background image

29

RO

•  Piesele mici pot fi chiar fierte încă congelate, direct de la 

congelator. În acest caz, gătitul va dura mai mult.

Cuburi de Gheață

Acest aparat poate fi echipat cu una sau mai multe tăvi cu cuburi de 
gheață pentru a produce gheață.

Accesorii

Toate rafturile se pot muta în pozițiile convenabile pentru dvs.

Poziționarea rafturilor de pe ușă

Pentru a permite depozitarea pachetelor alimentare cu diferite 

dimensiuni, rafturile ușii pot fi amplasate la diferite înălțimi. Pentru 

a face aceste ajustări, procedați după cum urmează: trageți 

treptat balconul în direcția săgeților până când se eliberează, apoi 
repoziționați după cum este necesar.

Sfaturi și sugestii utile

Pentru a vă ajuta să profitați la maximum de procesul de refrigerare, 

iată câteva sfaturi importante:

•  cantitatea maximă de alimente care poate fi înghețată în 24 de 

ore. este afișat pe tabla de rating;

•  procesul de îngheț durează 24 de ore. Nu trebuie adăugate alte 

alimente care trebuie înghețate în această perioadă;

•  congelați numai produsele alimentare de cea mai bună calitate, 

proaspete și curățate complet;

•  pregătiți mâncarea în porții mici pentru a permite înghețarea 

rapidă și completă a acesteia și pentru a face posibilă dezghețarea 

numai a cantității necesare;

•  înfășurați alimentele în folie de aluminiu sau polietilen și asigurați-

vă că ambalajele sunt etanșe;

•  să nu permiteți mâncării proaspete și nerefrigerate să atingă 

alimentele care sunt deja înghețate, evitând astfel o creștere a 

temperaturii acestora;

•  alimentele slabe păstrează mai bine și mai mult decât cele grase; 

sarea reduce durata de depozitare a alimentelor;

•  glazurile de apă, dacă sunt consumate imediat după scoaterea din 

congelator, pot provoca înghețarea pielii;

•  scoaterea din compartimentul congelatorului poate duce la 

înghețarea pielii; este indicat să afișați data de îngheț pe fiecare 

pachet individual pentru a vă permite să păstrați fila timpului de 

stocare.

Sugestii pentru depozitarea 
alimentelor congelate

Pentru a obține cele mai bune performanțe de la acest aparat, 
trebuie să:
•  asigurați-vă că produsele alimentare congelate comercial au fost 

depozitate în mod adecvat de către comerciant;

•  asigurați-vă că produsele alimentare congelate sunt transferate de 

la magazinul alimentar la congelator în cel mai scurt timp posibil;

•  nu deschideți ușa frecvent și nu o lăsați deschisă mai mult decât 

este absolut necesar.

•  odată decongelate, alimentele se deteriorează rapid și nu pot fi 

re-congelate;

•  nu depășiți perioada de depozitare indicată de fabricația 

alimentară.

Sugestii pentru refrigerarea alimentelor 
proaspete

Pentru a obține cele mai bune performanțe:

•  Nu păstrați mâncarea caldă sau lichidele care se evaporă în 

frigider

•  Acoperiți sau înfășurați mâncarea, în special dacă are o aromă 

puternică

•  Marcă (de toate tipurile): înfășurați în pungi de polietilen și așezați 

pe rafturile de sticlă deasupra sertarului vegetal.

•  Pentru siguranță, păstrați în acest fel doar una sau două zile cel 

mult.

•  Alimente gătite, mâncăruri reci, etc ... acestea trebuie acoperite și 

pot fi amplasate pe orice raft.

•  Fructe și legume: acestea trebuie curățate bine și introduse în 

sertarul special prevăzut.

•  Unt și brânză: acestea trebuie plasate în recipiente speciale etanșe 

sau învelite în folie de aluminiu sau pungi de polietilen pentru a 

exclude cât mai mult aer.

•  Flacon de lapte: acestea trebuie să aibă capac și trebuie să fie 

depozitate în rafturile de pe ușă.

•  Bananele, cartofii, ceapa și usturoiul, dacă nu sunt ambalate, nu 

trebuie păstrate la frigider.

Curățare

Din motive igienice, interiorul aparatului, inclusiv accesoriile 
interioare, trebuie curățate regulat.

 

AVERTIZARE!

Aparatul nu trebuie să fie conectat la rețea în timpul curățării. 

Pericol de electrocutare! Înainte de curățare, comutați aparatul 

opriți și scoateți ștecherul de la rețeaua electrică sau opriți sau 

stingeți întrerupătorul sau siguranța. Nu curățați niciodată aparatul 

cu un aparat de curățat cu abur. Umiditatea s-ar putea acumula în 

componente electrice, pericol de șoc electric! Vaporii fierbinți pot 

duce la deteriorarea pieselor din plastic. Aparatul trebuie să fie uscat 

înainte să fie pus din nou în funcțiune.

IMPORTANT!

  Uleiurile eterice și solvenții organici pot ataca părțile 

din plastic, de ex. sucul de lămâie sau sucul formează coaja de 
portocală, acid butiric, demachiant care conține acid acetic.

Curățați gaura de scurgere

Pentru a evita decongelarea apei care curge în frigider, curățați 

periodic orificiul de scurgere din spatele compartimentului 

frigiderului. Utilizați un produs de curățare pentru a curăța gaura așa 
cum se arată în imagine.

•  Nu permiteți ca aceste substanțe să intre în contact cu piesele 

aparatului.

•  Nu folosiți substanțe de curățare abrazive
•  Scoateți alimentele din congelator. Depozitați-le într-un loc 

răcoros, bine acoperite.

Содержание RS2300H

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product RS2300H User Manual MK RO SRB ENG BiH CG FRIDGE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to the cord may cause a short circuit fire and or electric shock 1 If there is a light in the comp...

Страница 4: ...ayer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the applianc...

Страница 5: ...better that 2 people handle the unit during assembly Remove two screws at rear side of top cover Remove top cover and place it aside Move hinge hole cover from left side to right side Rotate freezer d...

Страница 6: ...ly tightening the top hinge Put the top cover and fix it with 2 screws on the back Unscrew and remove the bottom hinge pin turn the bracket over and replace it 10 11 12 9 INSTALLATION Install door ext...

Страница 7: ...fety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal acc...

Страница 8: ...d the storage period indicated by the food manufacture Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator Do cover or w...

Страница 9: ...Possible cause Solution Appliance does not work Temperature regulation knob is set at number 0 Set the knob at other number to switch on the appliance Power plug is not plugged in or is loose Insert p...

Страница 10: ...ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo kakvo o te enje kabla mo e prouzrokovati kratak spoj po ar i ili strujni udar 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji deo za zamrzavanje 3 Ukoli...

Страница 11: ...zonski omota ni u sistemu za hla enje ni u materijalima za izolaciju Ure aj ne bi trebalo odlagati zajedno sa gradskim ili ku nim otpadom Izolaciona pjena sadr i zapaljive gasove ure aj bi trebalo odl...

Страница 12: ...Preporu uje se da dve osobe u estvuju u montiranju 2 6 7 8 3 4 5 1 Od rafite Napomena uklonite raf ukoliko postoji Uklonite dva rafa sa zadnje strane gornjeg poklopca Uklonite gornji poklopac i odlo...

Страница 13: ...ete gornju arku Stavite gornji poklopac i fiksirajte ga s dva rafa odpozadi Odvrnite i uklonite donju iglu na arci i okrenite podupira zatim ga vratite 10 11 12 9 UGRADNJA URE AJA Postavite spoljnu ru...

Страница 14: ...aj ispunjava uslove EEC direktiva Prva upotreba i enje unutra njosti ure aja Prije kori enja ure aja po prvi put o istite unutra njost i sve unutra nje elemente mlakom vodom i neutralnim sapunom kako...

Страница 15: ...a io proizvo a Savjeti za hla enje sve e hrane Kako biste dobili najbolji u inak Ne uvajte vru u hranu ili te nosti koje isparavaju u fri ideru Pokrijte ili uvijte hranu naro ito ako ima jak miris Sve...

Страница 16: ...re aj ne radi Regulator temperature je postavljen na 0 Postavite regulator temperature na neki drugi broj kako biste uklju ili ure aj Ure aj nije priklju en na strujno kolo Utaknite utika Osigura je i...

Страница 17: ...17 MK 8 8 1 R600a 1 2 2 2 2 3...

Страница 18: ...18 MK 4 1 2...

Страница 19: ...19 MK Philips 2 6 7 8 3 4 5 1...

Страница 20: ...20 MK 10 11 12 9 screw t 50mm unscrew screw...

Страница 21: ...21 MK SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C 100 mm EEC 24 24 2 rising time 8 1 7 0...

Страница 22: ...22 MK 24 E...

Страница 23: ...23 MK LED 0 24 24...

Страница 24: ...tre clien i din hoteluri moteluri i alte medii de tip pensiune ATEN IE Orice componente electrice techer cablul de alimentare compresor etc trebuie nlocuite de un service autorizat sau personal de se...

Страница 25: ...i termostatul la dep irea temperaturilor reci Unele accesorii cum ar fi sertarele pot fi ndep rtate pentru a ob ine un volum mai mare de stocare i un consum de energie mai mic Protec ia Mediului Aces...

Страница 26: ...timpul asambl rii Scoate i dou uruburi n partea din spate a capacului superior Scoate i capacul superior i a eza i l deoparte Deplasa i capacul g urilor balamalei din partea st ng n partea dreapt Roti...

Страница 27: ...n urm balama superioar Pune i capacul superior i fixa i l cu 2 uruburi pe spate De uruba i i ndep rta i tiftul de la balamaua de jos ntoarce i suportul i nlocui i l 10 11 12 9 INSTALAREA Instala i m n...

Страница 28: ...unt respectate m surile de siguran de mai sus Acest aparat este n conformitate cu E E C Directive Prima Utilizare Cur area interiorului nainte de a folosi aparatul pentru prima dat sp la i interiorul...

Страница 29: ...bil nu deschide i u a frecvent i nu o l sa i deschis mai mult dec t este absolut necesar odat decongelate alimentele se deterioreaz rapid i nu pot fi re congelate nu dep i i perioada de depozitare ind...

Страница 30: ...compresor circula ia agentului frigorific Dac defec iunea apare din nou contacta i centrul de service DIAGNOSTICARE Problem Cauz posibil Solu ie Aparatul nu func ioneaz Butonul de reglare a temperatu...

Страница 31: ...e ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo kakvo o te enje kabla mo e prouzrokovati kratak spoj po ar i ili strujni udar 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji deo za zamrzavanje 3 Uko...

Страница 32: ...ski omota ni u sistemu za hla enje ni u materijalima za izolaciju Ure aj ne bi trebalo odlagati zajedno sa gradskim ili ku nim otpadom Izolaciona pena sadr i zapaljive gasove ure aj bi trebalo odlo it...

Страница 33: ...e osobe u estvuju u montiranju Uklonite dva rafa sa zadnje strane gornjeg poklopca Uklonite gornji poklopac i odlo ite ga sa strane Premestite titnik rupe za arke sa leve na desnu stranu Obrnite vrata...

Страница 34: ...gornju arku Stavite gornji poklopac i fiksirajte ga s dva rafa odpozadi Odvrnite i uklonite donju iglu na arci i okrenite podupira zatim ga vratite 10 11 12 9 UGRADNJA URE AJA Postavite spoljnu ru ku...

Страница 35: ...spunjava uslove EEC direktiva Prva upotreba i enje unutra njosti ure aja Pre kori enja ure aja po prvi put o istite unutra njost i sve unutra nje elemente mlakom vodom i neutralnim sapunom kako biste...

Страница 36: ...azna io proizvo a Saveti za hla enje sve e hrane Kako biste dobili najbolji u inak Ne uvajte vru u hranu ili te nosti koje isparavaju u fri ideru Pokrijte ili uvijte hranu naro ito ako ima jak miris S...

Страница 37: ...aj ne radi Regulator temperature je postavljen na 0 Postavite regulator temperature na neki drugi broj kako biste uklju ili ure aj Ure aj nije priklju en na strujno kolo Utaknite utika Osigura je isp...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...tesla info...

Отзывы: