background image

Seite 1 / 8 

User Manual THALES SIMPLICITY II 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
Dear user 
 
Thank  you  for  using  the  THALES  SIMPLICITY  II.  This  tonearm  is  designed  differently  than  all 
other  tonearms.  If  you  follow  this  manual  accurately  the  most  precise  analogue  playback  is 
ensured. 
 
Take  your  time  to  assemble,  install  and  adjust  the  SIMPLICITY  II.  Please  remember  to  work 
carefully and to follow the instruction manual step by step. Beware of using high forces or hits 
to this micromechanical unit. 
 
You will find actual information about our products o

www.tonarm.ch

. 

 

 

Содержание Simplicity II

Страница 1: ... you follow this manual accurately the most precise analogue playback is ensured Take your time to assemble install and adjust the SIMPLICITY II Please remember to work carefully and to follow the instruction manual step by step Beware of using high forces or hits to this micromechanical unit You will find actual information about our products on www tonarm ch ...

Страница 2: ...l care on the thin and very flexible internal wiring 6 Headshell The SIMPLICITY II is delivered with a separate headshell for quick installa tion and changing of the cartridge As an option additional pieces can be delivered for the pre installation of further cartridges 7 Base ring this item is to be installed on the turntable and includes a clamping mech anism Please take care the clamping piece ...

Страница 3: ...he screws gently so that the base ring stays in position but still can be moved manually 2 Carefully set the tonearm shaft inside the base ring and use the locking screw to fix the tonearm ca 20mm above the base ring surface 3 Set the positioning device on the spindle of the turntable s platter Move the base ring until the shaft fully fits into the profile of the positioning device 4 Turn the posi...

Страница 4: ...e locking screw and make sure the tonearm unit moves up and down freely 2 Use the VTA Screw to adjust the vertical position of the tonearm If the length of the pre installed screw does not fit change it for another length It s three VTA screws delivered with the tonearm in total 3 Tighten the locking screw again Do not forget to do this as it has an audible influ ence on the sound dynamics Locking...

Страница 5: ...t recommend adjusting the azimuth except if you do have a problem in channel separation 1 Loose the two locking screws with the screwdriver delivered with the tonearm Make sure not to take away the screws but just untighten them 2 Adjust the azimuth by turning the setscrew slowly 3 Tighten the two locking screws again Do not forget to do this as it has an audible in fluence on the sound dynamics S...

Страница 6: ...he front sur face of the headshell Use the Hex 0 9 to adjust it 2 Prepare the cartridge and the cartridge screws for installation Make sure you use the cartridge screws delivered with the SIMPLICITY II as another type might block the installation on the tonearm Tighten the screws gently so that the cartridge stays in position but still can be moved manually 3 Carefully move the headshell and cartr...

Страница 7: ...rget circle Make sure the cantilever is exactly under the target line 3 Move the cartridge assembly out of the sight unit carefully and tighten the two car tridge screws equally 4 Please verify the correct setting of the cartridge again and correct it if needed 5 Attach the headshell to the tonearm by carefully sliding it to the head piece Tighten the locking screw at the front of the headshell 6 ...

Страница 8: ...rtridge Mount the slim mest eccentric piece using the fitting screw 2 Carefully attach the counter weight assembly to the main tonearm unit Move to wards the cartridge to lower the tracking force If you cannot reach the tracking force wanted choose another counter weight Use the two locking screws to lock the position of the assembly 3 Use the eccentric piece to ensure the constancy of the trackin...

Отзывы: