13
14
1
2
3
Pour éviter les blessures par pincement :
• Lors des réglages, toujours s’assurer que toutes les parties
du corps de l’enfant sont éloignées des pièces mobiles.
Pour éviter des blessures graves causées par des chutes
ou à des glissements hors de la poussette :
• TOUJOURS utiliser la ceinture pour attacher l’enfant.
• Ne JAMAIS laisser un enfant sans surveillance.
Toujours avoir un œil sur l’enfant.
10. Attacher la boucle :
A. Le harnais étant détaché, placer l’enfant sur
le siège.
B. Attacher l’enfant au moyen du harnais en
enclenchant les courroies ventrales dans
la boucle d'entrejambe.
C. Ajuster confortablement les courroies
ventrales en tirant sur les extrémités.
D. Ajuster confortablement les courroies
d’épaules en déplaçant les dispositifs de
réglage latéraux le long des courroies.
E. Pour desserrer la boucle, pousser le bouton
de la courroie et tirer.
11. Ajuster le harnais d’épaules :
A. Depuis l’arrière du siège, tirer le harnais à
travers le coussin du siège et choisir la fente
correspondant au diagramme. Pousser les
courroies du harnais dans la fente et faire
pivoter la boucle pour les fixer.
Section 5 – Utilisation et fonctionnement (suite)
12. Plier la poussette :
A. Faire glisser le loquet de pliage secondaire ,
et tirer sur le bouton de déclenchement
principal .
B. Faire pivoter la poignée vers le bas jusqu'à
ce que la poussette se verrouille en position
fermée.
13. Déplier la poussette :
A. Libere el seguro de plegado situado en
el lado derecho del armazón.
B. Jale hacia arriba el asa superior y gire
el armazón hasta que quede fijo en la
posición abierta.
Nota: Mientras se jala el asa, el seguro
de plegado debe jalarse hacia afuera.
Section 5 – Utilisation et fonctionnement (suite)
1
1
2
2
3
3
2
1
2
1
AVERTISSEMENT
15
16
Pour le rangement à long terme, plier la poussette et la ranger dans un endroit frais et sec.
Un rangement à long terme dans un endroit à température élevée ou sous d'autres
conditions peut endommager la poussette
Avant chaque utilisation de la poussette, vérifier :
- Si des pièces sont brisées ou manquantes. NE PAS utiliser la poussette si des pièces
sont endommagées ou manquantes
- Le fonctionnement de toutes les pièces et des réglages pour qu'il soit adéquat.
Vérifier que les loquets de pliage de la poussette verrouillent la poussette de façon
sécuritaire lorsqu’elle est en position d’utilisation.
Tomy offre une garantie limitée d’un an. Pour plus de détails, veuillez accéder au lien
menant au service aux consommateurs sur notre site Web à www.tomy.com.
Nettoyage du coussin du siège :
1. Enlever les taches uniquement :
Section 6 – Nettoyage et entretien
Section 7 - Pièces de rechange
Section 8 – Rangement
Section 9 – Enregistrement
Section 10 – Garantie
- Laver en surface les petites taches au moyen d’une solution douce de
savon et d'eau.
- Rincer à l’eau pour enlever la solution savonneuse.
- Essuyer ou laisser sécher.
Organisateur pour parents :
1. Enlever les taches uniquement :
- Laver en surface les petites taches au moyen d’une solution douce de
savon et d'eau.
- Rincer à l’eau pour enlever la solution savonneuse.
Nettoyer la poussette :
1. Laver la surface du cadre, les pièces en plastique et le tissu de la
poussette avec une solution douce de savon et d'eau. Rincer avec un
chiffon humide pour enlever la solution savonneuse.
2. Essuyer ou laisser sécher.
Nous savons que les pièces peuvent s’user ou être endommagées. Certaines entreprises
facturent des montants astronomiques pour remplacer les pièces usées. Chez TOMY, nous
vous vendrons les pièces de rechange au prix coûtant ou presque, plus les frais de
manutention et d’expédition. Elles sont tout de même chères, mais nous vous promettons
un prix équitable.
Bien sûr, les instructions pour le remplacement sont toujours
gratuites.
Veuillez contacter le service aux consommateurs de Tomy au 1-888-899-2229
pour connaître les prix actuels d'autres articles ou visiter notre site Web à www.tomy.com.
Chez Tomy, notre priorité est de vous donner, à vous, notre client, le meilleur service et les
meilleurs produits possible. Dans le cas où nous aurions de l’information concernant un
nouveau produit ou une annonce au sujet de votre produit, nous aimerions être en mesure
de partager cette information directement avec vous. Pour ce faire, Tomy a mis en place un
système d’enregistrement novateur pour nos produits, semblable à celui utilisé pour les
sièges d'auto pour enfants. Notre système novateur vous permet d’enregistrer votre produit
directement auprès de Tomy en accédant à notre site Web à www.tomy.com. Soyez assuré
que vos coordonnées seront traitées confidentiellement et utilisées seulement dans le but
décrit ci-dessus.
Maintenant, il n'en tient qu’à vous.
Pour enregistrer votre produit, ouvrez une session sur www.tomy.com, choisissez Service à
la clientèle, et ensuite Enregistrement du produit ou laissez-nous un message avec votre
nom et vos coordonnées (adresse et numéro de téléphone) ainsi que l'information sur votre
produit (numéro du modèle, date de fabrication et date d'achat).
Nous vous remercions de faire partie de la famille des utilisateurs de produits Tomy.
