TFA SCHUHU Скачать руководство пользователя страница 1

SCHUHU – 

Nachtlicht Eule 

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA ent-
schieden haben. 

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. 

Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie
auch Beschädigungen des Geräts und die Gefährdung Ihrer
gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch. Für Schäden,
die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, übernehmen wir keine Haftung. 

Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!

2. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf

einen Blick

• Kinderfreundlich gestaltetes LED-Nachtlicht in Form einer 

kleinen Eule 

• Ideal als dezente Lichtquelle im Kinderzimmer
• Aus hygienischem, unempfindlichen Soft-Silikon
• Einfaches Aufladen per Micro-USB Kabel (inklusive)
• Sicher und flexibel aufstellbar 
• Einfach zu bedienen

3. Zu Ihrer Sicherheit

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen Ein-

satzbereich geeignet. Verwenden Sie das Produkt nicht anders,
als in dieser Anleitung beschrieben wird. 

• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des

Gerätes ist nicht gestattet.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. 
• Halten Sie es von Haustieren fern. 

Vorsicht!

Lebensgefahr durch Stromschlag!

• Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel nur an eine geeig-

nete USB-Spannungsquelle wie Computer, USB-Ladegerät oder
USB-Hub mit Ladeausgang an (DC 5V ±0,5V). 

• Das Gerät darf nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Kontakt

kommen. 

• Laden Sie das Gerät nicht, wenn das Gehäuse beschädigt ist.
• Laden Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen

(auch Kindern) auf, die möglichen Gefahren im Umgang mit
elektrischen Geräten nicht richtig einschätzen können.

• Trennen Sie das Gerät sofort von der Ladestromquelle, wenn

eine Störung auftritt.

Vorsicht!

Verletzungsgefahr:

Explosions- und Brandgefahr! 

Den Akku nicht ins Feuer werfen,

kurzschließen oder auseinander nehmen. Versuchen Sie nicht,
das Gerät zu öffnen, um den Akku auszutauschen. Der Akku ist
fest eingebaut und kann nicht gewechselt werden.

Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!

• Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, Vibrationen

und Erschütterungen aus. Vermeiden Sie direkte Sonnenein-
strahlung.

• Das Gerät ist nicht bruchsicher. Beim Herunterfallen könnten

sich Teile lösen.

• Um das Gerät nicht zu beschädigen, stecken Sie bitte keine spit-

zen Gegenstände in die weiche Hülle. 

4. Bedienung

• Vor dem ersten Gebrauch bitte 12 Stunden aufladen. 
• Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Beleuchtung schieben Sie

den Lichtschalter nach links/rechts.

5. Aufladen

• Wird die Leuchtkraft schwächer, laden Sie das Gerät bitte umge-

hend auf, um die Lebensdauer des Akkus zu erhalten.

• Stecken Sie ein USB-Kabel mit dem Micro-USB-Stecker in die

vorgesehene Öffnung am Gerät. Schließen Sie das USB-Kabel an
eine geeignete USB-Spannungsquelle an. 

• Wenden Sie beim Anschluss von USB-Steckern keine Gewalt an.

Ein USB-Stecker passt nur in einer Orientierung in die USB-
Buchse. 

• Zum vollständigen Aufladen lassen Sie das Gerät für ungefähr 

2 Stunden angeschlossen.

• Die rote LED Kontrollleuchte signalisiert, dass der Akku aufgela-

den wird. Sobald sich die Kontrollleuchte ausschaltet, ist der
Akku aufgeladen.

• Trennen Sie dann das Gerät von der Ladestromquelle.
• Lassen Sie das Gerät mit vollgeladenem Akku nicht an der Lade-

stromquelle angeschlossen, dies kann die Akku-Lebensdauer
verkürzen.

• Laden Sie den Akku alle sechs Monate nach, auch wenn das

Produkt nicht benötigt wird.

6. Pflege und Wartung

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.

Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden! 

• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf.

7. Entsorgung

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie
über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-
Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet. 
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll ent-
sorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altge-
rät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer aus-
gewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von
Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben.

8. Technische Daten

Max. Leuchtdauer bei voll aufgeladener Batterie

Ca. 100 Stunden

Spannungsversorgung

Integrierter Akku 

Lade-Schnittstelle

Micro-USB

Lade-Stromquelle

DC 5V ±0,5V (USB)

Aufladezeit

2 Stunden

Abmessung

80 x 69 x 83 mm

Gewicht

90 g 

TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland

Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffent-
licht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne
vorherige Benachrichtigung geändert werden. Die neuesten technischen Daten und Informatio-
nen zu Ihrem Produkt finden Sie unter Eingabe der Artikel-Nummer auf unserer Homepage. 

www.tfa-dostmann.de

10/18

Bedienungsanleitung

Kat. Nr. 43.2035.02

RoHS

TFA_No. 43.2035_Anleitung  26.10.2018  11:16 Uhr  Seite 1

Содержание SCHUHU

Страница 1: ... Gerät nicht zu beschädigen stecken Sie bitte keine spit zen Gegenstände in die weiche Hülle 4 Bedienung Vor dem ersten Gebrauch bitte 12 Stunden aufladen Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Beleuchtung schieben Sie den Lichtschalter nach links rechts 5 Aufladen Wird die Leuchtkraft schwächer laden Sie das Gerät bitte umge hend auf um die Lebensdauer des Akkus zu erhalten Stecken Sie ein USB Kabe...

Страница 2: ...can break To avoid damages please do not insert pointed objects into the soft shell 4 Operation Before the first use please charge it 12 hours To activate deactivate the illumination slide the switch to the left right 5 Charging If the luminosity decreases please charge the device immediate ly to preserve battery life Insert an USB cable with the micro USB plug into the provided opening on the dev...

Страница 3: ...éviter d endommager l appareil veillez n insérez aucun objet pointu dans le revêtement souple 4 Utilisation Avant la première utilisation chargez l appareil pour environ 12 heures Pour activer désactiver l éclairage poussez l interrupteur vers la gauche droite 5 Chargement Si la luminosité diminue chargez l appareil immédiatement pour conserver la durée de vie de la batterie Branchez un câble USB ...

Страница 4: ...cui l apparecchio cada per terra è possibile che parti si stacchino Per evitare di danneggiare l apparecchio non inserire oggetto appuntiti nell involucro morbido 4 Uso Prima del primo utilizzo ricaricare per 12 ore Per attivare disattivare la funzione de luce spingere l interruttore verso sinistra destra 5 Ricarica Se la luminosità diminuisce caricare all istante la batteria per preservarne la du...

Страница 5: ...onderde len afbreken Om te voorkomen dat het apparaat beschadigd wordt a u b geen puntig voorwerp in de zachte schaal plaatsen 4 Bediening Voor minstens 12 uren opladen voor het eerste gebruik Voor het activeren of het deactiveren van het verlichting moet u de schakelaar naar links rechts schuiven 5 Opladen Als de lichtsterkte afneemt a u b direct het apparaat opladen om de levensduur van de accu ...

Страница 6: ...l caer podrían soltarse piezas Para evitar daños en el dispositivo por favor no inserte un obje to puntiagudo en el material mórbido 4 Manejo Cargar durante 12 horas antes del primer uso Para activar desactivar la iluminación deslice el interruptor a la izquierda derecha 5 Carga Si la luz pierde intensidad cargue el dispositivo de inmediato para preservar la vida útil de la batería Inserte un cabl...

Отзывы: