TESTO Smart Probes 510i Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 36

background image

2

Inbetriebnahme-Anleitung

Language code

[de]

Page

3

Startup Instruction

[en]

6

Instrucciones para la puesta
en marcha

[es] 9

Manuel de mise en service

[fr]

12

Istruzioni per la messa
funzione

[it] 15

Manual para colocacao em
funcionamento

[pt] 18

Руководство

по

вводу

в

эксплуатацию

[ru] 21

初期設定

説明書

[ja] 24

启

动说明

[zh] 27

Approval and Certification

30

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Smart Probes 510i

Страница 1: ...robes Inbetriebnahme Anleitung de Startup Instruction en Instrucciones para la puesta en marcha es Manuel de mise en service fr Istruzioni per la messa funzione it Manual para coloca o em funcionament...

Страница 2: ...e Page 3 Startup Instruction en 6 Instrucciones para la puesta en marcha es 9 Manuel de mise en service fr 12 Istruzioni per la messa funzione it 15 Manual para colocacao em funcionamento pt 18 ru 21...

Страница 3: ...fahr durch unter hohem Druck stehende hei e kalte oder giftige K ltemittel Medien Nutzung nur durch qualifiziertes Personal Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen Vor dem Beaufschlagen des Messger t...

Страница 4: ...ben Die App erhalten Sie f r iOS Ger te im AppStore oder f r Android Ger te im Play Store Kompatibilit t Erfordert iOS 8 3 oder neuer Android 4 3 oder neuer erfordert Bluetooth 4 0 Bluetooth Zulassung...

Страница 5: ...per Bluetooth mit Ihrem mobilen Endger t verbunden 1 Die Messwerte der Smart Probe werden automatisch in der Standardanzeige dargestellt 2 Dr cken Sie die Taste Der aktuell vorliegende Messwert wird...

Страница 6: ...refrigerants media Only to be used by qualified staff Wear protective goggles and safety gloves Before applying pressure to the measuring instrument always fix the instrument tightly onto the pressure...

Страница 7: ...the App for iOS instruments in the App Store or for Android instruments in the Play Store Compatibility requires iOS 8 3 or later Android 4 3 or later requires Bluetooth 4 0 Bluetooth approval The us...

Страница 8: ...d on and connected to their mobile terminal via Bluetooth 1 The Smart Probes readings are automatically shown in the standard display 2 Press the key The reading that is currently present is held 3 Pr...

Страница 9: ...ntes fr os t xicos o a presi n Utilizaci n nicamente a trav s del personal cualificado Usar gafas y guantes de protecci n Antes de aplicar presi n al aparato de medici n conectar siempre el instrument...

Страница 10: ...S 8 3 o superior Android 4 3 o superior Requiere Bluetooth 4 0 Autorizaci n Bluetooth El uso del m dulo de radio est sujeto a las regulaciones y a la determinaci n del pa s de uso y el m dulo solo pue...

Страница 11: ...ente en la indicaci n est ndar 2 Pulse la tecla Se retiene el valor medido presente en el momento 3 Pulse la tecla nuevamente El dispositivo muestra nuevamente los valores medidos actuales Este manual...

Страница 12: ...rig nes produits sous haute pression chauds froids ou toxiques Utilisation uniquement par du personnel qualifi Porter des lunettes et des gants de protection Avant de mettre l appareil de mesure sous...

Страница 13: ...t dans le Play Store pour les appareils Android Compatibilit Requiert le syst me d exploitation iOS 8 3 ou plus r cent Android 4 3 ou plus r cent Requiert le syst me Bluetooth 4 0 Homologation Bluetoo...

Страница 14: ...re terminal mobile via Bluetooth 1 Les valeurs de mesure du Smart Probe sont automatiquement affich es dans l affichage standard 2 Appuyer sur la touche La valeur de mesure actuellement disponible est...

Страница 15: ...a liquidi refrigeranti sostanze ad alta pressione caldi freddi o tossici Impiego solo da parte di personale qualificato Indossare occhiali e guanti di protezione Prima di pressurizzare lo strumento co...

Страница 16: ...testo Smart Probes L app pu essere scaricata dallo store del vostro dispositivo AppStore o Play Store Compatibilit Richiede iOS 7 1 o superiore Android 4 3 o superiore Richiede Bluetooth 4 0 Omologaz...

Страница 17: ...via Bluetooth con il loro terminale mobile 1 I valori misurati dagli strumenti Smart Probe vengono automaticamente visualizzati sul display standard 2 Premere il tasto Il valore attualmente disponibil...

Страница 18: ...ress o quentes frios ou t xicos Utiliza o exclusiva por pessoal qualificado Utilizar culos de prote o e luvas de prote o Antes de aplicar press o no aparelho de medi o conectar o aparelho de medi o se...

Страница 19: ...quirida na AppStore e a App para os aparelhos android pode ser descarregada na Play Store Compatibilidade Requer iOS 8 3 ou superior Android 4 3 ou superior Requer Bluetooth 4 0 Homologa o Bluetooth A...

Страница 20: ...st o conectadas aos respetivos terminais via Bluetooth 1 Os valores de medi o da Smart Probe s o automaticamente exibidos na indica o padr o 2 Carregar no bot o O presente valor de medi o retido 3 Car...

Страница 21: ...1 21 testo Smart Probes 1 1 1 510i 10 1 2 549i 0 60 R744 1 3 805i 2...

Страница 22: ...2 22 2 1 3 2 LED 4 2 LED 3 4 3 3 1 Testo 549i 1 2 3 2 1 4 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Testo Smart Probes iOS App Store Android Play Store iOS 8 3 Android 4 3 Bluetooth 4 0...

Страница 23: ...5 23 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth 6 Bluetooth 1 2 3...

Страница 24: ...1 24 testo Smart Probes 1 1 1 testo 549i 10 cm 1 2 testo 549i 0 to 60 bar CO2 R744 2 1 3 2 LED 4...

Страница 25: ...3 25 3 3 1 Testo 549i 1 2 Smart Probes ON 3 2 1 Smart Probes 4 Bluetooth Bluetooth testo Smart Probe Bluetooth iOS App Store Android Play Store iOS 8 3 Android 4 3 Bluetooth 4 0 Bluetooth...

Страница 26: ...5 LED 26 5 LED LED Smart Probe Smart Probe Smart Probe Bluetooth 6 Smart Probes Bluetooth 1 Smart Probes 2 3 URL www testo com download center...

Страница 27: ...1 27 Smart Probes testo Smart Probes App 1 1 1 testo 510i 10 1 2 testo 549i 0 60 R744 1 3 testo 805i 2...

Страница 28: ...2 28 2 1 3 2 LED 4 3 3 1 Testo 549i 1 2 Smart Probes 3 2 1 Smart Probes 4 Bluetooth Modul Bluetooth Testo App Smart Probes iOS AppStore Android Play Store...

Страница 29: ...5 LED 29 iOS 8 3 4 3 4 0 Bluetooth 5 LED LED Smart Probe Smart Probe 6 Smart Probes 1 Smart Probe 2 3 www testo com download center...

Страница 30: ...Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car t...

Страница 31: ...www testo com under the product specific downloads EU countries Belgium BE Bulgaria BG Denmark DK Germany DE Estonia EE Finland FI France FR Greece GR Ireland IE Italy IT Latvia LV Lithuania LT Luxem...

Страница 32: ...i 905i see KCC Warning Taiwan testo 115i NCC CCAB16LP177FT0 testo 405i NCC CCAB16LP177AT3 testo 410i NCC CCAB16LP1770T1 testo 510i NCC CCAB16LP177DT9 testo 549i NCC CCAB16LP177ET1 testo 605i NCC CCAB1...

Страница 33: ...da RSS 210 revision 8 Commissioning is subject to the following two conditions 1 This instrument must not cause any harmful interference and 2 this instrument must be able to cope with interference ev...

Страница 34: ...and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and...

Страница 35: ......

Страница 36: ...0970 4920 de en es fr it pt ru ja zh 02 Testo SE Co KGaA Testo Stra e 1 79853 Lenzkirch Germany Tel 49 7653 681 0 Fax 49 7653 681 7699 E Mail info testo de www testo de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Smart Probes 510i

Бренд: ABB Страницы: 8

IEM-100 Beltpack

Бренд: DAPAudio Страницы: 19

Network Card-MS

Бренд: Eaton Страницы: 26

Бренд: Make Noise Страницы: 15

Бренд: Major tech Страницы: 40

Ultraprobe 9000

Бренд: UE Systems Страницы: 25

ULTRAPROBE 10000

Бренд: UE Systems Страницы: 6

Бренд: WAGNER Страницы: 9

Бренд: Hammond Страницы: 78

Бренд: Xylem Страницы: 19

Бренд: Lasertec Страницы: 28

Бренд: Hanna Instruments Страницы: 2

Бренд: Zero 88 Страницы: 32

Бренд: Elcontrol Страницы: 7

K-PATENTS PR-43

Бренд: Vaisala Страницы: 54

Бренд: Kirby Morgan Страницы: 101

Бренд: BASI Страницы: 69

Бренд: Harken Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды