background image

SUMMARY

Introduction........................................................................................5

1

 LEGEND OF THE SYMBOLS USED...........................................6

2

 GENERAL SAFETY REGULATIONS..........................................7

2.1

 Glossary..........................................................................................7

2.2

 Operator Safety Regulations...........................................................7

2.2.1

 General Safety Regulations................................................................7

2.2.2

 Risk of Asphyxiation............................................................................7

2.2.3

 Risk of Impact and Crushing...............................................................8

2.2.4

 Hazards Caused by Moving Parts......................................................8

2.2.5

 Risk of Burning or Scalding................................................................8

2.2.6

 Fire and Explosion Hazard.................................................................9

2.2.7

 Noise Hazard......................................................................................9

2.2.8

 High Voltage Hazard...........................................................................9

2.2.9

 Poisoning Hazard.............................................................................10

2.3

 General User and Maintenance Warnings....................................11

3

 SPECIFIC SAFETY RULES FOR USING TEXA TENSION

CONTROLLER................................................................................12

3.1

 Glossary........................................................................................12

3.2

 General Rules...............................................................................12

3.3

 Operator Safety.............................................................................12

3.4

 Tool Safety....................................................................................13

4

 ENVIRONMENTAL INFORMATION..........................................15

5

 NORMATIVE INFORMATION....................................................16

6

 DESCRIPTION OF TEXA TENSION CONTROLLER................17

6.1

 Image of the Tool..........................................................................18

6.1.1

 Display..............................................................................................19

6.2

 Technical Features........................................................................19

7

 TOOL OPERATION...................................................................20

7.1

 Power Supply................................................................................20

3

en

Содержание TENSION CONTROLLER

Страница 1: ...ENGLISH 5 en...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...2 2 6 Fire and Explosion Hazard 9 2 2 7 Noise Hazard 9 2 2 8 High Voltage Hazard 9 2 2 9 Poisoning Hazard 10 2 3 General User and Maintenance Warnings 11 3 SPECIFIC SAFETY RULES FOR USING TEXA TENSION...

Страница 4: ...7 1 1 Charge 20 7 2 Power on 21 7 3 Measurement 22 7 3 1 Work Zone lighting 25 7 4 Power off 26 8 MAINTENANCE 27 9 SOLUTIONS TO PROBLEMS 28 10 LEGAL NOTICES 30 4...

Страница 5: ...e manual is to illustrate the operation of the product sold It is not intended to offer technical training of any kind and technicians will therefore carry out any interventions under their own respon...

Страница 6: ...used in the manual are described in this chapter Asphyxiation Risk Explosion Risk High Voltage Hazard Fire Burn risk Poisoning Hazard Corrosive Substances Risk Noise Hazard Moving Parts Risk Crushing...

Страница 7: ...watch over the device during the various operating phases The operator must make sure she he is working in environment which is suitable for the operations that must be carried out The operator must...

Страница 8: ...rature and become activated even when the vehicle is off that can injure the operator Safety Precautions Keep hands away from moving parts Disconnect the engine cooling fan each time the engine you ar...

Страница 9: ...ght have spilled Collect any refrigerant that might have spilled Make sure you are always working in an environment equipped with a good ventilation and air extraction system Always activate the air e...

Страница 10: ...itions of insulation from ground Work with dry hands only Keep conductive liquids away from the engine while working Never leave tools on the battery in order to avoid accidental contacts 2 2 9 Poison...

Страница 11: ...e make them illegible Do not remove or block any safety devices the device is equipped with Only use original spare parts or spare parts approved by the manufacturer Contact your retailer for any non...

Страница 12: ...e for using the diagnosis tool Tool device any TEXA TENSION CONTROLLER device 3 2 General Rules The operator must have basic knowledge in mechanics automotive car repairs and potential dangers that ca...

Страница 13: ...ess in the use and excessive mechanical stresses may impair its efficiency Safety Measures Do not drop shake or subject the tool to shocks Do not perform any kind of intervention that may damage the t...

Страница 14: ...agnetic compatibility tests on the tool ensure that it can be adapted to technologies normally used on vehicles e g engine check ABS etc Nevertheless if malfunctions occur you need to contact the reta...

Страница 15: ...4 ENVIRONMENTAL INFORMATION For information regarding the disposal of this product please refer to the pamphlet accompanying your tool 15 en...

Страница 16: ...y with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installatio...

Страница 17: ...ment of the oscillation frequency of the engine belts By means of special tables it is possible to derive the belt tension starting from the measured oscillation frequency The small dimensions and the...

Страница 18: ...6 1 Image of the Tool 1 Microphone 2 LED 3 Backlit display 4 ON OFF button 5 USB Port Only for internal battery recharge 18...

Страница 19: ...cro controller ARM 32 bit Display Backlit LCD Internal battery 3 7 V 1000 ma h li io Recharge from USB port max consumption 470 mA Range 6 hours of continuous operation Resolution 3 Hz Accuracy 1 5 Hz...

Страница 20: ...5 During use Charge level between 75 and 100 With tool switched on or off during recharge Battery in charge With tool switched off during recharge Charge complete With tool switched on or off during r...

Страница 21: ...charger 3 Connect the battery charger to the mains Information about the power supply status is provided both by the tool and by the red LED on the battery charger 7 2 Power on To turn on the tool pro...

Страница 22: ...7 3 Measurement The measurement can be equally done either from the internal side or the external side of the belt see picture and figure 1 Internal side 2 External side 22...

Страница 23: ...ces Do not place the microphone on the belt Do not cover the microphone Proceed as follows 1 Turn on the tool 2 Place the tool with microphone pointing to the belt 3 Hold down and release the power bu...

Страница 24: ...Stress the belt with a finger to cause its vibration The tool registers the oscillation frequency of the belt and processes data The process status is highlighted by the flashing message Processing 2...

Страница 25: ...must have a difference not higher than 3 Hz 7 Use the calculated value to derive with the special tables the tension of the belt At the end of the 10 seconds the tool comes back to the status Press t...

Страница 26: ...itching off which activates after 3 minutes of inactivity The tool emits a long beep and the LED flashes The screen showing automatic switching off appears The tool switches off MANUAL OFF It is possi...

Страница 27: ...es not require special maintenance For a longer life of the tool keep it clean and follow the instructions provided in the following manual carefully If necessary contact your Dealer or the Technical...

Страница 28: ...the microphone towards the belt while keeping it at the prescribed distance The point of the belt where the measurement is done does not correspond to the one indicated by the manufacturer Place the m...

Страница 29: ...tool is switched on and charged but does not measure The microphone is covered by dirt or hindered by some kind of material Gently clean the microphone removing foreign bodies hindering reception Be c...

Страница 30: ...10 LEGAL NOTICES For information regarding the legal notices please refer to International Warranty Booklet provided with the product in your possession 30...

Отзывы: