Teufel 48.180.002.00 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 16

Schulter-Immobilizer

Gebrauchsanweisung

DE-6

Zeichenerklärung

Hersteller

Herstellungsdatum

Vertreiber

Importeur

Bevollmächtigter in der
Europäischen Gemeinschaft

Chargennummer

Artikelnummer

Seriennummer

Data Matrix der UDI

Gebrauchs anweisung beachten

Achtung

CE-Kennzeichnung gemäß EU-
Verordnung 2017/745 über
Medizinprodukte (MDR)

Einzelner Patient, mehrfach an-
wendbar

Trocken aufbewahren, vor Nässe
schützen

Vor Lichteinstrahlung schützen

Temperatur begrenzung

Luftfeuchte Begrenzung

Atmosphärische Druckbegrenzung,
für Transport und Lagerung

Medizinprodukt

Содержание 48.180.002.00

Страница 1: ...Schulter Immobilizer Gebrauchsanweisung User Manual www teufel international com...

Страница 2: ...rSchulter unddesArmesbeikonservativerBehandlung vonWeichteilverletzungenundArmfrakturen Postoperative Ruhigstellung Kontraindikation Fehlende Patienten Compliance Instabile Frakturen Funktion Armschli...

Страница 3: ...edergelas sen sind zu melden Schwerwiegendes Vorkommnis bezeichnet ein Vorkommnis das direkt oder indirekt eine der nach stehenden Folgen hatte h tte haben k nnen oder haben k nnte a den Tod eines Pat...

Страница 4: ...Hand des Patienten aus Lieferumfang Schulter Immobilizer Schultergurt Bauch gurt Gebrauchsanweisung Sowohl links als auch rechts einsetzbar 2 Stellen Sie die L nge des Schultergurts so ein dass der A...

Страница 5: ...g Wir empfehlen das orthop dische Hilfsmit tel schonend von Hand in lauwarmem Wasser mit Feinwaschmittel zu waschen an der Luft zu trocknen und nicht auf den Heizk rper zu legen Handw sche Bleichen ni...

Страница 6: ...mmer Artikelnummer Seriennummer Data Matrix der UDI Gebrauchs anweisung beachten Achtung CE Kennzeichnung gem EU Verordnung 2017 745 ber Medizinprodukte MDR EinzelnerPatient mehrfachan wendbar Trocken...

Страница 7: ...Schulter Immobilizer Gebrauchsanweisung EN FR DE DE 7 Notizen...

Страница 8: ...ative treatment of soft issue injuries and arm fractures Postoperative immobilization Contraindication Non compliant patients Unstable fractures Function Arm sling for immobilizing and stabilizing the...

Страница 9: ...helm Julius Teufel GmbH and the competent authority of the member state in which you are established A serious incident is any incident that caused may have caused or may cause directly or indi rectly...

Страница 10: ...stening itwiththehook and loopclosure Then positionthepatient sarmintheenvelope immobilizer Makesurethatthepatient s elbowisbentatarightangle Fig 1 2 Adjust the length of the shoulder strap so the pat...

Страница 11: ...Care Cleaning Maintenance We recommend washing the product by hand with a mild detergent air drying it and not putting it on the heater to dry Hand wash only Do not bleach Do not tumble dry Do not ir...

Страница 12: ...er Part Number Serial Number UDI Data Matrix Follow User Manual Caution CE MarkingAccordingtoEuropean UnionCouncilRegulation2017 745 ConcerningMedicalDevices MDR Single Patient for Multiple Use Store...

Страница 13: ...Shoulder Immobilizer User Manual EN FR ES DE EN 7 Notes...

Страница 14: ...Notizen Notes...

Страница 15: ...Notizen Notes...

Страница 16: ...a e 15 73117 Wangen Deutschland Germany Phone 49 0 7161 15684 0 Fax 49 0 7161 15684 333 www teufel international com F r dieses Druckerzeugnis wurde ausschlie lich Recyclingpapier verwendet 90 395 103...