TFA 60.2028 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso

Kat. Nr. 60.2028.01

TFA_No. 60.2028_Anleitung_06_20 05.06.2020 11:13 Uhr Seite 1

Содержание 60.2028

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Kat Nr 60 2028 01 TFA_No 60 2028_Anleitung_06_20 05 06 2020 11 13 Uhr Seite 1...

Страница 2: ...3 2 Fig 1 Fig 2 A 4 A 2 A 3 B 1 A 1 A 5 B 2 B 3 B 4 A 6 A 7 TFA_No 60 2028_Anleitung_06_20 05 06 2020 11 13 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...die sich aus solchen ergeben k nnen F r Sch den die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden ber nehmen wir keine Haftung Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise Bewahre...

Страница 4: ...rsch tterungen aus Vor Feuchtigkeit sch tzen Sch tzen Sie das Ger t beim Aufladen vor berhitzung und sorgen Sie f r ausreichende Bel f tung Stellen Sie sicher dass das Ger t auf einer harten sauberen...

Страница 5: ...Stundenanzeige f ngt an zu blinken Sie k nnen mit der oder Taste die Stunden einstellen CHARGE IT WIRELESS Digitalwecker mit kabelloser Ladestation Dr cken Sie die ALARM Taste noch einmal und Sie k nn...

Страница 6: ...Farbwechsel WECH SEL w hlen Um die Eingabe zu best tigen warten Sie kurz bis die Anzeige wieder in den Normalmodus zur ckkehrt CHARGE IT WIRELESS Digitalwecker mit kabelloser Ladestation Sie k nnen mi...

Страница 7: ...ver pflichtet das Altger t zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle f r die Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten abzugeben CHARGE IT WIRELESS Digitalwecker mit kabe...

Страница 8: ...lock 4 For your safety This product is exclusively intended for the range of application described above It should only be used as described within these instructions Unauthorized repairs alterations...

Страница 9: ...lashes on the display Press the or button to set the day of the week language GERMAN DEUTSCH ENGLISH SPANISH ESPANOL and FRENCH FRANCAIS If you select English the display will now appear in English Pr...

Страница 10: ...ess charging alarm clock Confirm with the SNOOZE LIGHT button The start time flashes START 10 00 PM default Press the or button to set the time full hours Confirm with the SNOOZE LIGHT button The end...

Страница 11: ...d in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE Please do not dispose of this product in ordinary household waste As a consumer you are required to take end of lif...

Страница 12: ...R veil digital avec station de chargement induction 4 Pour votre s curit Le produit est destin uniquement l utilisation d crite ci dessus N utilisez jamais l appareil d autres fins que celles d crites...

Страница 13: ...vous maintenez la touche ou appuy e au cours d un mode de r glage vous passez en d roulement rapide Appuyez sur la touche SNOOZE LIGHT en mode de r glage afin de repasser au mode normal L appareil qui...

Страница 14: ...date Jour de la semaine affich en toutes lettres et temp rature ambiante Jour de la semaine date et temp rature ambiante CHARGE IT WIRELESS R veil digital avec station de chargement induction 8 claira...

Страница 15: ...f avec l adaptateur V rifiez l adaptateur secteur Appuyez sur la touche SNOOZE LIGHT pour activer l clairage de fond CHARGE IT WIRELESS R veil digital avec station de chargement induction Affichage in...

Страница 16: ...apparecchio Leggete attentamente le istruzioni per l uso Avrete cos modo di familiarizzare con il vostro nuovo apparecchio di scoprirne tutte le funzioni e le componenti di apprendere importanti dett...

Страница 17: ...Proteggere dall umidit Prestate attenzione a non far surriscaldare l apparecchio durante la carica per garantire una suf ficiente areazione Il dispositivo deve essere posizionato su una superficie dur...

Страница 18: ...emere nuovamente il tasto SVEGLIA CHARGE IT WIRELESS Sveglia digitale con stazione di ricarica a induzione SNOOZE il simbolo snooze e 10 minuti predefinita o l ultimo intervallo della funzione snooze...

Страница 19: ...nare il cellulare sulla piattaforma Il telefono deve trovarsi centrato sulla superficie L indicatore blu di carica appare al centro sotto il display quando il telefono cellulare stato caricato corrett...

Страница 20: ...ici Campo di misura temperatura 0 37 C 32 99 F Alimentazione Alimentatore fornito Ingresso 100 240V AC 50 60Hz 0 5A Max Uscita 5 0 V DC 2 5A 12 5 W Rendimento medio in modo attivo 80 21 Potenza assorb...

Страница 21: ...inductie oplader 4 Voor uw veiligheid Het product is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden Gebruik het pro duct niet anders dan in deze handleiding is aangegeven Het eigenmachti...

Страница 22: ...keren Het apparaat verlaat automatisch de instelmodus als er langer dan 10 seconden geen toets wordt ingedrukt 7 1 Instellingen Na de inbedrijfstelling of het gedurende 3 seconden indrukken van de SE...

Страница 23: ...layverlichting 8 1 Helderheid U kunt nu met de SNOOZE LIGHT toets de helderheid in 4 stappen instellen BACKLIGHT 1 4 of uitschakelen OFF CHARGE IT WIRELESS Digitale wekker met inductie oplader Om de i...

Страница 24: ...correcte indicatie Druk met een puntig voorwerp op de RESET knop CHARGE IT WIRELESS Digitale wekker met inductie oplader Geen oplaadfunctie inductie Mobiel apparaat is niet qi compatibel De mobiele t...

Страница 25: ...se familiarizar con su nuevo dispositivo conocer todas las funciones y compo nentes as como informaci n relevante para la puesta de funcionamiento el manejo del disposi tivo y recibir consejos sobre c...

Страница 26: ...s importantes sobre la seguridad del producto No exponga el dispositivo a temperaturas extremas vibraciones ni sacudidas extremas Protegerlo de la humedad CHARGE IT WIRELESS Reloj despertador digital...

Страница 27: ...S Reloj despertador digital con cargador de inducci n Mantenga pulsada la tecla ALARM durante 3 segundos El indicador de la hora parpadea y el s mbolo de la alarma aparece Ahora puede ajustar las hora...

Страница 28: ...a tecla o puede ajustar el brillo en 4 niveles NIVEL 1 4 o apagarlo OFF Si se mantiene pulsado la tecla GLOW la iluminaci n ambiental tambi n se apaga CHARGE IT WIRELESS Reloj despertador digital con...

Страница 29: ...a un punto de recogida de aparatos el ctricos y electr ni cos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente CHARGE IT WIRELESS Reloj despertador digital con cargador de...

Страница 30: ...59 58 Fig 1 Fig 2 A 4 A 2 A 3 B 1 A 1 A 5 B 2 B 3 B 4 A 6 A 7 TFA_No 60 2028_Anleitung_06_20 05 06 2020 11 13 Uhr Seite 30...