background image

4

 

 • Columa 300 R

Safety notes

Caution icons

You will fi nd the following caution icons used in these 
instructions :

Danger

High risk  !

Failure to observe the warning may result in 
severe personal injury or death.  

Attention

Moderate risk  !

Failure to observe the warning may result in        
property damage.

Minor risk!

Points which should be observed when handling 
the unit.

Safety notes

Danger

Risk of electric shock!

Faulty installation of electrical equipment or 
mains voltage which is too high can cause 

electric shocks.
•  The device is only suitable for use with a power supply 

voltage of 230V~/50 Hz.

•  If the unit’s case or mains cable is defective or shows 

other signs of visible damage, disconnect the mains 
adapter immediately from the socket and do not oper-
ate the device.

•  If the unit emits smoke or smells of burning or other 

unusual odours, disconnect it immediately from the 
power supply and do not operate it.

•  Never open the unit case.

Repairs may only be carried out by an authorised 
specialist workshop. Only use parts which conform 
with the original unit specifi cations. There are electrical 
and mechanical parts in this unit which are essential in 
order to avoid exposure to sources of danger.

•  Do not insert any object through the vent slots in the 

case.

•  Only use the unit in indoor areas.
•  Do not operate the unit in moist areas and protect it 

from drops of water or splash water. 
Also take care not to stand vases or other containers of 
liquid on or near the unit in order to avoid liquid getting 
into the case. If water or other foreign objects should 
enter the case, disconnect the device immediately from 
the mains power supply and remove any batteries. Send 
the unit to our service address.

•  Never touch the plug with wet hands.
•  Check the unit regularly for damage.

Danger

Danger to children!

Children can become trapped in the packing 
fi lm when playing and suffocate.

•  Do not allow children to play with the unit or the pack-

ing fi lm. Danger of suffocation.

•  Ensure that children do not remove small parts from 

the unit or take them off of the unit (e.g. control knobs 
or plug adapters). They could swallow the parts and 
choke. Never allow children to use electrical devices 
without supervision.

Danger

Danger to hearing!

Loud noise may lead to hearing loss.
There is a potential risk of sudden very high 

noise pressure especially when activating the subwoofer 
which is set to full volume. This may have psychological 
consequences and also cause physical injury. Children 
and pets are particularly at risk.
•  Set your signal source unit volume control to a low 

setting. 

•  When the volume is set high, always keep a certain 

distance from the unit and never place your ear directly 
on the speaker.

•  To avoid damage to health, avoid extended listening at 

high volume.

Danger

Danger of chemical burns!

Leaking battery acid may lead to chemical 
burns.

•  Do not allow battery acid to come into contact with 

skin, eyes or mucus membranes. In case of contact 
with acid rinse the affected location immediately with 
plenty of plain water and if necessary see a doctor.

Danger

Danger of injury/damage!

Incorrect location may result in damage.

•  Never use the unit unmounted in vehicles, in unstable 

locations, on wobbly tripods or furniture, on underdi-
mensioned brackets etc. The speakers could tip or fall 
down and cause injury to persons or be damaged.

•  Arrange the speakers so that they cannot be knocked 

over accidentally and make sure that the cables do not 
pose a trip hazard.

•  Ensure that any wall mounting is performed in a profes-

sional manner. 

•  Use suitable wall brackets for mounting only. Check the 

carrying capacity of the walls.

•  Do not place the unit near sources of heat (e.g. heat-

ers, ovens, other heat generating equipment such as 
amplifi ers etc.)

91497 GB 20120227.indd   4

91497 GB 20120227.indd   4

27.02.12   13:27

27.02.12   13:27

Содержание Columa 300 R

Страница 1: ...gb was here Technical description and operating instructions 5 1 Home Cinema System Columa 300 R...

Страница 2: ...electing a source 13 Adjusting the volume 13 Mute 13 Menu functions 14 INPUT menu 14 SURROUND menu 14 Dolby Digital 5 1 and DTS 14 LEVEL menu 14 DELAY menu 15 SPEAKER menu 15 Special function buttons...

Страница 3: ...which pass to an end user via a third party merchant In the case of a private re sale of Teufel products the warranty may be transferred to the purchaser as long as the original proof of purchase is...

Страница 4: ...damage Danger Danger to children Children can become trapped in the packing lm when playing and suffocate Do not allow children to play with the unit or the pack ing lm Danger of suffocation Ensure th...

Страница 5: ...ecast disconnect it from the mains power supply Product contents 4 x satellite speakers exact types depend on the ordered set Following combinations are possible 4 wall speakers CL 300 FCR or 4 oor sp...

Страница 6: ...to Switch to enable disable automatic wake up 7 AM GND Connector jacks for AM antenna 8 FM Connector for FM antenna 9 Speaker Out Cable terminals for satellite speak ers and 10 Connector jack for main...

Страница 7: ...cover back on the compartment and push it into the closed position Functionality The remote control transmits infrared control signals For proper reception it is necessary to point the remote con tro...

Страница 8: ...The front speakers are set up to the right and left of the screen or hung at a height of approximately 40 to 120 cm They should be in line with the center speaker and form an equilateral triangle wit...

Страница 9: ...ackets and resonance dampers espe cially designed for to these speakers in our webshop www teufelaudio com in the Accessories area Center speaker CL 300 C Simply place the center speaker on the enclos...

Страница 10: ...therwise the sound quality will suffer The wires of the speaker cables are marked with different colours or shapes Split the single wires on both ends for approximately 30 mm and remove 10 mm of the i...

Страница 11: ...ation you can use the enclosed throw out aerial Insert the antenna plug into the jack 8 FM and adjust the position of the throw out aerial until you have the best possible reception Then x the antenna...

Страница 12: ...to the jacks 4 Please use an opti cal cable with Toslink plugs for each device Your source device requires either an optical 3 5 mm plug or may also require a Toslink plug Control panel The system cab...

Страница 13: ...l power up with the source that was selected before power down With the button 19 Source you switch through the sources in the following order FM Radio FM AM Radio AM AUX 1 AUX 2 AUX 3 COAX 1 COAX 2 O...

Страница 14: ...witched it is not necessary to press the select button 20 and or 27 OK SURROUND menu With the set buttons you can select the surround mode for 2 channel sources in the following order PLII Movie Dolby...

Страница 15: ...kers Measure the distance from the listening position to the center speaker Subtract the distance to the center speaker from the distance to the front speakers and enter this value for Center Spk Exam...

Страница 16: ...n tial order With the set buttons 29 you can adjust the volume of the channel that is currently active Push the button 30 Mode to stop the test tone Channel level buttons You can increase or decrease...

Страница 17: ...back to stereo reception using the button 30 Mode Station memory The device can save 30 FM stations and 10 AM stations You can conveniently recall saved stations by RC control Automated program searc...

Страница 18: ...unit Used units must not be disposed of with house hold waste If the unit is no longer operational every consumer is required by law to dispose of used devices separate from household waste e g at a...

Страница 19: ...9 The subwoofer hums The subwoofer is connected to another circuit than the rest of the system Connect the subwoofer and source device to the same electric circuit The buzzing is caused by problems wi...

Страница 20: ...ro Logic and the double D symbol are trade marks of Dolby Laboratories DTS Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 other U S and worldwide paten...

Отзывы: