Thane Fitness BikeNook Скачать руководство пользователя страница 33

31

Ajustar la altura de la ranura en V

Importante: para guardar la bicicleta de 

forma compacta y segura, la ranura en V 

debe colocarse a una altura sobre la vía 

que coincida con el tamaño de la bicicleta. 

Consejo: una guía aproximada para ajustar la 

altura de la ranura en V es medir la distancia 

entre el 

tubo del sillín de la bicicleta y la parte 

trasera de la rueda  ((medida a través del eje de 

la rueda trasera) (véase imagen inferior). 

Use esta distancia como la altura aproximada 

para colocar la ranura en V sobre la vía. Preste 

atención por qué agujero en el elevador debe 

colocarse la perilla de ajuste para cerciorarse que la 

ranura en V esté a esta altura. 

Luego elija el agujero en el elevador que está justo 

debajo de ese para colocar la perilla de ajuste a través 

de él. Fije el elevador ajustable al elevador apretando 

la perilla de ajuste. 

Almacenamiento horizontal

Coloque la rueda trasera de la bicicleta contra la rampa, 

de cara al Bike Nook (véase la Fig.1).  

Pase la rueda trasera de la bicicleta sobre la rampa en 

dirección a la vía hasta que la rueda 

se enganche con el 

elevador (véase la Fig. 2) inferior.

Almacenamiento vertical

Levante la parte delantera de la bicicleta hacia arriba y 

gírela lentamente hasta una posición vertical y continúe 

(véase la Fig. 3) hasta que el tubo del sillín pueda 

bajarse para que 

descanse en la ranura en V, con la 

rueda trasera 

encajada en el elevador (véase la Fig. 4). 

ALMACENAJE DE LA 

BICICLETA

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Almac

enamient

o v
er

tic

al

Almacenamiento horizontal

Correa

Coloque la 

ranura en V

a esta altura

Tubo del 

sillín

Ranura 

en V

Ranura en V

Elevador

Rampa

Vía

Elevador 

ajustable

Содержание BikeNook

Страница 1: ...Stand Support V lo Soporte Para Bicicletas Supporto Per Bicicletta Fahrradst nder Assembly Instructions 2 Instructions de montage 14 Instrucciones de montaje 26 Istruzioni di montaggio 38 Montageanlei...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...s of bikes including mountain bikes road bikes racers beach bikes and kids bikes wheel size 10in 25cm and up and fat tires Please use these easy to follow instructions for tips on how to set up your B...

Страница 5: ...using the Allen Key Turn the Cross Bar over so that it is resting on the Feet Insert the Long Bolt into the bottom hole of the L Piece Place a washer followed by a nut on the protruding end of the Lon...

Страница 6: ...ide of the L Piece through the corresponding holes in the L Piece Track and Diamond Bracket so that the bolt end protrudes through the Diamond Bracket Place a Washer and Nut on the protruding section...

Страница 7: ...the Upright and the L Piece are aligned Place Bolts into each of the remaining two holes in the L Piece Place a Nut and Washer on the protruding Bolt end and tighten using the Allen Key and Socket Wr...

Страница 8: ...ght with the Upright so that the Adjustable Upright is at the desired height in terms of the size of your bicycle Place the Adjustment Knob through the holes in the Adjustable Upright Secure Adjustmen...

Страница 9: ...in the Upright that is just below that one to place the Adjustment Knob through Secure the Adjustment Upright to the Upright by tightening the Adjustment Knob Horizontal Storage Position the back whee...

Страница 10: ...ion of the bicycle is backwards in the direction of the Upright not forwards towards the Track Use the Strap to secure the front wheel to the frame of the bicycle see Fig 4 Storing Kids Bicycles For k...

Страница 11: ...Bike Nook unit can accommodate fat tires up to 3 9in 10cm wide For bikes with even wider fat tires up to 5in 13cm it is recommended to install the Bike Nook Pro Kit for proper support Parts Alignment...

Страница 12: ...s with one of the holes in the Connector Plate Insert the Long Bolt through a Washer and the two holes in the Adjustment Arms and through the one top hole in the Connector Plate Insert the Short Bolt...

Страница 13: ...wider than the width of the fender or the rack Note When rotating the Adjustment Arms ensure that the Adjustment Arms are set at the same angle and symmetrical to one another Once set to the desired...

Страница 14: ...just a fender or just a rack or with a rack and a fender It also depends on the size and position of the fender and the rack When storing your bicycle on the Bike Nook Pro check if the fender and or...

Страница 15: ...ght see Fig 9 Lift the front of the bicycle upwards and rotate it slowly to a vertical position and slightly beyond until the seat post can be lowered to rest into the V Slot Check that the bicycle is...

Страница 16: ...fa on de ranger rapidement et facilement votre v lo ainsi que tout l espace libre gagn Thane Direct et ses filiales d clinent toute responsabilit en cas de blessures corporelles ou de d g ts mat riels...

Страница 17: ...ide de la cl Allen Activez la Barre Transversale en tournant afin qu il repose sur les Pieds Ins rez le Long Boulon dans le trou inf rieur de la Pi ce L Placez une rondelle suivi d un crou sur l extr...

Страница 18: ...de la Pi ce L via les trous correspondants de la Pi ce L du Rail et du Support en Losange de sorte que l extr mit du boulon d passe travers le Support en Losange Placez une Rondelle et un crou sur la...

Страница 19: ...a Pi ce L sont align s Placez les Boulons dans chacun des deux trous restants dans la Pi ce L Placez un crou et une Rondelle sur l extr mit du Boulon saillante et serrez l aide de la Cl Allen et de la...

Страница 20: ...doit se trouver au dessus du Rail voir la section Ranger votre v lo Identifiez la position de l crou sur le Montant R glable et alignez le avec le trou le plus pr s juste en dessous de cette position...

Страница 21: ...ns le Montant situ juste en dessous de ce trou pour placer le Bouton de R glage travers Fixez le Montant de R glage au Montant en serrant le Bouton de R glage Rangement l horizontale Positionnez la ro...

Страница 22: ...partition de poids du v lo vers l arri re en direction du Montant et non vers l avant en direction du Rail Utilisez la Sangle pour fixer la roue avant au cadre du v lo voir Fig 4 Ranger des v los d en...

Страница 23: ...pneus larges de 10cm 3 9po Pour les v los quip s de pneus encore plus larges jusqu 13cm 5po il est recommand d installer l ensemble Bike Nook Pro Kit pour obtenir un utilisation optimale Pi ces et al...

Страница 24: ...age avec l un des trous de la Plaque de Raccordement Ins rez le Boulon Long dans une Rondelle et les deux trous des Bras de R glage puis dans le trou haut de la Plaque de Raccordement Ins rez le Boulo...

Страница 25: ...ur du garde boue ou du porte bagages Remarque Lorsque vous pivotez les Bras de R glage assurez vous de les r gler au m me angle pour qu ils soient sym triques l un par rapport l autre Une fois la larg...

Страница 26: ...un garde boue et d un porte bagages Il d pend galement de la taille et la position du garde boue et du porte bagages Lors du rangement de votre v lo sur le Bike Nook Pro v rifiez si le garde boue et o...

Страница 27: ...z le devant du v lo vers le haut puis pivotez le lentement en position verticale et l g rement au del jusqu ce que la barre de selle puisse tre abaiss e pour reposer dans le Logement V Assurez vous qu...

Страница 28: ...de monta a de carretera de carrera de playa y para ni os tama os de rodado 10pulg 25cm en adelante y de ruedas anchas Siga estas f ciles instrucciones para obtener consejos sobre c mo ajustar su Bike...

Страница 29: ...la llave Allen Gire la barra transversal de forma que quede reposando en los pies Inserte el tornillo largo en el orificio inferior de la pieza en L Coloque una arandela y a continuaci n una tuerca e...

Страница 30: ...a trav s de los orificios corre spondientes de la pieza en L la v a y el soporte de diamante de manera que el extremo del tornillo sobresalga a trav s del soporte de diamante Coloque una arandela y un...

Страница 31: ...n L est n alineados Coloque los tornillos en cada uno de los dos orificios restantes de la pieza en L Coloque una tuerca y una arandela y una tuerca en el tornillo que sobresale y apriete con la llave...

Страница 32: ...la ranura en V sobre la v a vea la secci n Almacenaje de la bicicleta Observe la posici n de la tuerca en el elevador ajustable y alin ela con el orificio m s cercano justo debajo de esta posici n en...

Страница 33: ...jo de ese para colocar la perilla de ajuste a trav s de l Fije el elevador ajustable al elevador apretando la perilla de ajuste Almacenamiento horizontal Coloque la rueda trasera de la bicicleta contr...

Страница 34: ...a est en direcci n trasera en la direcci n del elevador no hacia delante hacia la v a Use la correa para asegurar la rueda delantera al cuadro de la bicicleta v ase Fig 4 Almacenamiento de bicicletas...

Страница 35: ...omodar ruedas de hasta 3 9pulg 10cm de ancho Para bicicletas con ruedas m s anchas de hasta 5pulg 13cm se recomienda instalar el Bike Nook Pro Kit para lograr el soporte necesario Piezas y alineaci n...

Страница 36: ...de los agujeros de la placa de uni n Inserte el tornillo largo a trav s de una arandela y los dos agujeros de los brazos de ajuste y a trav s del nico agujero superior de la placa de uni n Inserte el...

Страница 37: ...el ancho del guardabarros o del portaequipajes Nota cuando gire los brazos de ajuste aseg rese de que los brazos de ajuste est n colocados a la misma distancia y sim tricos entre s Una vez ajustados a...

Страница 38: ...uipajes o con un portaequipajes y un guardabarros Tambi n depende del tama o y de la posici n del guardabarros y del portaequipajes Al guardar la bicicleta en el Bike Nook Pro compruebe si el guardaba...

Страница 39: ...lantera de la bicicleta hacia arriba y g rela lentamente hasta una posici n vertical y un contin e hasta que el tubo del sill n pueda bajarse para que descanse en la ranura en V Compruebe que la bicic...

Страница 40: ...no del vostro nuovo modo facile e veloce per riporre la vostra bicicletta e speriamo sarete anche felici di tutto lo spazio risparmiato Thane Direct e le sue societ affiliate non si assumono nessuna r...

Страница 41: ...re servendosi del girabrugole Ruotare la barra trasversale in modo tale che riposi sui piedi Inserire il bullone lungo nel foro inferiore del pezzo a L Collocare una rondella seguita da un dado sull e...

Страница 42: ...i fori corrispon denti nel pezzo a L nel binario e nella staffa a diamante in modo tale che l estremit del bullone sporga attraverso la staffa a diamante Collocare una ron della e un dado sulla sezion...

Страница 43: ...a L siano allineati Mettere i bulloni in ciascuno dei due fori restanti nel Pezzo a L Collocare un dado e una rondella sull estremit del bullone sporgente quindi serrare servendosi del girabrugole e...

Страница 44: ...dell alloggiamento a V rispetto al binario vedi la sezione Riporre la propria bicicletta Osservare la posizione del dado sull asta verticale regolabile e allineare con il foro pi vicino appena sotto...

Страница 45: ...ta verticale dovrebbe essere collocata la manopola di regolazione affinch l alloggiamento a V sia impostato a questa altezza Quindi scegliere il foro nell asta verticale che appena al di sotto di quel...

Страница 46: ...aio della bicicletta vedi Fig 4 Riporre le biciclette per bambini Per le biciclette per bambini con ruote da 25 cm a 41 cm collocare la ruota posteriore nel binario e l attacco del manubrio nell allog...

Страница 47: ...mme larghe fino a 10cm 3 9po di larghezza Per biciclette con gomme ancora pi larghe fino a 13cm 5po si raccomanda di installare il Bike Nook Pro Kit per un supporto adeguato Parti e assetto 1 Braccio...

Страница 48: ...ione con uno dei fori della piastra di raccordo Far passare il bullone lungo in una rondella e nei due fori dei bracci di regolazione e nel foro in alto della piastra di raccordo Far passare il bullon...

Страница 49: ...parafango o del portapacchi Nota quando si ruotano i bracci di regolazione assicurarsi che siano impostati allo stesso angolo e simmetrici l uno rispetto all altro Una volta impostati all ampiezza des...

Страница 50: ...del portapacchi o di entrambi Inoltre dipende dalla dimensione e dalla posizione del parafango e del portapacchi Quando si ripone la bicicletta sul Bike Nook Pro verificare se il parafango e o il port...

Страница 51: ...eriore della bicicletta e ruotarla lentamente in posizione verticale e leggermente oltre fino a quando possibile abbassare il reggisella per poggiarlo nell alloggiamento a V Controllare che la bicicle...

Страница 52: ...e lich Mountainbikes Rennr der Strandbikes und Kinderr der Radgr en von 25 cm und gr er und Breitreifen Bitte verwenden Sie diese einfach zu befolgenden Anweisungen und Hinweise wie Sie Ihr Bike Nook...

Страница 53: ...Querstange so drehen dass sie auf den F en steht Den langen Schraubbolzen in die untere Bohrung des L St cks einsetzen Unterlegscheibe gefolgt von einer Mutter auf dem hervorstehenden Ende des langen...

Страница 54: ...ohrungen in L St ck Schiene rautenf rmiger Halterung stecken so dass das Schraubbolzenende durch den rautenf rmigen Haltewinkel ragt Eine Unterlegscheibe eine Mutter auf den hervorstehenden Abschnitt...

Страница 55: ...e und L St ck ausgerichtet sind Schraubbolzen in die restlichen beiden Bohrungen im L St ck einsetzen Mutter und Unterlegscheibe auf das hervorstehende Ende des Schraubbolzens setzen mit Inbus Schl ss...

Страница 56: ...V Schlitz ber der Schiene sein muss siehe Abschnitt Lagerung des Fahrrads Merken Sie sich die Position der Mutter an der verstellbaren St tze und richten Sie diese mit der n chsten Bohrung direkt unte...

Страница 57: ...en Sie die Bohrung aus die direkt unter dieser gemerkten Bohrung liegt um den Einstellknopf durchzustecken Befestigen Sie die verstellbare St tze an der St tze indem Sie den Einstellknopf festziehen H...

Страница 58: ...dass die Gewichtsverteilung des Fahrrads nach hinten gerichtet ist zur St tze hin und nicht nach vorn zur Schiene hin Benutzen Sie den Gurt um das Vorderrad am Fahrradrahmen zu befestigen siehe Bild 4...

Страница 59: ...einer Breite von 10 cm aufnehmen Bei Fahrr dern mit noch breiteren Reifen bis 13 cm sollte f r eine sichere Abst tzung das Bike Nook Pro Kit verwendet werden Teile Anordnung 1 Verstellarm x2 2 St tzs...

Страница 60: ...tte genau bereinander Stecken Sie die lange Schraube durch eine Unterlegscheibe und die zwei L cher in den Verstellarmen und dann durch die obere Bohrung der Verbindungsplatte Stecken Sie die kurze Sc...

Страница 61: ...reite des Schutzbleches oder des Gep cktr gers Hinweis Wenn Sie die Verstellarme drehen achten Sie darauf dass die Verstellarme symmetrisch zueinander und im gleichen Winkel eingestellt sind Sobald de...

Страница 62: ...ion der Schutzstreifen richtet sich auch nach der Gr e und Position des Schutzbleches und des Gep cktr gers berpr fen Sie bei der Lagerung Ihres Fahrrads am Bike Nook Pro ob das Schutzblech und oder d...

Страница 63: ...und bringen Sie es langsam in die senkrechte Position und etwas dar ber hinaus bis der Sattel bis in die Ruheposition im V Schlitz gesenkt werden kann berpr fen Sie dass das Fahrrad sicher und stabil...

Страница 64: ...ook Pro et les logos affili s et variantes sont des marques de commerce ou des marques d pos es au Canada et ou dans d autres pays de Thane IP Limited et ou ses soci t s affili es Thane Bike Nook Bike...

Отзывы: