Texas Equipment Vision 700 NC Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 27

CE Certificat de conformité

Texas Andreasen Petersen A/S
Déclare l'équipement :

Vision 700 B

Conforme aux directives suivantes :

2006 / 95 / EC

Le matériel est fabriqué selon les normes suivantes :

EN 709 : 1997 + A4

Niveau de puissance acoustique mesuré

Lpa - dB(A) :

104

Niveau de puissance acoustique garanti

Lwa -dB(A) :

103

Texas Andreas Petersen A/S

Vibration

Vision 700 B

㎡

m/s :

6.21

Knullen 22, DK-5260 Odense S

En série :

Vision 700 B

01.08.2010

1001004310000 -> 1001004311000
1101004310000 -> 1101004311000

En série :

Vision 700 B

1001004610000 -> 1001004611000

Verner Hansen

1001004610000 -> 1001004611000

Directeur Général

Deklaracja zgodno

ci CE

Texas Andreasen Petersen A/S
Niniejszym za

wiadcza,

e :

Vision 700 B

Jest zgodny z nast

puj

cymi dyrektywami :

2006 / 95 / EC

Wyrób jest zgodny z nast

puj

cymi normami :

EN 709 : 1997 + A4

Mierzona moc d

Lpa - dB(A) :

104

( )

Gwarantowany ci

nienia

Lwa -dB(A) :

103

Texas Andreas Petersen A/S

Poziom wibracji

Vision 700 B

㎡

m/s :

6.21

Knullen 22, DK-5260 Odense S

Seryjny :

Vision 700 B

01.08.2010

1001004310000 -> 1001004311000
1101004310000 -> 1101004311000

Seryjny :

Vision 700 B

1001004610000 -> 1001004611000

Verner Hansen

1001004610000 -> 1001004611000

Dyrektor Zarz

dzania

RUS

Декларация

соответствия

ЕС

Texas Andreasen Petersen A/S

Настоящим

удостоверяет

что

Vision 700 B

Отвечает

требованиям

следующей

директивы

2006 / 95 / EC

Материалы

соответствуют

следующим

директивам

EN 709 : 1997 + A4

Измеренный

уровень

звукового

давления

Lpa - dB(A) :

104

Гарантированный

уровень

звуковой

мощности

Lwa -dB(A) :

103

Texas Andreas Petersen A/S

уровень

вибраций

Vision 700 B

㎡

m/s :

6.21

Knullen 22, DK-5260 Odense S

Серийный

Vision 700 B

01.08.2010

1001004310000 -> 1001004311000
1101004310000 -> 1101004311000

Серийный

Vision 700 B

1001004610000 -> 1001004611000

Verner Hansen

1001004610000 -> 1001004611000

Генеральный

директор

Содержание Vision 700 NC

Страница 1: ...Vision 700 NC GB RU Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 10 01 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk ...

Страница 2: ...2 7 6 1 2 11 8 9 5 4 3 10 Figure Изображение A Figure Изображение B ...

Страница 3: ...3 Figure Изображение B Figure Изображение C Figure Изображение D 1 2 ...

Страница 4: ...4 Figure Изображение E Figure Изображение F ...

Страница 5: ...5 Figure Изображение G Figure Изображение H 1 ...

Страница 6: ...6 Figure Изображение I 1 2 Figure Изображение J Figure Изображение K 1 2 ...

Страница 7: ...contents Safety precautions 8 Assembly 9 Clothing 10 Use 10 Gears 11 Adjusting the depth skid 11 Adjusting the steer 12 Cleaning the tiller 12 Maintaining the chain housing 12 Engine 12 Storage 12 Troubleshooting 13 Specifications 13 Fast moving parts 13 ...

Страница 8: ...ur safety A tiller must not be used in any other way than described in these user instructions Only use accessories and original spare parts Fitting non approved parts can increase the risk of problems and is therefore not permitted The manufacturer cannot be held liable for any injury or damage caused by the fitting of non original parts Before using the machine for the first time the user should...

Страница 9: ...lt and hand knob Please note that the bolt goes through the spring Figure B 2 The front bolt must be loosened before mounting see Figure B 1 3 Figure C Mount the extension tubes on the output shaft as shown Use the cotterpins to fix the tubes 4 Figure D E Mount wheel as shown use the washer between the wheel and the coterpin 5 Figure F Mount the debth skid using the cotter pins 6 Figure G Mount th...

Страница 10: ...for eksempel et træ eller en mur When pressing the clutch handle the gear will be activated and the tiller will move backward or forward depending on your choice of gear Take care not to operate the tiller in reverse when standing with your back to an object for example a tree or wall The black handle is used to move the tiller forwards The red handle is used to move the tiller backwards Take care...

Страница 11: ...for ploughing for instance Figure J 2 Second gear is engaged when the gear lever is pushed to the left away from the handlebar This is the quickest gear and also the recommended tiller speed Figure J 2 Reverse is engaged when the gear lever is pushed as far as possible to the left away from the handlebar Figure J 2 Neutral is between 2 and 1 Figure J 2 Always make sure to select the proper gear be...

Страница 12: ...ousing The chain housing is lubricated with TEXACO Multifak EP0 grease at the factory This process does not need to be repeated Engine For correct use and maintenance of the engine consult the accompanying engine manual Your machine is delivered assembled and has been test started at the factory However for safety s sake you should check the engine for oil before starting it Storage If the machine...

Страница 13: ... whether the V belt is defective 5 Make sure that the belt coupling is adjusted correctly The blades continue turning once free of the ground 1 Stop the engine contact your dealer Specifications Model Vision 700 TG Vision 700 R Vision 700 B Engine PowerLine TG650B Robin SP170 B S Vanguard Length mm 1300 1300 1300 Width mm 630 630 630 Height mm 990 990 990 Working width mm 690 690 690 Weight kg 68 ...

Страница 14: ...мся вы довольны своим новым культиватором Мы уверены что качества этого механизма будут вполне соответствовать всем вашим ожиданиям Для достижения максимального эффекта в использовании механизма внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации от начала до конца Это поможет избежать недоразумений в будущем Особое внимание обратите на предостережения по технике безопасности которые отмечены т...

Страница 15: ...ультиватора Передавайте культиватор или предоставляйте его в пользование только лицам ознакомленным с правилами его эксплуатации Инструкции для пользователя всегда должны предоставляться вместе с культиватором Перед запуском механизма следует всегда проверять затянуты ли соответствующим образом гайки и болты При запуске двигателя не задействуйте одновременно рукоятки для движения вперед и назад Эт...

Страница 16: ...е внутренние фрезы используя болты с чекой Рисунок B 5 Важно чтобы режущая кромка фрезы культиватора вращалась вперед как показано на Рисунке D 1 5 Рисунок E F Установите колесо на кронштейн колеса как показано На Рисунке E показана неправильная сборка 6 Рисунок G Установите кронштейн колеса в сборе как показано 7 Рисунок H Установите заднюю стойку на прилагаемый U образный кронштейн как показано ...

Страница 17: ... в зависимости от выбранной вами передачи Будьте осторожны и не направляйте культиватор назад когда стоите спиной к какому нибудь объекту например к дереву или стене Чёрная рукоятка применяется для движения культиватора вперёд Красная рукоятка применяется для движения культиватора назад Будьте осторожны направляя культиватор назад особенно когда стоите спиной к какому нибудь объекту например к дер...

Страница 18: ...емещается в направлении рукоятки в крайнее правое положение Это самая медленная передача рекомендуемая например для вспашки Рисунок 1 Вторая передача включается когда рычаг передачи перемещается от рукоятки влево Это самая быстрая передача и кроме того это рекомендуемая скорость культиватора Рисунок 1 Задняя передача включается когда рычаг передачи перемещается от рукоятки в крайнее левое положени...

Страница 19: ...ьтиватор должен быть очищен после использования Пользуясь садовым шлангом смойте почву и грязь Удалите траву и т п с вала ротора Идентификационный номер на шасси следует вытирать только влажной тканью в противном случае он может быть поврежден Избегайте применения очистки водой под высоким давлением Уход за корпусом цепного привода В корпус цепного привода культиватора на заводе заправлено 0 4 лит...

Страница 20: ...я 1 Проверьте правильность установки положений кнопки пуск и стоп 2 Убедитесь что свеча зажигания исправна 3 Убедитесь что колпачок свечи зажигания установлен правильно 4 Если имеется клапан горючего проверьте открыт ли он 5 Проверьте открыта ли заслонка 6 Более детальные справки можно получить из руководства пользователя Двигатель работает неустойчиво 1 Проверьте открыта ли заслонка 2 Проверьте н...

Страница 21: ...гулируется Передача переднего хода 2 2 2 Передача заднего хода 1 1 1 Рабочая глубина мм 280 280 280 Изделия с торговой маркой Texas имеют двухлетнюю гарантию от производственных дефектов Гарантия не распространяется на быстро движущиеся части такие как Ремни Кабели Ролики Зажимные устройства Свечи зажигания Прокладки Мембраны Для быстро движущихся деталей гарантийный срок составляет один год На за...

Страница 22: ...ollowing EN 709 1997 A4 Measured sound power level Lpa dB A 98 p p Guaranteed sound power level Lwa dB A 99 Texas Andreas Petersen A S Vibration Vision 700 TG m s 6 21 Knullen 22 DK 5260 Odense S Serialnumber Vision 700 TG 01 08 2010 1001004210000 1001004211000 1101004210000 1101004211000 Serialnumber Vision 700 TG 1001004510000 1001004511000 Verner Hansen 1001004510000 1001004511000 Managing dire...

Страница 23: ... 1997 A4 Mierzona moc dźwięku Lpa dB A 98 ę p Gwarantowany ciśnienia Lwa dB A 99 Texas Andreas Petersen A S Poziom wibracji Vision 700 TG m s 6 21 Knullen 22 DK 5260 Odense S Seryjny Vision 700 TG 01 08 2010 1001004210000 1001004211000 1101004210000 1101004211000 Seryjny Vision 700 TG 1001004510000 1001004511000 Verner Hansen 1001004510000 1001004511000 Dyrektor Zarządzania RUS Декларация соответс...

Страница 24: ...ollowing EN 709 1997 A4 Measured sound power level Lpa dB A 104 p p Guaranteed sound power level Lwa dB A 103 Texas Andreas Petersen A S Vibration Vision 700 B m s 6 21 Knullen 22 DK 5260 Odense S Serialnumber Vision 700 B 01 08 2010 1001004310000 1001004311000 1101004310000 1101004311000 Serialnumber Vision 700 B 1001004610000 1001004611000 Verner Hansen 1001004610000 1001004611000 Managing direc...

Страница 25: ... 1997 A4 Mierzona moc dźwięku Lpa dB A 104 ę p Gwarantowany ciśnienia Lwa dB A 103 Texas Andreas Petersen A S Poziom wibracji Vision 700 B m s 6 21 Knullen 22 DK 5260 Odense S Seryjny Vision 700 B 01 08 2010 1001004310000 1001004311000 1101004310000 1101004311000 Seryjny Vision 700 B 1001004610000 1001004611000 Verner Hansen 1001004610000 1001004611000 Dyrektor Zarządzania RUS Декларация соответст...

Страница 26: ...following EN 709 1997 A4 Measured sound power level Lpa dB A 99 p p Guaranteed sound power level Lwa dB A 98 Texas Andreas Petersen A S Vibration Vision 700 R m s 6 21 Knullen 22 DK 5260 Odense S Serialnumber Vision 700 R 01 08 2010 1001004410000 1001004411000 1101004410000 1101004411000 Serialnumber Vision 700 R 1001004710000 1001004711000 Verner Hansen 1001004710000 1001004711000 Managing direct...

Страница 27: ...9 1997 A4 Mierzona moc dźwięku Lpa dB A 99 ę p Gwarantowany ciśnienia Lwa dB A 98 Texas Andreas Petersen A S Poziom wibracji Vision 700 R m s 6 21 Knullen 22 DK 5260 Odense S Seryjny Vision 700 R 01 08 2010 1001004410000 1001004411000 1101004410000 1101004411000 Seryjny Vision 700 R 1001004710000 1001004711000 Verner Hansen 1001004710000 1001004711000 Dyrektor Zarządzania RUS Декларация соответств...

Результаты поиска

Содержание Vision 700 NC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Texas Equipment Vision 700 NC, Инструкции по сборке и использованию

Результаты поиска

Содержание Vision 700 NC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды