Teufel T 110 C Скачать руководство пользователя страница 6

6

 

 • T 110 C

Connecting

Danger

Danger of injury/damage!

Arrange the cables so that they do not pose a 
trip hazard.

•  Pull the mains plug of your AV receiver out of the 

socket to prevent accidental activation.

•  Lay the speaker cables from your AV receiver to each 

speaker. These cables should be high-quality double-
wire speaker cable with marked strands.
A small tip: Label the cables on the receiver side – 
This will help when taking down and setting up the 
receiver.

•  A connector terminal with two terminal clips is located 

on the back side of the speaker. Here you can connect 
the speaker cables directly or using pin plugs. We only 
describe the direct connection in these instructions.

•  The terminals are each marked red (+) and black (-).

Make sure the polarity is correct!

Connect the like-coloured terminals with one an-
other. Otherwise, the sound quality will suffer.  

The speaker connections of your AV receiver should be 
marked similarly. The strands of the speaker cables are 
marked with different colours, shapes or labels.

1. Split the single-wire 

down to approxi-
mately 30 mm on 
both ends and strip 
approx. 10 mm 
of insulation off of 
each cord. Twist the 
single wire so that 
no strands are protruding.

2. Turn the connector terminal 

counterclockwise until loose. 
Run the stripped cable end into 
the hole that is now visible. 
Turn the terminal clockwise 
until closed. The cable has now 
been clamped into place.

3. Connect the other end of the speaker cable to the front 

speaker outputs of your amplifi er. You can fi nd notes 
on this in the corresponding operating instructions.

91825 GB 20110510.indd   6

91825 GB 20110510.indd   6

10.05.11   11:14

10.05.11   11:14

Содержание T 110 C

Страница 1: ...Technical description and operating instructions Center speaker T110C 91825 GB 20110510 indd 1 91825 GB 20110510 indd 1 10 05 11 11 14 10 05 11 11 14...

Страница 2: ...ons 4 Safety notes 4 Unpacking and setup 5 Check to be sure 5 Removing the protective grid 5 Location tips 5 Connecting 6 Care and cleaning 7 Protecting the environment 7 Dimensions and weight 7 91825...

Страница 3: ...cated on the back of the unit e g serial number UL 04007480121A Many thanks for your support Contact For questions suggestions or criticism please contact our customer service department Lautsprecher...

Страница 4: ...device make sure that the previously described points are complied with Danger to hearing Loud noise may lead to hearing loss Particularly if a device is activated and set to full volume it may emit...

Страница 5: ...like are located in between Unfortunately the room furnishings or other circumstances do not always allow for optimum arrange ment Modern ampli ers offer a variety of possibilities for electronically...

Страница 6: ...lack Make sure the polarity is correct Connect the like coloured terminals with one an other Otherwise the sound quality will suffer The speaker connections of your AV receiver should be marked simila...

Страница 7: ...caustic cleaning products white spirit thinners petrol or similar be used for cleaning Dimensions and weight This product conforms with Council of the European Union guidelines 2004 108 EC and 2006 9...

Страница 8: ...ewerbehof Buelowbogen Aufgang D1 10783 Berlin Germany Buelowstr 66 Tel 00800 200 300 400 toll free Fax 49 0 30 300930930 www teufelaudio com No liability is accepted for the accuracy of this informati...

Отзывы: