For more information: www.tetra.net
Страница 1: ...For more information www tetra net...
Страница 2: ...2 6 3 5 7 1 A C B D E 4 E F G 2...
Страница 3: ...brauchsanweisung 6 Notice d emploi 8 Gebruiksaanwijzing 1 0 Istruzioni per l uso 1 2 Instrucciones de uso 1 4 Instru es de uso 16 Brugsanvisning 18 Bruksanvisning 20 Instrukcja obs ugi 2 2 N vod k pou...
Страница 4: ...een side fine filter Place the filter in a corner of your aqua terrarium close the lid picture 2 and fill in water until the water level is between the markings Min Water Level and Max Water Level pic...
Страница 5: ...exceed 35 C plug simply replace the cartridges and plug in the filter again That s it EasyCrystal FilterPack C 250 300 replacement cartridges are available at your local retailer If you add remedies...
Страница 6: ...eigen Wei e Seite grober Filter gr ne Seite Feinfilter Platzieren Sie den Filter in eine Ecke Ihres Aquaterrariums schlie en den Deckel Abb 2 und bef llen es nur mit so viel Wasser bis der Wasserspieg...
Страница 7: ...romzufuhr ersetzen Sie ganz einfach die Kartuschen und stellen Sie die Stromversorgung des Filters wieder her Fertig EasyCrystalFilterPackC250 300 Ersatzkartuschen erhalten Sie im Fachhandel Wenn Sie...
Страница 8: ...vers la pompe La face blanche Pr filtration face verte Filtration des fines particules Placez le filtre dans un coin de votre aqua terrarium fermez le couvercle fig 2 et ajoutez de l eau jusqu ce que...
Страница 9: ...EasyCrystal FilterPacks coupez l alimentation lectrique remplacez simplement les cartouches et r tablissez l alimentation lectrique du filtre C est tout EasyCrystal FilterPack C 250 300 sont disponibl...
Страница 10: ...Terrarium sluit de deksel afbeelding 2 en vul de bak met water totdat het water niveau tussen de aanduiding Min Water Level en Max Water Level afbeelding 3 is Steek de stekker in het stopcontact Zodra...
Страница 11: ...tekker er weer in Dat is alles EasyCrystalFilterPackC250 300 vervangings cartridges zijn te verkrijgen bij uw gebruikelijke handelaar Indien u gebruik moet maken van medicijnen in de bak gebruik dan E...
Страница 12: ...tro in un angolo dell acquaterrario chiudi il coperchio figura 2 e riempi la vasca finch il livello dell acqua non arriva tra le scritte livello minimo e livello massimo figura 3 Inserisci la spina Qu...
Страница 13: ...cambiare la cartuccia EasyCrystal FilterPack scollegare il filtro dalla presa elettrica e semplicemente sostituire la cartuccia usata con quella nuova Se utilizzi biocondizionatori per la salute degli...
Страница 14: ...tro hacia la bomba Cara blanca filtro grueso cara verde filtro fino Coloque el filtro en una esquina de su acuaterrario cierre la tapa Fig 2 y ll nelo con agua hasta que el nivel del agua se encuentre...
Страница 15: ...35 C simplemente sustituya los cartuchos y vuelva a conectar el filtro a la corriente y listo Puede adquirir los cartuchos filtrantes EasyCrystal FilterPack C 250 300 de repuesto en las tiendas espec...
Страница 16: ...e filtra o fina Instale o filtro num canto do seu aquaterr rio e coloque a tampa fig 2 Encha o com gua s at ao n vel entre as marcas Min Water Lvel e Max Water Level fig 3 Ligue o aparelho corrente De...
Страница 17: ...yCrystal C desligue o filtro da corrente substitua os cartuchos e volte a ligar o filtro corrente tudo Encontrar cartuchos sobressalentes EasyCrystal FilterPack C 250 300 venda no seu revendedor habit...
Страница 18: ...et hj rne af akvaterrariet luk l get Fig 2 og fyld det kun med s meget vand at vandspejlet st r mellem markeringerne Min Water Level og Max Water Level Fig 3 S t stikket i stikkontakten N r apparatet...
Страница 19: ...gnet til anvendelse indend rs og i v sker med en temperatur p op til 35 C EasyCrystal FilterPack C 250 300 reservepatroner f s hos autoriserede forhandlere Hvis De kommer medikamenter i vandet skal De...
Страница 20: ...Placera filtret i ett h rn i ditt akvaterrarium st ng locket bild 2 och fyll akvaterrariet s mycket att vattenytan befinner sig mellan markeringarna Min Water Level och Max Water Level bild 3 S tt i...
Страница 21: ...F rdigt EasyCrystal FilterPack C 250 300 reservpatroner finns att k pa i fackhandeln Om du tills tter l kemedel i akvarievattnet b r du anv nda EasyCrystal FilterPack patroner utan aktivt kol efterso...
Страница 22: ...iltr mniejszy Filtr ustawi w jednym z naro nik w akwarium zamkn pokryw rys 2 po czym nape ni akwarium tak ilo ci wody aby jej poziom znajdowa si mi dzy oznaczeniami Min Water Level i Max Water Level r...
Страница 23: ...ii filtruj cych Aktywatorbakterii Bactozym firmy Tetra pozwala w kr tkim czasie wyr wna ten ubytek EURO ZOO Sp z o o ul Szpitalna 1c 05 270 Marki Polska Tetra GmbH D 49304 Melle Niemcy www tetra net 2...
Страница 24: ...erpadlu B l strana hrub filtr zelen strana jemn filtr Um st te filtr do rohu Va eho akv ria s ter riem uzav ete v ko obr 2 a napl te jej pouze takov m mno stv m vody aby se hladina vody nach zela mez...
Страница 25: ...akteri na filtru Pomoc Tetra Bactozym aktiv toru bakteri tuto ztr tu b hem kr tk doby zase vyrovn te Pla ek s r o Revolu n 1381 CZ 290 01 Pod brady Tetra GmbH D 49304 Melle N mecko www tetra net 2 rok...
Страница 26: ...Tetra tra DecoFilter Tetra ReptoDeco Filter A B C 2 EasyCrystal FilterPack C 250 300 D E F G 2 Min Water Level Max Water Level 3 8 EasyCrystal FilterPack 250 300 2 4 EasyCrystal C EasyCrystal FilterPa...
Страница 27: ...6084 42 115230 Tetra GmbH D 49304 Melle www tetra net 2 DecoFilter c Tetra GmbH Tetra GmbH Kundenservice Postfach 1580 49304 Melle DecoFilter DecoFilter 35 C EasyCrystal FilterPack G F E 4 5 6 7 Tetra...
Страница 28: ...Mat Nr TH51796 Tetra GmbH D 49304 Melle Germany For more information www tetra net...
