Tesla WDI460M Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 154

BiH/CG

• Kartonska ambalaža je proizvedena od recikliranog

papira i treba je odložiti na mjesto za prikupljanje
papirnog otpada radi ponovnog recikliranja.

• Ispravnim odlaganjem proizvoda, pomoćićete

sprječavanju potencijalnih negativnih posljedica po
životnu sredinu i ljudsko zdravlje, koje inače mogu
biti uzrokovane nenepravilnim odlaganjem otpada
kao što je ovaj uređaj.

• Za više informacija o recikliranju ovog proizvoda,

molimo Vas da kontaktirate kancelariju jedinice
lokalne samouprave ili komunalni servis za
odlaganje kućnog otpada.

• ODLAGANJE: Ne odlažite ovaj proizvod kao

nerazvrstan komunalni otpad. Ovakav otpad
je neophodno zasebno sabirati radi njegovog
posebnog tretiranja.

PRIKAZ PROIZVODA

VAŽNO!

NAPOMENA!

Slike su date isključivo u ilustrativne svrhe, različiti modeli se mogu razlikovati. Pogledajte izgled svog proizvoda.

Posuda za so

Unutrašnja cijev

Ručica donje prskalice

Sklop ﬁltera

Posuda za deterdžent /

sredstvo za ispiranje

Korpa za pribor za jelo

Gornja korpa

Polica za šolje

ručica gornje prskalice

Donja korpa

Za maksimalni učinak Vaše mašine za pranje posuđa, prije prve upotrebe pročitajte kompletno
uputstvo za upotrebu.

Содержание WDI460M

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product DISHWASHER WDI460M User Manual SRB HR SLO ENG BiH CG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DISHWASHER PART I GENERIC VERSION User Manual Please read this manual carefully before using the dishwasher and Keep this manual for future reference...

Страница 4: ...proper outlet installed by a quali ed electrician Do not abuse sit on or stand on the door or dish rack of the dishwasher Do not operate your dishwasher unless all enclosure panels are properly in pla...

Страница 5: ...ent is necessary PRODUCT OVERVIEW IMPORTANT To get the best performance from your dishwasher read all operating instructions before using it for the rst time NOTE Pictures are only for reference diffe...

Страница 6: ...r basket and unscrew the reservoir cap 2 Place the end of the funnel supplied into the hole and pour in about 1 5kg of dishwasher salt 3 Fill the salt container to its maximum limit with water It is n...

Страница 7: ...ps Adjusting the upper basket Type 1 The height of the upper basket can be easily adjusted to accommodate taller dishes in either the upper or lower basket To adjust the height of the upper rack follo...

Страница 8: ...accessed by water from the spray arms Any deposits should be wiped off before the door is closed The control panel If cleaning is required the control panel should be wiped with a soft damp cloth only...

Страница 9: ...the lters in the reverse order of the disassembly replace the lter insert and rotate clockwise to the close arrow To remove the upper spray arm hold the nut in the center still and rotate the spray ar...

Страница 10: ...washer do not use solvents or abrasive cleaning products Only use a cloth with warm soapy water To remove spots or stains from the surface of the interior use a cloth dampened with water and a little...

Страница 11: ...is not appropriate for the plug replace the socket rather than using a adaptors or the like as they could cause overheating and burns Ensure that proper grounding exists before use Water Supply and D...

Страница 12: ...m maximum from the bottom of the dish The water drain hose should be xed 40 mm Back of dishwasher Drain hose Counter Water Inlet Power Cable Drain Pipe How to connect the safety supply hose 1 Pull The...

Страница 13: ...height is reached The laminated top of the machine does not require any particular care since it is heatproof scratchproof and stainproof Underneath existing work top When tting beneath a work top In...

Страница 14: ...sher Door of dishwasher Minimum space of 50mm Step 2 Aesthetic panel s dimensions and installation Magical paster 1 Take away the four short screws 2 Pin up the four long screws Magical paster NOTE Th...

Страница 15: ...p under the work surface of cabinet Please ensure the condensation strip is ush with edge of work surface Step 2 2 Connect the inlet hose to the cold water supply 3 Connect the drain hose 4 Connect th...

Страница 16: ...door and rack track inside the tub as shown to check that the dishwasher is level 2 Level the dishwasher by adjusting the three levelling legs individually 3 When level the dishwasher please pay atten...

Страница 17: ...the lter Kitchen sink clogged Check the kitchen sink to make sure it is draining well If the problem is the kitchen sink that is not draining you may need a plumber rather than a serviceman for dishwa...

Страница 18: ...not powerful enough Select a more intensive program Not enough detergent was dispensed Use more detergent or change your detergent Items are blocking the movement of the spray arms Rearrange the item...

Страница 19: ...of cutlery with a low quality coating Water drainage is more dif cult with these items Cutlery or dishes of this type are not suitable for washing in the dishwasher LOADING THE BASKETS ACCORDING TO EN...

Страница 20: ...cordance with EN 50242 Capacity 9 place settings Position of the upper basket lower position Program ECO Rinse aid setting 6 Softener setting H3 Number Item 1 Soup spoons 2 Forks 3 Knives 4 Teaspoons...

Страница 21: ...DISHWASHER PART II SPECIAL VERSION WDI460M User Manual Please read this manual carefully before using the dishwasher and Keep this manual for future reference...

Страница 22: ...nual for detailed operating method Install the dishwasher Please check the section 5 INSTALLATION INSTRUCTION of PART I Generic Version Removing the larger residue on the cutlery Filling the dispenser...

Страница 23: ...selected program indicator will be lit Intensive Heavily soiled items include pots and pans With dried on food ECO This is the standard program suitable for normally soiled loads such as pots plates...

Страница 24: ...to start the water softener set model within 60seconds after the appliance was switched on 3 Press the Rapid button to select the proper set according to your local environment the sets will change i...

Страница 25: ...e and tea cups Long bladed knives stored in an upright position are a potential hazard Long and or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket Ple...

Страница 26: ...make sure the utensils do not nest together this may cause bad performance Do not let any item extend through the bottom Always load sharp utensils with the sharp point down WARNING For the best washi...

Страница 27: ...r ow Replace the cap by inserting it aligned with open arrow and turning it to the closed right arrow NOTE Clean up any spilled rinse aid with an absorbent cloth to avoid excessive foaming during the...

Страница 28: ...nergy Kwh Water L Rinse Aid Intensive Pre wash 50 C Wash 60 C Rinse Rinse Rinse 70 C Drying 5 22g 1 piece 165 1 4 16 5 EN 50242 Pre wash Wash 45 C Rinse 62 C Drying 5 22g 1 piece 205 0 69 9 Filling Th...

Страница 29: ...sh cycle can only be changed if it has been running for a short time otherwise the detergent may have already been released and the dishwasher may have already drained the wash water If this is the ca...

Страница 30: ...OR CODES If there is a malfunction the dishwasher will display error codes to identify these Codes Meanings Possible Causes The Rapid light icker eetly Longer inlet time Faucets is not opened or water...

Страница 31: ...31 ENG D1 W H D2 Height H 815mm Width W 448mm Depth D1 550mm with the door closed Depth D2 1150mm with the door opened 90 TECHNICAL INFORMATION...

Страница 32: ...ing full intergrated Could be built in YES Power consumption 1760 2100W Rated voltage frequency 220 240V 50Hz Water pressure ow pressure 0 04 1 0MPa 0 4 10 bar Product Fiches Sheet of household dishwa...

Страница 33: ...MA INA ZA PRANJE POSU A DIO I UOP TENO UPUTSTVO Uputstvo za upotrebu Prije upotrebe ma ine za pranje posu a pa ljivo pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga za budu u upotrebu...

Страница 34: ...ili predstavnikom servisa Ukoliko priklju ak koji ste dobili uz ure aj ne odgovara uti nici nemojte ga prepravljati Neka Vam kvali kovani elektri ar postavi odgovaraju u uti nicu Nemojte primjenjivat...

Страница 35: ...lokalne samouprave ili komunalni servis za odlaganje ku nog otpada ODLAGANJE Ne odla ite ovaj proizvod kao nerazvrstan komunalni otpad Ovakav otpad je neophodno zasebno sabirati radi njegovog posebnog...

Страница 36: ...isklju ivo neposredno prije nego to ma ina zapo ne ciklus pranja Na taj na in ete sprije iti zadr avanje potencijalno prosutih zrna soli ili slane vode na dnu ma ine tokom odre enog vremenskog perioda...

Страница 37: ...kra ih programa kako biste je uklonili Savjeti za upotrebu korpi Pode avanje gornje korpe Tip 1 Visina gornje korpe se mo e lako podesiti tako da visoko posu e mo ete smjestiti bilo u gornju ili u do...

Страница 38: ...ine se nalaze izvan prostora za pranje i voda iz ru ica prskalica ih ne mo e dohvatiti Prije nego to zatvorite vrata obri ite eventualne naslage Kontrolna tabla Ukoliko je kontrolnu tablu potrebno o...

Страница 39: ...jede a uputstva Filter za ve i otpad Glavni lter Filter za ni otpad Otvorite Otvorite Glavni lter Uhvatite lter za ve i otpad i okrenite ga u smjeru suprotnom od smera kazaljke na satu kako biste ga o...

Страница 40: ...a ure aja Upotrebljavajte isklju ivo krpu natopljenu toplom vodom sa sapunicom Za uklanjanje eka ili mrlja sa unutra njih povr ina ure aja koristite krpu navla enu vodom sa malo sir eta ili specijaliz...

Страница 41: ...ovaraju vrijednostima navedenim na plo ici sa nominalnim podacima Pove ite utika isklju ivo sa uti nicom koja je pravilno uzemljena Ukoliko uti nica na koju morate priklju iti ure aj ne odgovara utika...

Страница 42: ...dni dio crijeva se ne smije uranjati u vodu kako bi se izbjeglo vra anje vode Dobro pri vrstite odvodno crijevo i u slu aju pozicije A i u slu aju pozicije B Kako da ispustite vi ak vode iz crijeva Uk...

Страница 43: ...isinu No ice se mogu podesiti tako da se dostigne odgovaraju a visina Laminirani gornji dio ma ine ne zahteva posebno odr avanje jer je otporan na toplotu ogrebotine i eke Ispod postoje e radne povr i...

Страница 44: ...novu crte a koji se odnose na postavljanje ure aja Poluintegrisani model Odljepite samoljepljivu traku A od samoljepljive trake B pa samoljepljivu traku A nalijepite na drveni front panel a lcanu samo...

Страница 45: ...a traka dobro nalije e na ivicu radne povr ine Korak 2 2 Pove ite ulazno crijevo sa dovodom hladne vode 3 Pove ite odvodno crijevo 4 Pove ite priklju ni kabal 5 Postavite ma inu za pranje posu a na za...

Страница 46: ...na slici kako biste proverili da li je ma ina za pranje posu a iznivelisana 2 Izniveli ite ma inu za pranje posu a tako to ete zasebno podesiti svaku od tri no ice za nivelisanje 3 Prilikom nivelisan...

Страница 47: ...ecijalni deterd ent za ma insko pranje posu a kako biste izbjegli stvaranje sapunice Ukoliko se ovo dogodi otvorite ma inu za pranje posu a i sa ekajte da sapunica ispari Prospite otprilike 4 litra hl...

Страница 48: ...ca Posu e od stakla je mutno Kombinacija meke vode i prevelike koli ine deterd enta Ukoliko je voda koju koristite meka upotrebljavajte manje deterd enta i koristite kra e cikluse za pranje staklenog...

Страница 49: ...ORPAMA U SKLADU SA EN50242 1 Gornja korpa 2 Donja korpa Broj Posuda 1 olje 2 Tacne 3 a e 4 Manje inije 5 Srednje inije 6 Velike inije Broj Posuda 7 Tanjiri za dezert 8 Plitki tanjiri 9 Duboki tanjiri...

Страница 50: ...4 Kafene ka ike 5 Ka ike za dezert 6 Ka ike za serviranje 7 Vilju ke za serviranje 8 Kutla e za sos Podaci dobijeni uporednim testiranjem su u skladu sa EN 50242 Kapacitet 12 pozicija Pozicija gornje...

Страница 51: ...MA INA ZA PRANJE POSU A DIO II UPUTSTVO ZA ODRE ENI MODEL WDI660M Uputstvo za upotrebu Prije upotrebe ma ine za pranje posu a pa ljivo pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga za budu u upotrebu...

Страница 52: ...a upotrebu Unutra Spolja Postavite ma inu za pranje posu a Pogledajte odjeljak 5 UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE u okviru DIJELA I Uop teno uputstvo Uklanjanje ve ih ostataka hrane sa pribora za jelo Punjenj...

Страница 53: ...u policu Indikator programa Izaberite odgovaraju i program pranja na indikatoru izabranog programa uklju i e se svjetlo Intenzivno Za veoma zaprljano posu e kao to su erpe i tiganji Sa zakorijelom hra...

Страница 54: ...te izabrali odgovaraju e pode avanje prema sredini u kojoj se nalazite Pode avanja e se smjenjivati sljede im redoslijedom H1 H2 H3 H4 H5 H6 4 Pritisnite taster Uklju ivanje Isklju ivanje kako bi ste...

Страница 55: ...te u ma ini za pranje posu a na sljede i na in Posu e poput olja a a erpi tiganja itd postavite u obrnuti polo aj Zakrivljeno posu e i posu e sa nepristupa nim dijelovima treba postaviti dijagonalno k...

Страница 56: ...iranje se ispu ta tokom posljednjeg ispiranja kako bi sprije ilo da se voda na Va em posu u formira u kapi koje mogu da ostave kru ne i prugaste mrlje Osim toga ovo sredstvo pobolj ava su enje jer vod...

Страница 57: ...spite sredstvo za ispiranje u posudu vode i ra una da ne do e do prelivanja Vratite poklopac tako to ete ga poravnati sa strelicom otvori i okrenuti ga ka strelici zavtoreno desno NAPOMENA Kako biste...

Страница 58: ...nje Intenzivno Pretpranje 50 C Pranje 60 C Ispiranje Ispiranje Ispiranje 70 C Su enje 5 25 g 170 1 6 18 5 Da otvorite pritisnite bravicu Da otvorite poklopac pritisnite bravicu za otpu tanje na posudi...

Страница 59: ...klus pranja koji je u toku se mo e promjeniti samo ukoliko nije proteklo mnogo vremena od po etka rada ma ine U suprotnom ma ina je mo da ve ubacila deterd ent u ciklus pranja i ispustila vodu sa sapu...

Страница 60: ...isak vode prenizak 90minutno Ubrzano Ne mo e se dosti i zadata temperatura Neispravan grija ECO Prelivanje Neki dio ma ine za pranje posu a propu ta vodu Zaboravili ste da dodate posudu Posudu koju st...

Страница 61: ...61 BiH CG Visina H 845 mm irina W 598 mm Dubina D1 550 mm sa zatvorenim vratima Dubina D2 1150 mm sa vratima otvorenim pod uglom od 90 TEHNI KI PODACI D1 V D2...

Страница 62: ...40V 50 Hz Pritisak vode pritisak protoka 0 04 1 0 MPa 0 4 10 bar A najvi i nivo efikasnosti do D najni i nivo efikasnosti Wotro nja energije na osnovu 280 standardnih ciklusa pranja uz primanje hladne...

Страница 63: ...PERILICA POSU A DIO I OP A UPUTSTVA Uputstvo za upotrebu Prije upotrebe ma ine za pranje sudova pa ljivo pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga za budu u upotrebu...

Страница 64: ...ovara uti nici nemojte ga prepravljati Neka Vam kvali cirani elektri ar postavi odgovaraju u uti nicu Nemojte primjenjivati silu sjediti ili stajati na vratima ili policama za posu e koje se nalaze u...

Страница 65: ...te ovaj proizvod kao nerazvrstan komunalni otpad Ovakav otpad je neophodno zasebno sabirati radi njegovog posebnog tretiranja PRIKAZ PROIZVODA VA NO NAPOMENA Slike su date isklju ivo u ilustrativne sv...

Страница 66: ...vo neposredno prije nego to perilica zapo ne ciklus pranja Na taj na in ete sprije iti zadr avanje potencijalno prosutih zrna soli ili slane vode na dnu perilice tokom odre enog vremenskog perioda to...

Страница 67: ...kako biste je uklonili Savjeti za upotrebu ko are Pode avanje gornje ko are Tip 1 Visina gornje ko are se mo e lako podesiti tako da visoko posu e mo ete smjestiti bilo u gornju ili u donju ko aru Da...

Страница 68: ...rostora za pranje i voda iz ru ica prskalica ih ne mo e dohvatiti Prije nego to zatvorite vrata obri ite eventualne naslage Kontrolna tabla Ukoliko je kontrolnu tablu potrebno o istiti bri ite je ISKL...

Страница 69: ...a uputstva Filter za ve i otpad Glavni lter Filter za ni otpad Otvorite Otvorite Glavni lter Uhvatite lter za ve i otpad i okrenite ga u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu kako biste ga otkl...

Страница 70: ...nata ure aja Upotrebljavajte isklju ivo krpu natopljenu toplom vodom sa sapunicom Za uklanjanje eka ili mrlja sa unutra njih povr ina ure aja koristite krpu navla enu vodom sa malo octa ili specijaliz...

Страница 71: ...pravilno uzemljena Ukoliko uti nica na koju morate priklju iti ure aj ne odgovara utika u zamjenite uti nicu Nemojte upotrebljavati adaptere i sli nu opremu jer mogu dovesti do pregrijavanja i izazvat...

Страница 72: ...u slu aju pozicije A i u slu aju pozicije B Kako ispustiti vi ak vode iz crijeva Ukoliko je odvod na visini ve oj od 1000 mm od poda vi ak vode u crijevima ne e mo i da se ispusti direktno u odvod Neo...

Страница 73: ...o ice se mogu podesiti tako da se dostigne odgovaraju a visina Laminirani gornji dio ma ine ne zahtjeva posebno odr avanje jer je otporan na toplinu ogrebotine i eke Ispod postoje e radne povr ine kad...

Страница 74: ...vu crte a koji se odnose na postavljanje ure aja Poluintegrisani model Odljepite samoljepljivu traku A od samoljepljive trake B pa samoljepljivu traku A naljepite na ukrasnu drvenu tablu a lcanu samol...

Страница 75: ...o nale e na rub radne povr ine Korak 2 2 Pove ite ulazno crijevo sa dovodom hladne vode 3 Pove ite odvodno crijevo 4 Pove ite priklju ni kabel 5 Postavite ma inu za pranje su a na za nju predvi eno mj...

Страница 76: ...a slici kako biste provjerili da li je ma ina za pranje su a iznivelirana 2 Iznivelirajte ma inu za pranje su a tako to ete zasebno podesiti svaku od tri no ice za niveliranje 3 Prilikom niveliranja m...

Страница 77: ...pecijalni deterd ent za ma insko pranje su a kako biste izbjegli stvaranje sapunice Ukoliko se ovo dogodi otvorite ma inu za pranje sudova i pri ekajte da sapunica ispari Prospite otprilike 4 litra hl...

Страница 78: ...a Posu e od stakla je mutno Kombinacija meke vode i prevelike koli ine deterd enta Ukoliko je voda koju koristite meka upotrebljavajte manje deterd enta i koristite kra e cikluse za pranje staklenog p...

Страница 79: ...A U SKLADU SA EN50242 1 Gornja ko ara 2 Donja ko ara Broj Posuda 1 alice 2 Tacne 3 a e 4 Manje zdjele 5 Srednje zdjele 6 Velike zdjele Broj Posuda 7 Tanjiri za desert 8 Plitki tanjuri 9 Duboki tanjuri...

Страница 80: ...li ice za kavu 5 li ice za desert 6 li ice za serviranje 7 Vilice za serviranje 8 e ja Podaci dobijeni uporednim testiranjem su u skladu sa EN 50242 Kapacitet 12 pozicija Pozicija gornje ko are donja...

Страница 81: ...DIO II KORISNI KO UPUTSTVO ZA ODRE ENI MODEL WDI660M Prije upotrebe ma ine za pranje sudova pa ljivo pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga za budu u upotrebu PERILICA POSU A Uputstvo za upotrebu...

Страница 82: ...a upotrebu Unutra Spolja Postavite ma inu za pranje sudova Pogledajte odeljak 5 UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE u okviru DIJELA I OP E UPUTE Uklanjanje ve ih ostataka hrane sa pribora za jelo Punjenje posude...

Страница 83: ...onju policu Program Izaberite odgovaraju i program pranja na indikatoru izabranog programa uklju i e se svjetlo Intenzivno Za veoma zaprljano posu e kao to su lonci i tave Sa skorenom hranom ECO Ovo j...

Страница 84: ...ako biste izabrali odgovaraju e pode avanje prema sredini u kojoj se nalazite Pode avanja e se smjenjivati sljede im redosljedom H1 H2 H3 H4 H5 H6 4 Pritisnite gumb Uklju ivanje Isklju ivanje kako bi...

Страница 85: ...za pranje su a na sljede i na in Posu e poput alica a a lonaca tava itd postavite u obrnuti polo aj Zakrivljeno posu e i posu e sa nepristupa nim dijelovima treba postaviti dijagonalno kako bi voda m...

Страница 86: ...u ta tokom poslejdnjeg ispiranja kako bi sprije ilo da se voda na Va em posu u formira u kapi koje mogu ostaviti kru ne i prugaste mrlje Osim toga ovo sredstvo pobolj ava su enje jer vodi omogu ava da...

Страница 87: ...iranje u posudu vode i ra una da ne do e do prelivanja Vratite poklopac tako to ete ga poravnati sa strelicom otvori i okrenuti ga ka strelici zatvoreno desno NAPOMENA Kako biste izbegli prekomjerno f...

Страница 88: ...je Intenzivno Pretpranje 50 C Pranje 60 C Ispiranje Ispiranje Ispiranje 70 C Su enje 5 25 g 170 1 6 18 5 Da otvorite pritisnite bravicu Da otvorite poklopac pritisnite bravicu za otpu tanje na posudi...

Страница 89: ...lusa Ciklus pranja koji je u toku se mo e promjeniti samo ukoliko nije proteklo mnogo vremena od po etka rada ure aja U suprotnom ure aj je mo da ve ubacio deterd ent u ciklus pranja i ispustio vodu s...

Страница 90: ...ode prenizak 90minutno Ubrzano Ne mo e se dosti i zadata temperatura Neispravan grija ECO Preljevanje Neki dio ma ine za pranje sudova propu ta vodu Zaboravili ste dodati posudu Posudu koju ste zabora...

Страница 91: ...91 HR Visina H 845 mm irina W 598 mm Dubina D1 550 mm sa zatvorenim vratima Dubina D2 1150 mm sa vratima otvorenim pod uglom od 90 TEHNI KI PODACI D1 V D2...

Страница 92: ...e Samostoje a Mogu nost ugra ivanja DA Utro ak energije 1760 2100 W Nominalni napon frekvencija 220 240V 50 Hz Pritisak vode pritisak protoka 0 04 1 0 MPa 0 4 10 bar A najvi i nivo efikasnosti do D na...

Страница 93: ...POMIVALNI STROJ DEL I OSNOVNA RAZLI ICA Navodila za uporabo Pred uporabo pazljivo preberite ta navodila za uporabo pomivalnega stroja in jih shranite za poznej o uporabo...

Страница 94: ...ravnajte previdno Ne sedajte nanj ali stopajte na vrata ali na police za posodo pomivalnega stroja Ne upravljajte s svojim pomivalnim strojem e vse plo e ohi ja niso pravilno name ene Previdno odpira...

Страница 95: ...me ane komunalne odpadke Potrebno je lo eno zbiranje takih odpadkov ki gredo v posebno predelavo PREGLED IZDELKA Slike izdelkov so le informativne in se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka Prosimo...

Страница 96: ...om cikla Tako prepre ite da bi kakr na koli zrna soli ali slana voda ki se je morda razlila ostala dalj i as na dnu stroja ker lahko povzro i rjavenje Pri dodajanju soli ravnajte kot sledi 1 Odstranit...

Страница 97: ...are 1 na in Vi ino zgornje ko are lahko preprosto nastavite tako da boste ve jo posodo lahko nalo ili ali v zgornjo ali pa v spodnjo ko aro Vi ino zgornje ko are prilagodite tako kot sledi Izvlecite...

Страница 98: ...pomivalne omarice in jih voda iz pr ilk ne dose e Vse te ostanke morate odstraniti preden zaprete vrata Krmilna plo a Ko se krmilna plo a uma e jo morate obrisati z mehko in vla no krpo OPOZORILO Ne...

Страница 99: ...ilke o istite po spodnjih navodilih Grobi lter Glavni lter Fini lter Glavni lter Odprto Odprto Dr ite grobi lter in ga obra ajte v nasprotni smeri urnega kazalca da ga sprostite Dvignite lter navzgor...

Страница 100: ...pomivalnega stroja ne uporabljajte topil ali abrazivnih istil Uporabljajte samo krpo s toplo milnato vodo Za odstranjevanje pack ali made ev s povr ine notranjosti stroja uporabljajte krpo namo eno v...

Страница 101: ...ktri no vti nico ki je pravilno ozemljena e elektri na vti nica na katero mora biti stroj priklopljen ni primerna za vti raje zamenjajte vti nico kot da bi uporabljali adapterje ali podobne naprave sa...

Страница 102: ...itrdite izpustno cev na polo aj A ali na polo aj B Izpust odve ne vode iz gibljivih cevi e je odtok 1000 vi ji od tal odve na voda v ceveh ne more odtekati neposredno v odtok Odve no vodo morate izpus...

Страница 103: ...nastavimo tako da dose emo pravilno vi ino Laminiran zgornji del stroja ne zahteva posebne nege ker je odporen proti vro ini na praske in made e Namestitev pod obstoje im delovnim pultom Ko stroj vgr...

Страница 104: ...lahko obdela v skladu z na rti namestitve Pol vgradni model Gumirani trak A in gumirani trak B se razdelita gumirani trak A gre na okrasno leseno plo o in gumirani trak B na zunanja vrata pomivalnega...

Страница 105: ...cev 4 Priklopite elektri ni kabel 5 Postavite pomivalni stroj na njegovo mesto Korak 4 6 Izravnajte pomivalni stroj Zadnjo nogico lahko naravnate s sprednje strani pomivalnega stroja z obra anjem izvi...

Страница 106: ...ano spodaj 2 Izravnajte pomivalni stroj z nastavljanjem vsake od treh izravnalnih nogic posebej 3 Pri izravnavanju pomivalnega stroja pazite da se stroj ne prevrne OPOMBA Najve ja nastavljiva vi ina n...

Страница 107: ...posodi Nepravi detergent Uporabljajte samo detergent posebej namenjen za pomivalni stroj ki ne tvori milnice e se tvori pena odprite pomivalni stroj da milnica izpari Vlijte 1 galono 4 54 litra mrzle...

Страница 108: ...ena steklena posoda Kombinacija mehke vode in preve detergenta e imate mehko vodo uporabljajte manj detergenta in izberite kraj i cikel za pranje steklene posode da bo slednja ista Na posodi in na ko...

Страница 109: ...nja ko ara tevilka Predmet 1 Skodelice 2 Mali kro niki 3 Kozarci 4 Majhna servirna skodelica 5 Srednja servirna skodelica 6 Velika servirna skodelica tevilka Predmet 7 Desertni kro niki 8 Nizki kro ni...

Страница 110: ...e 3 No i 4 ajne li ke 5 Desertne li ke 6 Servirne lice 7 Servirne vilice 8 Zajemalke Podatek za primerjalne preizkuse v skladu z EN 50242 Zmogljivost 12 pogrinjkov Polo aj zgornje ko are spodnji polo...

Страница 111: ...DEL II POSEBNA RAZLI ICA WDI660M Pred uporabo pazljivo preberite ta navodila za uporabo pomivalnega stroja in jih shranite za poznej o uporabo POMIVALNI STROJ Priro nik za uporabo...

Страница 112: ...bo kjer so podrobnej i opisi na inov delovanja Znotraj Zunaj Namestite pomivalni stroj Preberite poglavje 5 NAVODILA ZA NAMESTITEV v delu I Osnovna razli ica Z jedilnega pribora odstranite ve je ostan...

Страница 113: ...kator programa Izberite ustrezen program pomivanja indikator izbranega programa zasveti Intenzivno pomivanje Za zelo umazano posodo ki vklju uje lonce in ponve ter posodo z zasu eno hrano ECO To je st...

Страница 114: ...itve v skladu z svojim lokalnim okoljem Nastavitve se bodo spreminjale v naslednjem zaporedju H1 H2 H3 H4 H5 H6 4 Pritisnite na elektri ni gumb za Vklop da zaklju ite nastavljen program fH 0 178mmol l...

Страница 115: ...ni stroj na naslednji na in Posodo kot so skodelice kozarci lonci ponve itd polo ite tako da gleda navzdol Zaobljeno posodo ali posodo z odprtinami nalo ite povprek tako da lahko voda kro i okoli njih...

Страница 116: ...anje in detergenta Sredstvo za izpiranje se spro a med zadnjim splakovanjem in tako prepre uje da bi voda tvorila kapljice na va i posodi kapljice pa za sabo pu ajo made e in rte Po uporabi sredstva z...

Страница 117: ...dstvo za izpiranje v njegov odmernik in pazite da se ne bo prelivalo Pokrov ek ponovno namestite tako da ga poravnate s pu ico odprto in ga obrnete na pu ico zaprto desno OPOMBA Temeljito o istite raz...

Страница 118: ...ranje Intenzivni program Predpranje 50 C Pranje 60 C Izpiranje Izpiranje Izpiranje 70 C Su enje 5 25 g 170 1 6 18 5 Da odprete pritisnite zasko ni zati Pokrov odmernika detergenta odprete s pritiskom...

Страница 119: ...rama med ciklom Cikel pomivanja lahko spremenite samo e te e kratek as sicer se detergent lahko e sprosti in iz pomivalnega stroja e odteka odpadna voda V tem primeru morate pomivalni stroj ponovno na...

Страница 120: ...izek 90min Hitri Zahtevana temperatura ni dose ena Slabo delovanje grelnika ECO Prelivanje Eden od elementov pomivalnega stroja pu a Ste pozabili nalo iti kos posode e ste pozabili dodati kak en kos p...

Страница 121: ...121 SLO Visina H 845 mm irina W 598 mm Globina D1 550 mm z zaprtimi vrati Globina D2 1150 mm z odprtimi vrati 90 TEHNI NI PODATKI D1 V D2...

Страница 122: ...dB A re 1 pW Postavitev Prostostoje i stroj Mogo a vgradnja DA Poraba elektri ne mo i 1760 2100 W Nazivna napetost frekvenca 220 240V 50 Hz Tlak vode preto ni tlak 0 04 1 0 MPa 0 4 10 bar OPOMBA W Po...

Страница 123: ...MA INA ZA PRANJE SUDOVA DEO I UOP TENO UPUTSTVO Uputstvo za upotrebu Pre upotrebe ma ine za pranje sudova pa ljivo pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga za budu u upotrebu...

Страница 124: ...ili predstavnikom servisa Ukoliko priklju ak koji ste dobili uz ure aj ne odgovara uti nici nemojte ga prepravljati Neka Vam kvali kovani elektri ar postavi odgovaraju u uti nicu Nemojte primenjivati...

Страница 125: ...vnim odlaganjem proizvoda pomo i ete spre avanju potencijalnih negativnih posledica po ivotnu sredinu i ljudsko zdravlje koje ina e mogu biti uzrokovane nenepravilnim odlaganjem otpada kao to je ovaj...

Страница 126: ...a 1 Skinite donju korpu i od ra te poklopac rezervoara 2 Stavite donji deo levka koji se dostavlja uz proizvod u otvor i naspite oko 1 5 kg soli za ma inu za pranje sudova 3 Dopunite posudu za so vodo...

Страница 127: ...rograma kako biste je uklonili Saveti za upotrebu korpi Pode avanje gornje korpe Tip 1 Visina gornje korpe se mo e lako podesiti tako da visoko posu e mo ete smestiti bilo u gornju ili u donju korpu D...

Страница 128: ...prskalica ih ne mo e dohvatiti Pre nego to zatvorite vrata obri ite eventualne naslage Kontrolna tabla Ukoliko je kontrolnu tablu potrebno o istiti bri ite je ISKLJU IVO mekom vla nom krpom UPOZORENJ...

Страница 129: ...ce Za i enje ru ica prskalice pratite slede a uputstva NAPOMENA Slike su date isklju ivo u ilustrativne svrhe Kod razli itih modela sistemi za ltriranje i ru ice prskalica se mogu razlikovati Main lte...

Страница 130: ...re aja Upotrebljavajte isklju ivo krpu natopljenu toplom vodom sa sapunicom Za uklanjanje eka ili mrlja sa unutra njih povr ina ure aja koristite krpu navla enu vodom sa malo sir eta ili specijalizova...

Страница 131: ...ure aj ne odgovara utika u zamenite uti nicu Nemojte upotrebljavati adaptere i sli nu opremu jer mogu dovesti do pregrevanja i izazvati opekotine Pre upotrebe se pobrinite da postoji odgovaraju e uze...

Страница 132: ...simalno od dna ma ine za pranje sudova Odvodno crevo za vodu je potrebno ksirati Kako da pove ete sigurnosno dovodno crevo 1 Potpuno izvadite sigurnosna dovodna creva iz skladi nog prostora na zadnjem...

Страница 133: ...i gornji deo ma ine ne zahteva posebno odr avanje jer je otporan na toplotu ogrebotine i eke Ispod postoje e radne povr ine kada se ure aj postavlja ispod radne povr ine Ve ina modernih kuhinja ra eni...

Страница 134: ...del Odlepite samolepljivu traku A od samolepljive trake B pa samolepljivu traku A nalepite na ukrasnu drvenu tablu a lcanu samolepljivu traku B na spolja nju stranu vrata ma ine za pranje sudova pogle...

Страница 135: ...na ivicu radne povr ine Korak 2 2 Pove ite ulazno crevo sa dovodom hladne vode 3 Pove ite odvodno crevo 4 Pove ite priklju ni kabl 5 Postavite ma inu za pranje sudova na za nju predvi eno mesto Korak...

Страница 136: ...udove i boljeg u inka prilikom pranja 1 Postavite libelu na vrata i na inu police unutar prostora za pranje na na in prikazan na slici kako biste proverili da li je ma ina za pranje sudova iznivelisan...

Страница 137: ...se uverili da dobro odvodi vodu Ukoliko je problem izazvala sudopera koja ne odvodi vodu verovatno e Vam vodoinstalater biti potrebniji od servisera ma ina za pranje sudova Sapunica u prostoru za pra...

Страница 138: ...jeno dovoljno deterd enta Stavite vi e deterd enta ili promenite deterd ent Posu e blokira kretanje ru ica prskalice Ponovo rasporedite posu e tako da prskalice mogu da se neometano okre u Komplet lte...

Страница 139: ...jelo sa nekvalitetnim zavr nim slojem Postupak oce ivanje vode je te i kod ovakvog posu a Pribor za jelo ili posu e ovog tipa nisu pogodni za pranje u ma ini za pranje sudova RASPORE IVANJE POSU A U...

Страница 140: ...50242 Kapacitet 9 pozicija Pozicija gornje korpe donja pozicija Program ECO Pode avanje sredstva za ispiranje 6 Pode avanje omek iva a H3 Broj Posuda 1 Supene ka ike 2 Vilju ke 3 Ko evi 4 Kafene ka i...

Страница 141: ...MA INA ZA PRANJE SUDOVA DEO II UPUTSTVO ZA ODRE ENI MODEL WDI460M Uputstvo za upotrebu Pre upotrebe ma ine za pranje sudova pa ljivo pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga za budu u upotrebu...

Страница 142: ...upotrebu 1 Postavite ma inu za pranje sudova Pogledajte odeljak 5 UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE u okviru DELA I Uop teno uputstvo Uklanjanje ve ih ostataka hrane sa pribora za jelo Punjenje posude za dete...

Страница 143: ...abranog programa uklju i e se svetlo Intenzivno Za veoma zaprljano posu e kao to su erpe i tiganji Sa skorelom hranom ECO Ovo je standardni program podesan za normalno zaprljano stono posu e kao to su...

Страница 144: ...aktivirao re im pode avanja za omek iva vode 3 Pritisnite taster Ubrzano kako biste izabrali odgovaraju e pode avanje prema sredini u kojoj se nalazite Pode avanja e se smenjivati slede im redosledom...

Страница 145: ...polo aj predstavljaju potencijalnu opasnost Dugi i ili o tri komadi pribora za jelo poput no eva za se enje moraju se postavljati u gornju korpu u horizontalnom polo aju Nemojte preterano opteretiti s...

Страница 146: ...hom okrenutim ka dole Za najbolji efekat pranja posu e raspore ujte u korpe u skladu sa standardnim na inima raspore ivanja navedenim u poslednjem odeljku DELA I OP TE UPUTSTVO Uloga sredstva za ispir...

Страница 147: ...tite poklopac tako to ete ga poravnati sa strelicom otvori i okrenuti ga ka strelici zavtoreno desno Kako biste izbegli prekomerno formiranje pene prilikom slede eg ciklusa pranja po istite sredstvo z...

Страница 148: ...su najprikladniji programi prema stepenu ostataka hrane na posu u i potrebnoj koli ini deterd enta Osim toga prikazani su i razni podaci u vezi sa programima Imajte u vidu da pode avanja mogu da se r...

Страница 149: ...mo e promeniti samo ukoliko nije proteklo mnogo vremena od po etka rada ma ine U suprotnom ma ina je mo da ve ubacila deterd ent u ciklus pranja i ispustila vodu sa sapunicom U tom slu aju ma inu je...

Страница 150: ...E AKA U slu aju nepravilnog rada na ma ini za pranje sudova e biti prikazane oznake gre aka kojima se identi kuju slede i slu ajevi Oznake Zna enje Mogu i uzroci Indikator ubrzanog pranja neprekidno t...

Страница 151: ...151 SRB Visina V 815mm irina 448mm Dubina D1 550mm sa zatvorenim vratima Dubina D2 1150mm s vratima otvorenim pod uglom od 90 TEHNI KI PODACI D1 V D2...

Страница 152: ...ECO 45 C Trajanje programa tokom standardnog ciklusa pranja 205 min Nivo buke 49 dB A re 1 pW Montiranje potpuno integrisani Mogu nost ugra ivanja DA Utro ak energije 1760 2100W Nominalni napon frekv...

Страница 153: ......

Страница 154: ...tesla info...

Результаты поиска

Содержание WDI460M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla WDI460M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WDI460M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды