background image

パッケージの内容

·TESORO HARPE TL

·クイック スタート ガイド

システム必要条件

·USBポート×2のPC

·Windows 7/8/10

インストール

1. HARPE TLをPCのUSBポートに接続します。

2. Windowsが自動的にドライバをインストールします。

トラックボールマウス机能オン/オフ

トラックボールの下の3つのボタン(左、中央、右ボタン)を押して 5 秒

ホールドすると、トラックボール

机能は有効又は无効になります。

1. トラックボール

2. 左ボタン

3. 中央ボタン

4. 右ボタン

マウス左ボタン "クリック&ホールド"

中央ボタンを押したまま、さらに左ボタンをホールドします。左ボタンを開放し、さらに中央ボタンを開放

すると "クリック&ホールド" 機能が有効になります。無効にするには、これを再度行います。

2. バックライト

整オフ/50%/100%(デフォルト)/呼吸

特别な机能

1. マルチメディアキー

※テクニカル・サポートのために、訪れてください www.tesorotec.com

·ミュート

·音量下げ

·音量上げ

·プレイ/ポーズ

·前のトラック

·次のトラック

·バックライトレベル上げ

·バックライトレベル下げ

日本語

Содержание HARPE TL

Страница 1: ...Quick Start Guide...

Страница 2: ...y for industrial gaming and office use It features high reliability switches that provide great feedback and faster actuations and optical trackball that won t miss even a slightness movement Tesoro H...

Страница 3: ...stallation 1 Plug your HARPE TL into the USB ports of your PC 2 Windows will automatically install the required drivers For Technical support please visit www tesorotec com Keyboard Plug Trackball Plu...

Страница 4: ...Specific Funtions 1 Multimedia Hotkeys 2 Backlit Adjustment Off 50 100 Default Breathing Next Track Previous Track Play Pause Volume Up Volume Down Mute Backlit Level Up Backlit Level Down...

Страница 5: ...5 seconds the trackball function will be disabled enabled 1 Trackball 2 Left Button 3 Middle Button 4 Right Button Left Mouse Button Click Hold Hold down the middle button then hold the left button Re...

Страница 6: ...commande 2 Bouton gauche 3 Bouton du milieu 4 Bouton droit Bouton gauche de la souris cliquer maintenir Cliquer et maintenir enfonc le bouton du milieu puis cliquer et maintenir enfonc le bouton gauch...

Страница 7: ...inke Taste 3 Mittlere Taste 4 Rechte Taste Linke Maus Taste Klicken halten Halten Sie die mittlere Maustaste gedr ckt dann dr cken Sie die linke Maustaste Lassen Sie die linke Maustaste gehen dann den...

Страница 8: ...i n de rueda de desplazamiento se desactivar o habilitar 1 Rueda de desplazamiento 2 Bot n izquierdo 3 Bot n central 4 Bot n derecho Bot n izquierdo del rat n Hacer clic sostener Mantenga presionado e...

Страница 9: ...tor kulkowy 2 Lewy przycisk 3 rodkowy przycisk 4 Prawy przycisk Funkcja Przyci nij przytrzymaj lewego przycisku myszy Przyci nij i przytrzymaj rodkowy przycisk a nast pnie przyci nij i przytrzymaj lew...

Страница 10: ...TESORO HARPE TL USB x 2 Windows 7 8 10 1 HARPE TL USB 2 Windows 3 5 1 2 3 4 Pycck 2 50 100 1 www tesorotec com...

Страница 11: ...kball ser ativado ou desativado 1 Trackball 2 Bot o Esquerdo 3 Bot o do Meio 4 Bot o Direito Bot o esquerdo do mouse Click Hold Mantenha pressionado o bot o do meio em seguida segure o bot o esquerdo...

Страница 12: ...TESORO HARPE TL USB x 2 Windows 7 8 10 1 TESORO HARPE TL USB 2 Windows 5 1 2 3 4 2 1 www tesorotec cn com...

Страница 13: ...TS G6TL USB x 2 Windows 7 8 10 1 TESORO HARPE TL USB 2 Windows 5 1 2 3 4 2 1 www tesorotec com...

Страница 14: ...TESORO HARPE TL USB 2 PC Windows 7 8 10 1 HARPE TL PC USB 2 Windows 3 5 1 2 3 4 2 50 100 1 www tesorotec com...

Страница 15: ...TESORO HARPE TL USB x 2 PC Windows 7 8 10 1 HARPE TL PC USB 2 Windows 3 5 1 2 3 4 2 50 100 1 www tesorotec com www xenics co kr...

Отзывы: