background image

6

 •  L 430 FR

Disposal

Important information in accordance 

with the Electrical and Electronic 

Equipment Act (Germany: ElektroG)

We advise owners of electrical and electronic appliances that 
old electrical and electronic devices must be handed in sepa-
rately from municipal waste, in accordance with the applica-
ble regulations. Batteries and rechargeable batteries that are 
not fi rmly enclosed in old electrical devices and lamps, and 
that can be removed from the old device without destroying 
them, must be separated from them in a non-destructive 
manner before they are handed to the collection point for 
their intended disposal. Please take note of our information 
on the Batteries Act [Germany: BattG] below for disposing of 
batteries.
You make an important contribution to returning, recycling 
and further processing of old devices if you separate your old 
devices into the correct collection groups for recycling.
The symbol below of a crossed-out dustbin, applied to elec-
trical and electronic appliances, also advises of the duty to 
separate collections:

 

Consumer electronics stores and supermarkets are obliged, 
under certain conditions, to take back old electrical and elec-
tronic devices, in accordance with section 17 of the Electrical 
and Electronic Equipment Act. Stationary retailers must take 
back an old electrical device of the same type when a new 
electrical device is bought (1:1 return). This also applies to 
home deliveries. These retailers must also take back up to 
three small old electrical devices (≤ 25cm) without this being 
linked to a new purchase (0:1 return). 
In accordance with the Electrical and Electronic Equipment 
Act, as online retailers of electrical devices and due to our 
product range, our obligation is limited to 1:1 return of large 
devices of > 50 cm when selling a new electrical or electronic 
device of the same type. We comply with the obligation of 
return of devices other than large devices through our service 
provider. You can fi nd the exact contact data and collection 
points on our website

 www.Teufel.de/entsorgung

. It is also 

possible to return old electrical and electronic appliances free 
of charge at an offi cial delivery point run by the public waste 
disposal authorities.

Important:

 For safety reasons we ask that you refrain from 

sending lighting fi xtures (some lamps). For return of lighting 
fi xtures please use the public waste disposal collection points 
or contact us directly at 

www.Teufel.de/entsorgung

As an end-user, you are responsible for deleting any personal 
data on old electrical appliances before handing it in.

Important:

 Our appliances can contain batteries/rechargea-

ble batteries. If this is the case, please refer to its attached 
product documentation for additional information on the 
type and chemical make-up of the battery. For products with 
battery compartments you can directly remove the batteries 
or rechargeable batteries and dispose of them properly. If 
the batteries are built in to the product, do not in any case 
attempt to remove the batteries yourself, instead contact one 
of our employees or appropriate specialist staff.

Содержание L 430

Страница 1: ...Technical description and instruction manual Column speakers L 430 L 430 FR...

Страница 2: ...No part of these instructions may be reproduced in any form or be broadcasted in any way elec tronically mechanically by photocopy or recording without the written permission of Lautsprecher Teufel Gm...

Страница 3: ...hildren can become trapped in the packing lm when playing and suffocate Do not allow children to play with the unit or the packing lm Danger of suffocation Ensure that children do not remove small par...

Страница 4: ...les should be high quality double wire speaker cable with marked strands The cross section should amount to 2 5 mm2 A connector comprising two terminals is located on the back side of each speaker to...

Страница 5: ...ion of the cables for all speakers Troubleshooting Attention Risk of damage Using the wrong cleaning materials may damage the delicate surface of the case If possible only use plain water without any...

Страница 6: ...tailers must also take back up to three small old electrical devices 25cm without this being linked to a new purchase 0 1 return In accordance with the Electrical and Electronic Equipment Act as onlin...

Страница 7: ...L 430 FR 7...

Страница 8: ...cher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Str 44 10787 Berlin Germany www teufelaudio com Phone 00800 200 300 40 toll free Fax 49 0 30 300930930 Service www teufelaudio com service Contact www teufela...

Отзывы: