background image

5

        

· 

System 4

Introducing System 4

Dear Lautsprecher Teufel customer,

Thank  you  for  purchasing  a  set  of  loudspeakers 
from Lautsprecher Teufel. 

You  are  now  the  owner  of  a  powerful  and 
sophisticated  loudspeaker  system.  All  Teufel 
products  are  meticulously  manufactured  and 
fitted  only  with  top-quality  components.  Our 
System  4  loudspeaker  set  is  designed  for  audio 
playback in rooms sized up to 35 m

2

. Before using 

the  loudspeaker  set  for  the  first  time,  carefully 
read this operating manual. Keep the manual in a 
safe place for later reference. 
If  you  have  any  questions,  feel  free  to  contact 
our technicians (ph. +49 (30) 300 9 300), or write 
an e-mail using the contact form on our website 
www.teufelaudio.com.  Please  provide  your  order 
number  so  that  we  can  identify  your  purchase 
and provide the best possible support. 

BEFORE  you  contact  us  with  any  questions, 
make sure to read the “Problems and Solutions” 
section on page 15. Further answers are provided 
on the “FAQ/Support” pages of our website (www.
teufelaudio.com).

Please take careful note of the safety guidelines 
on page 4 of this operating manual. Do not start 
using the loudspeakers before you have read this 
page. 

Please write down the set's serial number (shown 
on  a  sticker  on  the  packaging)  and  the  invoice 
number here: 

My 

INVOICE NUMBER

 is:

....................................................................................

My 

SERIAL NUMBER

 is:

....................................................................................

Should  you  ever  require  any  customer  support 
from us, please tell us these numbers so we can 
process your request promptly. 

Содержание Theater 4 Hybrid Series

Страница 1: ...5 1 Home Theatre Set with Active Subwoofer 5 1 Concert Set 5 1 Cinema Set Technical specifications and operating manual ...

Страница 2: ...anty This warranty applies exclusively to loud speakers amplifiers and electronic components purchased by consumers from Teufel for private usage The warranty does not apply to loudspea kers amplifiers and electronic components sold to consumers through third party dealers For third party products supplied together with the Teufel system the terms of warranty of the man ufacturer in question apply...

Страница 3: ...nents Page 6 Accessories optional Page 7 Speaker positions in the 5 1 configuration Page 9 Speaker positions in the 7 1 configuration Page 11 Connections Page 12 Settings Page 13 Controls subwoofer Page 14 Problems and solutions Cleaning Technical specifications Page 15 Glossary Page 16 Manual Version 2 4 ...

Страница 4: ...f you notice any cable damage replace the cable Pay special attention to all plug connectors the mains socket and the subwoofer s connector panel Regularly check all powered cables to and from the loudspeakers for insulation issues and breakage If you detect a fault immediately power down all connected units unplug the cables and replace the defective cable Disuse During prolonged periods of disus...

Страница 5: ...0 9 300 or write an e mail using the contact form on our website www teufelaudio com Please provide your order number so that we can identify your purchase and provide the best possible support BEFORE you contact us with any questions make sure to read the Problems and Solutions section on page 15 Further answers are provided on the FAQ Support pages of our website www teufelaudio com Please take ...

Страница 6: ...e speakers back to us for servicing System 4 ships as a complete surround loud speaker system Two different configurations are available 5 1 Concert Set 5 1 Cinema Set Each set is a different combination of up to three different loudspeaker types Included components 5 1 Concert Set 4 1 x M 4500 SW subwoofer 4 5 x M 450 FCR loudspeakers 5 1 Cinema Set 4 1 x M 4500 SW subwoofer 4 3 x M 450 FCR louds...

Страница 7: ...different lengths 2 5 to 15 metres to perfectly match your requirements Y adapter 1 x socket to 2 x connector A Y adapter lets you feed a mono sub signal to both of the subwoofer s stereo inputs this increases the subwoofer s overall volume M 620 P speaker stand black The M 620 P has a black base mount and was designed to aestheti cally match the System 4 speakers The stand s two sleek columns see...

Страница 8: ...woofer spikes AC 8534 BA These four sturdy cones en sure the subwoofer cabinet is decoupled from the floor which prevents muddy bass resonances The M 4500 SW already has suitable spike fittings in its base so you do not need to drill any holes The spikes are supplied with pad rings to protect your floor Teufel Vibrapods professional resonance eliminators Teufel Vibrapods are de signed to eliminate...

Страница 9: ...th the lis tener In a home theatre setup the left and right front speakers should be equidistant to the TV screen mounted on the wall or on speaker stands The Teufel M 450 FCR satellite speakers can be mounted using Teufel s Multilock or L Lock angle bracket The speaker cabinet has an M6 packing screw in its base to fasten the cabinet to a wall mount This packing screw is also used to fasten the s...

Страница 10: ...l angle for the dipole speakers is 45 degrees which means they can radiate towards the side wall out the cabinet front and towards the rear wall out the back If the rear side channels are reflected off both the side and rear walls this will create the desired spatial diffusion Note that the front sides of the dipole speakers should be at least 10 cm removed from the room s side walls Rear speaker ...

Страница 11: ... 1 40 2 10 metres If the distance between the rear speakers and the listening spot has to be less than 1 00 m we recommend the use of M 450 D dipole speakers instead of the direct radiating M 450 FCR spea kers 7 1 speaker placement If you picture a top view geometry of your surround setup the four rear speakers should ideally form an isosceles tra pezium Each side of the trapezium should be at lea...

Страница 12: ...g a mono RCA cable In this setup the left input Line Input L is not connected If you want to feed the Sub Out signal to both of the subwoofer s inputs for an additional bass boost use a Y adapter see Accessories p 7 M 450 FCR M 450 FCR M 450 FCR centre speaker Subwoofer RCA line input M 4500 SW Rear left Rear right Controller Surround receiver or AV receiver Front left Rear speaker left Rear speak...

Страница 13: ...er s output volume may vary depend ing on usage e g home theatre sound system or music playback Whereas an action packed DVD typically contains very defined sub bass signals many music only sources do not This is especially noticeable if your system is calibrated for opti mum DVD playback To find the best compromise between differing sound sources use your own subjective judgement Our recommendati...

Страница 14: ... means that the subwoofer is operational but is only activated once it receives an audio signal In AUTO mode the sub woofer automatically switches to standby after 20 minutes of inactivity W Line Input Connect the AV receiver s Sub Out to the subwoof er s Line Input using a mono RCA cable optionally with an additional Y adapter E Line Output Here you can connect a second subwoofer for added bass o...

Страница 15: ...lter to be purchased separately can also be useful for hum removal Note that you will need to connect all your electrical devices to the line filter Make sure you can return the line filter for a refund if it does not produce the desired results 4 Some types of power multiboxes are also known to produce hum Try eliminating your multibox and plug the subwoofer s power cable directly into the mains ...

Страница 16: ...Most AV receivers DVD players and surround sound cards are equipped with both decoders Frequency crossover frequency The crossover frequency determines at which point in the frequency range the bass frequencies are separated off to the subwoofer For example a crossover frequency of 120 Hz means that all frequencies above 120 Hz are sent to the satel lite speakers and all frequencies below 120 Hz a...

Отзывы: