Tesla RU1700H Скачать руководство пользователя страница 145

Страница: 145 / 160

145

SRB

oštećen. Moguća oštećenja odmah prijavite u mestu, gde
ste ga kupili. U tom slučaju zadržite ambalažu uređaja.

• Preporučuje se, da sačekate najmanje četiri sata pre

nego što priključite uređaj, kako bi se ulje vratilo u
kompresor.

• Potrebno je obezbediti adekvatno strujanje vazduha

oko uređaja, nepostojanje ovoga može dovesti do
pregrevanja. Za postizanje odgovarajućeg protoka
vazduha, pratite uputstva potrebna za instalaciju
uređaja.

• Gde god je moguće, razmaknica mora biti postavljena

između uređaja i zida, kako bi se izbeglo dodirivanje
ili hvatanje za vruće delove (kompresor, kondenzator)
kako bi se izbegle moguće opekotine.

• Uređaj ne sme biti postavljen blizu radijatora ili

štednjaka.

• Pobrinite se da bude obezbeđen lak pristup glavnom

utikaču i nakon postavljanja uređaja.

Servisiranje

• Bilo kakvo servisiranje uređaja, koje zahteva

električne radove, treba da bude obavljen od strane
kvalifikovanog električara ili kompetentne osobe.

• Samo ovlašćeni centar za servisiranje može obaviti

popravke na uređaju, i mogu se koristiti samo originalni
rezervni delovi.

Ušteda energije

• Ne stavljate vruću hranu u uređaj;
• Ne pakujte svu hranu zajedno, budući da to sprečava

cirkulaciju vazduha;

• Pobrinite se da hrana ne dotiče zadnji deo pregrade(a);
• Ukoliko nestane struje, ne otvarajte vrata;
• Ne otvarajte često vrata;

Содержание RU1700H

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product FRIDGE RU1700H User Manual HU HR RO BG GR ENG SRB BiH CG...

Страница 2: ...y omission Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged of 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Страница 3: ...rical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacture Do not touch the light bulb if it has been on for a long perio...

Страница 4: ...non retail applications Any electrical components plug power cord compressor and etc must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel The light bulb supplied with this appl...

Страница 5: ...en food in accordance with the frozen food manufacture s instructions 2 Appliance s manufactures storage recommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instructions Do not place carbo...

Страница 6: ...uitable for the freezing of fresh food If the appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mount developing within the appliance Care and cl...

Страница 7: ...st a wall to avoid touching or catching warm parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the main plug is access...

Страница 8: ...mperatures All accessories such as drawers shelves balconies should be kept there for lower energy consumption 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freezer compartment 3 If there i...

Страница 9: ...ion of the door Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly This refrigerating appliance is not intended to be used as a bu...

Страница 10: ...cally and that the seal is closed on all sides before finally tightening the bottom hinge Re adjust the levelling feet as needed 8 Place the upper door back on Ensure the door is aligned horizontally...

Страница 11: ...at least 50mm gap at two sides and back Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not be co...

Страница 12: ...efrigerating appliance is not intended to be used as a built in appliance WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessib...

Страница 13: ...e equipped with one or more ice cube trays to produce ice Hints for freezing To help you make the most of the freezing pro cess here are some important hints the maximum quantity of food which can be...

Страница 14: ...higher settings Important In the event of accidental defrosting for example the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defroste...

Страница 15: ...tic parts The appliance must be dry before it is placed back into service Important Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice form orange peel butyric ac...

Страница 16: ...e regulator to a warmer setting temporarily The food is not frozen enough Temperature is not properly adjusted Please look in the initial Temperature Setting section Door was open for an extended peri...

Страница 17: ...uct may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed o...

Страница 18: ...symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant...

Страница 19: ...Energy efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 40 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 238 Climate class temperate subtropical Minimu...

Страница 20: ...n EU 2019 2019 is found tesla info Link to the EU EPREL database The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this appliance in the EU EPREL d...

Страница 21: ...21 ENG...

Страница 22: ...22 ENG...

Страница 23: ...23 ENG...

Страница 24: ...budu i da proizvo a nije odgovoran za tetu u injenu propustima Bezbijednost djece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti djeca starosti 8 ili vi e godina i osobe sa smanjenim fizi kim ulnim...

Страница 25: ...ni ke ure aje ili druge naprave kako biste ubrzali proces odmrzavaja osim proizvoda preporu enih od strane proizvo a a ure aja Nemojte o tetiti sistem za hla enje Nemojte stavljati druge elektri ne ur...

Страница 26: ...kao i drugih vrsta ovakvih objekata objekti koji pru aju uslugu no enja sa doru kom ketering i sli ne neprodajne namjene Bilo koju elektri nu komponentu utika kabl za napajanje kompresor itd mora zami...

Страница 27: ...instrukcijama proizvo a a u vezi sa zamrznutom hranom 2 Striktno se pridr avajte preporuka proizvo a a u pogledu dr anja stvari u ure aju Pridr avajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana...

Страница 28: ...isu pogodni za zamrzavanje svje e hrane Ukoliko e ure aj biti prazan tokom du eg vremenskog perioda isklju ite ga odledite o istite i osu ite a zatim ostavite vrata ure aja otvorenim kako biste sprije...

Страница 29: ...ora biti postavljena izme u ure aja i zida kako bi se izbjeglo dodirivanje ili hvatanje za vru e dijelove kompresor kondenzator kako bi se izbjegle mogu e opekotine Ure aj ne smije biti postavljen bli...

Страница 30: ...izuzetnonisketemperature Potrebno je sve dodatne elemente poput ladica polica polica u vratima ure aja tamo dr ati u cilju smanjenja utro ka energije 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji dio...

Страница 31: ...onovnu instalaciju vrata Ne postavljajte jedinicu ravno jer to mo e o tetiti sistem rashladne te nosti Dvije osobe treba da rukuju jedinicom tokom monta e Ovaj rashladni ure aj nije namijenjen da se k...

Страница 32: ...ikalno i da je dihtung zatvoren na svim stranama prije nego to kona no zategnete donju arku Ponovo podesite noge za nivelisanje po potrebi 8 Vratite gornja vrata Uvjerite se da su vrata poravnata hori...

Страница 33: ...u ljivo je da imate razmak od najmanje 50 mm sa dvije strane Nivelacija ure aja Kako biste ovo uradili podesite dvije podesne no ice s prednje strane ure aja Ukoliko ure aj nije nivelisan vrata i magn...

Страница 34: ...a ivanje upotrebljava kao ugradni ure aj UPOZORENJE Prekidanje napajanja ure aja mora biti omogu eno iz tog razloga uti nica mora biti dostupna nakon postavljanja ure aja Povezivanje na struju Pre neg...

Страница 35: ...slu aju kuhanje e trajati du e Kocke leda Ovaj ure aj mo e biti opremljen sa jednom ili vi e posuda za proizvodnju kockica leda Savjeti za zamrzavanje Da bismo vam pomogli da maksimalno iskoristite pr...

Страница 36: ...anja odmrznuta hrana se mora brzo potro iti ili odmah kuhati a zatim ponovo zamrznuti nakon kuhanja Aparat mo da ne e pravilno raditi ako temperatura okoline du e vrijeme prelazi ili pada ispod navede...

Страница 37: ...dijelova Ure aj mora biti suh prije ponovne upotrebe VA NO Eteri na ulja i organski rastvara i mogu nagristi plasti ne dijelove na primjer limunov sok ili sok od narand ine kore karboksilne kiseline s...

Страница 38: ...e aj radi na postavci MAX Privremeno okrenite regulator temperature na topliju postavku Hrana nije dovoljno zamrznuta Temperatura nije pravilno pode ena Molimo pogledajte odjeljak za po etno pode avan...

Страница 39: ...etiran kao otpad nastao u doma instvu Umjesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mjestu na kojem se sakuplja elektri na i elektronska oprema Osiguravanjem da je proizvod ispravno odlo en pomo i e...

Страница 40: ...onoj prikazanoj na slici lijevo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na pole ini ure aja Ova oznaka predstavlja simbol rizika od po ara U cijevima za rashladno sredstvo i u kompreso...

Страница 41: ...e efikasnosti EEI 125 Klasa energetske efikasnosti F Emisija buke u zraku dB A re 1 pW 40 Klasa emisije buke u zraku C Godi nja potro nja energije kWh a 238 Klimatska klasa umjerena suptropska Minimal...

Страница 42: ...zdice Ne Odjeljak sa varijabilnom temperaturom Za odjeljke sa 4 zvjezdice Prostor za brzo zamrzavanje Ne Parametri izvora osvjetljenja Tip izvora osvjetljenja Klasa energetske efikasnosti Minimalno tr...

Страница 43: ...43 BG 8 3 8...

Страница 44: ...44 BG 8...

Страница 45: ...45 BG R600a...

Страница 46: ...46 BG 1 2 2...

Страница 47: ...47 BG 2 2 48 5...

Страница 48: ...48 BG 2 3...

Страница 49: ...49 BG 1 2 3...

Страница 50: ...50 BG...

Страница 51: ...51 BG 2 1 4 5 3 2 unscrew...

Страница 52: ...52 BG 6 11 12 8 9 10 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 53: ...53 BG 50 mm A 550 B 580 C 1420 D min 50 E min 50 F min 50 G 960 H 1130 I 135...

Страница 54: ...54 BG 3 MIN NORMAL MAX MIN MAX SN 10 C 32 C SN 16 C 32 C N 16 C 38 C ST 16 C 43 C T 50 mm The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose...

Страница 55: ...55 BG 24 24 24 24...

Страница 56: ...56 BG 2 rising time 16 C 38 C...

Страница 57: ...57 BG 1 3...

Страница 58: ...58 BG MAX 24...

Страница 59: ...59 BG...

Страница 60: ...60 BG 1 2...

Страница 61: ...BG 2019 2016 Tesla Tesla Electronics Litijska 47 1000 Ljubljana SI RU1700H 1 426 544 571 dm l 168 125 F dB A 1 pW 40 C kWh 238 C 16 C 38 dm l C kg 24h Defrosting type auto defrost A manual defrost M 1...

Страница 62: ...62 BG 3 IV 0 1 2 3 4 168 0 M 2 4 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Страница 63: ...63 GR 8 3 8 8...

Страница 64: ...64 GR 1...

Страница 65: ...65 GR R600a 1...

Страница 66: ...66 GR 2 2...

Страница 67: ...67 GR 2 2 48 5...

Страница 68: ...68 GR 2 3...

Страница 69: ...69 GR 1 2 3...

Страница 70: ...70 GR...

Страница 71: ...71 GR Phillips 2 1 4 5 3 2 unscrew...

Страница 72: ...72 GR 6 unscrew screw 11 12 8 9 10 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 73: ...73 GR 0 mm A 550 B 580 C 1420 D 50 E 50 F 50 G 960 H 1130 I 135...

Страница 74: ...74 GR 10 C 32 C SN 16 C 32 C N 16 C 38 C ST 16 C 43 C T 100 mm pH 3 MIN NORMAL MAX...

Страница 75: ...75 GR 24 24 24 24...

Страница 76: ...76 GR 16 C 38 C 2...

Страница 77: ...77 GR 1 3...

Страница 78: ...78 GR 24...

Страница 79: ...79 GR...

Страница 80: ...80 GR 1 2...

Страница 81: ...R 2019 2016 Tesla Tesla Electronics Litijska 47 1000 Ljubljana SI RU1700H 1 426 544 571 dm l 168 125 F dB A re 1 pW 40 C kWh 238 C 16 C 38 dm l C kg 24 Defrosting type auto defrost A manual defrost M...

Страница 82: ...82 GR 3 IV 0 1 2 3 4 168 0 M 2 4 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Страница 83: ...nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizi kim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili...

Страница 84: ...e ure aje kao to su aparati za sladoled u ure aj za hla enje osim ako ih je proizvo a odobrio za tu svrhu Ne dirajte arulju ako radi du e vrijeme jer mo e biti vrlo vru a 1 Prilikom postavljanja ure a...

Страница 85: ...kvalificirano osoblje arulja isporu ena s ovim ure ajem je arulja posebne namjene i mo e se koristiti samo za ure aj uz koji je isporu ena Ova arulja posebne namjene ne mo e se koristiti za ku nu ras...

Страница 86: ...e o tetiti ure aj 2 Vo ni sladoledi mogu izazvati ozebline ako se konzumiraju odmah nakon va enja iz ure aja 2 Kako biste izbjegli kontaminaciju hrane slijedite upute u nastavku Dr anje ure aja otvor...

Страница 87: ...ure aja Koristite plasti ne strugalice 2 Redovito provjeravajte odvod odmrznute vode u hladnjaku Ako je potrebno o istite odvod Ako je odvod za epljen voda e se skupljati na dnu ure aja 3 Ugradnja ur...

Страница 88: ...ru na osoba Popravak ure aja mo e izvr iti samo ovla teni servis a smiju se koristiti samo originalni rezervni dijelovi U teda energije Ne stavljajte vru u hranu u ure aj Ne pakirajte svu hranu zajedn...

Страница 89: ...89 HR PREGLED Tipka termostata Zamrziva Polica Ladica Podesive noge Napomena slika je samo indikativna Stvarni ure aj je vjerojatno druga iji...

Страница 90: ...ila Ne postavljajte jedinicu ravno jer to mo e o tetiti rashladni sustav Dvije osobe trebaju upravljati jedinicom tijekom sastavljanja Ovaj hladnjak nije namijenjen za kori tenje kao ugradbeni ure aj...

Страница 91: ...ravno i okomito i je li brtva zatvorena sa svih strana prije nego kona no zategnete donju arku Po potrebi ponovno namjestite noge za izravnavanje 8 Vratite gornja vrata Provjerite jesu li vrata poravn...

Страница 92: ...poru a se da imate razmak od najmanje 50 mm s obje strane Nivelacija ure aja Da biste to u inili namjestite dvije podesive no ice na prednjoj strani ure aja Ako ure aj nije u ravnini vrata i magnetska...

Страница 93: ...e aj nije namijenjen za kori tenje kao ugradbeni ure aj UPOZORENJE Mora biti omogu en prekid napajanja ure aja iz tog razloga uti nica mora biti dostupna nakon postavljanja ure aja Povezivanje na stru...

Страница 94: ...e trajati du e Kocke leda Ovaj ure aj mo e biti opremljen s jednom ili vi e posuda za proizvodnju kockica leda Savjeti za zamrzavanje Kako bismo vam pomogli da izvu ete najvi e iz procesa zamrzavanja...

Страница 95: ...nja odmrznutu hranu morate brzo konzumirati ili odmah skuhati i zatim ponovno zamrznuti nakon kuhanja Ure aj mo da ne e ispravno raditi ako temperatura okoline dulje vrijeme prelazi ili pada ispod nav...

Страница 96: ...ne dijelove Ure aj mora biti suh prije ponovne uporabe VA NO Eteri na ulja i organska otapala mogu nagrizati plasti ne dijelove na primjer sok od limuna ili naran ine kore karboksilne kiseline sredst...

Страница 97: ...j radi na postavci MAX Privremeno postavite kontrolu temperature na topliju postavku Hrana nije dovoljno zamrznuta Temperatura nije pravilno pode ena Molimo pogledajte odjeljak o po etnoj postavci tem...

Страница 98: ...zbrinjavati kao ku ni otpad Umjesto toga treba ga ostaviti na prikladnom mjestu gdje se skuplja elektri na i elektroni ka oprema Osiguravanjem pravilnog zbrinjavanja proizvoda pomo i ete u sprje avanj...

Страница 99: ...u onoj prikazanoj na slici lijevo koja se nalazi na stra njoj strani ure aja plo a ili kompresor na stra njoj strani ure aja Ova oznaka je simbol opasnosti od po ara Postoje zapaljivi materijali u cij...

Страница 100: ...Klasa energetske u inkovitosti F Emisija buke u zrak dB A re 1 pW 40 Klasa emisije buke u zraku C Godi nja potro nja energije kWh a 238 Klimatska klasa umjerena suptropska Minimalna temperatura okoli...

Страница 101: ...vom temperaturom Za odjeljke sa 4 zvjezdice Prostor za brzo zamrzavanje Ne Parametri izvora svjetlosti Vrsta izvora rasvjete Klasa energetske u inkovitosti Minimalno trajanje jamstva proizvo a a 24 mj...

Страница 102: ...t zked seket mivela gy rt nemv llalfelel ss getamulaszt sb lered k rok rt Gyermekek s kiszolg ltatott szem lyek Ezt a k sz l ket 8 ves vagy ann l id sebb gyermekek valamint cs kkent fizikai rz kszervi...

Страница 103: ...omos k sz l keket pl fagylaltk sz t ket a h t g pek belsej ben kiv ve ha a gy rt erre a c lra enged lyezte azokat Ne rintse meg az izz t ha az m r hosszabb ideje bekapcsolva van mert nagyon forr lehet...

Страница 104: ...etben panzi kban s reggeliz helyeken vend gl t ipari s hasonl nem kiskereskedelmi c l alkalmaz sokban Az elektromos alkatr szeket vill sdug t pk bel kompresszor stb csak szakszerviz vagy szakk pzett s...

Страница 105: ...fagyasztott lelmiszereket az lelmiszerek gy rt j nak utas t sai szerint t rolja 2 A k sz l k s a gy rt k t rol si aj nl sait szigor an be kell tartani L sd a vonatkoz utas t sokat Ne helyezzen sz nsav...

Страница 106: ...i olvassza le tiszt tsa s sz r tsa meg majd hagyja nyitva az ajt t hogy megakad lyozza a k sz l kben a kellemetlen szagok kialakul s t Tiszt t s s karbantart s Karbantart s el tt kapcsolja ki a k sz l...

Страница 107: ...hogy elker lje az esetleges g si s r l seket A k sz l ket nem szabad radi torok vagy t zhelyek k zel ben elhelyezni Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k felszerel se ut n a vill sdug hozz f rhet legyen...

Страница 108: ...e Egyes tartoz kok p ld ul a fi kok elt vol that k a nagyobb t rol si t rfogat s az alacsonyabb energiafogyaszt s rdek ben 1 Ha van vil g t s a k sz l kben 2 Ha van fagyaszt rekesz 3 Ha van friss lelm...

Страница 109: ...tenni k s bbi felhaszn l sra Ne d ntse meg a k sz l ket 45 n l nagyobb sz gben mert ez k ros thatja a h t rendszert Jobb ha 2 ember kezeli a k sz l ket az sszeszerel s sor n Ez a k sz l k nem be p th...

Страница 110: ...nnak e s hogy a t m t s minden oldalon z rva van e miel tt v g l megh zza az als zsan rt Sz ks g szerint ll tsa be jra a kiegyenl t l bakat 8 Helyezze vissza az ajt t Gy z dj n meg r la hogy az ajt v...

Страница 111: ...hoz K t oldalt s h tul legal bb 50 mm t vols got tartson A k sz l k szintez se ll tsa v zszintbe a k sz l ket az el l l v k t szintez l b seg ts g vel Ha a k sz l k nincs v zszintben az ajt k s a m g...

Страница 112: ...et b rmikor le kell tudni v lasztani a h l zatr l ez rt a csatlakoz dug nak a telep t s ut n k nnyen hozz f rhet nek kell lennie Elektromos csatlakoz s Miel tt csatlakoztatja a k sz l ket gy z dj n me...

Страница 113: ...t b l kiv ve Ebben az esetben a f z s tov bb tart J gkocka Ez a k sz l k egy vagy t bb j gkockatart val is felszerelhet a j gk sz s hez Tippek a fagyaszt shoz Az rt hogy a lehet legt bbet hozza ki a f...

Страница 114: ...sz l ket legal bb 2 r n t a magasabb fokozaton futni FONTOS V letlen leolvad s eset n p ld ul ha a k sz l k hosszabb ideig volt kikapcsolva mint a m szaki jellemz k t bl zat ban felt ntetett rt k a le...

Страница 115: ...g alkatr szek k rosod s hoz vezethetnek A k sz l knek sz raznak kell lennie miel tt jra zembe helyezn FONTOS Az terikus olajok s szerves old szerek megt madhatj k a m anyag alkatr szeket pl citroml va...

Страница 116: ...et szab lyoz t melegebb fokozatra Az lelmiszer nem fagy meg kell en A h m rs klet nincs megfelel en be ll tva K rj k tekintse meg a kezdeti h m rs klet be ll t sa c m r szt Az ajt hosszabb ideig nyitv...

Страница 117: ...et a h ztart si hullad kt l elk l n tve kell a hullad kba helyezni Ha a term k el ri lettartama v g t vigye a helyi hat s gok ltal kijel lt gy jt pontra A k sz l k elk l n tett m don t rt n gy jt se s...

Страница 118: ...l szimb lumra amely a k sz l k h tulj n a h ts panelen vagy a kompresszoron tal lhat s s rga vagy narancss rga sz n Ez a t zvesz lyre figyelmeztet szimb lum A h t k zegcs vekben s a kompresszorban gy...

Страница 119: ...ogat dm vagy liter 168 EEI 125 Energiahat konys gi oszt ly F Leveg ben terjed akusztikus zajkibocs t s 1 pW ra vonat koztatott dB A 40 A leveg ben terjed akusz tikus zajkibocs t s oszt lya C ves energ...

Страница 120: ...gen 168 0 M 2 csillagos r sz Nem V ltoztathat h m r s klet rekesz 4 csillagos rekeszek eset ben Gyorsfagyaszt si lehet s g Nem A f nyforr s param terei A f nyforr s t pusa Energiahat konys gi oszt ly...

Страница 121: ...vie ii i a bunurilor respecta i m surile de precau ie din aceste instruc iuni de utilizare deoarece produc torul nu este responsabil pentru daunele cauzate de omisiune Siguran a copiilor i a persoane...

Страница 122: ...a accelera procesul de dezghe are altele dec t cele recomandate de produc tor Nu deteriora i circuitul de agent frigorific Nu utiliza i alte aparate electrice cum ar fi aparatele de nghe at n interio...

Страница 123: ...i alte medii de tip reziden ial medii tip pensiune catering i aplica ii similare non retail Orice componente electrice techer cablu de alimentare compresor etc trebuie nlocuite de un agent de service...

Страница 124: ...late n conformitate cu instruc iunile produc torului de alimente congelate Recomand rile de depozitare ale produc torului aparatului trebuie respectate cu stricte e Consulta i instruc iunile relevante...

Страница 125: ...l pentru perioade lungi de timp opri i dezghe a i cur a i usca i i l sa i u a deschis pentru a preveni dezvoltarea suportului n interiorul aparatului ntre inere i mentenan nainte de ntre inere opri i...

Страница 126: ...fere sau aragaz Asigura i v c techerul principal este accesibil dup instalarea aparatului Service Orice lucrare electric necesar pentru ntre inerea aparatului trebuie efectuat de un electrician califi...

Страница 127: ...rebuie p strate acolo pentru un consum mai mic de energie PREZENTARE GENERAL Buton termostat Carcas Raft Rafturi Adjustable feet Not imaginile sunt doar orientative 1 Dac exist bec n compartiment Dac...

Страница 128: ...tate trebuie p strate pentru a reinstala u a Nu culca i aparatul deoarece aceasta poate deteriora sistemul de r cire Este mai bine ca 2 persoane s manipuleze unitatea n timpul asambl rii Acest aparat...

Страница 129: ...cal i dac etan area este nchis pe toate p r ile nainte de a str nge definitiv balamaua inferioar Regla i din nou picioarele de nivelare dup cum este necesar 8 Pune i u a la loc Asigura i v c u a este...

Страница 130: ...iu pentru a deschide u a P stra i cel pu in 50mm n lateral i n spate Nivelarea unit ii Ajusta i picioarele din fa a unit ii Dac unitatea nu este aliniat u ile i garniturile magnetice nu vor fi acoper...

Страница 131: ...ncorporabil ATEN IE Trebuie s pute i deconecta aparatului de la alimentarea cu electricitate Priza trebuie s fie u or accesabil dup instalare Leg turi electrice nainte de a conecta la priz asigura i...

Страница 132: ...din congelator n acest caz g titul va dura mai mult Cuburi de ghea Acest aparat poate fi prev zut cu unul sau mai multe dispozitive de produs cuburi de ghea Recomand ri pentru congelare Pentru a v aj...

Страница 133: ...zare nainte de a pune produsul n aparat l sa i aparatul s func ioneze cel pu in 2 ore la set rile superioare Important n caz de dezghe are accidental de exemplu alimentarea a fost oprit mai mult dec t...

Страница 134: ...deteriorarea pieselor din plastic Aparatul trebuie s fie uscat nainte de a fi repus n func iune The appliance must be dry before it is placed back into service Important Uleiurile eterice i solven ii...

Страница 135: ...lta i sec iunea Setare temperatur U a a fost deschis prea mult Deschide i u a doar c t este necesar Alimente calde au fost puse n frigider Temporar seta i temperatura la o treapt mai joas Alimente cal...

Страница 136: ...nu poate fi tratat ca de euri menajere n schimb ar trebui dus la punctul de colectare corespunz tor pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice Prin asigurarea c acest produs este elimina...

Страница 137: ...partea st ng care se afl n spatele aparatului panoul din spate sau compresor i cu culoare galben sau portocalie Este riscul simbolului de avertizare la incendiu Exist materiale inflamabile n interior...

Страница 138: ...milimetri Ad n cime 571 Volum total dm sau l 168 EEI 125 Clasa de eficien energeti c F Emisii acustice n aer dB A re 1 pW 40 Clasa emisiilor de zgomot transmis prin aer C Consumul anual de energie kW...

Страница 139: ...stele Nu Compartiment cu tem peratur variabil n ceea ce prive te compartimentele cu 4 stele Func ie de congelare rapid Nu Parametrii sursei de lumin Tipul sursei de lumin Clasa de eficien energetic D...

Страница 140: ...govoran za tetu u injenu propustima Bezbednost dece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti deca starosti 8 ili vi e godina i osobe sa smanjenim fizi kim ulnim ili mentalnim sposobnostima ili...

Страница 141: ...zavaja osim proizvoda preporu enih od strane proizvo a a ure aja Nemojte o tetiti sistem za hla enje Nemojte stavljati druge elektri ne ure aje kao to su ure aji za pravljenje sladoleda u ure aj za hl...

Страница 142: ...aju uslugu no enja sa doru kom ketering i sli ne neprodajne namene Bilo koju elektri nu komponentu utika kabl za napajanje kompresor itd mora zameniti ovla eni serviser ili kvalifikovano osoblje Sija...

Страница 143: ...m 2 Striktno se pridr avajte preporuka proizvo a a u pogledu dr anja stvari u ure aju Pridr avajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a u deo za zamrzavanje budu i da to stvara pritis...

Страница 144: ...ure aj biti prazan tokom du eg vremenskog perioda isklju ite ga odledite o istite i osu ite a zatim ostavite vrata ure aja otvorenim kako biste spre ili razvoj bu i u unutra njosti ure aja Odr avanje...

Страница 145: ...je za vru e delove kompresor kondenzator kako bi se izbegle mogu e opekotine Ure aj ne sme biti postavljen blizu radijatora ili tednjaka Pobrinite se da bude obezbe en lak pristup glavnom utika u i na...

Страница 146: ...e poput fioka polica polica u vratima ure aja tamo dr ati u cilju smanjenja utro ka energije 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji deo za zamrzavanje 3 Ukoliko postoji deo za uvanje sve e hran...

Страница 147: ...i ponovnu instalaciju vrata Ne postavljajte jedinicu ravno jer to mo e o tetiti sistem rashladne te nosti Dve osobe treba da rukuju jedinicom tokom monta e Ovaj rashladni ure aj nije namenjen da se ko...

Страница 148: ...alno i da je dihtung zatvoren na svim stranama pre nego to kona no zategnete donju arku Ponovo podesite noge za nivelisanje po potrebi 8 Vratite gornja vrata Uverite se da su vrata poravnata horizonta...

Страница 149: ...ru ljivo je da imate razmak od najmanje 50 mm sa dve strane Nivelacija ure aja Kako biste ovo uradili podesite dve podesne no ice s prednje strane ure aja Ukoliko ure aj nije nivelisan vrata i magnetn...

Страница 150: ...e upotrebljava kao ugradni ure aj UPOZORENJE Prekidanje napajanja ure aja mora biti omogu eno iz tog razloga uti nica mora biti dostupna nakon postavljanja ure aja Povezivanje na struju Pre nego to ur...

Страница 151: ...aju kuvanje c e trajati du e Kocke leda Ovaj ure aj mo e biti opremljen sa jednom ili vi e posuda za proizvodnju kockica leda Saveti za zamrzavanje Da bismo vam pomogli da maksimalno iskoristite proce...

Страница 152: ...ja odmrznuta hrana se mora brzo potro iti ili odmah kuvati a zatim ponovo zamrznuti nakon kuvanja Aparat mo da nec e pravilno raditi ako temperatura okoline du e vreme prelazi ili pada ispod navedenog...

Страница 153: ...delova Ure aj mora biti suv pre ponovne upotrebe VA NO Eteri na ulja i organski rastvara i mogu nagristi plasti ne delove na primer limunov sok ili sok od pomorand ine kore karboksilne kiseline sreds...

Страница 154: ...re aj radi na postavci MAX Privremeno okrenite regulator temperature na topliju postavku Hrana nije dovoljno zamrznuta Temperatura nije pravilno pode ena Molimo pogledajte odeljak za po etno pode avan...

Страница 155: ...an kao otpad nastao u doma instvu Umesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mestu na kojem se sakuplja elektri na i elektronska oprema Osiguravanjem da je proizvod ispravno odlo en pomo i ete spr...

Страница 156: ...u onoj prikazanoj na slici levo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na pole ini ure aja Ova oznaka predstavlja simbol rizika od po ara U cevima za rashladno sredstvo i u kompresoru...

Страница 157: ...getske efikasnosti F Emisija buke u vazduhu dB A re 1 pW 40 Klasa emisije buke u vazduhu C Godi nja potro nja energije kWh a 238 Klimatska klasa umerena suptropska Minimalna ambijentalna temperatura C...

Страница 158: ...m temperaturom Za odeljke sa 4 zvezdice Prostor za brzo zamrzavanje Ne Parametri izvora osvetljenja Tip izvora osvetljenja Klasa energetske efikasnosti Minimalno trajanje garancije koju daje proizvo a...

Страница 159: ......

Страница 160: ...tesla info...

Результаты поиска

Содержание RU1700H

Отзывы:

Похожие инструкции для RU1700H

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla RU1700H, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RU1700H

Отзывы:

Похожие инструкции для RU1700H

Бренды по названию

Популярные бренды