Testboy TB 72 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 38

Testboy GmbH Tel: 0049 (0)4441 / 89112-10
Elektrotechnische Spezialfabrik Fax: 0049 (0)4441 / 84536
Beim Alten Flugplatz 3
D-49377 Vechta

www.testboy.de

Germany [email protected]

Содержание TB 72

Страница 1: ...Testboy TB 72 Version 1 8...

Страница 2: ...di o da espessura de revestimentos Dispositivo spessore dello strato Laagdikte apparaat Kerrospaksuuden mittalaite R tegvastags g m r k sz l k Miernik grubo ci pow ok P stroj na m en tlou ky vrstvy Ap...

Страница 3: ...t speichert automatische die letzten 10 Messwerte Nach Dr cken der Taste MEM k nnen mit den Tasten und die letzten 10 Messwerte angezeigt werden LCD drehen Dr cken Sie die Taste um das Display um 180...

Страница 4: ...0 50 mil Genauigkeit 2 m 3 0 1 mil 3 Konformit tserkl rung Das Produkt erf llt die Niederspannungsrichtlinien 2006 95 EG und EMV Richtlinien 2004 108 EG Entsorgung Mit dem Erwerb unseres Produktes hab...

Страница 5: ...ake up the gauge and read the measurement Unit of measurement Press the button m mil to switch between micron m and mil mil Flip display Press the button Flip to turn the display upside down for easy...

Страница 6: ...e low voltage guidelines 2006 95 EC and EMV guidelines 2004 108 EC Disposal Purchasing our product gives you the option of returning the instrument to suitable collection points for waste electrical e...

Страница 7: ...les 10 derni res mesures automatiques Apr s avoir appuy sur le bouton MEM vous pouvez utiliser les boutons et et les 10 derni res lectures sont affich es Pivotage de l affichage Pour faire pivoter l...

Страница 8: ...it Le produit est conforme la directive basse tension 2006 95 CE et de la directive CEM 2004 108 CE Elimination En acqu rant notre produit vous avez la possibilit de d poser le produit en fin de vie d...

Страница 9: ...de medida Presione el bot n m mil para cambiar entre micras y mil metros Voltear la pantalla Pulse el bot n Flip para encender la pantalla boca abajo facilitando as la lectura cuando la medici n se es...

Страница 10: ...e conformidad Este producto cumple las normativas de baja tensi n 2006 95 CE y EMV normativas 2004 108 CE Eliminaci n de deshechos Con la adquisici n de nuestro producto tiene la posibilidad de una ve...

Страница 11: ...inha toque Seguidamente pegue no medidor e leia a medi o Unidades de medida Pressione a tecla m mil para mudar de micron m para mil mil O bot o Flip Pressione o bot o Flip para virar o mostrador de ca...

Страница 12: ...diretrizes de baixa tens o 2006 95 CE e as diretrizes EMV 2004 108 CE Elimina o Com a aquisi o do nosso produto tem a possibilidade de o devolver nos pontos de recolha de res duos eletr nicos ap s o f...

Страница 13: ...ndi la misura sul display Unit di misura Premere il tasto micron mil per passare da micron micron e mil Mil Modalit di visualizzazione Premendo il pulsante Flip il display inverte la scritta in modo d...

Страница 14: ...Specifiche tecniche Range 0 1250 m 0 50 mil Precisione 2 m 3 0 1 mil 3 Dichiarazione di conformit Questo prodotto soddisfa le direttive Bassa Tensione 2006 95 CE e EMV linee guida 2004 108 CE Smaltime...

Страница 15: ...eeteenheid Druk op de knop m mil om een keuze te maken tussen micrometer en millimeter Kantel het scherm Druk op de knop Flip om het scherm te kantelen zodat u eenvoudig kunt aflezen als u de meting o...

Страница 16: ...klaring Dit product voldoet aan de laagspannings richtlijnen 2006 95 EG en EMV richtlijnen 2004 108 EG Verwerking Met de aankoop van ons product heeft u de mogelijkheid om het instrument na afloop van...

Страница 17: ...tarjoaa suurimman mahdollisen kerrospaksuuden mittaustarkkuuden Mittayksik t Paina painiketta kytke ksesi yksik lt m yksik lle mils ja p invastoin Tallennus Laite tallentaa automaattisesti viimeiset...

Страница 18: ...Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tuote t ytt pienj nnitedirektiivin 2006 95 EY ja EMC direktiivin 2004 108 EY vaatimukset J tehuolto Laitteen elinkaaren p tytty voit toimittaa sen paikalliseen s hk romun...

Страница 19: ...ilre s vissza v ltani Ment s A k sz l k automatikusan elt rolja az utols 10 m r si rt ket A MEM gomb megnyom s t k vet en a s a gombokkal megjelen thet az utols 10 m r si rt k LCD kijelz elforgat sa A...

Страница 20: ...s g k sz l kekr l sz l 2006 95 EK ir nyelv s az elektrom gneses sszef rhet s gr l sz l 2004 108 EK ir nyelvek el r sainak rtalmatlan t s Term k nk megv s rl s val lehet s ge van arra hogy a k sz l ket...

Страница 21: ...nie zapami tuje automatycznie 10 ostatnich zmierzonych warto ci Po naci ni ciu przycisku MEM mo na za pomoc przycisk w i wy wietli 10 ostatnich zmierzonych warto ci Kalibracja a Zerowanie Nacisn i prz...

Страница 22: ...e nale y wymieni baterie alkaliczne AAA na nowe Specyfikacja Zakres pomiarowy 0 1250 m 0 50 mil Dok adno 2 m 3 0 1 mil 3 Utylizacja Nabycie naszego produktu umo liwia zwr cenie urz dzenia po zako czen...

Страница 23: ...RU Fe NFe 30 Fe NFe 2 000 m mil 10 MEM 10 180 Fe NFe MEM 2 MEM 2 0 00 000...

Страница 24: ...AAA 0 1250 m 0 50 mil 2 m 3 0 1 mil 3 2006 95 EC 2004 108 EC...

Страница 25: ...ukl d automaticky do pam ti posledn ch 10 nam en ch hodnot Po stisknut tla tka MEM m ete pomoc tla tek a zobrazovat posledn ch 10 nam en ch hodnot LCD ot en Stiskn te tla tko P abyste oto ili displej...

Страница 26: ...dukt spl uje sm rnici pro n zk nap t 2006 95 ES a sm rnici o elektromagnetick kompatibilit 2004 108 ES Likvidace Z sk n m na eho produktu m te mo nost p stroj po uplynut doby jeho ivotnosti odevzdat n...

Страница 27: ...aparatul de m sur i citi i m surarea Unitatea de m sur Ap sa i butonul m mil pentru a comuta ntre micron m i mil mil Rotirea ecranului Ap sa i butonul Flip Rotire pentru a ntoarce ecranul cu susul n j...

Страница 28: ...irectoare privind tensiunile joase 2006 95 EC i liniile directoare 2004 108 EC Eliminarea Prin achizi ionarea produsului nostru ave i posibilitatea ca la sf r itul ciclului s u de via s napoia i apara...

Страница 29: ...acie jednotky Stla te tla idlo m mil ak chcete prepn medzi mikr nmi m a milimetrami mil Prekl pac displej Stla te tla idlo Flip ak chcete oto i displej hore nohami m budete m c hodnotu ah ie od ta ak...

Страница 30: ...m nap t 2006 95 ES a Smernici o elektromagnetickej kompatibilite 2004 108 ES Likvid cia K pou n ho v robku z skavate mo nos vr ti pr stroj na konci jeho ivotnosti v zbern ch miestach nepotrebn ch elek...

Страница 31: ...jih 10 mjerenja Nakon pritiskanja tipke MEM mogu e je pritiskanjem tipki i o itati zadnjih 10 mjerenja Okretanje LCD a Pritisnuti tipku da bi okrenuli displej za 180 Kontrolne folije Uz pomo folije za...

Страница 32: ...adnosti Proizvod ispunjava smjernice za niski napon 2006 95 EU i EMC smjernice 2004 108 EG Zbrinjavanje Kupnjom na eg ure aja imate mogu nost da nakon zavr enog ivotnog ciklusa ure aja isti predate na...

Страница 33: ...l Ekrano vaizdo apvertimas Spustel jus mygtuk Flip apversti apver iamas ekrane rodomas vaizdas kad matuodami vir utinius apatinius ir oninius pavir ius gal tum te lengvai skaityti ekrano rodmenis Duom...

Страница 34: ...inys atitinka direktyvos 2006 95 EB d l emos tampos prietais ir direktyvos 2004 108 EB d l elektromagnetinio suderinamumo rekomendacijas alinimas sigij m s gamin turite galimyb pasibaigus naudojimo la...

Страница 35: ...et pogu lai p rsl gtos no m uz mil un atpaka Datu saglab ana Ier ce autom tiski saglab p d jos 10 m r jumus Nospie ot pogu MEM ar pog m un var izv l ties p d jos 10 v rt bas Displeja pagrie ana Nospie...

Страница 36: ...bilst Direkt vai par v jstr vas iek rt m 2006 95 EC un Direkt vai par EMC 2004 108 EC Ier ces utiliz cija Leg d joties m su produktu p c t ekspluat cijas laika beig m Jums ir iesp ja to nodot nolietot...

Страница 37: ......

Страница 38: ...Testboy GmbH Tel 0049 0 4441 89112 10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax 0049 0 4441 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D 49377 Vechta www testboy de Germany info testboy de...

Результаты поиска

Содержание TB 72

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Testboy TB 72, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TB 72

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды