background image

4    MANTENIMIENTO

es-18

4.11 MANGUERAS HIDRÁULICAS ________________________________________________

1.

Baje siempre al suelo los accesorios, desactive todas
las transmisiones, ponga el freno de estacionamiento,
pare el motor y quite la llave de contacto antes de
inspeccionar o desconectar las tuberías y mangueras
hidráulicas.

2.

Compruebe el estado de los tubos y las mangueras
diariamente. Busque mangueras mojadas o manchas
de aceite. Sustituya las mangueras y tubos
desgastados o dañados antes de poner en
funcionamiento la máquina.

3.

El tubo o las mangueras nuevas deben colocarse en el
mismo sitio que las retiradas, no coloque las fijaciones,
abrazaderas o uniones en un sitio distinto al original.

4.

Inspeccione detenidamente todos los tubos,
mangueras y conexiones cada 250 horas.

IMPORTANTE:

 

El sistema hidráulico puede

quedar permanentemente dañado si se
contamina el aceite.

 Antes de desconectar cualquier

componente hidráulico, limpie la zona alrededor de los
accesorios y de los extremos de las mangueras para
limpiar de impurezas el sistema.

a.

Antes de conectar cualquier componente

hidráulico, etiquete o marque la ubicación de cada
manguera y, a continuación, limpie la zona
alrededor de los accesorios.

b.

Cuando desconecte el componente, esté

preparado para montar los insertos o tapones en
los extremos de las mangueras y en los puertos
abiertos. Con ello se evitará la entrada de
impurezas en el sistema hidráulico y el derrame de
aceite.

c.

Asegúrese de que las juntas tóricas estén limpias y

de que los accesorios de las mangueras estén
correctamente asentados antes de apretarlos.

d.

No retuerza la manguera. Las mangueras

retorcidas pueden hacer que los acopladores se
aflojen conforme flexan las mangueras durante el
funcionamiento provocando, así pues, fugas de
aceite.

e.

Las mangueras retorcidas o ensortijadas pueden

restringir el flujo de aceite, con el consiguiente mal
funcionamiento del sistema, excesivo
calentamiento del aceite y fallo de las mangueras.

4.12 ACEITE HIDRÁULICO ______________________________________________________

Consulte en la Sección 

Sección 6.1

 los intervalos

específicos de mantenimiento. 
Vacíe y cambie el aceite hidráulico su ha tenido lugar un
fallo de componentes grave, si advierte la presencia de
agua o espuma en el aceite o si nota un olor rancio (lo que
indica un calor excesivo). 
Sustituya siempre el filtro hidráulico al cambiar el aceite.

Para cambiar el aceite hidráulico:

1.

Limpie la zona alrededor del tapón del aceite para evitar
que entren impurezas en el sistema y lo contaminen. 

a.

La temperatura del aceite debe estar entre 16° y

32°C. No compruebe el nivel de aceite cuando el
aceite esté caliente.

b.

El nivel de aceite del depósito hidráulico debe estar

siempre en la marca de máximo o por encima.

2.

Vacíe y sustituya el aceite hidráulico cada 200 horas o
después de que haya ocurrido un fallo grave de
componentes, o si advierte la presencia de agua,
espuma o un olor rancio.

3.

Quite el tapón de vaciado de la parte inferior del
depósito principal y afloje o quite el tapón del
respiradero. Compruebe y limpie el tapón del
respiradero y sustitúyalo si es necesario.

4.

Después vaciar el aceite, ponga el tapón de vaciado y
llene el depósito con aceite hidráulico Jacobsen.

5.

Purgue el aire del sistema.

a.

Active todas las funciones de la rastrilladora

durante aproximadamente 5 minutos para purgar
el aire del sistema y estabilizar el aceite.

b.

Una vez estabilizado el aceite y purgado el aire,

llene el depósito de expansión hasta la marca de
LLENO.

 

ADVERTENCIA

Para evitar heridas graves producidas por el aceite
caliente a alta presión, no utilice nunca las manos al
comprobar fugas de aceite, utilice papel o cartón.

El líquido hidráulico que sale a presión puede tener
suficiente fuerza como para penetrar la piel. Si sucede
esto, debe ser extraído quirúrgicamente lo antes posible
para evitar que se cangrene la zona.

!

Содержание Jacobsen Groom Master II 88009

Страница 1: ...tar o revisar la m quina WARNING If incorrectly used this machine can cause severe injury Those who use and maintain this machine should be trained in its proper use warned of its dangers and should r...

Страница 2: ...h defects or other reproductiveharm FOREWORD Suggested Stocking Guide To Keep your equipment fully operational and productive Jacobsen suggests you maintain a stock of the more commonly usedmaintenanc...

Страница 3: ...ification 13 4 Maintenance 4 1 General 14 4 2 Engine 14 4 3 EngineOil 15 4 4 AirFilter 15 4 5 GasEngineAirFilter 16 4 6 Fuel 16 4 7 FuelSystem 16 4 8 Battery 17 4 9 JumpStarting 17 4 10 ChargingBatter...

Страница 4: ...ate equipment that is not in perfect working order or is without decals guards shields discharge deflectors orotherprotectivedevicessecurelyfastened inplace 12 Neverdisconnectorbypassanyswitch 13 Dono...

Страница 5: ...d in place By following all instructions in this manual you will prolong the life of your machine and maintain its maximum efficiency Adjustmentsandmaintenanceshouldalwaysbeperformedbyaqualifiedtechni...

Страница 6: ...SG SH AirFilter ReplaceableDualElement Alternator 16amp CoolingSystem AirCooled Diesel Engine Make Kubota Model D722 E3B Horsepower 16 6hp 12 4kW 3000rpm Note Actual sustained horsepower will likely b...

Страница 7: ...ngWheelUp 53 1346 WheelBase 40 1016 Width WithRearRake 73 5 1867 TurningRadius CenterofFrontTire 52 1321 TurningRadius InsideRearTire 6 152 Weights Lbs kg WorkingWeightWithRake LessOperator 88010 984...

Страница 8: ...onformity Assessment Hodnocen pln n podm nek Overensstemmelsesvurdering Conformiteitsbeoordeling Vastavushindamine Vaatimustenmukaisuuden arviointi Evaluation de conformit Konformit tsbeurteilung Megf...

Страница 9: ...tettu laatimaan tekniset asiakirjat ja joka on sijoittautunut yhteis n Signature de la personne habilit e r diger la d claration au nom du fabricant d tenir la documentation technique compiler les fic...

Страница 10: ...tension is achieved Tightenhardware A Figure 3A 3 3 NEUTRAL SWITCH ________________________________________________________ 1 PlacetractionpedalinNeutralposition engageparking brake 2 Adjust switch C...

Страница 11: ...verse direction remove hardware E and turn rod ends F counter clockwise Lengthen rod asrequired Figure 3C 3 5 NEUTRAL ADJUSTMENT DIESEL UNITS _____________________________________ 1 Allow engine and h...

Страница 12: ...sed off the ground 2 Backoffnut G 3 Withthebrakepedalall thewayup disengaged turnin adjusting nut H and spin wheels slowly by hand until youfeelbrakesengageandwheelsbegintobind 4 Back offadjuster nut...

Страница 13: ...t lbs Nm 35 47 5 45 61 0 7 16 14 ft lbs Nm 50 67 8 65 88 1 7 16 20 ft lbs Nm 55 74 6 70 94 9 1 2 13 ft lbs Nm 75 101 7 100 135 6 1 2 20 ft lbs Nm 85 115 3 110 149 2 9 16 12 ft lbs Nm 105 142 4 135 183...

Страница 14: ...e proper break in of a new engine can make a considerable difference to the performance and life of the engine Note The groomer is designed to operate most efficiently at the preset governor setting D...

Страница 15: ...ists of a heavy duty filter equipped with a filter indicator to alert the operator when a filter change is required The second stage mounted to the engine includes a pleated paper element and foam pre...

Страница 16: ...ace fuel linesandclampsatthefirstsignofdamage Diesel Engine Use clean fresh 2 low or ultra low sulfur Diesel fuel Minimum Cetane rating 45 Refer to Engine Manual for additionalinformation Gas Engine U...

Страница 17: ...and to the positive terminal on the discharged battery 3 ConnecttheBLACKjumpercablefromthenegative terminal on the good battery to the frame of the groomerwiththedischargedbattery After cables have be...

Страница 18: ...the oil to overheatandalsoleadtohosefailure 4 12 HYDRAULIC OIL __________________________________________________________ RefertoSection 6 1forspecificmaintenanceintervals Drain and replace the hydra...

Страница 19: ...h or pressure spray around electrical connectionsandcomponents 4 15 MUFFLER AND EXHAUST___________________________________________________ To protect from carbon monoxide poisoning inspect the complet...

Страница 20: ...theequipmentformaximumpaintprotection 4 19 RADIATOR DIESEL ENGINES ______________________________________________ Check coolant level daily Radiator should be FULL and recoverybottleshouldbeuptotheCOL...

Страница 21: ...change oil filter Install drainplug and refillwithfreshoil Let enginecool before storing 2 After engine has cooled check coolant level Radiator should be full and recovery bottle should be up to the...

Страница 22: ...spectandreplaceairfilter 3 Injectors fuelpump 3 Consultenginemanual 4 Engineproblem 4 Consultenginemanual Enginestops 1 Fueltankempty 1 Fillwithfreshfuelandbleedfuellines 2 Interlocksnotsetbeforeleavi...

Страница 23: ...aceevery75hours I Manualgreasegun NLGIGrade2 ServiceClassLB II EngineOil SeeSection4 3 III UseJacobsenhydraulicfluid Capacity 5gallons 19Liters OrderPartNo 5003103for5gal 19liter pail OrderPartNo 5003...

Страница 24: ...6 MAINTENANCE LUBRICATION CHARTS en 24 6 2 LUBRICATION CHART _____________________________________________________ L1 L2 L3 L1 Steering Cylinder 2 Fittings L2 Steering Pivot L3 Brake Pedal Pivot...

Страница 25: ...artsbeingreturned Transportationcharges mustbeprepaid Use of other than Jacobsen authorized parts will void the warranty 7 3 TABLE OF CONTENTS______________________________________________________ 1 1...

Страница 26: ...basunombrecompletosydirecci nenelimpreso depedido 2 Expliqued ndeyc mohacerelenv o qUPS qCorreonormal q1d a q2dias 3 Hagaelpedidoporlacantidad n meroydescripci nde lapiezaquedesee 4 Env eolleveelpedid...

Страница 27: ...MIENTO 4 1 Generalidades 14 4 2 Motor 14 4 3 Aceitedemotor 15 4 4 Filtrodeaire 15 4 5 Filtrodeairedelmotordegasolina 16 4 6 Combustible 16 4 7 Sistemadecombustible 16 4 8 N merodepiezadelabater a 17 4...

Страница 28: ...funcionando en perfecto orden o sin etiquetas protectores deflectores de descarga o cualquier otro dispositivo de protecci n firmementefijadoensusitio 12 Nodesconecteniderivenuncaning ninterruptor 13...

Страница 29: ...daslasinstruccionesdeestemanual conseguir prolongarlavidadesum quinaymantenersum ximaeficacia Losajustesylastareasdemantenimientodebenserrealizadassiempreporunt cnicocualificado Si necesita m s inform...

Страница 30: ...ible Alternador 16A Sistemade refrigeraci n Refrigeradoporaire Motor diesel Marca Kubota Modelo D722 E3B Potencia 16 6CV 12 4kW a3000rpm Nota La potencia sostenida real puede ser inferior a la citada...

Страница 31: ...Anchura conrastrillotrasero 1867 Radiodegiro centrodeneum ticodelantero 1321 Radiodegiro interiordeneum ticotrasero 152 Pesos kg Pesodetrabajoconrastrillo sinoperador 88010 446 3 88042 xxx 2 5 ACCESO...

Страница 32: ...onformity Assessment Hodnocen pln n podm nek Overensstemmelsesvurdering Conformiteitsbeoordeling Vastavushindamine Vaatimustenmukaisuuden arviointi Evaluation de conformit Konformit tsbeurteilung Megf...

Страница 33: ...utettu laatimaan tekniset asiakirjat ja joka on sijoittautunut yhteis n Signature de la personne habilit e r diger la d claration au nom du fabricant d tenir la documentation technique compiler les fi...

Страница 34: ...iezas A Figura 3A 3 3 INTERRUPTOR DE PUNTO MUERTO _________________________________________ 1 Coloque el pedal de tracci n en punto muerto y ponga enfrenodeestacionamiento 2 Ajuste el interruptor C y...

Страница 35: ...aatr s quitelaspiezas E ygirelas cabezasdebiela F alaizquierda extremom slargo lonecesario Figura 3C 3 5 AJUSTE DE PUNTO MUERTO M QUINAS DE GASOLINA _______________________ 1 Deje que el motor y el si...

Страница 36: ...del freno subido quitado gire la tuerca de ajuste H y gire las ruedas lentamente con la mano hasta que note que se aplican los frenos y que las ruedascomienzanabloquearse 4 Aflojeligeramentelatuercad...

Страница 37: ...7 40 54 2 3 8 24 ft lbs Nm 35 47 5 45 61 0 7 16 14 ft lbs Nm 50 67 8 65 88 1 7 16 20 ft lbs Nm 55 74 6 70 94 9 1 2 13 ft lbs Nm 75 101 7 100 135 6 1 2 20 ft lbs Nm 85 115 3 110 149 2 9 16 12 ft lbs Nm...

Страница 38: ...renciasasurendimientoyduraci n Nota La rastrilladora est dise ada para funcionar con m s eficacia con el ajuste predeterminado del regulador No altere los ajustes del regulador del motor ni lo haga fu...

Страница 39: ...filtro para trabajos pesados con indicador para alertar al operador cu ndo es necesario cambiar el filtro El segundo componente consta de un elemento de papel plisado y un prelimpiador de espuma mont...

Страница 40: ...ignodeda o Motor diesel Usegas leolimpio nuevo 2concontenidobajoomuybajo enazufre Tasam nimadecetano45 Consultem sdatosen elManualdelMotor Motor de gasolina Utilice gasolina sin plomo limpia nueva de...

Страница 41: ...vo de la bater a en buen estado y al terminal positivo delabater a descargada 3 Conecte el cable de puente NEGRO del terminal negativo de la bater a en buen estado al bastidor del tractorconlabater ad...

Страница 42: ...as o ensortijadas pueden restringir el flujo de aceite con el consiguiente mal funcionamiento del sistema excesivo calentamientodelaceiteyfallodelasmangueras 4 12 ACEITE HIDR ULICO ___________________...

Страница 43: ...e o roc e a presi n alrededorde las conexiones y componentesel ctricos 4 15 ESCAPE Y SILENCIADOR ___________________________________________________ Para protegerse del mon xido de carbono inspeccione...

Страница 44: ...equipo para protegerlapintura 4 19 RADIADOR MOTORES DIESEL _____________________________________________ Compruebe el nivel del refrigerante diariamente El radiador deber a estar lleno y la botella de...

Страница 45: ...torantesdeguardarelcortac sped 2 Compruebe el nivel de refrigerante cuando se haya enfriado el motor El radiador deber a estar lleno y la botelladerecuperaci nhastalamarcadefr o 3 Limpie el exterior d...

Страница 46: ...combustible 3 Consulteelmanualdelmotor 4 Problemaconelmotor 4 Consulteelmanualdelmotor Elmotorsepara 1 Dep sitodecombustiblevac o 1 Lleneeldep sitoconcombustiblenuevo Purguelas tuber asdecombustible 2...

Страница 47: ...cas de aceite Cambiecada75horas I Pistolamanualdeengrase NLGIdeGrado2 ServicioClaseLB II AceiteMotor ConsulteSecci n 4 3 III Utilicel quidohidr ulicoJacobsen Capacidad 19litros Pieza 5003103parabarril...

Страница 48: ...E MANTENIMIENTO Y DE LUBRICACI N es 24 6 2 CUADRO DE LUBRICACI N ________________________________________________ L1 L2 L3 L1 v rin de direction 2 graisseurs L2 Pivot de direction L3 Pivot de la p dal...

Страница 49: ...senelpedido 2 Indiqueladirecci nyelm tododeenv o 3 Faciliteeln mero nombreyn merodeseriedel art culo estampadoenlaplacadelfabricante oplacade seriedesuart culo 4 Especifiquelacantidaddeseada eln merod...

Страница 50: ...60 4181860 4181865 4199140 Important Emissions Information Evaporative Emissions Family CO Date Of Manuf Located on Frame Emission Control System OR ecs Evap Canister Fuel Hose Fuel Tank Cap This equi...

Страница 51: ...7468 1 Decal 105dBNoise 10 4164281 1 Decal ReadManual 11 4181864 1 Decal Battery 12 3002308 1 Decal Fuel GasUnits 12 3008576 1 Decal Fuel DieselUnits 13 3008577 1 Decal HydraulicOil 14 838363 1 Decal...

Страница 52: ...28 6 5 8 8 9 9 10 1011 11 11 11 11 11 12 12 7 7 1 2 3 14 14 4 4 13 6 USED ON GAS VERSION ONLY GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 2 1 Rear Cover SerialNo All...

Страница 53: ...8x1 1 4 HexHead 4 445795 4 Nut 5 16 18SpirolockFlange 5 4114552 7 1 Panel LeftSideBody 6 4119745 7 1 Panel RightSideBody Diesel 6 4129504 1 Panel RightSideBody Gas 7 306414 4 Screw 3 8 16x1 HexHead 8...

Страница 54: ...30 7 4 3 5 6 1 8 2 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 3 1 Front Cover SerialNo All...

Страница 55: ...y Description Serial Numbers Notes 1 4124562 1 FrontHoodAssembly Includesdecals 2 522516 5 Mount Isolation 3 800017 2 Screw 1 4 20X1YSPRG2 4 821427 2 Washer Sealing1 4 5 800017 3 Screw 1 4 20X1YSPRG2...

Страница 56: ...32 1 3 3 2 2 4 6 5 10 7 7 8 8 11 12 13 14 15 16 17 19 18 9 20 21 22 25 23 24 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 4 1 Left Right Hood Assembly SerialNo All...

Страница 57: ...elUnitsOnly 12 400196 2 Screw 5 16 18x2 HexHead 13 452006 2 FlatWasher 5 16 14 832085 2 MountingBlock OilCooler 15 3008769 1 OilCooler 2Row 16 821893 AR Trim PushOn 12FootRoll 17 4130325 1 Frame OilCo...

Страница 58: ...34 7 4 2 6 12 10 5 8 13 1 9 3 11 14 14 18 19 20 20 21 21 22 22 23 23 15 17 16 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 5 1 Seat Assembly SerialNo All...

Страница 59: ...g 7 523357 1 Adjuster Slave 8 547606 1 SeatAssembly 9 548154 2 FlatWasher 31 75 08YS 10 452006 4 FlatWasher 5 16 11 800026 2 Screw 1 4 20X3 4 YSPRG2 12 831053 8 Spacer Seat 13 838748 1 Bushing FlipLok...

Страница 60: ...3 4 4 5 5 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 6 1 ROPS SerialNo All Item Part No Qty Description Serial Numbers Notes 1 4211824 1 ROPS 2 400418 4 Screw 1 2 13x3 HexHead 3 455012 4 FlatWasher 1 2 4 446152 4 Lo...

Страница 61: ...E SW 1 See 34 1 3 4129260 1 Controller BoxGM2 REFERENCE U 3 See 34 1 4 4129683 1 Hourmeter REFERENCE U 2 See 34 1 5 4130132 1 Switch Light REFERENCE SW 2 See 34 1 6 4130952 1 Panel Instrument 7 444304...

Страница 62: ...ted 180 degrees for clarity View rotated 180 degrees for clarity 8 7 6 6 7 8 4 REF 15 REF 16 REF GAS ONLY 16 21 19 22 23 24 27 27 27 26 20 26 25 20 27 28 14 17 18 17 29 30 31 31 33 34 37 38 39 35 35 3...

Страница 63: ...embly Control DieselOnly 16 891494 1 BellcrankAssembly Control GasOnly 17 306562 2 Nut 3 8 16HexFlange 18 446140 1 Lockwasher 3 8 19 4128924 2 Clamp CoverRetaining 20 453009 3 Washer Flat5 16 21 40018...

Страница 64: ...5 10 7 2 13 11 12 15 2 3 3 4 4 24 25 1 16 8 14 9 6 18 19 17 20 21 22 23 BATTERY BOX VALVE ASSEMBLY ROTATED 180 DEGREES FOR CLARITY GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 9 1 Battery Box Valve Assembly SerialNo A...

Страница 65: ...4126535 1 BracketAssembly RightHandHood 11 404018 2 Screw 1 4 20X3 4TrussHead 12 827821 1 Knob 13 832116 1 Bracket ThrottleStop 14 445794 2 Nut 1 4 20SpiralockFlange 15 4135816 1 ControlAssembly HandT...

Страница 66: ...12 15 11 14 9 5 17 7 3 6 10 8 4 16 18 16 16 16 1 8 19 16 18 To Bellcrank Control Arm To Pump Control Arm 1 2 2 2 6 USED ON DIESEL ONLY 16 2 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 10 1 Bellcrank Assembly SerialN...

Страница 67: ...on 8 523253 2 End 5 16 24LHControlArm LeftHandThread 9 4136168 2 Arm ControlSpringRetainer GasUnits 9 827320 2 Arm ControlSpringRetainer DieselUnits 10 400200 1 Screw 5 16 18X2 1 2 HexHead GasUnits 10...

Страница 68: ...15 20 3 2 20 1 9 19 23 16 27 22 13 17 14 13 12 10 23 7 6 5 21 23 8 23 4 11 25 26 23 19 28 24 30 29 25 42 30 33 35 36 37 38 39 40 34 41 15 Ref 31 32 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 11 1 Brake Assembly Seri...

Страница 69: ...Equalizer 17 4124450 1 Shaft TurnAssist 18 441602 4 Bolt 5 16 18X3 4 Carriage 19 443108 3 Nut 5 16 24Hex 20 444718 2 Locknut 5 16 18Center 21 444754 2 Locknut 5 16 24Center 22 445781 4 Nut 5 16 18Hex...

Страница 70: ...46 2 34 35 7 8 9 8 9 10 12 13 15 16 10 11 1 10 15 16 14 6 3 4 5 6 18 17 18 21 20 24 19 25 23 GAS VERSION 22 22 26 15 16 26 27 28 29 30 31 33 32 36 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 12 1 Frame SerialNo All...

Страница 71: ...4 400428 4 Screw 1 2 13x2 3 4 HexHead 15 446154 8 Lockwasher 1 2 16 443118 8 Nut 1 2 13 17 4138512 1 Cylinder Steering 4137139 1 SealKit 18 460040 2 CotterPin 5 32x1 1 4 19 826218 4 Mount Engine 20 40...

Страница 72: ...nel SplashShield 2 800169 12 Nut 1 4 20SpeedNut 3 306834 2 Screw 3 8 16X3 4 HexHead 4 306981 2 FlatWasher 5 445796 2 Nut 3 8 16SpiralockFlange 6 4130598 1 Cover SplashShield DieselUnits 6 838206 1 Cov...

Страница 73: ...Wheel 5 400416 4 Screw 1 2 13x2 1 2 HexHead 6 446154 4 Lockwasher 1 2 7 443118 4 Nut 1 2 13 8 837737 1 Clamp Hose 9 837736 1 Plate ClampCover 10 400196 1 Screw 5 16 18x2 HexHead 11 N S 2 WheelandTireA...

Страница 74: ...50 6 6 14 11 3 17 Ref 10 4 6 VIEW ROTATED 90 DEGREES FOR CLARITY 17 11 16 12 18 7 22 14 15 2 1 23 1 8 13 9 5 17 21 20 19 24 25 26 27 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 15 1 Power Steering SerialNo All...

Страница 75: ...5002918 1 Actuator TiltSteeringAssembly 11 2811364 1 WheelAssmebly Steering 12 2811365 1 Cap SteeringWheel 13 3005934 2 Bolt Shoulder 14 3005981 1 Bracket SteeringPump 15 4144765 1 Valve PowerSteering...

Страница 76: ...15 3 12 5 8 10 12 38 10 11 1 4 9 36 30 29 13 11 10 14 19 28 35 34 2 9 4 5 31 7 3 1 4 9 18 6 16 37 28 32 33 40 22 21 21 27 4 26 23 24 25 17 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 16 1 Engine Gas SerialNo 88010 A...

Страница 77: ...61Woodruff 3 16 X5 8 Suppliedw Pump 19 548942 1 Pulley Idler 3 1 4 83mm 20 400408 2 Screw 1 2 13X1 1 2 HexHead 21 446152 2 Lockwasher 1 2 22 443118 2 Nut 1 2 13Hex 23 890995 1 ArmAssembly PumpControl...

Страница 78: ...ltDrive Gas 2 838368 1 Decal BeltIdler 3 4181863 1 Decal Warning 4 838314 1 Latch IdlerArm 5 817119 1 Spring Extension 6 400108 2 Screw 1 4 20X3 4 HexHead 7 453023 2 FlatWasher 1 4 8 452004 4 FlatWash...

Страница 79: ...764 1 MufflerAssembly 4 400184 3 Screw 5 16 18X3 4 HexHead 5 453009 4 FlatWasher 5 16 6 446134 3 Lockwasher 5 16 7 443106 3 Nut 5 16 18Hex 8 400258 2 Screw 3 8 16X3 4 HexHead 9 446140 2 Lockwasher 3 8...

Страница 80: ...t Mounting 3 4133053 1 Bracket Mounting AirFilter GasUnitsOnly 4 4118108 1 Hose AirIntake 5 825358 2 Clamp WormDrive2 75 Dia 6 400188 2 Screw 5 16 18X1 HexHead 7 452006 2 FlatWasher 5 16 8 445795 4 Nu...

Страница 81: ...34 1 4 362539 1 Nut M8X1 1 4 Hex 5 363586 2 Screw M8 1 1 4 X20mmHex 6 367191 1 Rod Threaded 7 400108 2 Screw 1 4 20X3 4 HexHead 8 443104 3 Nut 1 4 28Hex 9 445794 2 Nut 1 4 20SpiralockFlange 10 446130...

Страница 82: ...28 25 30 13 20 10 34 40 1 11 4 23 27 26 38 16 17 22 31 32 33 24 9 3 6 37 5 18 14 35 21 39 36 View Rotated 180 For Clarity 15 8 2 6 6 4 4 12 41 A A GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 21 1 Engine Diesel Seria...

Страница 83: ...20X5 8 HexHead 19 400184 2 Screw 5 16 18X3 4 HexHead 20 453009 2 FlatWasher 5 16 21 400194 2 Screw 5 16 18X1 3 4 HexHead 22 400216 1 Screw 5 16 18X2 3 4 HexHead 23 400262 3 Screw 3 8 16UNCX1 250HexHD...

Страница 84: ...60 14 14 18 3 3 4 17 2 2 1 1Ref 6 9 5 10 8 7 6 View Rotated 180 For Clarity 11 12 13 15 16 19 19 20 21 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 22 1 Radiator Diesel SerialNo 88042 All...

Страница 85: ...X3 4 HexFlange 7 553926 1 Tank Reserve 8 400182 2 Screw 5 16 18X5 8 HexHead 9 444718 2 Locknut 5 16 18Center 10 5001980 1 Bracket TankAssembly 11 4141192 1 Shroud Fan 12 4125492 1 Spacer Fan 13 414275...

Страница 86: ...62 1 9 10 13 15 18 19 20 21 22 23 24 3 3 4 14 12 11 6 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 8 2 5 16 17 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 23 1 Gas Fuel Tank SerialNo 88010 All...

Страница 87: ...5 Lockwasher 10 10 800021 5 Screw 10 32X1 2YSTRG2 11 829954 1 Gasket 12 891262 1 PickupAssembly Fuel 13 831039 8 1 2 Hose 3 16 Fuel 25footroll cuttolength 14 834037 1 Connector Hose 15 400184 2 Screw...

Страница 88: ...64 1 9 10 3 3 3 3 3 3 4 11 1 2 in 4 17 in 4 35 in 13 12 11 6 7 8 2 5 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 24 1 Diesel Fuel Tank SerialNo 88042 All...

Страница 89: ...ut 5 16 18Center 3 48540 01 10 Clamp Hose 4 826590 AR Hose Fuel5 16 I D 25FootRoll 5 838001 2 Strap FuelTankSupport 6 838049 1 Cap FuelTankw gauge 7 4179802 1 Cap LoworUltralowSulfurFuel 8 891270 1 Ta...

Страница 90: ...17 17 18 19 18 8 26 27 8 2 3 5 5 2 3 6 6 20 8 8 12 21 22 22 23 23 24 25 11 21 24 25 4 7 Diesel Unit Hose Routing Gas Unit Hose Routing Install Item 4 with flow arrow pointing up Install Item 4 with fl...

Страница 91: ...1 Hose BulkheadTeetoCooler DieselUnits 11 4130389 1 Hose PumpTeetoBulkheadTee GasUnits 11 4130002 1 Hose PumpTeetoBulkheadTee DieselUnits 12 4130390 1 Hose PumptoLowerBypass GasUnits 12 4130009 1 Hos...

Страница 92: ...OUT LT RT 2 3 5 6 7 8 9 17 13 11 15 14 16 18 22 21 25 24 24 4 20 19 1 1 3 8 9 13 15 14 16 23 20 19 22 23 5 5 5 12 10 26 27 28 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 26 1 Hydraulic Implement Circuit Gas SerialNo...

Страница 93: ...oseAsm Hyd 38ID 22 5 12 REF 1 Tee BulkheadRun See25 1 13 4130383 1 HoseAsm Hyd 38ID 40 5 14 4130174 1 HoseAsm Hyd 25ID 23 5 15 4130384 1 HoseAsm Hyd 38ID 83 16 4213340 1 HoseAsm Hyd 38ID 79 5 17 41303...

Страница 94: ...N OUT LT RT 2 3 5 6 7 8 9 10 12 25 13 14 16 18 19 21 22 23 4 17 15 3 8 9 12 13 14 16 20 17 15 19 20 5 5 5 24 11 1 1 26 27 28 24 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 27 1 Hydraulic Implement Circuit Diesel Seri...

Страница 95: ...005 2 HoseAsm Hyd 38ID 22 5 12 4130006 1 HoseAsm Hyd 38ID 17 5 13 4130007 1 HoseAsm Hyd 38ID 72 14 4130174 1 HoseAsm Hyd 25ID 23 5 15 4130175 1 HoseAsm Hyd 38ID 64 16 4213340 1 HoseAsm Hyd 38ID 79 5 1...

Страница 96: ...72 6 5 13 11 6 8 16 18 5 5 10 4 6 7 12 1 2 9 3 19 14 14 20 21 15 16 17 17 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 28 1 Rake Lift Assembly Gas Units SerialNo 88010 All...

Страница 97: ...Hair 442 00 13YS 7 827172 1 Pin HSGPivot 8 339979 1 Adaptor StraightMale 9 891210 1 SupportAssembly RakeLift 10 891272 1 Cylinder Hydraulic 11 837897 1 Pin LiftCylinder 12 446130 2 Lockwasher 1 4Heav...

Страница 98: ...6 5 13 11 6 8 16 18 5 5 10 4 6 7 12 1 2 9 3 6 12 14 6 VIEW IS ROTATED 180 DEGREES FOR CLARITY 19 22 22 2120 15 16 16 17 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 29 1 Rake Lift Assembly Diesel Units SerialNo 88042...

Страница 99: ...7 827172 1 Pin HSGPivot 8 339979 1 Adaptor StraightMale 9 891210 1 SupportAssembly RakeLift 10 891272 1 Cylinder Hydraulic 11 4114455 1 Pin LiftCylinder 12 4117143 7 1 AdapterAssembly CylinderPivot 13...

Страница 100: ...A To Headlamp Connector B To Oil Switch C To Rectifier Magneto Anti Fire Solenoid D To Neutral Switch E To Starter F To Main Harness Ground G To Seat Switch Connector H To Park Brake Connector 16 2 7...

Страница 101: ...5 2 Nut 5 16 18SpiralockFlange 15 883078 1 WireAssembly 10 Black 16 4122840 1 HeadlightAssembly Oval REFERENCE L 1 See 34 1 17 383586 1 Screw M8 1 25X20MMHexHead 18 453011 1 FlatWasher 3 8 19 320107 1...

Страница 102: ...Oil Switch C To Fuel Solenoid D To Neutral Switch E To Starter F To Main Harness Ground G To Seat Switch Connector H To Park Brake Connector J To Temperature Sensor K To Fuel Pump 16 2 7 8 18 20 27 29...

Страница 103: ...16 18X1 1 4 HexHead 14 445795 2 Nut 5 16 18SpiralockFlange 15 883078 1 WireAssembly 10 Black 16 4122840 1 HeadlightAssembly Oval REFERENCE L 1 See 34 1 17 383586 1 Screw M8 1 25X20MMHexHead 18 453011...

Страница 104: ...TER SAND TRAP RAKE 32 1 Hydraulic Pump Part Number 1003249 Diesel Units Part Number 547674 Gas Units SerialNo All 1 2 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 21 15 16 24 18 19 20 21 22 23 24 25 9 13 26 26 9 10 1...

Страница 105: ...t 15 B 1 O Ring 16 B 1 Back UpRing 17 590063 2 PipePlug 18 B 2 O Ring 19 5003448 1 Key 20 5003449 1 ValvePlate 21 B 1 Gasket 22 333855 1 Pin 23 B 1 O Ring 24 551048 1 NeedleBearing 25 360803 1 Retaini...

Страница 106: ...2 3 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 16 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 33 4 17 15 25 26 34 37 38 35 36 32 1 4 4 4 11 11 GROOM MASTER SAND TRAP RAKE 33 1 Power Steering Pump Part Number 4144765 SerialNo A...

Страница 107: ...7 5002051 1 MeteringRing r 18 N S 11 Screw SocketHead l 19 N S 1 Seal Commutator r 20 N S 1 CommutatorCover r 21 N S 1 CommutatorRing r 22 N S 1 Commutator r 23 N S 1 Spacer r 24 N S 1 Rotor r 25 N S...

Страница 108: ...Og Og Og Bk LG Ye DG Wh Pu Pu Og Bn Wh K 4 Bk H P G Wh Wh SW 2 SW 6 DB DB Bn Bn R 2 Bk Bk Og Bu Og Bu Og Bu Og Bu Ye LB LB Ye Gy Rd Gy Rd SW 4 SW 5 SW 3 Pk Bu Og Wh Pk Bu Og Wh K 1 SW 1 CB 1 M 1 85 8...

Страница 109: ...nterlockRelay K 4 NotShown FuelSolenoid GasUnits IncludedwithEngine K 4 See20 1 338289 FuelSolenoid DieselUnits L 1 See30 1 31 1 4122840 Headlight M 1 NotShown Starter IncludedwithEngine M 2 See21 1 5...

Страница 110: ...In Out Aux LT RT A A B C D E F In Out BYD B CD In Out Return Ports C and D for Optional Scarifier Lift Accessory Ports A and B for Optional Blade Lift Accessory 800 psi 70 150 psi 8 0 In 15 9 In 3 3...

Страница 111: ...5003469 16OunceGrayAerosol 554598 Six12OunceOrangeAerosol 2500789 Twelve1QuartCanOrange 546409 Two1GallonCanOrange Lapping Compound 5002488 One10PoundPailof80Grit 5002490 One25PoundPailof80Grit 50024...

Страница 112: ...119745 29 4122840 77 79 4123207 47 4123982 45 4124450 45 4124562 31 4124563 29 4124706 27 4124711 27 4124789 27 4124793 27 4124820 43 4124957 59 4125492 61 4125545 33 4125546 33 4125826 77 79 4125831...

Страница 113: ...83 553886 35 553887 35 553926 61 554854 83 554856 83 554857 83 554858 83 557738 83 557823 47 557824 47 557825 47 557826 47 558127 81 558136 81 590063 81 700877 27 800777 47 49 800778 47 49 805245 54 8...

Страница 114: ......

Страница 115: ......

Страница 116: ...at all our manufacturing locations A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by Genuine Jacobsen Parts provide reliable high quality product support Las m quinas Jacobsen est n...

Отзывы: