The Alchemist Atelier Scent Creator Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 160

كرطع عنص

ةيمك عم قفاوتت ةعسلا نأ نم دكأت .لماحلا يف ةغراف ةروراق عض

مدختسا .ضيفي نأ نكمي لئاسلا نإف لاإو ،اهعنص ديرت يتلا رطعلا

ةروراقلا يف رطع يأ كانه يقب اذإ .رطع لكل ةغراف ةروراق امئاد

.ضيفي نأ نكمملا نمف ،ديزملا لمعب تمقو

ةعئاشلا روطعلا مدختسا وأ ةصاخلا كروطع طلخل قيبطتلاب بعلا

نيمدختسملا عمتجم دعي .نورخلآا نومدختسملا اهكراشي يتلا

.كتاعادبإ ةكراشم اًضيأ كنكمي ثيح ماهللإل اًعئار اًردصم يمانتملا

.قيبطتلا يف تاميلعتلا عبتا

،اًديج ثيدحلا كرطع طلخل .لماحلا نم اهجرخأ ،ةروراقلا ءلم دعب

.كعباصأب ةروراقلا ىلع رقنلا ىوس كيلع ام ،ةفخب هزهت لا

ىلع ظافحلل نكمم تقو عرسأ يف ةروراقلاب شاشرلا تيبثتب مق

مادختسا اًمئاد كيلع بجي ،كروطع ثولت بنجتل .رطعلا صئاصخ

.ديدج رطع لكل ديدج شاشر

.يهتنت امدنع زاهجلا ليغشت فاقيإ ىسنت لا

تابيكرتلاو حئاورلا عمج

ظافتحلاا كنكمي .ةحاتملا ىرخلأا روطعلا نم ديدعلا كانه نكلو ةشوطرخ

ىلع ةلس لك يوتحت نأ نكمي

،ةقيرطلا هذهبو .كيدل ةلضفملا ةبيكرتلا جاتنلإ اهدادعإ نم ةلوهسب نكمتت ىتح ةفلتخم للاس يف روطعلا تاعومجمب

.ةنيعم ةبيكرتل اهجاتحت يتلا روطعلا عيمج عيمجتل للاسلا ليدبت ةطاسبب كنكمي

يذلا كبشملا عض ،أطخلا قيرط نع شاشرلا عفد عنمل وأ رفسلا دنع .كروطع ديدحتل ةروراق لك ىلع قصلم عض

.همدقن

شاشر
كبشم

قصلم
ةروراق

.كلذ دعب نارتقلاا كتزهجأ ركذتتس .طقف ةدحاو ةرمل كلذب مايقلا ىلإ طقف جاتحت فوس

.نارتقلاا ةزيم ددحو قيبطتلا حتفا .يكذلا كفتاه ىلع Alchemist Atelier قيبطت تيبثتب مق

.يكذلا كفتاه ىلع

Bluetooth

ةفيظو ليعفت نم دكأت

بابلا ءاطغ عزنا .بابلا ىلع دوجوملا قصلملا ىلع عوبطملا نارقلإا زمر لخدأ ،لاصتلاا ىلع روثعلا دنع

.نارتقلاا لامتكا دنع ضيمولا نع لمعلا عضو حيباصم فقوتتس .قصلملا ةيؤرل

.هقلغأو بابلا ىلع ىرخأ ةرم ءاطغلا عض

لمعلا عضو ءاوضأ

نم ءارجإ رظتني ناك اذإ امو هب موقي ام ةفرعمل ةديفم يهو روطعلا عناص ةلاح ىلإ لمعلا عضو ءاوضأ ريشت

:تارشؤملا ىنعم يلاتلا لودجلا حرشي .مدختسملا

ءاوضأ

لمعلا عضو

قرزأ

تاءارجإ .مدختسملا لبق نم ءارجإ ذاختا راظتنا يف

:ةنكمملا مدختسملا

يكذلا فتاهلا عم نارتقلاا

ةشوطرخ لاخدإ

لماحلا يف ةروراق عضو

بابلا قلاغا

يئاهنلا رطعلا ةروراق ةلازإ

ضيبأ

رطعلا طلخ متي / طلخلل دادعتسا ىلع

رفصأ

ماظنلا ثيدحت

رمحأ

،اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسلا .ةلس كرحم يف أطخ

ةحفصلا يف ةدراولا تاميلعتلا عابتا ىجري

يجسفنب

،اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسلا .ةشوطرخلا ةعرج أطخ

ةحفصلا يف ةدراولا تاميلعتلا عابتا ىجري

Содержание Scent Creator

Страница 1: ...User Guide Scent Creator User Guide...

Страница 2: ...pain UG2019 01 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC Apple and the Apple logo are tradema...

Страница 3: ...NFORMATION 6 Appliance Safety 6 Safety of Scents and Fragances 7 USING THE SCENT CREATOR 8 Preparing the Appliance 8 Pairing your Smartphone 8 Status Lights 9 Making your Formula 10 Collecting Scents...

Страница 4: ...ssories Scent cartridges door covers bottles and other accessories may not be included and must be purchased separately Personalize your Scent Creator with the door cover design that best suits your s...

Страница 5: ...5 Overview Cartridge Drawer Basket pan Holder Status lights Switch Fuse Socket Optical sensor Basket Door Cover Label Bottle...

Страница 6: ...plied power cord To avoid damage do not walk on it pinch or twist it unnecessarily If it becomes damaged replace it immediately or contact our Customer Service This appliance is equipped with a fuse f...

Страница 7: ...artridges and formula bottles Do not poke into the cartridge openings or otherwise tamper with them The Scent Creator keeps a precise count of the amount of scent dispensed and tam pering could alter...

Страница 8: ...Magnets will hold it in place 3 Insert scent cartridges into empty slots in the basket When inserting a cartridge into the basket make sure it goes in all the way 4 Push the drawer in and close the do...

Страница 9: ...e 2 Make sure the Bluetooth function is activated on your smartphone 3 When prompted enter the pairing code that is printed on the label on the door Remove the door cover to see the label The status l...

Страница 10: ...s Status Blue Waiting for an action by the user Possible user actions pairing with a smartphone inserting a cartridge placing a bottle in the holder closing the door remove bottle of finished formula...

Страница 11: ...n t shake it briskly just tap the bottle with your fingers 4 Screw the pump onto the bottle as soon as possible to preserve the formula s properties To avoid cross contaminating your formulas you shou...

Страница 12: ...e door cover more comfortably you may remove it from the door The optical sensor behind the bottle holder must be kept clean Wipe with a clean damp cloth as needed The basket pan should be cleaned wit...

Страница 13: ...or do not use the following materials for cleaning abrasive or corrosive cleaning products cleaning products with a high alcohol content hard scouring pads or sponges high pressure water or vapor clea...

Страница 14: ...Bluetooth function is off Turn on the Bluetooth function on your smartphone Your smartphone is not visible for pairing Make your smartphone visible in the Bluetooth settings There is a strong radio i...

Страница 15: ...ocedure Cartridge dose error status lights show a purple gradient A cartridge is not dosing properly Switch off the appliance and then switch it on again If your problem is not listed or if you need f...

Страница 16: ...ona Spain thealchemistatelier com UG2019 01 SPECIFICATIONS Model Scent Creator Number of cartridges 12 Voltage 220 240 V AC 50 50 Hz Fuse 2 A Power consumption 24 W Wireless technology Bluetooth Low E...

Страница 17: ...User Guide Scent Creator Gu a del usuario...

Страница 18: ...rca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas regis tradas de Bluetooth SIG Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC Apple y el logotipo de Apple son ma...

Страница 19: ...ridad del aparato 6 Seguridad de aromas y fragancias 7 COMO UTILIZAR EL SCENT CREATOR 8 Preparaci n del aparato 8 Emparejamiento con tu smartphone 8 Luces de estado 9 Como crear tu f rmula 10 Recolecc...

Страница 20: ...rom ticos las tapas de las puertas los frascos y otros accesorios no se incluyan y se deban comprar por separado Personaliza tu Scent Creator con el dise o de la tapa de la puerta que mejor se adapte...

Страница 21: ...5 Visi n general Cartucho Caj n Cuenco de la cesta Soporte Luces de estado Interruptor Fusible Toma Sensor ptico Cesta Puerta Tapa Etiqueta Frasco...

Страница 22: ...alimentaci n suministrado Para evitar da os no pises sobre l ni lo pinches o tuerzas innecesariamente Si se da a reempl zalo de inmediato o comun cate con nuestro Servicio al Cliente Este aparato est...

Страница 23: ...s de f rmula originales de The Alchemist Atelier No toques las aberturas de los cartuchos ni los manipules Scent Creator mantiene un recuento exacto de la cantidad de aroma dispensado y la manipulaci...

Страница 24: ...lugar mediante imanes 3 Inserta cartuchos de aroma en las ranuras vac as de la cesta Al insertar un cartucho en la cesta aseg rate de que entre por completo 4 Cierra el caj n y luego la puerta presio...

Страница 25: ...ate de que la funci n Bluetooth est activada en el tel fono 3 Cuando se te solicite introduce el c digo de emparejamiento impreso en la etiqueta de la puerta Quita la tapa de la puerta para ver la eti...

Страница 26: ...ario Posibles acciones del usuario emparejamiento con un smartphone inserci n de un cartucho colocaci n de un frasco en el soporte cierre de la puerta retirada del frasco de f rmula termi nada Blanco...

Страница 27: ...n hecha no la agites r pidamente solo golp alo suavemente con los dedos 4 Para preservar las propiedades de la f rmula enrosca la bomba sobre el frasco cuanto antes Para evitar contaminar sus f rmulas...

Страница 28: ...apa de la puerta esta se puede quitar de la puerta El sensor ptico detr s del soporte del frasco debe mantenerse limpio Limpia las superficies con un pa o limpio y h medo seg n sea necesario Caso de c...

Страница 29: ...iguientes materiales para la limpieza productos de limpieza abrasivos o corrosivos productos de limpieza con un alto contenido de alcohol esponjas o estropajos duros m quinas de limpieza a alta presi...

Страница 30: ...da la funci n Bluetooth de tu tel fono Activa la funci n Bluetooth en tu smartphone Tu tel fono no est visible para el empa rejamiento Configura Bluetooth para que tu smartphone est visible Hay una fu...

Страница 31: ...osis del cartucho las luces de estado muestran un gradiente morado Un cartucho no est dosificando correcta mente Apaga el aparato y vuelve a encenderlo Si tu problema no figura en la lista o si necesi...

Страница 32: ...in thealchemistatelier com UG2019 01 CARACTER STICAS Modelo Scent Creator N mero de cartuchos 12 Tensi n 220 240 V CA 50 50 Hz Fusible 2 A Consumo de energ a 24 W Tecnolog a inal mbrica Bluetooth de b...

Страница 33: ...User Guide Scent Creator User Guide Scent Creator...

Страница 34: ...08080 31104 Noustique Perfumes SL 2019 UG2019 01 Bluetooth SIG Bluetooth Google LLC Google Play Google Play Apple Inc Apple Apple...

Страница 35: ...3 3 4 4 4 4 5 6 6 7 8 8 8 9 10 10 11 11 11 12 14...

Страница 36: ...4 4 iOS Android thealchemistatelier com...

Страница 37: ...5 5...

Страница 38: ...6 6 70 10 8 2A The Alchemist Atelier Scent Creator...

Страница 39: ...7 7 12 Alchemist Atelier Scent Creator...

Страница 40: ...8 8 1 2 3 4 5 6 7 Bluetooth...

Страница 41: ...9 9 1 Alchemist Atelier 2 Bluetooth 3 4 12 12...

Страница 42: ...10 9 4 12 12...

Страница 43: ...11 10 1 2 3 4 5 12...

Страница 44: ...12 11...

Страница 45: ...13 11...

Страница 46: ...14 12 2 A Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Wi Fi 1...

Страница 47: ...15 15 13 2 3 support thealchemistatelier com 33 184 608 474 Noustique Perfumes SL 31104 08002...

Страница 48: ...mes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain thealchemistatelier com UG2019 01 2019 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain thealchemistatelier com UG2019 01 16 14 12 50 50 240 220 2A 24 B...

Страница 49: ...User Guide Scent Creator Benutzerhandbuch...

Страница 50: ...019 01 Die Bluetooth Wortmarke und das Bluetooth Logo sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG Google Play und das Google Play Logo sind Marken von Google LLC Apple und das Apple Logo sind Marken vo...

Страница 51: ...ITSHINWEISE 6 Ger tesicherheit 6 Sicherheit von Aromen und D ften 7 NUTZUNG DES SCENT CREATORS 8 Ger t vorbereiten 8 Smartphone koppeln 8 Statusleuchten 9 Einen Duft kreieren 10 Duftstoffe und Duftkre...

Страница 52: ...ise nicht im Lieferumfang enthalten und m ssen separat erworben werden Verleihen Sie Ihrem Scent Creator mit dem passenden Design der Frontabde ckungen Ihren ganz pers nlichen Stil Erstellen Sie Ihr S...

Страница 53: ...5 berblick Kartusche Schublade Mulde Halte rung Statusleuchten Sicherung Steckdose Optischer Sensor K rbchen Klappe Abdeckung Etikette Flacon Schalter...

Страница 54: ...eferte Netzkabel Zur Schutz vor Besch digungen nicht auf das Kabel treten und das Kabel nicht knicken einklemmen oder verdrehen Tritt ein Schaden am Kabel auf muss dieses sofort ersetzen werden Wenden...

Страница 55: ...von Aromen und D ften Verwenden Sie nur The Alchemist Atelier Duftkartuschen und Flacons Die ffnungen der Kartuschen nicht einstechen oder manipulieren Der Scent Creator misst das Volumen der Aromen p...

Страница 56: ...ung anbringen Die Platte wird mit Magneten an Ort und Stelle gehalten 3 Die Duftkartuschen in das K rbchen einsetzen Beim Einlegen der Kartuschen darauf achten dass die Kartuschen vollst ndig in das K...

Страница 57: ...tion aus 2 Sicherstellen dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert ist 3 Wenn Sie dazu aufgefordert werden den Koppelungscode eingeben Diesen Code finden Sie auf der Etikette die sich...

Страница 58: ...usleuchten Leuchte Status Blau Eingriff des Nutzers erforderlich M gliche Nutzeraktionen Mit Smartphone koppeln Kartusche einsetzen Flacon in die Halterung einsetzen Klappe schlie en Bef llten Flacon...

Страница 59: ...und feinen Nuancen Ihrer neuen Duftkreation den Pumpverschluss m glichst rasch auf den Flacon schrauben Um den vollen Charakter jedes Dufts zu erhalten ist es ratsam f r jede Kreation einen eigenen Pu...

Страница 60: ...Der optische Sensor hinter der Flaconhalterung muss sauber gehalten werden Bei Bedarf mit einem sauberen feuchten Tuch abwischen Wenn Tr pfchen eines Duftes in die Korbmulde gelangen mit einem feucht...

Страница 61: ...chen und sollten nicht zur Reinigung des Scent Creators genutzt werden Scheuermittel oder tzende Reinigungsmittel Reinigungsmittel mit hohem Alkoholgehalt Harte Scheuerschw mme oder Schw mme Hochdruck...

Страница 62: ...phones ist deaktiviert Die Bluetooth Funktion auf dem Smartphone einschalten Das Smartphone ist zum Kopplung nicht sichtbar Machen Sie Ihr Smartphone in den Bluetooth Einstellungen sichtbar Es liegt e...

Страница 63: ...teht den Vorgang wiederholen Dosierfehler Statuslichter violetter Farbverlauf Eine Kartusche dosiert nicht richtig Das Ger t aus und einschalten Sollten andere hier nicht beschriebene Probleme auftret...

Страница 64: ...ona Spain thealchemistatelier com UG2019 01 SPEZIFIKATIONEN Modell Scent Creator Kartuschenanzahl 12 Spannung 220 240 V AC 50 50 Hz Sicherung 2 A Energieverbrauch 24 W Kabellose Technologie Bluetooth...

Страница 65: ...User Guide Scent Creator Guide de l utilisateur...

Страница 66: ...marque et les logos Bluetooth sont des marques d pos es appartenant Bluetooth SIG Google Play et le logo Google Play sont des marques commerciales de Google LLC Apple et le logo Apple sont des marques...

Страница 67: ...LA S CURIT 6 S curit de l appareil 6 S curit des Parfums et des Fragrances 7 UTILISER LE SCENT CREATOR 8 Pr parer l appareil 8 Jumelage de votre Smartphone 9 Voyants d tat 10 Faire votre Formule 11 Co...

Страница 68: ...uvertures les flacons et autres accessoires peuvent ne pas tre inclus et doivent tre achet s s par ment Personnalisez votre cr ateur de parfum avec le design du couvre porte qui corre spond le mieux v...

Страница 69: ...5 Vue d ensemble Cartouche Tiroir Cuvette du panier Support Voyants d tat Interrupteur Fusible Prise Capteur du flacon Panier Porte Couverture tiquette Flacon...

Страница 70: ...on fourni Pour viter tout dommage ne marchez pas dessus ne le pincez pas et ne le tournez pas inutilement S il est endommag remplacez le imm diatement ou contactez notre Service Client le Cet appareil...

Страница 71: ...Atelier Ne piquez pas dans les ouvertures de la cartouche ou ne les manip ulez pas autrement Le Scent Creator garde un compte pr cis de la quantit de parfum distribu et toute alt ration pourrait en a...

Страница 72: ...la porte et fixez nouveau le couvercle Les aimants le maintiendront en place 3 Ins rez les cartouches de parfum dans les emplacements vides du panier Lorsque vous ins rez une cartouche dans le panier...

Страница 73: ...Ouvrez l application et s lectionnez la fonctionnalit de couplage 2 Assurez vous que la fonction Bluetooth est activ e sur votre smartphone 3 Lorsque vous y tes invit entrez le code de jumelage imprim...

Страница 74: ...e action de l utilisateur Actions utilisateur possibles couplage avec un smartphone ins rer une cartouche placer un flacon dans le support fermer la porte rretirer le flacon de la formule finie Blanc...

Страница 75: ...t Il vous suffit de tapoter le flacon avec vos doigts 4 Vissez la pompe sur le flacon le plus t t possible pour pr server les propri t s de la formule Pour viter la contamination crois e de vos formul...

Страница 76: ...a porte plus confortablement vous pouvez le retirer de la porte Le capteur optique situ derri re le porte flacon doit rester propre Essuyez avec un chiffon propre et humide si n cessaire Le panier doi...

Страница 77: ...ez pas les mat riaux suivants pour le nettoyage produits de nettoyage abrasifs ou corrosifs produits de nettoyage forte teneur en alcool ponges ou tampons r curer durs machines de nettoyage l eau ou l...

Страница 78: ...smartphone est d sactiv e Activer la fonction Bluetooth sur votre smartphone Votre smartphone n est pas visible pour le couplage Rendre votre smartphone visible dans les param tres Bluetooth Il y a u...

Страница 79: ...84 608 474 Par courrier Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08002 Barcelona SPAIN Sympt me Cause possible Solution 2 Tournez le panier dans le bac du panier jusqu la prochaine tape 3 Ins rez le panier e...

Страница 80: ...ain thealchemistatelier com UG2019 01 SP CIFICATIONS Mod le Scent Creator Nombre de cartouches 12 Alimentation 220 240 V AC 50 50 Hz Fusible 2 A Consommation d nergie 24 W Technologie sans fil Bluetoo...

Страница 81: ...User Guide Scent Creator Guida per l utente...

Страница 82: ...a Spain UG2019 01 Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi registrati di propriet di Blue tooth SIG Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC Apple e il logo Apple sono marchi di A...

Страница 83: ...curezza dell apparecchio 6 Sicurezza dei profumi e delle fragranze 7 UTILIZZARE SCENT CREATOR 8 Preparazione dell apparecchio 8 Accoppiamento con uno smartphone 8 Spie di stato 9 Crea la tua Formula 1...

Страница 84: ...ofumo coperture dello sportello bottiglie e altri accessori non possono essere inclusi e devono essere acquistati separatamente Personalizza il tuo Scent Creator con il design della copertura dello sp...

Страница 85: ...5 Panoramica Cartuccia Cassetto Vaschetta cestello Supporto Spie di stato Fusibile Presa Sensore ottico Cestello Sportello Copertura Etichetta Bottiglia Interruttore...

Страница 86: ...i alimentazione in dotazione Per evitare danni non camminarci sopra schiacciarlo o attorcigliarlo inutilmente In caso di danni sostituirlo immediatamente o contattare il nostro Servizio Clienti Questo...

Страница 87: ...fumo e bottiglie di formula originali di The Alchemist Atelier Non frugare nelle aperture delle cartucce e non manometterle in altro modo Scent Creator mantiene un conteggio preciso della quantit di p...

Страница 88: ...nno in posizione 3 Inserire le cartucce di profumo nelle fessure vuote del cestello Quando si inserisce una cartuccia nel cestello assicurarsi che vada fino in fondo 4 Spingere il cassetto e chiudere...

Страница 89: ...he la funzione Bluetooth sia attivata sullo smartphone 3 Quando richiesto immettere il codice di accoppiamento stampato sull etichetta dello sportello Rimuovere la copertura dello sportello per vedere...

Страница 90: ...ll utente accoppiamento con uno smartphone inserimento di una cartuccia posizionamento di una bottiglia nel supporto chiusura dello sportello rimozione la bottiglia di formula finita Bianco Formula pr...

Страница 91: ...agitare rapidamente basta battere la bottiglia con le dita 4 Avvitare la pompa sul flacone quanto prima per preservare le propriet della formula Per evitare la contaminazione incrociata delle formule...

Страница 92: ...sportello possibile rimuoverla dallo sportello Il sensore ottico dietro il supporto della bottiglia deve essere tenuto pulito Pulire con un panno umido pulito se necessario La vaschetta del cestello d...

Страница 93: ...zare i seguenti materiali per la pulizia prodotti detergenti abrasivi o corrosivi prodotti detergenti ad alto contenuto di alcoolici spugne o spugnette abrasive dure macchine per la pulizia ad alta pr...

Страница 94: ...sfumato La funzione Blue tooth dello smar tphone disattivata Attivare la funzione Bluetooth sullo smartphone Lo smartphone non visibile per l accop piamento Rendere visibile lo smartphone nelle impost...

Страница 95: ...Errore di dosaggio della cartuccia le spie di stato mostrano un viola sfumato Una cartuccia non sta dosando corret tamente Spegnere e riaccendere l appa recchio Se il problema non presente nell elenco...

Страница 96: ...a Spain thealchemistatelier com UG2019 01 SPECIFICHE Modello Scent Creator Numero di cartucce 12 Tensione 220 240 V AC 50 50 Hz Fusibile 2 A Consumo energetico 24 W Tecnologia wireless Bluetooth a bas...

Страница 97: ...User Guide Scent Creator...

Страница 98: ...2019 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain UG2019 01 Bluetooth Bluetooth SIG Google Play Google Play Google LLC Apple Apple Apple Inc AppStore Apple Inc...

Страница 99: ...3 4 4 4 4 5 6 6 7 8 8 8 9 10 10 11 11 11 12 14...

Страница 100: ...4 Scent Creator Scent Creator Scent Creator Android iOS Web Thealchemistate lier com...

Страница 101: ...5...

Страница 102: ...6 Scent Creator 10 70 ml 8 2A Alchemist Atelier...

Страница 103: ...7 Scent Creator Scent Creator 12 Alchemist Atelier Scent Creator...

Страница 104: ...8 Scent Creator 1 2 3 4 5 6 7 Blue tooth...

Страница 105: ...9 1 Alchemist Atelier 2 Bluetooth 3 4...

Страница 106: ...10 Scent Creator Scent Creator 12 12...

Страница 107: ...11 1 2 3 4 5 12...

Страница 108: ...12...

Страница 109: ...13 Scent Creator...

Страница 110: ...14 2 A Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Wi Fi 1...

Страница 111: ...15 2 3 E support thealchemistatelier com 33 184 608 474 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08002 Barcelona SPAIN...

Страница 112: ...16 2019 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain thealchemistatelier com UG2019 01 Scent Creator 12 220 240 V AC 50 50 Hz 2 A 24 W Bluetooth 219 x 219 x 330 mm 9 kg...

Страница 113: ...User Guide Scent Creator Guia do Utilizador...

Страница 114: ...A marca e os log tipos Bluetooth s o marcas registadas de propriedade da Bluetooth SIG Google Play e o log tipo da Google Play s o marcas registadas da Google LLC Apple e o log tipo da Apple s o marc...

Страница 115: ...A 6 Seguran a do Aparelho 6 Seguran a de Aromas e Fragr ncias 7 UTILIZAR O SCENT CREATOR 8 Preparar o Aparelho 8 Emparelhar o seu Smartphone 8 Luzes de Estado 9 Fazer a sua F rmula 10 Colecionar Arom...

Страница 116: ...artuchos de Aromas tampas frontais frascos ou outros acess rios podem n o estar inclu dos e devem ser comprados separadamente Personalize o seu Scent Creator com o design de tampa frontal que mais se...

Страница 117: ...5 Vis o Geral Cartucho Gaveta Cavidade do cesto Suporte Luzes de estado Interruptor Fus vel Tomada Sensor tico Cesto Porta Painel Etiqueta Frasco...

Страница 118: ...as o cabo de alimenta o fornecido Para evitar danos n o ande sobre ele aperte o ou tor a o desnecessariamente Se ficar danificado troque o imediatamente ou contacte o nosso Servi o de Apoio ao Cliente...

Страница 119: ...de aromas e frascos de f rmulas do The Alchemist Atelier N o entre em contacto com as aberturas do cartucho nem mexa nelas de qualquer forma O Scent Creator mant m uma contagem precisa da quantidade...

Страница 120: ...r 3 Insira os cartuchos de aromas nos espa os vazios do cesto Quando inserir um cartucho no cesto certifique se que o mesmo entra completamente 4 Empurre a gaveta para dentro e feche a porta pressiona...

Страница 121: ...ertifique se que a fun o Bluetooth est ativada no seu smartphone 3 Quando solicitado insira o c digo de emparelhamento que est impresso na etiqueta da porta Remove a tampa frontal para ver a etiqueta...

Страница 122: ...ilizador Poss veis a es do utilizador emparelhar com um smartphone inserir um cartucho colocar um frasco no suporte fechar a porta remover o frasco de uma f rmula terminada Branco Pronta a misturar a...

Страница 123: ...la rec m criada n o a agite bruscamente basta bater com os dedos no frasco 4 Aperte a bomba no frasco o mais r pido poss vel para preservar as propriedades da f rmula Para evitar contaminar as suas f...

Страница 124: ...tampa frontal mais confortavelmente pode retir la da porta O sensor tico atr s do suporte de frascos deve ser mantido limpo Limpe com um pano limpo e h mido consoante necess rio A cavidade do cesto de...

Страница 125: ...o utilize os seguintes materiais de limpeza produtos de limpeza abrasivos ou corrosivos produtos de limpeza com um alto teor de lcool esponjas ou esfreg es duros gua de alta press o ou m quinas de li...

Страница 126: ...o Bluetooth do seu smartphone est desligada Ligue a fun o Bluetooth no seu smartphone O seu smartphone n o est vis vel para emparelhamento Torne o seu smartphone vis vel nas defini es de Bluetooth Ex...

Страница 127: ...luzes de estado mostram um gra diente roxo Um cartucho n o est a dosear corre tamente Desligue o aparelho e depois ligue o outra vez Se o seu problema n o estiver listado ou se precisar de mais assis...

Страница 128: ...a Spain thealchemistatelier com UG2019 01 ESPECIFICA ES Modelo Scent Creator N mero de cartuchos 12 Tens o 220 240 V AC 50 50 Hz Fus vel 2 A Consumo de energia 24 W Tecnologia sem fio Bluetooth de Bai...

Страница 129: ...User Guide Scent Creator...

Страница 130: ...2019 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain UG2019 01 Bluetooth Bluetooth SIG Google Play Google Play Google LLC Apple Apple Apple Inc App Store Apple Inc...

Страница 131: ...3 4 4 4 4 5 6 6 7 SCENT CREATOR 8 8 8 9 10 10 11 11 11 12 14...

Страница 132: ...4 Scent Creator Scent Creator Scent Creator Android iOS thealchemistatelier com...

Страница 133: ...5...

Страница 134: ...6 ScentCreator 70 10 8 2 TheAlchemistAtelier...

Страница 135: ...7 ScentCreator 12 The Alchemist Atelier Scent Creator...

Страница 136: ...8 SCENT CREATOR Scent Creator 1 2 3 4 5 6 7 Bluetooth...

Страница 137: ...9 1 Alchemist Atelier 2 Bluetooth 3 4...

Страница 138: ...10 Scent Creator 12 12...

Страница 139: ...11 1 2 3 4 5 12...

Страница 140: ...12...

Страница 141: ...13 Scent Creator...

Страница 142: ...14 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Wi Fi 1...

Страница 143: ...15 2 3 support thealchemistatelier com 33 184 608 474 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08002 Barcelona SPAIN...

Страница 144: ...16 2019 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain thealchemistatelier com UG2019 01 Scent Creator 12 220 240 50 50 2 A 24 Bluetooth Low Energy 219 x 219 x 330 9...

Страница 145: ...User Guide Scent Creator...

Страница 146: ...2019 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain UG2019 01 Bluetooth Bluetooth SIG Google Play Google LLC Apple Apple Inc App Store Apple Inc...

Страница 147: ...3 4 4 4 4 5 6 6 7 SCENT CREATOR 8 8 8 9 10 10 11 11 11 12 14...

Страница 148: ...4 Scent Creator Scent Creator Scent Creator Android iOS thealchemistatelier com...

Страница 149: ...5...

Страница 150: ...6 Scent Creator 70 2 The Alchemist Atelier Scent Creator...

Страница 151: ...7 12 The Alchemist Atelier Scent Creator...

Страница 152: ...8 SCENT CREATOR Scent Creator 1 2 3 4 5 6 7 1 Alchemist Atelier 2 3 4...

Страница 153: ...9...

Страница 154: ...10 Scent Creator 12 12...

Страница 155: ...11 1 2 3 4 5 12...

Страница 156: ...12...

Страница 157: ...13 Scent Creator...

Страница 158: ...14 2 1...

Страница 159: ...15 2 3 support thealchemistatelier com 33 184 608 474 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08002 Barcelona SPAIN...

Страница 160: ...16 2019 Noustique Perfumes S L Apdo 31104 08080 Barcelona Spain thealchemistatelier com UG2019 01 Scent Creator 12 220 240 50 50 2 A 24 219 x219 x330 9...

Результаты поиска

Содержание Scent Creator

Отзывы:

Похожие инструкции для Scent Creator

Бренды по названию

Популярные бренды

The Alchemist Atelier Scent Creator, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Scent Creator

Отзывы:

Похожие инструкции для Scent Creator

Бренды по названию

Популярные бренды