Testboy TV 335 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 108

Operation

Testboy

TV 335

Peak measurement

After switching on the instrument, the peak measurement can be activated by pressing the button

“REL/PEAK” for a longer period. This function increases the response time of the sensor, with

which quicker changes in light can be recorded. The peak measurement can only be carried out

in the manual measurement range. This function can be deactivated by pressing the button

“REL/PEAK” for a longer period.

Measurement units

The measurement values can be indicated in Lux, FC (foot candle) and Candela. To change the

unit, press the button “Lx/Fc/CD”. To change to Candela, press the button “Lx/Fc/CD” for a longer

period. The distance setting for the source of light is possible using the buttons “UP” and “DOWN”

To switch back, also keep the button “Lx/Fc/CD” pressed for a longer period.

MAX/MIN/LS

Using the MAX/MIN function, the respective largest and smallest measurement value can be indi-

cated. In order to deactivate the function, press the button “MAX/MIN” as often as required until

the function required appears on the display, or until “MAX“ or "MIN“ is no longer visible. By

pressing for a longer period, "LS L X“ (light source) appears and the different sources of light

(flashing character) can be selected using the "Up and Down" arrows and can also be confirmed

by pressing for a longer period.



Standard source of light A



1.000



LED white daylight



0.990



LED red light



0.516



620-630 nm



LED AMBER (yellow) light



0.815



585-595 nm



LED green light



1.216



515-535 nm



LED blue light



1.475



465-475 nm



LED purple light



1.148



400-420 nm

L7 - L9



Standard source of light A



1.000

Содержание TV 335

Страница 1: ...Testboy TV 335 Version 1 7...

Страница 2: ...estboy TV 335 Manuale dell utente 29 Testboy TV 335 Manual de instrucciones 37 Testboy TV 335 Manual de instru es 46 Testboy TV 335 Bedieningshandleiding 55 Testboy TV 335 K ytt ohje 64 Testboy TV 335...

Страница 3: ...en und oder Ver ndern des Ger tes nicht gestattet Um einen sicheren Betrieb mit dem Ger t zu gew hrleisten m ssen Sie die Sicherheitshinweise Warnvermerke und das Kapitel Bestimmungsgem e Verwendung u...

Страница 4: ...hen F llen erlischt jeder Garantieanspruch Ein in einem Dreieck be findliches Ausrufezeichen weist auf Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung hin Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung kom...

Страница 5: ...aller ge brauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung ber den Haus m ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeich net die auf das Verbo...

Страница 6: ...hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand etc verbunden Das gesamte Produkt darf nicht ge ffnet ge ndert bzw umgebaut werden Lieferumfang Digital LED Luxmeter Testboy TV 335 mit fest mon...

Страница 7: ...l Licht wie ein 30 j hriger Durchf hrung von Messungen Vor Inbetriebnahme sind sowohl der bestimmungsgem e Verwendungszweck als auch die Sicherheitshinweise und technischen Daten zu beachten Schalten...

Страница 8: ...m glich Zum Zur ckschalten ebenfalls die Taste Lx Fc CD l nger gedr ckt halten MAX MIN LS Mit der MAX MIN Funktion kann w hrend einer Messung der jeweils gr te bzw kleinste Mess wert angezeigt werden...

Страница 9: ...ppe um den Sensor komplett abzudecken Durch langes Dr cken der Taste HOLD ZERO wird die Justierung gestartet Warten Sie bis das Ger t durch ein akustisches Signal die erfolgreiche Justierung best tigt...

Страница 10: ...tteriefachdeckel wieder fest Der Endverbraucher ist gesetzlich Altbatterieverordnung zur R ckgabe aller gebrauchten Batte rien und Akkus Knopfzelle bis Bleiakku verpflichtet eine Entsorgung ber den Ha...

Страница 11: ...passung 2 Kosinuskorrektur Sensor Silizium Photodiode Spektralbereich 320 nm 730 nm LC Display 3 1 2 Stellen mit analog Bargraph Abtastrate 2 Messung Sekunde Norm DIN 5032 7 Type B Spannungsversorgung...

Страница 12: ...nd reliable operation using the instrument you must always observe the safety instructions warnings and the information contained in the section Intended use WARNING Please observe the following infor...

Страница 13: ...serve the safety instructions Any warranty claim expires in such cases An exclamation mark in a triangle indicates safety notices in the operat ing instructions Read the instructions completely before...

Страница 14: ...tery law to return all used batteries disposalwith normal domestic waste is prohibited Batteries containing contaminant material are labelled with adjacent symbols indi cating the prohibition of dispo...

Страница 15: ...results in damage to the product Furthermore this is associated with risks e g short circuit fire etc The complete product must not be opened modified or converted Scope of delivery Digital LED luxme...

Страница 16: ...ly twice the amount of light as a 30 year old Carrying out measurements Before commissioning observe the intended use as well as the safety instructions and technical data Use the On Off switch to swi...

Страница 17: ...ossible using the buttons UP and DOWN To switch back also keep the button Lx Fc CD pressed for a longer period MAX MIN LS Using the MAX MIN function the respective largest and smallest measurement val...

Страница 18: ...in order to cover the complete sensor By pressing the button HOLD ZERO for an extended period the adjustment is started Wait until the instrument is successfully adjusted indicated by an acoustic sign...

Страница 19: ...h the battery compartment cover The end user is legally obliged battery law to return all used batteries and battery packs button cell to lead battery disposal in the normal domestic waste is prohibit...

Страница 20: ...osine correction Sensor Silicone photo diodes Spectral range 320 nm 730 nm LC Display 3 1 2 locations with analog bar chart Sampling rate 2 measurement second Standard DIN 5032 7 Type B Voltage supply...

Страница 21: ...eil sans autorisation Afin de garantir un fonctionnement s r de l appareil les consignes de s curit et avertissements ainsi que le chapitre Utilisation conforme doivent imp rativement tre respect s AV...

Страница 22: ...le renvoie aux consignes de s curit du pr sent manuel d utilisation Veuillez lire les instructions dans leur int gralit avant la mise en service Cet appareil a fait l objet d un contr le CE et satisfa...

Страница 23: ...teries usag es dans des centres agr s il est in terdit de jeter celles ci dans les ordures m nag res Les piles et batteries contenant des substances toxiques portent les symboles il lustr s ci contre...

Страница 24: ...ique Testboy TV 335 avec capteur fixe Etui de transport et de rangement Mode d emploi Pile 9 V 6F22 Consignes de s curit La garantie s teint en cas de dommages r sultant du non respect du pr sent manu...

Страница 25: ...elui ci de mani re ce que la lumi re arriver la verticale sur le capteur de lumi re lui m me plac l horizontale Eviter ici de cr er une ombre sur le capteur de lumi re avec une partie du corps Apr s l...

Страница 26: ...d sacti ver la fonction Une pression longue permet d affiche LS L X light source et les diff rentes sources lumineuses chiffres clignotant peuvent alors tre s lectionn es au moyen des touches fl ch e...

Страница 27: ...e la pile sur l appareil Visser fermement le couvercle du compartiment de la pile Le consommateur final est l galement tenu ordonnance relative l limination des piles usa g es de rapporter toutes les...

Страница 28: ...adaptation 2 de correction cosinus Capteur Photodiode silicium Plage spectrale 320 nm 730 nm Ecran LC 3 1 2 caract res avec bargraphe analogique Taux de balayage 2 mesures seconde Norme DIN 5032 7 typ...

Страница 29: ...arbitrarie dello strumento Per garantire un funzionamento sicuro dello strumento assolutamente necessario osservare le avvertenze di sicurezza i simboli di pericolo e il capitolo Uso regolamentare AV...

Страница 30: ...ertenze di sicu rezza In simili casi decade qualsiasi diritto alla garanzia Il simbolo del punto escla mativo all interno di un triangolo richiama l attenzione sulle avvertenze di sicurezza contenute...

Страница 31: ...e getta e ricaricabili usate vietato smaltire le batterie insieme ai rifiuti domestici Le batterie usa e getta ricaricabili sono contrassegnate con il simbolo qui a fian co che richiama l attenzione...

Страница 32: ...rvazione e il trasporto Manuale dell utente Batteria 9 V 6F22 Avvertenze di sicurezza In caso di danni causati dal mancato rispetto del manuale decade qualsiasi diritto alla ga ranzia Il produttore no...

Страница 33: ...o in modo che la luce colpisca verticalmente il sensore mantenuto in posizione orizzontale Durante tale operazione evitare di fare ombra sul sensore con il proprio corpo Una volta terminata la misura...

Страница 34: ...ezionare le varie fonti di luce cifra lampeggiante premendo i tasti freccia Su e Gi e quindi confermarle premendo a lungo il tasto L0 Fonte di luce standard A 1 000 L1 LED luce diurna bianca 0 990 L2...

Страница 35: ...teria Avvitare a fondo le viti del coperchio Il consumatore finale tenuto per legge legge sulle batterie usate a restituire tutte le batterie usa e getta e ricaricabili usate dalle batterie a bottone...

Страница 36: ...ione del coseno Sensore Fotodiodo al silicio Banda spettrale 320 nm 730 nm Display LCD 3 1 2 posizioni con grafico a barre analogico Frequenza di campionamento 2 misura secondo Norma DIN 5032 7 tipo B...

Страница 37: ...rumento Con el fin de garantizar un funcionamiento seguro del instrumento es imprescindible cumplir las indicaciones de seguridad las notas de advertencia y el cap tulo Uso previsto ADVERTENCIA Antes...

Страница 38: ...nsabilidad En estos casos queda anulado cualquier derecho por garant a Un s mbolo de exclamaci n dentro de un tri ngulo se ala las indicaciones de seguridad en el manual de instrucciones Antes de la p...

Страница 39: ...as pilas y bater as usadas ley sobre pilas Est prohibido desecharlas en la basura dom stica Las pilas bater as con sustancias nocivas est n marcadas con los s mbolos indicados en el margen los cuales...

Страница 40: ...sa portadora y de almacenamiento Manual de instrucciones Pila 9 V 6F22 Indicaciones de seguridad Los derechos por garant a quedan anulados para los da os producidos por el incumplimiento del manual No...

Страница 41: ...o previsto apropiado como las indicaciones de seguridad y los datos t cnicos Conecte el aparato mediante el conmutador de encendido apagado Retire la tapa protectora del sensor de luz y ori ntelo de t...

Страница 42: ...con las teclas Arriba y Abajo Para cambiar mantener pulsada un rato la tecla Lx Fc CD MAX MIN LS Con la funci n MAX MIN se puede visualizar el mayor o menor valor de medida correspondiente durante una...

Страница 43: ...la tapa protectora para cubrir completamente el sensor Pulsando prolongadamente la tecla HOLD ZERO se iniciar el ajuste Espere hasta que el aparato confirme el ajuste correcto mediante una se al ac s...

Страница 44: ...midor final est obligado por ley ley sobre pilas usadas a retornar todas las pilas y bater as usadas desde pilas de bot n a bater as de plomo Est prohibido desecharlas en la basura dom stica Puede env...

Страница 45: ...recci n de coseno Sensor Fotodiodo de silicio Zona espectral 320 nm 730 nm Pantalla LC 3 1 2 puntos con gr de barras anal gico Tasa de muestreo 2 medici n segundo Norma DIN 5032 7 Tipo B Suministro de...

Страница 46: ...De modo a assegurar o funcionamento seguro do aparelho fundamental respeitar os avisos de seguran a as notas de aten o e o cap tulo Utiliza o adequada ATEN O Prestar aten o aos seguintes avisos antes...

Страница 47: ...erde imediatamente a sua validade Um ponto de exclama o dentro de um tri ngulo adverte para avisos de seguran a no manual de instru es Ler o completo manual de instru es antes de proceder coloca o em...

Страница 48: ...aterias pilhas usadas n o permitida a elimina o das mesmas atrav s do lixo dom stico As baterias pilhas com subst ncias nocivas est o assinaladas com os seguintes s mbolos que advertem para a proibi o...

Страница 49: ...35 com sensor fixo Mala de transporte e acondicionamento Manual de instru es Pilha 9 V 6F22 Avisos de seguran a A garantia anulada no caso de danos resultantes do desrespeito pelo conte do das instru...

Страница 50: ...da coloca o em funcionamento dever ter se em aten o a finalidade correta bem como as indica es de seguran a e dados t cnicos Ligue o aparelho atrav s do interruptor de ativa o desativa o Remova a tam...

Страница 51: ...ser efetuada com os bot es SUBIR e DESCER Para repor a sele o deve se premir longamente o bot o Lx Fc CD MAX MIN LS Com a fun o MAX MIN pode ser exibido durante uma medi o o valor de medi o mais alto...

Страница 52: ...tampa de prote o de modo a cobrir completamente o sensor O ajuste iniciado premindo longamente o bot o HOLD ZERO Aguardar at o aparelho confirmar a realiza o do ajuste atrav s de um sinal ac stico No...

Страница 53: ...sadas devolu o de todas as baterias pilhas usadas pilhas tipo bot o aos acumuladores de chumbo n o permitida a elimina o das mesmas atrav s do lixo dom stico As suas pilhas e baterias usadas podem ser...

Страница 54: ...dapta o 2 cosseno Sensor Fotod odo de sil cio Espetro 320 nm 730 nm Visor LC 3 1 2 pontos com gr fico de barras anal gico Frequ ncia de amostragem 2 medi o segundo Norma DIN 5032 7 tipo B Alimenta o d...

Страница 55: ...eren van het instrument niet toegestaan Om een veilig bedrijf met het instrument te garanderen moet u de veiligheidsinstructies waarschuwingen en het hoofdstuk Doelmatig gebruik absoluut in acht nemen...

Страница 56: ...ke gevallen komt elk recht op garantie te vervallen Een uitroepteken in de driehoek verwijst naar veiligheidsinstructies in de bedieningshandleiding Lees v r inbedrijfstelling de handleiding helemaal...

Страница 57: ...tterijen verplicht om alle gebruikte batterijen en accu s terug te geven een verwerking via het huisvuil is verboden Batterijen Accu s die schadelijke stoffen bevatten zijn gekenmerkt met de symbolen...

Страница 58: ...met gevaren zoals bijv kortsluiting brand enz Het hele product mag niet geopend veranderd noch omgebouwd worden Omvang van de levering Digitale LED luxmeter Testboy TV 335 met vast gemonteerde sensor...

Страница 59: ...r zoveel licht nodig als een 30 jarige Uitvoering van metingen V r inbedrijfstelling moet rekening worden gehouden met het doelmatig gebruik en moeten de veiligheidsinstructies en technische gegevens...

Страница 60: ...ijk met de OMHOOG en OMLAAG toetsen Om terug te schakelen eveneens de toets Lx Fc CD langer ingedrukt houden MAX MIN LS Met de MAX MIN functie kan tijdens een meting de telkens grootste resp kleinste...

Страница 61: ...rmkap om de sensor helemaal af te dekken Door lang op de toets HOLD ZERO te drukken wordt de afstelling gestart Wacht tot het instrument door een akoestisch signaal de succesvolle afstelling bevestigt...

Страница 62: ...t De eindverbruiker is wettelijk verordening oude batterijen verplicht om alle gebruikte batterijen en accu s knoopcel tot loodaccu terug te geven een verwerking via het huisvuil is verboden Uw verbru...

Страница 63: ...aanpassing 2 cosinuscorrectie Sensor Silicium fotodiode Spectrumgebied 320 nm 730 nm LC display 3 1 2 tekens met analoog staafdiagram Aftastsnelheid 2 meting seconde Norm DIN 5032 7 type B Spanningsvo...

Страница 64: ...ksynt syist laitteen omatoimiset uudistukset ja tai muuttamiset on kielletty Laitteen turvallista k ytt varten turvallisuusohjeet varoitusmerkinn t ja luku M r ystenmukainen k ytt on ehdottomasti huom...

Страница 65: ...apauksissa kaikenlaiset takuuvaateet raukeavat Kolmion sis ll oleva huutomerkki viittaa k ytt ohjeen turvallisuusohjeisiin Lue ennen k ytt nottoa koko k ytt ohje T m laite on CE tarkastettu ja se t yt...

Страница 66: ...tetyt paristot ja akut ker yspisteeseen paristo ja akkudirektiivin 2006 66 EY mukaan Niiden h vitt minen talousj tteiden mukana on kielletty Saastuttavia aineita sis lt v t paristot akut on merkitty v...

Страница 67: ...lis ksi muunlainen k ytt voi aiheuttaa vaaroja kuten esim oikosulkuja tulipaloja jne Koko tuotetta ei saa avata muuttaa tai uudistaa Toimituksen sis lt Digitaalinen LED luksimittari Testboy TV 335 jos...

Страница 68: ...valoa koska heid n n k kykyns on heikentynyt 60 vuotias tarvitsee suunnilleen kaksi kertaa niin paljon valoa kuin 30 vuotias Mittausten suorittaminen Huomioi ennen k ytt nottoa sek m r ystenmukainen k...

Страница 69: ...t painikkeilla YL S ja ALAS Paina taas takaisin kytkemist varten pidemm n aikaa painiketta Lx Fc CD MAX MIN LS MAX MIN toiminnolla voidaan mittauksen aikana n hd suurin tai pienin mittausarvo Paina M...

Страница 70: ...sen j lkeen anturin peitteeksi Asetus k ynnistet n painamalla pitk n aikaa painiketta HOLD ZERO Odota kunnes laite kuittaa akustisella signaalilla asetuksen onnistuneen N ytt n ilmestyy arvo 0 00 luks...

Страница 71: ...ki k ytetyt paristot ja akut ker yspisteeseen nappiparistosta lyijyakkuun Niiden h vitt minen talousj tteiden mukana on kielletty Voi palauttaa k ytetyt paristot ja akut kuten t h nkin asti kunnallise...

Страница 72: ...V sovitus 2 kosinikorjaus Anturi Piifotodiodi Spektrialue 320 nm 730 nm LC n ytt 3 1 2 paikkainen analogisella pylv sn yt ll N ytteenottonopeus 2 mittaus sekunti Standardi DIN 5032 7 tyyppi B J nnitte...

Страница 73: ...r egenm ktig ombyggnad och eller egna ndringar av enheten inte till tet Beakta alltid alla s kerhetsanvisningar och varningar samt inneh llet i avsnittet Avsedd anv ndning f r att kunna anv nda utrust...

Страница 74: ...kerhets anvisningar i denna bruksanvisning L s igenom hela bruksanvisningen innan du b rjar anv nda produkten Denna produkt r CE m rkt och uppfyller d rmed kraven i relevanta direktiv Vi f rbeh ller...

Страница 75: ...g att terl mna alla f rbrukade batterier Batterier f r inte behandlas som hush llsavfall Batterier och teruppladdningsbara batterier som inneh ller skadliga mnen r f rsedda med symbolen intill som upp...

Страница 76: ...nte tas is r ndras eller byggas om Ing r i leveransen Digital LED luxm tare Testboy TV 335 med fast monterad sensor Transport och f rvaringsv tska Bruksanvisning Batteri 9 V 6F22 S kerhetsanvisningar...

Страница 77: ...p 60 r beh ver ungef r dubbelt s mycket ljus som en 30 ring Genomf ra m tningar Innan du b rjar anv nda m taren ska du beakta enhetens avsedda anv ndningsomr de och de tekniska specifikationerna Sl p...

Страница 78: ...ljusk llans avst nd genomf rs med knapparna UPP och NED F r g tillbaka ska trycka l ngre p Lx Fc CD MAX MIN LS Med funktionen MAX MIN kan man visa det st rsta eller minsta m tv rdet under en m tning T...

Страница 79: ...slagit p enheten s att sensorn t cks helt Tryck knappen HOLD ZERO intryckt f r att starta inst llningen V nta tills enheten avger en akustisk signal som bekr ftar att inst llningen har genomf rts kor...

Страница 80: ...rdentligt Som slutkonsument r du enligt g llande f reskrifter skyldig att terl mna alla f rbrukade batterier fr n knappcells till blybatterier Batterier f r inte behandlas som hush llsavfall Du kan l...

Страница 81: ...grannhet 3 V anpassning 2 kosinuskorrektur Sensor Kiselfotodiod Spektralomr de 320 nm 730 nm LC display 3 1 2 st llen med analog bargraf Samplingstakt 2 m tning sekund Standard DIN 5032 7 Type B Sp nn...

Страница 82: ...il edilmesi ya da cihaz n zerinde herhangi bir de i ikli in yap lmas yasakt r Cihazla g venli bir i letimi sa lamak i in g venlik uyar lar uyar notlar ve Amac na uygun kullan m b l m mutlaka dikkate a...

Страница 83: ...hakk sona erer Bir gen i erisinde bulunan nlem i areti kullan m k lavuzundaki g venlik uyar lar na dikkat eker letime almadan nce k lavuzu komple okuyun Bu cihaz CE kontroll d r ve bu nedenle gerekli...

Страница 84: ...m pilleri ve ak leri geri vermekten siz sorumlusunuz evsel at klarla birlikte tasfiye edilmesi yasakt r Zararl madde i eren piller ak ler evsel at klarla birlikte tasfiye edilmesini yasaklayan yanda b...

Страница 85: ...nda bu rn k sa devre yang n vb gibi tehlikeler de i erir T m r n a lmamal de i tirilmemeli veya modifiye edilmemelidir Teslimat kapsam Sabit monte edilmi bir sens re sahip dijital LED l ksmetre Testb...

Страница 86: ...anlar g r keskinli i azalm oldu u i in daha fazla a ihtiya duyarlar 60 ya ndaki bir insan 30 ya ndaki birine g re iki misli a gerek duyar l mlerin yap lmas Devreye almadan nce hem belirlenmi kullan m...

Страница 87: ...RI ve A A I tu lar ile m mk nd r Geri d n i in ayn ekilde Lx Fc CD tu unu uzun s re bas l tutun MAKS M N LS MAKS M N fonksiyonu ile bir l m s ras nda en b y k veya en k k her de er g sterilebilecektir...

Страница 88: ...cu kapa sens r tamamen kaplamak i in monte edin BASILI TUT SIFIR tu una uzun basma ile ayarlama i lemi ba lar Cihaz sesli bir sinyal ile ba ar l ayarlamay onaylay ncaya kadar bekleyin Ekranda 0 00 L k...

Страница 89: ...olarak at k pil d zenlemesi t m kullan lm pillerin ve ak lerin geri verilmesi ile yass pilden kur un pile kadar y k ml d r evsel at k olarak tasfiyesi yasakt r Kullan lm pillerinizi ve ak lerinizi im...

Страница 90: ...siyet 3 V uyarlama 2 kosin s d zeltmesi Sens r Silisyum fotodiyotlar Tayf aral 320 nm 730 nm LC ekran 3 1 2 haneli analog ubuk grafik ile Tarama h z 2 l m saniye Norm DIN 5032 7 Type B Gerilim besleme...

Страница 91: ...Testboy TV 335 91 P CE 30...

Страница 92: ...92 Testboy TV 335 1 2 3 2 4 5 CE 2014 Testboy GmbH Testboy Testboy Testboy...

Страница 93: ...Testboy TV 335 93 P Testboy WEEE Cd Hg Pb Testboy GmbH Testboy GmbH www testboy de...

Страница 94: ...94 Testboy TV 335 Testboy TV 335 Testboy TV 335 9 6F22 Testboy TV 335 9 6F22 CE...

Страница 95: ...Testboy TV 335 95 P Testboy TV 335 30 60 30 RAN 20 00 200 0 2 000 20 000 200 000 OL RAN AUTO REL PEAK REL PEAK...

Страница 96: ...Fc CD Lx Fc CD Lx Fc CD Lx Fc CD MAX MIN LS MAX MIN MAX MIN MAX MIN LS L X L0 A 1 000 L1 LED 0 990 L2 LED 0 516 620 630 nm L3 LED AMBER 0 815 585 595 nm L4 LED 1 216 515 535 nm L5 LED 1 475 465 475 n...

Страница 97: ...Testboy TV 335 97 P HOLD ZERO 0 00 Data Hold Hold Zero...

Страница 98: ...98 Testboy TV 335 9 6F22 Low Bat 30 60 250 500 720 750 7000...

Страница 99: ...Testboy TV 335 99 P 20 200 2 000 20 000 400 000 LUX 20 200 2000 40000 FC 0 999900 CD 3 V 2 320 730 3 1 2 2 DIN 5032 7 B 1 6F22 9 10 C 50 C 85 89 190 42 5 250...

Страница 100: ...o uporabo naprave preberite varnostna opozorila navodila in informacije v poglavju Pravilna uporaba merilne naprave OPOZORILO Pred uporabo naprave natan no preberite vse v nadaljevanju opisane informa...

Страница 101: ...ki ni v skladu z opisanimi nameni preneha garancija in zahtevki zoper proizvajalca niso utemeljeni Odstranite baterije v kolikor instrument ni v uporabi dlje asa da s tem za itite napravo pred uni en...

Страница 102: ...eno Vsa oprema za katero velja ta direktiva je ozna ena s tem logotipom Rabljene baterije Baterije akumulatorji ne sodijo med gospodinjske odpadke Odvrzite jih na za to posebej ozna ena mesta Kot kon...

Страница 103: ...evanja navodil Nepoobla eno spreminjanje naprave ni dovoljeno zaradi varnosti in potrditve kakovosti CE Naprava ni igra a za otroke zato jo imejte izven dosega otrok Ne izpostavljajte naprave mehanski...

Страница 104: ...Merilno obmo je se tako resetira Relativna meritev Po vklopu naprave relativno meritev aktivirate s pritiskom na gumb REL PEAK Zadnja navedena vrednost je dolo ena kot referen na vrednost Lahko se izv...

Страница 105: ...prilagoditev na ni jo svetilnost za ne Naprava je uspe no nastavljeno ko na to opozori zvo ni signal Na zaslonu se prika e vrednost 0 00 Lux Med nastavljanjem funkcije se izognite mo nemu son nemu se...

Страница 106: ...sobe za hobije dnevne soba in jedilnice akalnice 250 Lux Kuhinje jedilnice sobe za hobije pisarne in laboratoriji 500 Lux Hodniki garderobe strani a kopalnice otro ke sobe 720 Lux Branje pisanje doma...

Страница 107: ...V prilagajanje 2 cosine correction Senzor Silikonske foto diode Barvni spekter 320 nm 730 nm LCD zaslon 3 1 2 digita z analognim tabli nim prikazom Vzor enje 2 meritve sekundo Standard DIN 5032 7 Tip...

Страница 108: ...Testboy GmbH Tel 0049 0 4441 89112 10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax 0049 0 4441 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D 49377 Vechta www testboy de Germany info testboy de...

Результаты поиска

Содержание TV 335

Отзывы:

Похожие инструкции для TV 335

Бренды по названию

Популярные бренды

Testboy TV 335, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TV 335

Отзывы:

Похожие инструкции для TV 335

Бренды по названию

Популярные бренды