background image

1.

  Placez l'Égouttoir tournant sur un   

  comptoir ou dans un placard.

 

2.

 Réglez le plateau rotatif à la  

 

  hauteur convenant à l'espace  

 

  alloué et aux articles à ranger.

3.

 Placez les chevilles en fonction de  

  vos besoins.

4.

 Pour éviter de mouiller la surface    

  sur laquelle l'égouttoir est posé    

  lorsque les articles sèchent,  

 

  assurez-vous que le bec du rack    

  est placé au-dessus d'un évier ou   

  que le plateau d'égouttage est en   

 place. 

5.

 Lorsque vous faites sécher peu    

  d'articles, enlevez l'axe et  

 

  rangez-le dans les rainures situées  

  au bas du socle. Posez le petit  

 

  plateau rotatif sur le dessus du    

  grand plateau pour obtenir un  

 

  niveau unique de séchage. 

UTILISATION

Essuyer l'Égouttoir tournant avec un chiffon humide et un produit de nettoyage doux, ou le 

démonter et le laver au lave-vaisselle (panier supérieur uniquement).

Démonter pour le ranger à plat.  L'axe s'emboîte dans les rainures situées au bas du socle. 

Faire glisser le plateau d'égouttage dans le socle et ranger à l'intérieur les chevilles qui ne 

sont pas insérées.

SUGGESTIONS :

 

• Pour un séchage plus rapide, inverser biberons et gobelets afin d'éliminer tout excès d'eau.

• Pour optimiser l'espace, accrocher les bagues sur les chevilles et placer d'autres articles     

   dessus.

• Les biberons et les gobelets peuvent être posés sur le plateau rotatif ou insérés sur les  

 

   chevilles.

NETTOYAGE ET RANGEMENT :

Réglage de la hauteur standard

Autres options de réglage de la hauteur

3

Содержание Spin Stack Y1863

Страница 1: ... contact our Parent Service Center at 1 800 704 8697 or help thefirstyears com We can provide helpful tips and instructions and may be able to resolve your problem over the phone or via e mail READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO USE Save these instructions for future use Y1863 Y4716 Stores more in the same space without all the clutter Fully adjustable rack spins for easy access and adapts quickly to m...

Страница 2: ... and use the other hand to push gently upward on the small turntable To shorten the height apply slight downward pressure It is recommended that the drying rack be empty before adjusting spindle height 5 Insert pegs into holes on the turntables Holes are uniform in size and will fit both short and long pegs 6 Insert the drip tray under the lip of the base unit to catch water as it drains Or remove...

Страница 3: ...ntable on top of the larger turntable for single level drying space The Spinning Drying Rack can be wiped clean with a wet cloth and mild soap or it is easily disassembled and can be cleaned in the dishwasher top rack only Disassemble for flat storage The spindle snaps into grooves on the bottom of the base unit Slide the drip tray into the base unit and store loose pegs inside TIPS For faster dry...

Страница 4: ...battery leakage or improper storage or maintenance of the products Disclaimer of Other Warranties THE EXPRESS WARRANTIES IN THE PRECEDING SECTION ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES However to the extent applicable law does not permit disclaimers of certain implied warranties such warranties are limited to the warranty period identified above Some states and countries do not allow li...

Страница 5: ...érieure Avant de retourner ce produit quelle qu en soit la raison au magasin où il a été acheté contactez notre service après vente au 1 800 704 8697 ou help thefirstyears com Nous vous donnerons des conseils pratiques et des instructions et pourrons peut être même vous aider à résoudre votre problème par téléphone ou courriel Manuel d instructions LIRE TOUT LE MODE D EMPLOI AVANT L UTILISATION Gr...

Страница 6: ...le petit plateau pour le remonter vers le haut Pour réduire la hauteur appuyer doucement vers le bas Il est préférable que l égouttoir soit vide avant de régler la hauteur de l axe 5 Insérez les chevilles dans les orifices situés sur les plateaux rotatifs Les orifices sont de la même taille et conviennent aussi bien aux chevilles courtes que longues 6 Insérez le plateau d égouttage sous le bec du s...

Страница 7: ...ur obtenir un niveau unique de séchage UTILISATION Essuyer l Égouttoir tournant avec un chiffon humide et un produit de nettoyage doux ou le démonter et le laver au lave vaisselle panier supérieur uniquement Démonter pour le ranger à plat L axe s emboîte dans les rainures situées au bas du socle Faire glisser le plateau d égouttage dans le socle et ranger à l intérieur les chevilles qui ne sont pa...

Страница 8: ...ranties LES GARANTIES EXPRESSES DE LA SECTION SUSMENTIONNÉE SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTES AUTRES GARANTIES Cependant dans la mesure où la loi ne permet pas un déni de certaines garanties implicites de telles garanties sont limitées à la période de garantie identifiée ci dessus Certains états et pays interdisant les limitations de temps des garanties implicites il est possible que ces limita...

Отзывы: