50
TR
İ
çindekiler
Güvenlik ..................................................................... 50
Parçalar
ı
n tan
ı
mlanmas
ı
............................................ 51
Montaj ........................................................................ 51
Kablo Ayar
ı
................................................................. 52
Akü (Mar
ş
l
ı
çal
ı
ş
t
ı
rma) * ............................................. 52
Çal
ı
ş
ma ...................................................................... 52
Ya
ğ
De
ğ
i
ş
imi: ............................................................. 53
Hava Filtresi ............................................................... 53
B
ı
çaklar ...................................................................... 53
Buji ............................................................................. 54
Saklama ve Bak
ı
m ..................................................... 54
Garanti
Ş
artlar
ı
........................................................... 55
Teknik Özellikler ......................................................... 60
Sorun Giderme ........................................................... 70
AT Uygunluk Beyan
ı
.................................................. 71
Güvenlik
Makinenin Kurulumu:
Ellerinizi veya ayaklar
ı
n
ı
z
ı
dönen parçalar
ı
n
yak
ı
n
ı
na veya alt
ı
na koymay
ı
n
Bu k
ı
lavuzu dikkatlice okuyun. Cihaz
ı
n farkl
ı
kumandalar
ı
n
ı
, ayarlar
ı
n
ı
ve gidonlar
ı
n
ı
n
fonksiyonlar
ı
n
ı
bildi
ğ
inizden emin olun.
Makineyi nas
ı
l durduraca
ğ
ı
n
ı
z
ı
ve acil durdurma
i
ş
leminin nas
ı
l yap
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
bildi
ğ
inizden emin olun.
Makineyi kullanmak için bu talimatlar
ı
bilmeyen
olmayan çocuklara veya ki
ş
ilere asla izin vermeyin.
Yerel düzenlemelerin kullan
ı
c
ı
n
ı
n ya
ş
ı
n
ı
s
ı
n
ı
rlayabilece
ğ
ini unutmay
ı
n.
Kendinizi iyi hissetmiyorsan
ı
z, yorgun veya alkol
tüketmi
ş
seniz, makineyi kullanmay
ı
n.
Kullanmadan önce daima makineyi kontrol edin.
Hiçbir parçan
ı
n a
ş
ı
nmad
ı
ğ
ı
ndan veya hasar
görmedi
ğ
inden emin olun.
Dengeli çal
ı
ş
mak için a
ş
ı
nm
ı
ş
veya hasar görmü
ş
parçalar
ı
ve c
ı
vatalar
ı
set halinde de
ğ
i
ş
tirin.
Makineyi kullanan, makine çevresindeki insanlar
ı
n
güvenli
ğ
inden sorumludur.
Makineyi kesinlikle çocuklar
ı
n veya hayvanlar
ı
n
yak
ı
n
ı
nda kullanmay
ı
n.
Makine operatörü, di
ğ
er ki
ş
ilerin ve mallar
ı
n maruz
kalaca
ğ
ı
kaza veya tehlikelerden sorumlu tutulur.
Makinenin kullan
ı
laca
ğ
ı
alan
ı
iyice inceleyin,
gerekirse yabanc
ı
cisimleri alandan ç
ı
kar
ı
n.
Kapal
ı
alanda veya motor çal
ı
ş
ı
rken yak
ı
t ikmal
i
ş
lemi yapmay
ı
n.
Dökülen benzin son derece yan
ı
c
ı
d
ı
r, motor hala
s
ı
cakken asla yak
ı
t ikmali yapmay
ı
n
ı
z.
Motoru çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce dökülen benzini silin.
S
ı
cak bir motora dökülen benzin, yang
ı
na veya
patlamaya neden olabilir.
Kaymaz tabanl
ı
bot ve çelik ceket giyilmelidir,
ayr
ı
ca bol k
ı
yafetler giymekten kaç
ı
n
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Makine ile Çal
ı
ş
ma:
Makine yabanc
ı
bir cisme çarpt
ı
ğ
ı
nda, motoru
derhal durdurun, buji ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n ve
makinedeki hasar durumunu inceleyin. Çal
ı
ş
maya
devam etmeden önce hasar
ı
onar
ı
n.
Makine anormal
ş
ekilde titremeye ba
ş
larsa, motoru
durdurun ve nedenini hemen kontrol edin. Titre
ş
im
genellikle bir hasar uyar
ı
s
ı
d
ı
r.
Herhangi bir onar
ı
m, ayarlama veya inceleme
yapmadan önce daima motoru kapat
ı
n ve tüm
hareketli parçalar
ı
n tamamen durdu
ğ
undan emin
olun.
Yoku
ş
ta çal
ı
ş
ı
rken çok dikkatli olun.
Makineyi asla yüksek h
ı
zda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Çok yüksek bir h
ı
zda itmeye çal
ı
ş
arak makine
kapasitesini a
ş
ı
r
ı
yüklemeyin.
Makinede yolcu ta
ş
ı
may
ı
n.
Makinenin önünde hiçbir ki
ş
inin olmamas
ı
na özen
gösterin.
Makineyi sadece gün
ı
ş
ı
ğ
ı
nda veya tamamen
ayd
ı
nlat
ı
lm
ı
ş
alanlarda çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Sa
ğ
lam bir yürüme alan
ı
olu
ş
turun ve gidonlar
ı
s
ı
k
ı
ca tutun. Makine ile daima yürüyerek çal
ı
ş
ı
n,
asla ko
ş
may
ı
n.
Ç
ı
plak ayakla veya sandalet giyerek makineyi
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Yoku
ş
larda yön de
ğ
i
ş
tirirken çok dikkatli olun.
Motor çal
ı
ş
ı
rken asla bir ayar yapmaya çal
ı
ş
may
ı
n.
Makineyi geri al
ı
rken veya geriye do
ğ
ru çekerken
çok dikkatli olun.
Motoru asla iç mekanlarda veya havaland
ı
rmas
ı
dü
ş
ük alanlarda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Motorun egzoz
sistemi karbon monoksit içerir. Dikkat edilmemesi
durumunda kal
ı
c
ı
yaralanmalara veya ölüme neden
olabilir.
Gidondaki titre
ş
imler nedeniyle, uzun süre
makineyi kullanmak parmaklarda beyazlanmalara
neden olabilir.
Kollarda, ellerde veya parmaklarda yorgunluk
hissedilirse veya parmaklarda gözle görülür beyaz
i
ş
aretler görünüyorsa, yap
ı
lan i
ş
derhal
durdurulmal
ı
ve iyile
ş
me için yeterli bir mola
verilmelidir. Parmaklarda beyazlama olu
ş
umunu
önlemek için her kullan
ı
c
ı
, makineyi günde en fazla
1,5 saat boyunca çal
ı
ş
t
ı
rmal
ı
d
ı
r.
Yak
ı
t Güvenli
ğ
i:
Benzinle çal
ı
ş
ı
rken çok dikkatli olun.
Benzin a
ş
ı
r
ı
derecede yan
ı
c
ı
d
ı
r ve benzin buhar
ı
patlay
ı
c
ı
d
ı
r. Benzin vücudunuza veya
k
ı
yafetlerinize dökülürse ciddi ki
ş
isel yaralanmalara
sebebiyet verebilir. Böyle bir durumda derhal
derinizi y
ı
kay
ı
n ve k
ı
yafetlerinizi de
ğ
i
ş
tirin!
Sadece onayl
ı
bir benzin kab
ı
kullan
ı
n. Me
ş
rubat
ş
i
ş
esi ya da benzeri bir kap kullanmay
ı
n!
Sigara, puro, pipo ve di
ğ
er tutu
ş
ma olu
ş
turabilecek
kaynaklar
ı
söndürün.
Makinenize asla iç mekanlarda yak
ı
t ikmali
yapmay
ı
n.
Yak
ı
t ikmalinden önce motoru so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
Yak
ı
t
ı
n genle
ş
mesine yer açmak için asla yak
ı
t
deposunu yak
ı
t depo a
ğ
z
ı
n
ı
n 2,5 cm alt
ı
ndan daha
fazla doldurmay
ı
n.
Yak
ı
t doldurduktan sonra, kapa
ğ
ı
n sa
ğ
lam bir
ş
ekilde s
ı
k
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Yak
ı
t doldururken asla benzin tabancas
ı
üzerindeki
kilitleme i
ş
levini kullanmay
ı
n.
Yak
ı
t doldururken sigara içmeyin.
Asla bir binan
ı
n içinde veya benzin buhar
ı
n
ı
n bir
tutu
ş
turma kayna
ğ
ı
yla temas edebilece
ğ
i yerlerde
yak
ı
t ikmali yapmay
ı
n.
Benzini ve motoru, elektrikli el aletlerinin pilot
alevlerinden, mangal, elektrikli el aletleri gibi
malzemelerden uzak tutun
Bak
ı
m ve
Saklama:
Bak
ı
m ve temizlik i
ş
lemleri yap
ı
l
ı
rken, parça
de
ğ
i
ş
tirilirken ve makine kendi gücü d
ı
ş
ı
ndaki
araçlarla ta
ş
ı
n
ı
rken motor durdurulmal
ı
d
ı
r.
Tüm c
ı
vata ve somunlar
ı
n s
ı
k
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
düzenli olarak
kontrol edin. Gerekirse tekrar s
ı
k
ı
n.
İ
ç mekanda makineyi saklamadan veya üzeri
örtülmeden önce motor tamamen so
ğ
utulmal
ı
d
ı
r.