Teufel decoderstation 3 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Teufel

·

decoderstation 3

Information about the decoderstation 3

decoderstation 3 is a stand-alone decoder 
that can be used to process audio signals from 
analogue and digital sources. 
decoderstation 3 not only allows you to switch 
between different signals, but can also give 
them e.g. DSP effects to optimise the surround 
sound experience of stereo sources. The mode of 
operation of the decoderstation 3 can generally 
be specified depending on the respective signal 
source:

Digital signal sources

decoderstation 3 can decode digital signals and 
make them available to other devices using the 
integrated analogue 5.1 multi-channel output. 
This function mainly affects digital sources such 
as DVD players that can transfer their digital 
soundtrack using the appropriate media (e.g. 
film DVDs). Digital signals can be transferred 
via the optical and coaxial connections of the 
decoderstation 3.

Analogue signal sources

Analogue stereo signals that are only present 
on two channels can be emitted in different sur-
round modes with the decoderstation 3. Other 
surround-sound effects can be added via the 
integrated DSP, in addition to the Dolby Pro Logic 
II-Format encoded in the stereo signal. This also 
allows effective multi-channel reproduction of all 
stereo sources. The decoderstation 3 also offers 
ample connection options for stereo sources. 
A total of three stereo Cinch inputs are avail-
able to connect to the same number of stereo 
sources.

In addition, the comprehensive setting options of 
the decoderstation 3 allow perfect equalisation 
of the speakers and audio adjustment for your 
individual loudspeaker settings.

The decoderstation 3 is an ideal appliance for 
anybody who wants to operate a fully function-
ing loudspeaker kit without missing out on the 
comprehensive features that are otherwise only 
offered by receivers.

Care instructions and cleaning

In order to enjoy your Lautsprecher Teufel 
product for as long as possible, please follow the 
tips below: 
Do not expose the casing to direct sunlight. 
Avoid extreme fluctuations in temperature and 
protect it from damp.
Please only use a lightly dampened or dry cloth 
to clean the decoderstation 3. Abrasive products 
or products that contain alcohol should be 
avoided.

Introduction

Содержание decoderstation 3

Страница 1: ...Technical specifications and operating instructions decoderstation 3 ...

Страница 2: ...trical or mechanical overload An original copy of our invoice is valid as the warranty docu ment This warranty is exclusively valid for loud speakers power amplifiers and electronics that have been purchased from Teufel by end users for their own private use The warranty is not valid for loudspeakers power amplifiers and electronics that the end user has purchased from a different distributor The ...

Страница 3: ...oduction Page 7 Function Page 8 Decoder front display Page 8 Decoder rear Page 9 Remote control Page 10 Connection Page 12 Signal sources with digital outputs Page 13 Signal sources with analogue outputs Page 13 Setting the decoderstation 3 Page 14 Equalisation Page 14 Setting delay Page 14 Frequently asked questions Page 15 Contents ...

Страница 4: ...he cable output from the subwoofer If a fault is discovered the appliance and the cabling must be disconnected from the mains immediately and the defective cable must be replaced During periods without use Remove the appliance s power supply cable from the socket during longer periods of absence or non use During thunderstorms In order to avoid damage caused by lightning strikes the appliance shou...

Страница 5: ...e can deal with your query as well and as quickly as possible Before contacting us with a question please read these instructions carefully and visit our web site at www teufel de where you can find the answers to lots of questions in the FAQ Sup port area Please refer to our safety information on page 4 of these operating instructions and only use the Teufel appliance once you have read the safet...

Страница 6: ...e from our online shop Optical fibre Toslink You can connect the decoderstation 3 to an optical digital outlet using the optical fibre cable available from our online shop Equalisation measuring device The equalisation measuring device also available from our online shop allows the decoderstation 3 to be precisely equalised We advise using a gauge measuring device because you cannot achieve a simi...

Страница 7: ...des with the decoderstation 3 Other surround sound effects can be added via the integrated DSP in addition to the Dolby Pro Logic II Format encoded in the stereo signal This also allows effective multi channel reproduction of all stereo sources The decoderstation 3 also offers ample connection options for stereo sources A total of three stereo Cinch inputs are avail able to connect to the same num...

Страница 8: ...ent operating mode It should be noted that only digital sources with the cor responding AC 3 DTS digital soundtrack can be reproduced via the integrated digital decoder Only Pro Logic or DSP are available for analogue stereo sources or digital formats that are not present in AC 3 or DTS Volume Use the dial control to increase or decrease the volume by increments of 1dB decibels each The current vo...

Страница 9: ...ia an analogue 5 1 output Alterna tively you can also use the output for the left and right front channels for reproduction in stereo A cinch cable is required per channel to connect to an external appliance e g a subwoof er with multi channel input i e a total of six mono cinch cables or three stereo cinch cables FL Sound output of left front channel FR Sound output of right front channel SL Soun...

Страница 10: ...ecoder as a reproduction source Coax Selects the coaxial digital input on the rear of the decoder as a reproduction source Aux 1 Aux 2 Aux 3 These buttons each select one of the three analogue inputs on the rear of the decoder as a reproduction source Dolby PLII Using this button you can reproduce analogue stereo reception in Dolby Prologic II 5 1 mode Dolby Digital For reproduction in Dolby Digit...

Страница 11: ... the two front channels by Downmix The bypass can be deactivated again by selecting another mode DSP mode Allows the DSP mode for different surround sound effects to be selected You can scroll through the various modes theatre cinema and music by repeatedly pressing on the DSP button Centre Use the and keys to regulate the required levels of the centre loudspeaker The level can be set in steps of ...

Страница 12: ... pack Active subwoofer with 5 1 input Example allocation of inputs and outputs of the decoderstation 3 Games console Connection to optical 1 onthefrontofdecoderstation3 Allocation of the three analogue stereo inputs can be freely varied e g the audio output of a TV set can also be oper ated on AUX 1 example video recorder ...

Страница 13: ...ou must first remove the protective cap of the optical fibre on the cable and on the connection jacks Connection to the coaxial digital input Use a cinch cable for connecting appliances with coaxial digital output The mono cinch cable supplied by Teufel as an attachment is perfectly suited to this Connection is also possible using stereo cinch cables Care should be taken to ensure that the coaxial...

Страница 14: ... between the two sources You can directly adjust the subwoofer level as required using the buttons SW and on the remote control Press the test button again to complete the calibration process 2 Adjusting the time delay delay In order for the appliance s digital signal proces sor DPS to be able to convert Dolby and dts signals perfectly it must be informed of the spatial positioning of the individu...

Страница 15: ... and is therefore not able to decode a sixth channel rear 6 1 or 7 1 operation is therefore not possible No AC 3 DTS multi channel tone is given via the digital sources connected When reproducing the digital sources the ap propriate mode AC 3 DTS has to be active on the decoder You can select it using the remote control If the decoder still does not play a multi channel tone there is most probably...

Страница 16: ...ing you think we could do better Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Bülowbogen Bülowstraße 66 10783 Berlin Germany Tel 49 30 30 09 30 0 Fax 49 30 30 09 30 30 www teufel eu All information is provided without guarantee of correctness Subject to technical changes typing errors and mistakes excepted ...

Отзывы: