manualshive.com logo in svg

The Fountainhead Group Smith Indian Fire Pump, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
The Fountainhead Group Smith Indian Fire Pump Скачать руководство пользователя страница 13

Manual No. 183223

Rev C.     02/27/2019

ECN19-015

5 1/2” x 8 1/2” Booklet

Ne retournez pas ce pulvérisateur au magasin. 

Pour obtenir de l’aide, de l’information ou des pièces, 

appelez le 1-800-311-9903

The Fountainhead Group, Inc.

23 Garden St., New York Mills, NY 13417

1-800-311-9903 / 1-315-736-0037

www.TheFountainheadGroup.com

ATTENTION : Lisez et suivez toutes 

les instructions

Pompe á incendie

Manuel d’utilisation et d’entretien

Содержание Smith Indian Fire Pump

Страница 1: ...l 1 800 311 9903 The Fountainhead Group Inc 23 Garden St New York Mills NY 13417 1 800 311 9903 1 315 736 0037 www TheFountainheadGroup com CAUTION Read and follow all instructions Fire Pump Use and Care Manual Manual No 183223 Rev C 02 27 2019 ECN19 015 5 1 2 x 8 1 2 Booklet ...

Страница 2: ...air or replace any part found to be defective upon our examination but will not pay shipping cost or other expenses To obtain warranty service contact us at our Customer Service Center Monday Friday 8AM 5PM EST at 1 800 311 9903 1 315 736 0037 or e mail Info TheFGI com or access online at www TheFountainheadGroup com Merchandise may not be returned without prior permission and must be returned to ...

Страница 3: ...nk and secure with the supplied hose clamp See Figure 2 Figure 1 Figure 2 Figure 3 FASTENING SHOULDER HARNESS 1 Connect top of shoulder harness by connecting clips on harness to holes on top of tank See Figure 3 2 Connect bottom of shoulder harness by connecting clips on harness to rings on bottom of tank See Figure 4 3 Shoulder harness connected to tank See Figure 5 Figure 4 Figure 5 ...

Страница 4: ... out stroke and discharge the water on the in stroke Figure 8 Pump Maintenance 1 After each use or before storage pump clean water through the pump to remove any dirt or debris 2 Apply a few drops of light oil or grease at the gland nut to ease the pump operation See Figure 9 3 Regularly check the nozzle for dirt or debris that may affect the spray pattern 4 Regularly check the hose for cracks Rep...

Страница 5: ...the tank upside down Winterization and Storage 1 Use an automotive type permanent antifreeze Dilute the antifreeze to the lowest expected temperature reading NOTE Do not use an antifreeze with a leak stop additive This could plug the pump valves 2 Add enough antifreeze mixture to the tank to cover the bottom of the tank Operate the pump a few times to ensure the antifreeze has coated all internal ...

Страница 6: ...G 16 175963 NOZZLE ADAPTER 17 175707 NOZZLE GASKET 18 176062 NOZZLE ASSEMBLY Includes Split Rings KEY PART DESCRIPTION 19 180481 FOAMING NOZZLE Optional 20 175936 CHAIN STAY RING 21 182347 SERVICE KIT INDIAN PUMP 22 175072 CAP CHAIN BEADED W SNAPS 23 175148 CAP GALVANIZED 24 175149 CAP STAINLESS STEEL 25 175089 STRAPS FOR INDIAN CARRY RACK 26 179092 0 INDIAN CARRY RACK Straps Included 27 173076 LA...

Страница 7: ... 2 x 8 1 2 Booklet PRECAUCIÓN Lea y siga todas las instrucciones No devuelva este atomizador a la tienda Para obtener ayuda información o piezas llame al 1 800 311 9903 The Fountainhead Group Inc 23 Garden St New York Mills NY 13417 1 800 311 9903 1 315 736 0037 www TheFountainheadGroup com ...

Страница 8: ...e que determinemos que está defectuosa según nuestra evaluación pero no pagaremos el costo de envío ni otros gastos Para obtener servicio de garantía comuníquese con nuestro Centro de Servicio al Cliente de lunes a viernes de 8 a m a 5 p m hora del este al 1 800 311 9903 1 315 736 0037 o por correo electrónico a Info TheFGI com o por internet visite www TheFountainheadGroup com La mercancía no pue...

Страница 9: ...era de manguera que viene incluida Ver Figura 2 Ver Figura 1 Ver Figura 2 Ver Figura 3 AJUSTE DEL ARNÉS PARA EL HOMBRO 1 Conecte la parte superior del arnés conectando los clips del arnés con los agujeros en la parte superior del tanque Ver Figura 3 2 Conecte la parte inferior del arnés conectando los clips del arnés con los anillos de la parte inferior del tanque Ver Figura 4 3 Arnés para el homb...

Страница 10: ...ntro Ver Figura 8 MANTENIMIENTO DE LA BOMBA 1 Después de cada uso o antes de almacenar bombee agua limpia a través de la bomba para limpiar cualquier suciedad o residuo 2 Aplique unas cuantas gotas de aceite ligero o grasa en la tuerca de la glándula para facilitar la operación de la bomba Ver figura 9 3 Revise la boquilla con regularidad para limpiar cualquier suciedad o residuo que pudieran afec...

Страница 11: ...e boca abajo PREPARACIÓN PARA CLIMA FRÍO Y ALMACENAMIENTO 1 Utilice un anticongelante permanente de tipo automotriz Diluya el anticongelante para la temperatura más baja esperada NOTA No utilice un anticongelante con aditivo para prevenir fugas Esto podría tapar las válvulas de la bomba 2 Agregue suficiente mezcla de anticongelante al tanque para cubrir el fondo del tanque Opere la bomba unas cuan...

Страница 12: ...75963 ADAPTADOR DE BOQUILLA 17 175707 JUNTA DE BOQUILLA 18 176062 CONJUNTO DE LA BOQUILLA Incluye Anillos Divididos CLAVE NO DE PARTE DESCRIPCIÓN 19 180481 BOQUILLA PARA ESPUMA Opcional 20 175936 ANILLO DE CADENA EN CASA 21 182347 KIT DE SERVICIO BOMBA INDIAN 22 175072 CADENA DE LA TAPA ESFERAS CON BROCHE 23 175148 TAPA GALVANIZADO 24 175149 TAPA ACERO INOXIDABLE 25 175089 CORREAS PARA BASTIDOR DE...

Страница 13: ...sin Pour obtenir de l aide de l information ou des pièces appelez le 1 800 311 9903 The Fountainhead Group Inc 23 Garden St New York Mills NY 13417 1 800 311 9903 1 315 736 0037 www TheFountainheadGroup com ATTENTION Lisez et suivez toutes les instructions Pompe á incendie Manuel d utilisation et d entretien ...

Страница 14: ... remplacerons toute pièce qui suite à notre examen s avère défectueuse mais nous ne paierons pas le coût d expédition ou toutes autres dépenses Pour obtenir un service de garantie veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle du lundi au vendredi de 8 h à 17 h HNE au 1 800 311 9903 1 315 736 0037 ou par courriel Info TheFGI com ou en accédant en ligne au www TheFountainheadGroup co...

Страница 15: ... figure 2 Voir la figure 1 Voir la figure 2 Voir la figure 3 ATTACHER LES HARNAIS D ÉPAULE 1 Connectez le haut du harnais d épaule en connectant les attaches du harnais aux trous situés au dessus du réservoir Voir la figure 3 2 Connectez le bas du harnais d épaule en connectant les attaches du harnais aux anneaux sur le dessous du réservoir Voir la figure 4 3 Harnais d épaule connecté au réservoir...

Страница 16: ...avant le rangement pompez de l eau propre à travers la pompe pour retirer toute saleté ou tous les débris 2 Appliquez quelques gouttes d huile légère ou de la graisse sur l écrou de presse garniture pour faciliter le fonctionnement de la pompe Voir la figure 9 3 Vérifiez régulièrement si la buse présente des signes de saleté ou des débris qui pourraient affecter le motif de pulvérisation 4 Vérifie...

Страница 17: ...servoir à l envers Hivérisation et rangement 1 Utilisez un antigel automobile de type permanent Diluez l antigel à la mesure de température la plus basse prévue REMARQUE N utilisez pas d antigel avec un additif anti fuite Ceci pourrait boucher les valves de la pompe 2 Ajoutez suffisamment du mélange d antigel au réservoir pour en couvrir le bas Faites fonctionner la pompe plusieurs fois pour vérif...

Страница 18: ...PTATEUR DE BUSE 17 175707 JOINT D ÉTANCHÉITÉ DE BUSE 18 176062 ASSEMBLAGE DE BUSE inclut les anneaux fendus N DE CLÉ N DE PIÈCE DESCRIPTION 19 180481 BUSE MOUSSANTE Facultatif 20 175936 CHAÎNE SÉJOUR RING 21 182347 TROUSSE D ENTRETIEN POMPE INDIAN 22 175072 CAPUCHON CHAINE À BILLES AVEC BANDOULIÈRES 23 175148 CAPUCHON GALVANISÉ 24 175149 CAPUCHON ACIER INOXYDABLE 25 175089 BANDOULIÈRES POUR PORTE ...

Страница 19: ...ORIES ARE AVAILABLE BY CONTACTING The Fountainhead Group Inc Customer Service Center Monday Friday 8 A M 5 P M EST 1 800 311 9903 1 315 736 0037 or e mail Info TheFGI com or Access online at www TheFountainheadGroup com Page 6 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды