Texas Equipment Razor 4620Li Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Razor 4620Li

Razor 4640TR-Li

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark

Version 22.1

Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected]

DK Betjeningsvejledning
GB User

manual

DE Bedienungsanleitung

Содержание Razor 4620Li

Страница 1: ...Razor 4620Li Razor 4640TR Li Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 22 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...2 Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen 1 2 ...

Страница 3: ...3 3 4 5 ...

Страница 4: ...4 6 7 8 9 ...

Страница 5: ...5 10 11 12 ...

Страница 6: ...6 13 14 ...

Страница 7: ...aning and before leaving the machine unattended Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen die Maschine reinigen und bevor Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen Rør ikke roterende dele Do not touch rotating parts Rotierende Teile nicht berühren Advarsel Indsæt ikke hænder eller fødder under klipperskjoldet Warning Do not place hands or feet under cutting deck W...

Страница 8: ... medbringes til det lokale genbrugscenter og bortskaffes på korrekt vis der Waste electrical products must not be disposed of with the household waste This tool should be taken to your local recycling center for safe treatment Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Dieses Gerät sollte in Ihrem örtlichen Recycling Zentrum sicher verwertet werden Bortskaffelse af lithium...

Страница 9: ...pholde sig foran enheden Betjen kun maskinen i dagslys områder Sørg for godt fodfæste og hold godt fast i håndtagene Gå løb aldrig Undlad at betjene maskinen med bare fødder eller iført sandaler Udvis ekstra forsigtighed ved ændring af retning på skråninger Forsøg aldrig at foretage justeringer når motoren kører Udvis ekstra forsigtighed når du skubber eller trækker maskinen baglæns Pga vibratione...

Страница 10: ...mt Er kablet slapt skal det strammes Kan håndtaget ikke holdes i bund uden besvær skal kablet slækkes Efter første sæson må det forventes at kablerne skal justeres for optimal tilkobling da de kan strækkes ved brug Følgende kabler kan være nødvendige at efterjustere 1 Kabel for fremdrift koblingskabel Kun Razor 4640TR Li Batteri Advarsel Forsøg aldrig at skille batteriet ad kortslutte det eller ud...

Страница 11: ... højde græsset skal have Klippehøjden spænder fra 28 mm til 75 mm Start Start aldrig plæneklipperen direkte i højt græs 1 Åben batterilåget på motoren og sæt batteriet ned i motorenheden og klik det på plads 2 Sørg for sikkerhedsnøglen er aktiveret og i korrekt position Illustration 9 3 Nøglen i motorenheden skal peje mod L for at aktivere batteriet i venstre side Batterikammeret i højre side R er...

Страница 12: ...u LwA 93 41 dB A K 2 5 dB Garanteret LwA 96 dB A Batteri Type 40V Lithium Ion Kapacitet 2 5 Ah 90 Wh Fuld ladetid 60 min Klippekapacitet opladning Op til 500 m2 Plæneklippermodel Razor 4640TR Li Motor 40V batteri Selvkørende Ja Klippebredde 46 cm Højdejustering 28 75 mm Bioklip Ja Sideudkast Ja Opsamler boks 65 L Vægt 30 5 kg Vibrationsniveau 6 360 m s2 K 1 5 m s2 Lydtryksniveau LpA 82 1 dB A K 2 ...

Страница 13: ...ly illuminated areas Ensure a stable foothold and always keep a firm hold on the handles Always walk never run Do not operate the machine when barefoot or wearing sandals Exercise extreme caution when changing direction on slopes Never attempt to make any adjustments while the engine is running Use extreme caution when reversing or pulling the machine backwards Due to vibrations from the handle lo...

Страница 14: ...ully and check if the cable is tight If not it must be tightened If the handle cannot easily be fully activated the cable should be loosened After first season it must be expected that the cables need to be adjusted for optimal activation as cables can stretch when used The following cables may be necessary to re adjust 1 Cable for drive kun Razor 4640TR Li Battery Warning Do not try to dissassemb...

Страница 15: ...n the battery and click it in place 2 Make sure the safety key is activated and in correct position Illustration 9 3 The key on the motor unit should be turned towards L to activate the battery in left side The battery socket in right side R is only for storage Always place the active battery in left socket Illustration 11 4 Hold the start button A down and activate the handlebar for engine brake ...

Страница 16: ... Cutting capacity charge Up to 500 m2 Lawn mower model Razor 4640TR Li Motor 40V battery Self propelled Yes Cutting width 46 cm Height adjustment 28 75 mm Mulching Yes Side discharge Yes Grass collector 65 L Weight 30 5 kg Vibrationlevel 6 360 m s2 K 1 5 m s2 Soundp pressure LpA 82 1 dB A K 2 5 dB Sound power LwA 93 41 dB A K 2 5 dB Guaranteed LwA 96 dB A Batteri Type 40V Lithium Ion Capacity 2 5 ...

Страница 17: ...untersuchen Sie sofort die Ursache Vibration ist im Allgemeinen ein Hinweis auf eine Beschädigung Vor allen Reparaturen Einstellungen oder Überprüfungen stellen Sie immer den Motor ab und vergewissern Sie sich dass alle bewegten Teile vollkommen stillstehen Teile der Maschine werden im Betrieb sehr heiß Es besteht Verbrennungsgefahr Greifen Sie niemals an Motorteile oder den Auspuff wenn dieser no...

Страница 18: ...eitlichen Auswurfschutz ein Führen Sie dann den Mulchkeil in den hinteren Auswurf ein um mit der seitlichen Auswurffunktion zu mähen Hinweis Verwenden Sie den Grasfangkorb nicht Bowdenzug Einstellungen Folgende Bowdenzüge müssen möglicherweise neu justiert werden 1 Antriebs Bowdenzug nur Razor 4640TR Li Batterie Warnung Versuchen Sie niemals die Verbindung zu trennen kurzzuschließen oder sie extre...

Страница 19: ...ügen stecken Sie ihn in die Position O und drehen Sie ihn in die Position Nur dann kann der Motor starten Schnitthöheneinstellung Abbildung 10 Der Rasenmäher hat 6 verschiedene Stufen Die Schnitthöhe kann im Bereich von 28 mm bis 75 mm verstellt werden Start Starten Sie den Rasenmäher niemals direkt auf hohem Gras 1 Öffnen Sie die Batterieabdeckung am Motor und legen Sie die Batterie in die Motorb...

Страница 20: ...Jahre auszutauschen Es wird empfohlen den Rasenmäher einmal pro Jahr zur Inspektion zu einem autorisierten Fachhändler zu bringen Aufbewahrung Nach Gebrauch sollte der Rasenmäher an einem trockenen sauberen Ort aufbewahrt werden Nach jeder Benutzung ist eine Reinigung vorzunehmen Gras und Schmutz sind laufend von der Gehäuseunterseite zu entfernen Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel vor der Rei...

Страница 21: ...haltung Strukturelle Veränderungen Ungewöhnliche äußere Bedingungen Schäden an Karosserie Mähdeck Lenker usw Unsachgemäße Verwendung oder Überladung Falsche Handhabung und Lagerung der Batterie Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen Andere Bedingungen für die Texas nicht verantwortlich gemacht werden kann Inwieweit es sich bei einem Schaden um einen Garantiefall handelt oder nicht wird von e...

Страница 22: ...t im Einklang mit den folgenden Richtlinien 2006 42 EC 2014 30 EU 2000 14 EC 2011 65 EU Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder Conforms with the following standards In Übereinstimmung mit den folgende Standards EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 77 2010 EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN55014 2 2015 EN ISO 14982 2009 EN ISO 5395 1 2013 EN ISO 5395 2...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 ...

Результаты поиска

Содержание Razor 4620Li

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Texas Equipment Razor 4620Li, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Razor 4620Li

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды