Teufel LT 7 Series Скачать руководство пользователя страница 2

2

Teufel 

· 

LT 7

About this document

The  information  in  this  document  is  subject  to 
change  without  warning.  Lautsprecher  Teufel 
GmbH is in no way bound by the information pro-
vided herein.
Lautsprecher  Teufel  GmbH  is  not  liable  for  any 
errors  contained  in  this  operating  manual.  No 
section of this document may be reproduced or 
copied  by  any  electronic  or  mechanical  means, 
including  photocopying  and  recording,  without 
prior  written  consent  from  Lautsprecher  Teufel 
GmbH. 

© Lautsprecher Teufel GmbH 
Version 1.2
April 2008

Trademarks

® All registered trademarks remain the 
property of their respective owners.

The THX logo is a trademark of the THX Ltd. which 
may be registered in some jurisdictions. All 
rights reserved.

Terms of warranty 

Lautsprecher Teufel GmbH provides a twelve-year 
warranty  for  loudspeakers  and  a  two-year  war-
ranty  for  amplifiers  and  electrical  components, 
starting at the purchase date. The warranty cov-
ers all materials and time needed. The warranty 
does not cover devices damaged as a result of im-
proper use or electrical/mechanical overloading. 
The  original  Teufel  invoice  is  your  proof  of  war-
ranty.  This  warranty  applies  exclusively  to  loud-
speakers,  amplifiers  and  electronic  components 
purchased by consumers from Teufel for private 
usage. The warranty does not apply to loudspeak-
ers, amplifiers and electronic components sold to 
consumers through third-party dealers. For third-
party products supplied together with the Teufel 
system,  the  terms  of  warranty  of  the  manufac-
turer in question apply. When Teufel products are 
resold privately, the warranty may be transferred 
to the new owner. For this, the new owner requires 
the original Teufel invoice.

Returns policy

Teufel provides an eight-week right of return with 
a money-back guarantee. 
You may only return individual components from 
a set if Teufel offers these components for sale 
separately.  If  you  return  one  or  more  individual 
components  from  a  set,  this  voids  the  discount 
that  Teufel  provides  on  the  sale  of  components 
as a set. This means that for individually returned 
components from a set, you will be refunded the 
difference  between  the  set  price  and  the  sum 
purchase price of the individual components you 
decide  to  keep,  i.e.,  we  will  deduct  the  discount 
that applies to set purchases.

For further information on returns, please refer 
to  the  returns  form  provided  with  your  ship-
ment (or  online  at  www.teufel.eu  in  the  support  
section).

If you decide to return any or all of the purchased 
goods, please always contact us first.

Note  that  we  can  only  process  and  accept 
returned  goods  if  you  have  telephoned  us  in 
advance  and  discussed  the  required  returns 
procedure.

We recommend that you hold on to the packag-
ing  of  all  your  new  Teufel  products,  as  we  only 
accept loudspeakers back within the initial eight-
week  return  period  if  they  are  shipped  in  their  
ORIGINAL PACKAGING. We do not provide packag-
ing boxes separately. 

Technical specifications

All technical specifications are listed on our web-
site at www.teufel.eu. 

If  you  have  any  questions,  suggestions  or  criti-
cisms, please contact our service team: 

Lautsprecher Teufel GmbH 

Gewerbehof Bülowbogen - Aufgang D1
Bülowstr. 66
D-10783 Berlin (Germany) 
Ph.: +49(30) - 300 9 300 
Fax: +49(30) - 300 9 30 30
www.teufel.eu

Содержание LT 7 Series

Страница 1: ...Home Theatre Loudspeaker Set with THX Select Certification LT 7 Concert Set 5 1 THX Select LT 7 Concert Set 5 1 Wireless Digital Technical specifications and operating manual Teufel LT 7...

Страница 2: ...When Teufel products are resold privately the warranty may be transferred to the new owner For this the new owner requires the original Teufel invoice Returns policy Teufel provides an eight week righ...

Страница 3: ...ep 2 Placing the loudspeakers We recommend using one of the following two loudspeaker placement options which only vary in their positioning of the rear speakers also see Chapter 5 Figure Speaker plac...

Страница 4: ...ont panel To open the menu press the Enter button also see Chapter 8 Figure Display and controls on th M 7200 SW Use the Up Down Enter and Return buttons to navigate through the individual menu items...

Страница 5: ...dspeakers Page 16 8 M 7200 SW Operating controls Page 18 9 Setup and configuration of the AV receiver Page 19 10 Setup and configuration of the M 7200 SW Page 19 11 Advanced setup options for the M 72...

Страница 6: ...you notice any cable damage replace the cable Pay special attention to all plug connectors the mains socket and the subwoofer s connector panel Regularly check all powered cables to and from the louds...

Страница 7: ...p the manual in a safe place for later reference If you have any questions feel free to contact our technicians ph 49 30 30 09 30 0 or write an e mail using the contact form provided on our website ww...

Страница 8: ...et is shipped as a complete system Two different configurations are avail able LT 7 THX Select Concert Set 5 1 4 4 x M 720 FR THX Select 4 1 x M 720 C THX Select with table mount 4 1 x M 7200 SW Digit...

Страница 9: ...accessories for the Teufel LT 7 system Teufel offers the following accessories for your LT 7 system Teufel resonance eliminators Designed to eliminate all unwanted resonant fre quencies Made from a so...

Страница 10: ...inch cables subwoofer and banana plugs at discount ed prices Save up to 15 Accessory Bundle 1 4 30 metre speaker cable 2 x 2 5 sqmm 4 1 NF mono cinch cable 2 5 metres 4 10 banana plugs Accessory Bundl...

Страница 11: ...ween left and right front speakers Make sure that the centre speaker and the two front speakers are positioned in a straight line or on a slight arc with the TV screen Note The different acoustic dela...

Страница 12: ...atively you can place the rear speakers behind the listening spot left and right respec tively The rear speakers should be positioned at least 1 00 m away from the listener If this is not practical ma...

Страница 13: ...minimum core diameter of 2 x 2 5 sqmm For longer cable distances 10 m or higher the cable core diameter should be 2 x 4 sqmm The M 7200 SW THX Select subwoofer provides a range of connections and con...

Страница 14: ...ected the mains power cable Please note When you flick the switch this may trigger a peak voltage and cause a thumping noise from the speaker After you switch on the subwoofer s power switch the unit...

Страница 15: ...the transmitter unit is connected to the power supply Link LEDs These two LEDs indicate whether a wireless con nection is established with the two wireless speakers permanently on If either of the LE...

Страница 16: ...smitter unit here to connect it to the mains power Setting up the wireless loudspeakers The rear panel of the M 720 FR Wireless contains the following controls Figure M 720 FR Wireless rear panel deta...

Страница 17: ...a direct line of sight with the transmitter unit Battery operation If the batteries are fully charged and the M 720 FR Wireless speakers are being used as home the atre rear speakers they should run f...

Страница 18: ...vel is the first highest level pressing the Return button will exit the menu 4 Enter The Enter button has two different functions Press Enter to open the first menu and to se lect individual submenus...

Страница 19: ...e display on the front panel The buttons on the remote control and below the display are used to view the individual menu items and to control their settings The menu is divided into a range of submen...

Страница 20: ...enu hierarchy of the M 7200 SW THX Select The hierarchy of the subwoofer menu structure is depicted below Figure Menu structure of the M 7200 SW Display varies depending on the operating mode LFE 5 1...

Страница 21: ...or Up button until the display shows the Presets submenu Figure Teufel Subwoofer Presets Step 4 Next press the Enter button to open the Presets submenu The display now changes to Figure Presets THX Se...

Страница 22: ...this menu item works the same way as the default volume con trol after the unit is switched on Note however that the menu entry is only applied after you press Enter and the symbol appears The level...

Страница 23: ...Hz Subwoofer Low end filter order Figure Low end filter order Set 2nd order The filter order specifies the change in level relative to the frequency i e it indicates the slope of the frequency curve...

Страница 24: ...cates the level decrease at the high end of the frequency curve A first order filter decreases the signal level by 6 decibels per octave dB oct An octave is the point where the frequency is doubled oc...

Страница 25: ...d press Enter to access their parameters Figure EQ LFE In Filter 1 Level Each filter provides three parameters which you can access with the Up Down and Enter buttons Settings available for the filter...

Страница 26: ...Quality Figure Quality Set 3 1 The Quality setting is the Q factor or width of the parametric equalizer s level boost attenua tion The higher the quality factor the narrower the bandwidth as illustrat...

Страница 27: ...mum level i e no change Please note that the menu entry is only applied after you press Enter and the symbol appears The level set via the menu is saved when the subwoofer is switched off and automati...

Страница 28: ...rops by 3 dB below the average level Press Enter The symbol indicates that the new setting has been applied Figure Determining the low end frequency cut off value example 40 Hz Cinch Pre Out Filter or...

Страница 29: ...tes the following settings 4 Low end cut off frequency 35 Hz 4 Low end filter order 4 order 4 High end cut off frequency 190 Hz 4 High end filter order 2 order 4 Parametric filter 1 Frequency 40 Hz Am...

Страница 30: ...d cut off frequency 190 Hz 4 High end filter order 2 order 4 Parametric filter 1 Frequency 31 Hz Amount 3 dB Quality 1 9 4 Parametric filter 2 Frequency 87 Hz Amount 9 dB Quality 0 5 4 Parametric filt...

Страница 31: ...guage set Figure Language Set English Settings available in this submenu Figure Available settings in the Language submenu Language English Figure Language Set English Confirm the menu item with Enter...

Страница 32: ...ter To do this place the level meter at the main listening spot and point it directly at the subwoofer Next start the test CD and adjust the subwoofer s volume level Make sure never to alter the posit...

Страница 33: ...matched to the speaker setup In practice it usually isn t feasible to attain a fully linear frequency re sponse so the sensible approach is to find the best sounding compromise 4 Frequency peaks are g...

Страница 34: ...an EQ fil ter on the frequency response black line The level is reduced by 4 dB at a frequency of 60 Hz quality 2 1 to flatten the most pronounced deviation in the response curve 12 Subwoofer setup p...

Страница 35: ...35 Teufel LT 7 Figure Frequency chart for your own measurements 13 Frequency chart for your own measurements...

Страница 36: ...electrical devices to the line filter Make sure you can return the line filter for a refund if it does not produce the desired results 4 Some types of power multiboxes are also known to produce hum Tr...

Отзывы: