background image

5

 

 • Ultima 40 Active

Children can become trapped in the plastic wrap-
ping when playing and suffocate.

 

Do not allow children to play with the device or the 
plastic wrapping. There is a danger of suffocation.

 

Ensure that children do not remove small parts 
from the device or take them off of the device (e.g. 
control knobs or plug adapters). They could swallow 
the parts and choke.

Leaking battery acid may lead to chemical burns.

• Do not allow battery acid to come into contact with 

skin, eyes or mucous membranes. In the event of 
contact with acid, immediately flush the applicable 
areas with plenty of clean water and consult a 
physician if necessary.

Batteries (particularly lithium batteries) can 
explode if used improperly.

• Never attempt to recharge batteries.

• Only use batteries of the same or equivalent type.

• You must not heat or short circuit batteries and 

rechargeable batteries or dispose of them in fire. 

• Do not expose batteries and rechargeable batteries 

to direct sunlight.

Extended listening at high volumes may lead to 
hearing loss.

To avoid damage to health, avoid extended listening at 
high volumes.

 

When the volume is set high, always keep a certain 
distance from the device and never place your ear 
directly on the speakers.

 

If a speaker is set to full volume, this may produce 
very high sound pressure. This may have psycholog-
ical consequences and also cause physical injury. 
Children and pets are particularly at risk. Set the 
volume control to a low setting when switching on 
the device.

This product contains magnetic material.

 

If necessary, consult your physician and ask for 
effects on implants such as pacemakers or defibril-
lators.

 

Keep magnetically sensitive objects (e.g. credit 
cards etc.) away from the speakers.

 Explanation of symbols

Protection class II

Dual insulation

Risk of electrical shock 
Do not open the housing. 

Old devices must not be disposed of with 
household waste!

If the unit is no longer operational, every 
consumer is required by law to dispose of 
used devices separately from household 
waste, e.g. at a collection point run by the 
communal authority/borough. This ensures 
that old devices are recycled in a profes-
sional manner and also rules out negative 
consequences for the environment.

For this reason, electrical equipment is 
marked with the adjacent symbol.

  Batteries  and  rechargeable 
batteries do not belong in the 
household garbage!

Every consumer is required by law to bring 
all batteries and rechargeable batteries, 
regardless whether they contain harmful 
substances* or not, to a collection point 
run by the communal authority/borough or 
to a retailer, so that they can be disposed 
of in an environmentally friendly manner.

Please only turn in batteries and recharge-
able batteries which are empty!

* labelled with: Cd = Cad mi um, 
Hg = Mercury, Pb = Lead

Содержание Ultima 40 Active

Страница 1: ...Technical Description and User Manual Active speaker set with Bluetooth and HDMI Ultima 40 Active...

Страница 2: ...ices 9 Analogue source 9 Digital source 9 TV set with HDMI ARC 9 Mains connection 10 Remote Control 11 Inserting changing the batteries 11 Functions 11 Pairing the remote control 11 Basic Functions 12...

Страница 3: ...of a complaint we will need the following infor mation to process your enquiry 1 Invoice number Can be found on the sales slip enclosed with the product or on the order confirmation received as a PDF...

Страница 4: ...s or other liquid filled objects are located on or near the device in order to prevent liquid from penetrating the housing If water or any foreign objects have entered the housing imme diately disconn...

Страница 5: ...igh sound pressure This may have psycholog ical consequences and also cause physical injury Children and pets are particularly at risk Set the volume control to a low setting when switching on the dev...

Страница 6: ...ery for 1 speaker cable Checking the pack contents Check that all items have been delivered and that nothing is damaged If the delivery is incomplete or the device has been damaged please contact our...

Страница 7: ...11 TONE TREBLE Treble control 12 TONE BASS Bass control 13 VOLUME Adjust the volume 14 POWER Mains connection 220 240 V 50 Hz 15 POWER Main power switch 16 SPEAKER OUT Connection for passive speaker 1...

Страница 8: ...or similar on the speakers Setup The following data concern an ideal listening room in which the listener sits in a central position at a sufficient distance in front of the speakers see the graphic b...

Страница 9: ...her end of the speaker cable to the clamps 16 of the active speaker in the exact same manner Subwoofer You can connect an active subwoofer to the SUB OUT jack 18 with an RCA cable Use the SUB CROSSOVE...

Страница 10: ...5 is switched off OFF position 2 Insert the IEC power plug of the mains cord into the jack 14 3 Insert the mains plug in a mains power socket 220 240V 50Hz 4 The multicolour LED 1 will briefly illumin...

Страница 11: ...ble batteries dispose of them in fire or expose them to direct sunlight Leaking battery acid may lead to chemical burns Do not allow battery acid to come into contact with skin eyes or mucous membrane...

Страница 12: ...ver of the remote control Puck control 21 will switch the Ultima 40 Active to standby If the Ultima 40 Active does not receive an audio signal for more than 20 minutes it will automati cally switch to...

Страница 13: ...or the cover of the remote control Puck control 21 counterclockwise In HDMI mode the volume can also be adjusted with the remote control of the TV set The multicolour LED 1 will flicker while the volu...

Страница 14: ...best possible sound at your listening position If you do not connect a subwoofer set the control dial to the NO SUB position as a result all sounds will be played to the stereo speakers AUX sensitivi...

Страница 15: ...he desired options You can find more information about the Bluetooth options in the user manual for your external player Bluetooth pairing To play the audio of your external player on your Ultima 40 A...

Страница 16: ...Active see Bluetooth pairing steps 1 5 3 Connect the external player A to Ultima 40 Active again select it from the list of paired devices Interruption of connection If your external player moves out...

Страница 17: ...tic cleaning products white spirit thinners petrol or similar under any circumstances Such cleaning agents may damage the delicate surface of the housing Ideally you should remove dust or small amount...

Страница 18: ...th output device Bluetooth connection impaired by another radio system e g cord less telephone Wi Fi Set up the Ultima 40 Active and or external player in another location Move to another room to test...

Страница 19: ...r consumption 250 watts You can find further technical data on our website Technical changes reserved Lautsprecher Teufel GmbH hereby declares that the Ultima 40 Active radio system complies with the...

Страница 20: ...omplaints Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Str 44 10787 Berlin Germany Phone 00800 200 300 40 toll free Fax 49 0 30 300 930 930 www teufelaudio com No responsibility is assumed for th...

Отзывы: