background image

30

MK

•  Овој уред е наменет за употреба во 

домаќинства и слични опкружувања од 
типот на кујни за персоналот во продавници, 
канцеларии и други работни средини; 
земјоделски домаќинства и хотели, мотели и 
останати објекти од резиденцијален тип, каде 
што се става на располагање на клиентите; 
објекти кои нудат услуги на ноќевање со 
појадок; кетеринг и слични непродажни 
намени.

•  Доколку кабелот за напојување е оштетен, 

неговата замена е потребно да ја изврши 
производителот, негов овластен сервисер 
или лице со слични квалификации како би се 
избегнала појава на опасности.

•  Не чувајте експлозивни супстанци од типот 

на аеросолни боци со потиснувачки гас во 
уредот.

•  Уредот е потребно да го исклучите од струја 

по употребата, а пред неговото корисничко 
одржување.  

• 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

: Водете сметка 

вентилациските отвори да не бидат блокирани 
во рамки на вградениот дел или во вградените 
конструкции за уредот. 

• 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

: Не употребувајте 

механички средства или други постапки за 
забрзување на процесот на одмрзнување, 
освен ако не се препорачани од страна на 
производителот.

• 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

: Не ја оштетувајте 

инсталацијата на средството за ладење. 

• 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

: Не употребувајте 

електрични уреди во рамки на преградите 
за чување на храна во уредот, освен ако не 
станува збор за уреди кои се препорачани од 
производителот.

• 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

: Фрижидерот одложете 

го во согласност со локалните прописи 
бидејќи за неговото работење се користат 
запалив експлозивен гас и средство за 
ладење. 

• 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

: При позиционирање на 

уредот, уверете се дека кабелот за напојување 
не е притиснат или оштетен.

• 

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

: Не поставувајте 

преносливи продолжни кабли со повеќе 

штекери или преносни акумулатори зад 
уредот. 

•  Не употребувајте продолжни кабли или 

незаземјени (со два краци)  адаптери.

• 

ОПАСНОСТ

: Ризик од затворање на деца во 

уредот. Пред да го остстраните стариот уред :

   - Отстранете ја вратата.
   - Оставете ги полиците во рамки на уредот 

како децата не би можеле лесно да се 
вовлечат внатре. 

•  Пред да се обидете да инсталирате некој од 

пропратните елементи, фрижидерот треба да 
го исклучите од струја.

•  Средството за ладење и пенливото средство 

циклопентан кои се користат во уредот 
се запаливи. Затоа, при одложување на 
фрижидерот, држете го подалеку од извори 
на пламен и, наместо да го одложите 
со согорување, предајте го на некоја 
специјализирана компанија со соодветни 
квалификации која ќе овозможи негова 
повторна употреба, бидејќи на тој начин 
ќе спречите штетни ефекти по животната 
средина или други опасности.   

•  За EN стандард: Овој уред можат да го 

користат деца на возраст од 8 или повеќе 
години и лица со намалени физичко-сензорни 
или ментални способности или недостаток 
од искуство и знаење, доколку се под надзор 
или се упатени во безбедното користење на 
уредот и ги сфаќаат опасностите кои ги носи 
неговата употреба. Децата не смеат да си 
играат со уредот. Децата не смеат да вршат 
чистење и корисничко одржување на уредот 
без надзор.

•  За IEC стандард: Овој уред не треба да го 

користат лица (вклучувајќи деца) со намалени 
физичко-сензорни или ментални способности 
или недостаток од искуство и знаење, освен 
ако се под надзор или ако за користење на 
уредот ги има обучено лице кое е одговорно 
за нивната безбедност.

•  Децата е потребно да ги надгледувате како би 

биле сигурни дека не си играат со уредот

БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА

Предупредување: 

ризик од пожар / запаливи материјали

Предупредување: 

ПРЕПОРАКИ:

Содержание RS1300M

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product REFRIGERATOR RS1300M User Manual HR ENG BiH CG SLO SRB MK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...onnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable Therefore when the r...

Страница 4: ...nds in the freezing chamber when the refrigerator is running especially metal containers in order to avoid frostbite Please do not put your hands under or behind the appliance to prevent from being hu...

Страница 5: ...to facilitate heat dissipation Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable Therefore when the refrigerator is scrapped it shall be kept away from any fire so...

Страница 6: ...ckwise to lower the refrigerator c Adjust the right and left feet based on the procedures above to a horizontal level 1 Power off the refrigerator and remove all objects from the door trays 2 Dismantl...

Страница 7: ...ly and adjustable foot on other side 4 Put the door on bottom hinge and assemble the upper hinge screws and upper cover Changing the Light Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended t...

Страница 8: ...se quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing them in the appliance This cuts down on frost build up inside the appliance Appliance storage bin should not b...

Страница 9: ...abrasives such as toothpastes organic solvents such as alcohol acetone banana oil etc boiling water acid or alkaline items clean refrigerator considering that this may damage the fridge surface and in...

Страница 10: ...s foods shall be tightly wrapped Check whether there is any rotten food Clean the inside of the refrigerator Long time operation of the compressor Long operation of the refrigerator is normal in summe...

Страница 11: ...Abnormal noise Buzz The compressor may produce buzzes during operation and the buzzes are loud particularly upon start or stop This is normal Creak Refrigerant flowing inside of the appliance may pro...

Страница 12: ...avite police unutar ure aja kako djeca ne bi mogla da se lako uvuku unutra Prije nego to poku ate da instalirate neki prate i element fri ider morate isklju iti iz struje Rashladno sredstvo i pjenu av...

Страница 13: ...ma hranu ili posude iz komore za zamrzavanje u toku rada fri idera ovo se posebno odnosi na metalne sudove Molimo vas da ne zavla ite ruke ispod ili iza ure aja kako biste sprije ili povre ivanje Ne d...

Страница 14: ...ashladno sredstvo i pjenu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ideru su zapaljivi Stoga prilikom odlaganja fri idera dr ite ga dalje od izvora plamena i umjesto da ga odlo ite sagorij...

Страница 15: ...e u smjeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu c Desnu i lijevu no icu podesite prema gore navedenoj proceduri tako da ure aj stoji horizontalno 1 Isklju ite fri ider i izvadite sve predmete koji s...

Страница 16: ...sivu no icu namontirajte na suprotnu stranu 4 Postavite vrata na donju arku i namontirajte gornju arku rafove i gornji poklopac Zamjena lampice Svaku zamjenu ili odr avanje LED lampica treba da obavi...

Страница 17: ...tavljanja u ure aj hranu na odgovaraju i na in uvijete i da sudove obri ete tako da budu suvi Na ovaj na in redukujete formiranje leda unutar ure aja Fioku za odlaganje hrane u ure aju ne treba oblaga...

Страница 18: ...alkohola acetona ulja banane itd klju alu vodu kisjela ili alkalna sredstva prilikom i enja fri idera s obzirom da navedena sredstva mogu da o tete povr ine i unutra njost fri idera Ne ispirajte vodom...

Страница 19: ...nu koja odaje ja e mirise treba dobro uviti Provjerite da li se neka hrana pokvarila O istite unutra njost fri idera Dugotrajan rad kompresora Normalno je da fri ider du e radi tokom ljeta kada je spo...

Страница 20: ...kondenz istom krpom Neuobi ajena buka Zujanje Tokom rada kompresor mo e da zuji to se posebno glasno uje na po etku i na kraju rada Ova pojava je normalna kripanje Rashladno sredstvo koje te e unutar...

Страница 21: ...police unutar ure aja kako se djeca ne bi mogla igrati sa ure ajem te samim time I zatvoriti unutar Prije nego to poku ate instalirati neki prate i element fri ider morate isklju iti iz struje Rashla...

Страница 22: ...kama hranu ili posude iz komore za zamrzavanje u toku rada fri idera ovo se posebno odnosi na metalne posude Molimo vas da ne zavla ite ruke ispod ili iza ure aja kako biste sprije ili povre ivanje Ne...

Страница 23: ...cm Rashladno sredstvo i pjenu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ideru su zapaljivi Stoga prilikom odlaganja fri idera dr ite ga dalje od izvora plamena i umjesto da ga odlo ite sag...

Страница 24: ...ite u smjeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu c Desnu i ljevu no icu podesite prema gore navedenoj proceduri tako da ure aj stoji horizontalno 1 Isklju ite fri ider i izvadite sve predmete koji...

Страница 25: ...u no icu namontirajte na suprotnu stranu 4 Postavite vrata na donju arku i namontirajte gornju arku rafove i gornji poklopac Zamjena lampice Svaku zamjenu ili odr avanje LED lampica treba obaviti proi...

Страница 26: ...ure aj hranu na odgovaraju i na in uvijete i da posude obri ete tako da budu suhi Na ovaj na in reducirate formiranje leda unutar ure aja ladicu za odlaganje hrane u ure aju ne treba oblagati alumini...

Страница 27: ...lkohola acetona ulja banane itd kipu u vodu kisela ili alkalna sredstva prilikom i enja fri idera s obzirom da navedena sredstva mogu da o tete povr ine i unutra njost fri idera Ne ispirajte vodom da...

Страница 28: ...a odaje ja e mirise treba dobro uviti Provjerite da li se neka hrana pokvarila O istite unutra njost fri idera Dugotrajan rad kompresora Normalno je da fri ider du e radi tokom ljeta kada je vanjska t...

Страница 29: ...enz istom krpom Neuobi ajena buka Zujanje Tokom rada kompresor mo e da zuji to se posebno glasno uje na po etku i na kraju rada Ova pojava je normalna kripanje Rashladno sredstvo koje te e unutar ure...

Страница 30: ...30 MK EN 8 IEC...

Страница 31: ...31 MK...

Страница 32: ...32 MK Upozorenja u vezi sa odlaganjem 1 2 3 4...

Страница 33: ...33 MK 30 cm 10 cm a b c N V...

Страница 34: ...34 MK 1 2 5 16 3...

Страница 35: ...35 MK 4 LED 2 3 4...

Страница 36: ...36 MK 1 6 OFF...

Страница 37: ...37 MK 45...

Страница 38: ...38 MK...

Страница 39: ...39 MK C SN 10 do 32 N 16 do 32 ST 16 do 38 T 16 do 43 1...

Страница 40: ...ri hladilnik ali zamrzovalnik Snemite vrata Pustite police v napravi da otroci ne morejo zlahka vstopiti vanjo Preden posku ate namestiti dodatne elemente morate hladilnik odklopiti iz elektri nega om...

Страница 41: ...mi ne segajte po hrani ali posodah e posebej kovinskih v zamrzovalni komori delujo ega hladilnika saj to lahko povzro i zmrzline na ko i Ne segajte z rokami pod ali za napravo saj se lahko po kodujete...

Страница 42: ...Hladilno sredstvo in penilno sredstvo ciklopentan ki se uporabljata pri hladilniku sta vnetljiva Zato pri odstranjevanju hladilnika pazite da ga ne pribli ujete viru plamenov ampak ga namesto se igan...

Страница 43: ...sprotni smeri urinega kazalca c Desno in levo nogico nastavljajte po zgornjih navodilih tako da bo naprava stala vodoravno 1 Izklopite hladilnik in odstranite vse stvari ki se nahajajo v policah v vra...

Страница 44: ...ljivo nogico na drugi strani naprave 4 Vrata namestite na spodnji te aj in ponovno sestavite zgornji te aj vijake in zgornji pokrov Zamenjava arnice Vsako zamenjavo ali vzdr evanje LED arnice mora opr...

Страница 45: ...hranjevanjem v napravo primerno zavijete in posodo obri ete do suhega Na ta na in zmanj ate mo nost kopi enja leda v napravi Posode za hranjenje ivil v napravi ni potrebno oblo iti z aluminijasto foli...

Страница 46: ...bljajte trdih etk ice za i enje i nih krta abrazivnih sredstev kot je zobna pasta organskih topil kot so alkohol aceton bananino olje itd vrele vode kislih ali bazi nih sredstev saj lahko to po koduje...

Страница 47: ...o izpada elektri ne energije ali do delne prekinitve varovalk Vonjave Hrano ki oddaja mo nej e vonjave morate dobro zaviti Preverite ali se je hrana pokvarila O istite notranjost hladilnika Dolgotrajn...

Страница 48: ...suho krpo Neuobi ajena buka Bren anje med svojim delovanjem lahko kompresor bren i To bren anje je posebno glasno na za etku in ob koncu delovanja To je obi ajen pojav kripanje hladilno sredstvo lahko...

Страница 49: ...stavite police unutar ure aja kako deca ne bi mogla da se lako uvuku unutra Pre nego to poku ate da instalirate neki prate i element fri ider morate isklju iti iz struje Rashladno sredstvo i penu avo...

Страница 50: ...rukama hranu ili posude iz komore za zamrzavanje u toku rada fri idera ovo se posebno odnosi na metalne sudove Molimo vas da ne zavla ite ruke ispod ili iza ure aja kako biste spre ili povre ivanje Ne...

Страница 51: ...shladno sredstvo i penu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ideru su zapaljivi Stoga prilikom odlaganja fri idera dr ite ga dalje od izvora plamena i umesto da ga odlo ite sagorevanj...

Страница 52: ...e u smeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu c Desnu i levu no icu podesite prema gore navedenoj proceduri tako da ure aj stoji horizontalno 1 Isklju ite fri ider i izvadite sve predmete koji se n...

Страница 53: ...ivu no icu namontirajte na suprotnu stranu 4 Postavite vrata na donju arku i namontirajte gornju arku rafove i gornji poklopac Zamena lampice Svaku zamenu ili odr avanje LED lampica treba da obavi pro...

Страница 54: ...nja u ure aj hranu na odgovaraju i na in uvijete i da sudove obri ete tako da budu suvi Na ovaj na in redukujete formiranje leda unutar ure aja Fioku za odlaganje hrane u ure aju ne treba oblagati alu...

Страница 55: ...alkohola acetona ulja banane itd klju alu vodu kisela ili alkalna sredstva prilikom i enja fri idera s obzirom da navedena sredstva mogu da o tete povr ine i unutra njost fri idera Ne ispirajte vodom...

Страница 56: ...daje ja e mirise treba dobro uviti Proverite da li se neka hrana pokvarila O istite unutra njost fri idera Dugotrajan rad kompresora Normalno je da fri ider du e radi tokom leta kada je spolja nja tem...

Страница 57: ...kondenz istom krpom Neuobi ajena buka Zujanje Tokom rada kompresor mo e da zuji to se posebno glasno uje na po etku i na kraju rada Ova pojava je normalna kripanje Rashladno sredstvo koje te e unutar...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...tesla info...

Отзывы: