background image

Service ERB 0818 

 

Seite/page 17 

____________________________________________________________________________________________________________________ 

 

 

 

 
DEUTSCHLAND Klauke 

Remscheid 

Herr Radtke 
Auf dem Knapp 46 
42855 Remscheid 
Tel.: ++49 (0)2191/907-168 
Fax: ++49 (0)2191/907-242 
e-mail: 

[email protected]

 

 

FRANKREICH: KLAUKE 

FRANCE 

M. Weiten 
16, Rue Saint-Louis 
Z.I. Actisud 
57150 Creutzwald (France) 
Tel.: ++33-3-87298470 
Fax: ++33-3-87298479 
E-MAIL: 

[email protected]

 

 

GROSSBRITTANIEN  Norwich Instrument Services 

Mr. Norman Cockburn

 

32 Hellesdon Park Road 

Drayton High Road 
Norwich NR6 5DR (UK) 
Tel.: 0044-1603-416900 
Fax: 0044-1603-416902 
E-Mail: 

[email protected] 

 

ISRAEL: 

Shay A.U., Ltd. 

 Mr. 

Shay 

 

Ind. Zone Kiriat Arieh 

 

Embar Street 23/25 

 

P.O. BOX 10049 

 

49222 Petach Tikva (Israel) 

 Tel.: 

++972-3-9233601 

 Fax: 

++972-3-9234601 

 E-MAIL: 

[email protected]

 

 

ITALIEN: F.B. 

Spa 

 

Mr. Victor Drozdowski 

 

Via Buonarroti, 11 

 

61030 Borgaccio di Soltara (PU) (Italy) 

Tel.: ++39-0721-892168 

 Fax: 

++39-0721-879602 

 E-MAIL: 

[email protected]

 

 

NIEDERLANDE: 

H.K. Electric B.V. 

 Mr. 

Kleijn 

 

De Steegen 7 

 

5321 JZ Hedel (Niederlande) 

 Tel.: 

++31-73-5997599 

 Fax: 

++31-73-5997590 

 E-Mail: 

[email protected]

 

 

ÖSTERREICH: 

KLAUKE Handelsgesellschaft mbH 

 Mr. 

Acham 

 Kaiser-Franz-Josef-Str. 

 

1230 Wien (Österreich) 

 Tel.: 

++43-1-8893436 

 Fax: 

++43-1-8893433 

 E-MAIL: 

[email protected]

 

 

POLEN/ UKRAINE: 

RB Brexim S.A. 
Marynin 7a 

 

05-825 Grodzisk Mazowiecki (Polen) 
Tel.: ++48-22-7920273 oder 75 
Fax: ++48-22-7923055 
E-MAIL: 

[email protected]

 

 
PORTUGAL: 

Palissy Galvani Electricidade Lda. 

 

Mrs. Anna Pereira 

 

Rua Serpa Pinto, 15-A/P 

 

1200 Lisboa (Portugal) 

 Tel.: 

++351-21-3223400 

 Fax: 

++351-21-3223410 

 

SLOWENIEN: 

Isaria d. o.o. 
Mrs. Zorz 

Proizvdnja in trgovina  

Cece 2a 

1420 Trovlje (Slowenien) 
Tel.: ++386-356-31800 
Fax: ++386-356-3180 

 

SPANIEN/ ANDORRA:  

Gave Electro S.A. 
Mr. Fernando Carvalho 
Paratge Coll-Blanc, S/N 
Aptdo. 12 
08430 La Roca del Valles,  
Barcelona (Spanien) 
Tel.: ++34-93-8422212 
Fax: ++34-93-8422227 
E-MAIL: 

[email protected]

 

 

TSCHECHISCHE REPUBLIK/ 
SLOVAKEI:  

Jiri Nitsch 
M. Pujmanove 1220/31 
14000 Praha 4 – Prankrac  
(Tschechische Republik) 
Tel.: ++42-2-61213220 
Fax: ++42-2-61213218 

 

VOLKSREPUBLIK CHINA: Excellence Eng. & Trade Co, 
(lokaler Partner) 

Mr. Paul Wu 
Rm 1207B, T.P Plaza 
9/109, LiuHua Road 
5100010 Guagzhou (P.R. China) 
Tel.: ++86-20-86671150 
Fax: ++86-20-86671141 
E-MAIL: 

[email protected]

 

 

(lokaler Partner) 

Beijing Tian Ze Electric Power 
Equipment Co.Ltd. 
Mr. Yu Yong 
Room 223-225 Juan Plaza 
No. 18 Bai Zi Wan Road 
Chaoyang District 
100022 Beijing (P.R. China) 
Tel.: ++86-10-67706841 
Fax: ++86-10-67718723 
E-MAIL:

 

[email protected] 

 

(Service Ansprechpartner) Shanghai PuHuiFeng Machinery 

Equipment Maintenance Co.Ltd. 
Mr. Zhang Yulian 
No.7, 234 Changning Road 
200042 Shanghai (China ZIP) 
Tel.: ++86-21-62254404 
Fax: ++86-21-62254404 

 

KOREA: 

Taehyung Hydraulic Tool 
Mr. Kim 
140-5, Gamjeun-Dong, Sasang-Gu 
Busan 17-060 (Korea) 
Tel.: ++82-51-3171507 
Fax: ++82-51-3171507 
E-Mail: 

[email protected]

 

 

SCHWEDEN Miltronic 

AB 

Mr. Thomas Fred

 

Kungshagsvägen 7 
S-611 29 Nyköping (Schweden) 
Tel.: 0046-155-77700 
Fax: 0046-155-77702 
E-Mail: 

[email protected] 

 

NORWEGEN Miltronic 

AS 

Mr. Hans Petter Selbo

 

Dolasletta 5, 4308 Transby 
N-3421 Lierskogen (Norwegen) 
Tel.: 0047-32226610 
Fax: 0047-32226656 
E-Mail: 

[email protected] 

 

 

Содержание Klauke ERB 0818

Страница 1: ...JCS h doku bed_cbwee he10047_b doc HE 10047_B 9 03 Anz der Seiten 19 Bedienungsanleitung Instruction Manual ERB 0818 Serialnummer...

Страница 2: ...Bedienungsanleitung ERB 0818 Seite 2 _____________________________________________________________________________ Bild Picture 1 4 3 9 5 10 6 1 2 8 7 Bild Picture 2 Bild Picture 3 Bild Picture 4...

Страница 3: ...es Ladeteils 5 5 Aufbewahrung und Transport des Rohrbiegeger tes 6 Verhalten bei St rungen am Rohrbiegeger t 7 Au erbetriebnahme Entsorgung 8 Technische Daten Symbole Sicherheitstechnische Hinweise Bi...

Страница 4: ...Rohrbiegevorrichtung im Fehler bzw Notfall S 5 8 3 Fl gelschraube zum Befestigen der auswechelbaren Biegeschuhe am Kolben S 5 4 Rohrbiegekopf Kompakter Rohrbiegekopf um 360 drehbar S 5 6 5 Geh use er...

Страница 5: ...ngeleitet siehe Bild 2 Pos B Der bewegliche Biegeschuh Pos Nr 10 f hrt auf das Rohr zu siehe Bild 3 Bei Kontakt schaltet die Doppelkolbenpumpe von dem schnellen Vorschub in den Arbeitshub um Das Rohr...

Страница 6: ...as Ger t ist nicht f r den Dauerbetrieb geeignet Es mu nach ca 50 Biegevorg ngen hintereinander eine kurze Pause von mindestens einer viertel Stunde eingelegt werden damit dem Ger t Zeit zur Abk hlung...

Страница 7: ...Anzeige am Ger t siehe Kap 4 3 auf einen leeren Akku hinweist Laden Sie nicht vorsichtshalber einen teilentladenen Akku nach Wenn Sie einen Akku aus einem k rzlich betriebenen Ger t oder einen der l...

Страница 8: ...lm iges Blinken der Leuchtdiodenanzeige Pos Nr 6 Akku Pos Nr 7 austauschen Leuchtet die Anzeige weiter mu das Ger t eingeschickt werden siehe auch Kap 4 3 b Das Rohrbiegewerkzeug verliert l Das Ger t...

Страница 9: ...kg inklusive Akku Rohrbiegekraft 30 kN gr ter biegbarer Rohr 18x2 mm max Biegewinkel 90 Antriebsmotor Gleichstrom Permanentfeldmotor Akkuspannung 12 V Akku Ladezeit ca 1 h bzw h mit Schnelladeger t Ak...

Страница 10: ...cartridge and charger 5 5 Storage and transport of the bending unit 6 Troubleshooting 7 Putting out of operation waste disposal 8 Technical data Symbols Safety warnings Please do not disregard these i...

Страница 11: ...t to mount the interchangeable bending shoes on the piston p 12 4 Bending head compact bending head turns 360 smoothly pp 11 15 5 Housing ergonomically formed plastic housing p 2 6 Light diode display...

Страница 12: ...g the trigger Pos No 1 Picture 2 Pos B The moveable bending shoe Pos No 10 approaches the tube see picture 3 After contact the double piston pump switches from the fast advance speed to the slow worki...

Страница 13: ...make a break of 15 min to give the tool time to cool down Attention Too intensive use can cause heat damages for the tool Attention During the operation of electric engines sparks can occur which migh...

Страница 14: ...as the speed of the machine decreases noticeably the battery must be recharged Do not recharge a partially discharged battery as a precaution If charging a battery which has currently been used or whi...

Страница 15: ...eturn the tool to the manufacturer Do not open the tool and damage the seals of the tool c The bending tool does not reach the final operating pressure Stop the bending process Press the retract butto...

Страница 16: ...iving motor direct current permanent field motor Motor voltage 12 V DC Charging time ca 1 h or h with quick charger Bending time approx 12 s to 20 s depending on the tube diameter Battery capacity 2 A...

Страница 17: ...ectricidade Lda Mrs Anna Pereira Rua Serpa Pinto 15 A P 1200 Lisboa Portugal Tel 351 21 3223400 Fax 351 21 3223410 SLOWENIEN Isaria d o o Mrs Zorz Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje Slowenien...

Страница 18: ...HR 10000 Zagreb Kroatien Tel 00385 12361890 Fax 00385 12361882 E Mail konekt zg tel hr SCHWEIZ Ferratec AG Mr B rgisser Gro mattstr 19 CH 8964 Rudolfstetten Tel 0041 56 6492121 Fax 0041 56 6492141 E M...

Страница 19: ...9 EN 60204 1 EN 28662 1 EN 50081 1 EN 50082 2 EN 60529 de acuerdo con las regulaciones de las directivas 89 392 CEE 89 336 CEE P CE 03 Declara o de conformidade Declaramos sob nossa exclusiva responsa...

Отзывы: