Teufel Ultima 5 Скачать руководство пользователя страница 2

Ultima 5 Loudspeaker

O p e r a t i n g   m a n u a l   a n d   

t e c h n i c a l   s p e c i f i c a t i o n s  

Safety guidelines

Packaging  materials,  particularly  plastic  bags  and  foils,  should 
be kept out of children’s reach, as these can be dangerous (e.g., 
risk  of  suffocation).  Never  leave  your  children  alone  with 
electrical  devices,  as  there  is  potentially  always  a  risk  of 
electrical shock. Please read the following safety guidelines very 
carefully.

General note 

Make  sure  to  read  this  operating  manual  carefully  and  in  its 
entirety. Before plugging in the units for the first time, make 
sure  you  have  complied  with  all  relevant  safety  and  operating 
instructions. Keep this operating manual in a safe place so you 
can refer to it at a later date if necessary.

Always 

If in doubt, consult the operating manual. Make sure to comply 
with  all  instructions  regarding  the  units'  setup  and  ongoing 
operation.

Cleaning 

Avoid  cleaning  the  units  with  domestic  cleaning  agents,  as 
these may scratch the surface. 
Just use a dry cloth. Humidity and sunlight: Never operate the 
unit in humid or wet spaces, e.g., near a bath tub, shower, wash 
basin,  drain,  in  a  damp  basement,  or  near  a  swimming  pool. 
Never expose the loudspeaker to humidity, and avoid exposing 
it to direct sources of sunlight.

Placement 

Never  mount  the  units  loosely  in  a  vehicle,  on  an  unstable 
surface,  on  a  loose  stand,  on  unsuitable  furniture,  or  with 
insufficient  bracing.  The  loudspeakers  could  topple  and  cause 
personal  injuries,  which  you  will  be  liable  for.  Always  use 
adequately sized wall brackets for mounting loudspeakers.

Cables 

Lay all the cables flush with the floor and walls. Avoid any loops 
in  your  cables  that  could  cause  people  to  trip  up.  Cable  loops 
can  also  cause  electrical  interference  and  degrade  the  sound 
quality. 
Pay  special  attention  to  the  speaker  cable/terminal 
connections.  Regularly  check  all  cables  to  and  from  the 
loudspeakers for insulation issues and breakage. 
If  you  detect  a  fault,  immediately  power  down  all  connected 
units, unplug the cables and replace the defective cable.

Overloading 

Avoid  turning  up  the  volume  control  excessively  on  your 
amplifier,  particularly  if  you  are  also  boosting  the  bass 
frequencies (bass control, loudness button, bass boost button, 
etc.).

Liquid and foreign substances 

Liquids or other foreign substances should never get inside the 
unit

.

In case of a fault 

Never  attempt  to  repair  the  unit  yourself.  Always  contact  our 
support  team  first  and  discuss  the  fault  with  them.  If 
appropriate, they may give you instructions on how to clear the 
fault. If this is not possible, send the unit directly to our service 
address.

Replacement parts 

During  the  period  of  warranty,  Lautsprecher  Teufel  will  supply 
all required replacement parts. Your warranty will not be voided 
as long as you use Teufel spare parts to replace any defective 
components.

Unusual noises 

If  any  unusual  noises  occur  during  operation,  or  if  the  sound 
gets distorted, immediately turn down the amplifier volume to a 
level where the sound returns to normal.

Replacing the fuse 

Unplug  the  power  cable  before  replacing  the  fuse.  Make  sure 
that the replacement fuse has the same rating as the defective 
fuse.

Speaker volume 

Excessive  loudspeaker  volume  can  cause  irreversible  hearing 
loss.  Always  set  the  volume  control  of  your  audio  system  to  a 
level that is appropriate to the surroundings.

In case of an emergency  

Immediately  disconnect  the  unit's  power  plug  from  the  mains 
socket. In the following cases, please contact one of our service 
technicians:
- Power plug or cable is damaged
- Liquid or other foreign substance has entered the interior of 
the unit
-  Unit  has  been  directly  exposed  to  rain  or  another  type  of 
liquid
-  Unit  is  inoperational  even  though  you  have  followed  all  the 
instructions
- Unit has been dropped or otherwise damaged

Содержание Ultima 5

Страница 1: ...Ultima 5 Manual Version 1 2...

Страница 2: ...to the speaker cable terminal connections Regularly check all cables to and from the loudspeakers for insulation issues and breakage If you detect a fault immediately power down all connected units un...

Страница 3: ...eft and right speaker cabinets should be the same as the distance between each cabinet and the listener This is illustrated below Hint If for practical reasons the distance between the two speakers ne...

Страница 4: ...speaker cable core with the marking for the plus pole If you are using new speaker cables crimp off the plastic sleeves at the end points approx 3 mm twirl up the exposed copper ends and clamp them in...

Страница 5: ...and your ears Centre For the centre channel we recommend the Ultima 5 FCR speaker The centre speaker reproduces virtually all spoken sound including most dialogue In relation to the main listening sp...

Страница 6: ...se components for sale separately If you return one or more individual components from a set this voids the discount that Teufel provides on the sale of components as a set This means that for individ...

Страница 7: ...r with excellent acoustic response In 1991 Tschimmel s speaker design was acknowledged with the prestigious Design Innovation award by Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Germany As Teufel Lautsprec...

Страница 8: ...Lautsprecher Teufel GmbH B lowstrasse 66 10783 Berlin Germany Ph 49 0 30 300 9 300 Fax 49 0 30 300 9 3030...

Отзывы: