Teufel LT 2 Скачать руководство пользователя страница 2

2

        

· 

LT 2

For your information 

The information in this document may be chan-
ged  without  advance  notification  and  does  not 
represent any obligation on the part of Lautspre-
cher Teufel GmbH.
Lautsprecher Teufel GmbH accepts no responsibi-
lity for any errors in this manual. No part of these 
operating instructions may be copied in any way, 
whether electronically, mechanically, using photo-
copies or recordings, or transferred without the 
prior  written  agreement  of  Lautsprecher  Teufel 
GmbH. 

© Lautsprecher Teufel GmbH 
Version 1.2
April 2009

Warranty terms 

12  year  warranty  for  speakers  and  2  year  war-
ranty for power amplifiers and electronics (from 
purchase date) on materials and work time, with 
the exception of damage caused by incorrect use 
or electrical or mechanical overload. An original 
copy  of  our  invoice  is  required  as  the  warranty 
document.  This  warranty  is  exclusively  valid  for 
loudspeakers,  power  amplifiers  and  electronics 
that  have  been  purchased  from  Teufel  for  pri-
vate use by end customers. The warranty is not 
valid for loudspeakers, power amplifiers and elec-
tronics that the end user has purchased from a 
different distributor. If the Teufel product is sold 
on privately, the warranty may be transferred to 
the purchaser, providing that the original proof of 
purchase is also transferred.

Returns

Teufel grants an 8 week right to exchange or re-
turn  the  appliance  for  a  reimbursement  of  the 
purchase sum paid.
The  return  of  individual  components  in  a  set  is 
only possible if these components are also offered 
for sale separately by Lautsprecher Teufel. If one 
or more components are returned, any price dis-
count given by Lautsprecher Teufel on all compo-
nents in a set as part of the price for the set is 
waived. For the components returned, customers 
shall  therefore  be  refunded  only  the  difference 
between the set price and the purchase price of 
the individual components that they retain. The 
economic outcome for customers is as if they had 
bought the remaining components at the indivi-
dual price from the outset.

You will find more information about returns on 
the  return  form  enclosed  with  the  shipment  or 
online  in  the  support  area  of  our  www.teufel.de 
website.

If you need to return an item, do not act without 
the prior agreement of Lautsprecher Teufel.

We can only handle and accept returns if they 
have  been  registered  by  telephone  and  the 
process has been discussed with us.

Technical data 

You  will  find  technical  data  on  our  website:  
www.teufel.eu.

Please  contact  our  service  department  if  you 
have  any  questions,  suggestions  or  if  there  is 
anything you think we could do better.   

Lautsprecher Teufel GmbH 
Gewerbehof Bülowbogen - Aufgang D1
Bülowstr. 66
D-10783 Berlin (Germany) 
Tel.: +49(30) - 30 09 300 
Fax:+49(30) - 30 09 30 30 
www.teufel.eu

Complaints

If  you  have  a  complaint,  it  is  essential  that  you 
provide the following information so that we can 
respond:

1. Invoice number
Found on the receipt (enclosed with the product) 
or the order confirmation that you received as a 
PDF file, e.g. 4322543.
2. Series or batch number
Found on the back of the appliance, e.g. batch no.: 
MO 04007480121A

Thank you for your support!

Содержание LT 2

Страница 1: ...Technical specifications and operating instructions 5 1 home cinema set with active subwoofer LT 2 ...

Страница 2: ... a set is only possible if these components are also offered for sale separately by Lautsprecher Teufel If one or more components are returned any price dis count given by Lautsprecher Teufel on all compo nents in a set as part of the price for the set is waived For the components returned customers shall therefore be refunded only the difference between the set price and the purchase price of the...

Страница 3: ...livered Page 6 Accessories Expansion Page 7 Setting up the 5 1 configuration Page 8 Setting up the 7 1 configuration Page 10 Connection Page 11 Settings Operating elements remote control Page 12 Operating elements subwoofer Page 13 Problems and solutions Cleaning Page 14 Glossary Page 15 Manual Version 1 2 ...

Страница 4: ... the sides or above by heavy objects Damaged cables must be replaced Pay particular attention to the cable plug connection the mains socket and the cable output from the subwoofer The power supply cable and the cables that connect the speakers should be checked regularly for insulation faults or breaks If a fault is discovered the appliance and the cabling must be dis connected from the mains imme...

Страница 5: ... where there are low requirements for continuing volume Before operation please read these instruc tions carefully and store them in a safe place for future reference If you have any further questions please contact our engineers on Tel 49 30 300 9 300 or use the email contact form on our website www teufel eu Please have your invoice number ready so that we can deal with your query as efficiently...

Страница 6: ...on the room requirements We do however recommend that they are used in pairs for example both column speakers TOGETHER either for front OR rear sound LT 2 Subwoofer L2200SW Unpacking Fold back the flaps on the upper side of the box remove the polystyrene pieces and lift the spea kers out of the box carefully We recommend retaining the boxes in order to ensure safe transport for any later servicing...

Страница 7: ...ete set in their the atre LT 2 to a 7 1 system in order to utilise the full performance of a 7 1 re ceiver Accessories The set s sound quality can be acoustically optimised using additional accessories Optional accessories for the LT 2 You will find a summary of the relevant accessori es for your LT 2 here Expansion options for the 7 1 AV receiver If you want to expand the 5 1 set you can buy ad d...

Страница 8: ...entre plays back all voice information in cluding the actors dialogues the centre speaker satellite FCR must be as central as possible to the listening position or located above the TV screen so that the sound and image make up a harmo nious unit For this the centre can be set up on the cradle supplied or fixed directly to the wall using the ap propriate screws rawlplugs Front Using the old stereo...

Страница 9: ...fer s vibration may cause the TV to wander with potentially damaging consequences to the appliance and users Rear The rear speakers should be set up to the left and right either to the side or behind the liste ning location ideally at the same height as the front speakers e g on a shelf or directly on the wall The speakers can be fixed higher than the front speakers up to 2 10m but we advise you n...

Страница 10: ...ar Centre The ideal placement of a 7 1 system assumes that the rear effect speaker rear side is fixed to the sidewall next to the listening location and the rear centre speakers are on the back wall always at a height of 0 40 2 10 metres The same height as the rear side speakers would be perfect If you use the FCR satellites as the rear centre you can fix these to the wall horizontally or vertical...

Страница 11: ...iV cih 7YbhfY 5J fYWY jYf fcbh f h fcbh YZh FYUf YZh FYUf f h NPUT Connecting the speakers to an AV surround receiver using a 5 1 set as an example A 6 1 7 1 receiver has one or two rear centre socket pair s Information The five passive speakers in the set no matter whether they are the satellite FCRs or column FRs are equipped with the same speaker chassis and are technically identical the column...

Страница 12: ... subwoofer position between the front spea kers we recommend 0 grey field in the illus tration on Page 8 for a position near the liste ning location 180 If the subwoofer is in another location the 180 setting can balance out the reduced bass playback Set the phase controller appropriately to get the strongest bass playback The volume setting of the subwoofer may be slightly different when playing ...

Страница 13: ...n skip through the four different presets for the cut off frequency 05 08 11 14 Display and operating diodes If the subwoofer is switched off at the power mains switch no operating diodes light on the screen If the subwoofer is switched on at the main power switch two small operating diodes light up red on the screen depending on the set ting of the power function slide control If the subwoofer is...

Страница 14: ...st be connected may be useful in eliminating the interfe rence 4 Occasionally a multiple plug strip proves to be responsible for creating buzzing noises To test this disconnect the plug strip and plug the subwoofer s mains plug directly into a wall socket 5 You can also try turning the mains plug around and inserting it into the socket the other way up inasmuch as your mains plug socket allows thi...

Страница 15: ...o two different decoders are also required AV receivers DVD players or corresponding sound cards usually have both decoders Frequency cut off frequency This is where you stipulate the frequency used for playing back sounds from the satellites or subwoofer If for example you set a cut off frequency of 120 Hz all frequencies above 120 Hz are emitted by the satellites frequencies under 120 Hz are pla...

Страница 16: ...s anything you think we could do better All information is provided without guarantee of correctness Subject to technical changes typing errors and mistakes excepted Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Bülowbogen Aufgang D1 Bülowstr 66 Tel 49 30 30 09 300 Fax 49 30 30 09 30 30 www teufel eu ...

Отзывы: