Tesla RS0906H Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 90

Tesla RS0906H Скачать руководство пользователя страница 27

27

BiH/CG

• Raspakujte uređaj i provjerite da li postoje na njemu

oštećenja. Ne povezujte uređaj na struju, ukoliko je
oštećen. Moguća oštećenja odmah prijavite u mjestu,
gdje ste ga kupili. U tom slučaju zadržite ambalažu
uređaja.

• Preporučuje se, da sačekate najmanje četiri sata prij

e nego što priključite uređaj, kako bi se ulje vratilo u
kompresor.

• Potrebno je obezbijediti adekvatno strujanje zraka

oko uređaja, nepostojanje ovoga može dovesti do
pregrijavanja. Za postizanje odgovarajućeg protoka
zraka, pratite uputstva potrebna za instalaciju uređaja.

• Gdje god je moguće, razmaknica mora biti postavljena

između uređaja i zida, kako bi se izbjeglo dodirivanje
ili hvatanje za vruće dijelove (kompresor, kondenzator)
kako bi se izbjegle moguće opekotine.

• Uređaj ne smije biti postavljen blizu radijatora ili

zamrzivača.

• Pobrinite se da bude obezbijeđen lak pristup glavnom

utikaču i nakon postavljanja uređaja.

Servisiranje

• Bilo kakvo servisiranje uređaja, koje zahtjeva

električne radove, treba da bude obavljen od strane
kvalifikovanog električara ili kompetentne osobe.

• Samo ovlašteni centar za servisiranje može obaviti

popravke na uređaju, i mogu se koristiti samo originalni
rezervni dijelovi.

Ušteda energije

• Ne stavljate vruću hranu u uređaj;
• Ne pakujte svu hranu zajedno, budući da to spriječava

cirkulaciju zraka;

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание RS0906H

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product FRIDGE RS0906H User Manual SLO HR SRB ENG BiH CG...

Страница 2: ...y omission Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged of 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Страница 3: ...rical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacture Do not touch the light bulb if it has been on for a long perio...

Страница 4: ...non retail applications Any electrical components plug power cord compressor and etc must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel The light bulb supplied with this appl...

Страница 5: ...en food in accordance with the frozen food manufacture s instructions 2 Appliance s manufactures storage recommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instructions Do not place carbo...

Страница 6: ...uitable for the freezing of fresh food If the appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mount developing within the appliance Care and cl...

Страница 7: ...st a wall to avoid touching or catching warm parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the main plug is access...

Страница 8: ...s All accessories such as drawers shelves balconies should be kept there for lower energy consumption 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freezer compartment 3 If there is a fresh...

Страница 9: ...lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly Remove the top right hinge cover Move the core cover from left side to right side And...

Страница 10: ...8 Place the door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally tightening thetop hinge 9 lnsertthe hinge bracket and screw itt...

Страница 11: ...t air can circulate freely around the back of the cabinet to ensure best performance If the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet a...

Страница 12: ...used can be thawed in a fridge compartment or at room temperature Place the frozen food in a dish or bowl to avoid the flowing of condensate water when thaw it in compartment Helpful hints and tips H...

Страница 13: ...e lamp CAUTION Before replacing the lamp shall disconnect the appliance from mains power supply Lamp specification is listed in rating label Follow below process to replace the lamp 1 Set the temperat...

Страница 14: ...not properly adjusted Please look in the initial Temperature Setting section Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in th...

Страница 15: ...uct may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed o...

Страница 16: ...symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant...

Страница 17: ...y efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 39 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 107 Climate class temperate subtropical Minimum ambi...

Страница 18: ...EU 2019 2019 is found tesla info Link to the EU EPREL database The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this appliance in the EU EPREL dat...

Страница 19: ...19 ENG...

Страница 20: ...20 ENG...

Страница 21: ...21 ENG...

Страница 22: ...gurnosti i sigurnosti imovine budu i da proizvo a nije odgovoran za tetu u injenu propustima Bezbijednost djece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti djeca starosti 8 ili vi e godina i osob...

Страница 23: ...oj strukturi istima od za epljenja Nemojte koristiti mehani ke ure aje ili druge naprave kako biste ubrzali proces odmrzavanja osim proizvoda preporu enih od strane proizvo a a ure aja Nemojte o tetit...

Страница 24: ...instva i od strane hotelskih i motelskih gostiju kao i drugih vrsta ovakvih objekata objekti koji pru aju uslugu no enja sa doru kom ketering i sli ne neprodajne namjene Bilo koju elektri nu komponen...

Страница 25: ...2 Ve zapakovanu zamrznutu hranu uvajte u skladu sa instrukcijama proizvo a a u vezi sa zamrznutom hranom 2 Striktno se pridr avajte preporuka proizvo a a u pogledu dr anja stvari u ure aju Pridr avaj...

Страница 26: ...ije i tri zvjezdice ukoliko postoje u okviru ure aja nisu pogodni za zamrzavanje svje e hrane Ukoliko e ure aj biti prazan tokom du eg vremenskog perioda isklju ite ga odledite o istite i osu ite a za...

Страница 27: ...god je mogu e razmaknica mora biti postavljena izme u ure aja i zida kako bi se izbjeglo dodirivanje ili hvatanje za vru e dijelove kompresor kondenzator kako bi se izbjegle mogu e opekotine Ure aj ne...

Страница 28: ...re Potrebno je sve dodatne elemente poput fioka polica polica u vratima ure aja tamo dr ati u cilju smanjenja utro ka energije 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji dio za zamrzavanje 3 Ukolik...

Страница 29: ...tavljati u horizontalan polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu uje se da dvije osobe u estvuju u montiranju Uklonite gornji desni poklopac arke Pomjerite poklopac sa lieva nadesno I z...

Страница 30: ...vo postavite vrata Prije nego to potpuno pri vrstite gornju arku postarajte se da vrata poravnate i po horizontalnoj i po vertikalnoj osi kako bi zaptivke nalegle sa svih strana 9 Postavite nosa arke...

Страница 31: ...direktnim sun evim zracima itd Postarajte se da zrak slobodno cirkuli e oko zadnjeg dijela fri idera kako biste osigurali najbolju u inak Ukoliko je ure aj postavljen ispod vise eg dijela minimalni r...

Страница 32: ...je vo a i povr a Mo e se potpuno izvu i Otapanje Duboko zamrznuta ili zamrznuta hrana se prije upotrebe mo e otapati u odjeljku za rashla ivanje ili na sobnoj temperaturi Kako biste sprije ili preliva...

Страница 33: ...ondenzator pozicioniran na pole ini ure aja 1 Nakon to sve bude suho ponovo uklju ite ure aj 1 Ukoliko je kondenzator pozicioniran na pole ini ure aja Mijenjanje sijalice OPREZ Prije zamjene sijalice...

Страница 34: ...rana je pretopla Temperatura nije pravilno pode ena Molimo vas pogledajte odjeljak za osnovni nivo temperature Vrata su bila otvorena du e vremena Dr ite vrata otvorenim samo onoliko koliko je potrebn...

Страница 35: ...tiran kao otpad nastao u doma instvu Umjesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mjestu na kojem se sakuplja elektri na i elektronska oprema Osiguravanjem da je proizvod ispravno odlo en pomo i et...

Страница 36: ...onoj prikazanoj na slici lijevo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na pole ini ure aja Ova oznaka predstavlja simbol rizika od po ara U cijevima za rashladno sredstvo i u kompreso...

Страница 37: ...Parameter Vrijednost Ukupne dimenzije u milimetrima Visina 850 Ukupna zapremina dm ili l 90 irina 480 Dubina 450 Indeks energetske efikasnosti EEI 125 Klasa energetske efikasnosti F Emisija buke u zr...

Страница 38: ...za vino Ne Podrum Ne Svje a hrana Da 90 M Rashla ivanje Ne 0 zvjezdica ili pravljenje leda Ne 1 zvjezdica Ne 2 zvjezdice Ne 3 zvjezdice Ne 4 zvjezdice Ne Odjeljak sa 2 zvjezdice Ne Odjeljak sa varija...

Страница 39: ...gurnost djece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti djeca u dobi od 8 godina ili starija i osobe sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanj...

Страница 40: ...u aparati za sladoled u hladnjak osim ako ih proizvo a nije odobrio za tu svrhu Ne dirajte arulju ako radi du e vrijeme jer mo e biti jako vru a 1 Prilikom postavljanja ure aja pazite da ni ta ne prit...

Страница 41: ...iserviserili kvalificiranoosoblje aruljaisporu enasovimure ajemje aruljaposebne namjene imo esekoristitisamozaure ajskojimse isporu uje Ova aruljaposebnenamjene nemo ese koristitizaku nurasvjetu 1 Kab...

Страница 42: ...se konzumiraju odmah nakon va enja iz ure aja 2 Kako biste izbjegli kontaminaciju hrane slijedite ove upute Dr anje ure aja otvorenim dulje vrijeme mo e dovesti do zna ajnog pove anja temperature unu...

Страница 43: ...ruga e 2 Redovito provjeravajte odvod za odmrzavanje u hladnjaku Ako je potrebno o istite odvod Ako je odvod za epljen voda e se skupiti na dnu ure aja3 Instalacija ure aja Za spajanje na elektri nu m...

Страница 44: ...a Popravke na ure aju mo e obavljati samo ovla teni servis a smiju se koristiti samo originalni rezervni dijelovi U teda energije Ne stavljajte vru u hranu u ure aj Nemojte pakirati svu hranu zajedno...

Страница 45: ...ude isklju en i prazan Da biste skinuli vrata potrebno je nagnuti ure aj unatrag Ure aj treba biti postavljen na tvrdu podlogu kako se ne bi dogodilo da isklizne prilikom zamjene polo aja Svi uklonjen...

Страница 46: ...nosa arke i pri vrstite ga za gornji dio jedinice 10 Ukoliko je potrebno pri vrstite klju em 7 9 10 8 Pomaknite poklopac sa lijeva na desno I zatim podignite gornja vrata i odlo ite ih na mekanu podlo...

Страница 47: ...stavite oblogu arke i poklopac vijka 11 12 Uklonite brtve sa vrata hladnjaka i zamrziva a a zatim ih zarotirajte i nakon toga ponovo postavite Nivelacija ure aja Kako biste ovo napravili podesite dvij...

Страница 48: ...za rashla ivanje je namijenjen za upotrebu na sobnim temperaturama koje se kre u u opsegu od 16 C do 38 C ST tropska ovaj ure aj za rashla ivanje je namijenjen za upotrebu na sobnim temperaturama koje...

Страница 49: ...akirani ne smiju se uvati u hladnjaku i enje Iz higijenskih razloga unutra njost ure aja uklju uju i unutarnje elemente treba redovito istiti OPREZ Tijekom i enja ure aj ne smije biti priklju en na st...

Страница 50: ...topline Molimo vas pogledajte odjeljak za lokaciju i instalaciju Ure aj previ e hladi Regulator temperature je postavljen na hladno Podesite regulator temperature privremeno na vi u temperaturu Neobi...

Страница 51: ...e ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao ku ni otpad Umjesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mjestu gdje se skuplja elektri na i elektroni ka oprema Pravilno odlaganje proizvoda pomo i e u spr...

Страница 52: ...prikazanoj na slici lijevo koja se nalazi na stra njoj strani ure aja plo a ili kompresor na stra njoj strani ure aja Ovaj simbol je simbol opasnosti od po ara U cijevima rashladnog sredstva i u kompr...

Страница 53: ...inkovitosti EEI 125 Razred energetske u inko vitosti F Emisije buke koja se prenosi zrakom dB A re 1 pW 39 Razred emisija buke koja se prenosi zrakom C Godi nja potro nja energije kWh god 107 Klimatsk...

Страница 54: ...Odjeljak s tri zvjezdice Ne Odjeljak s etiri zvjez dice Ne Prostor s dvije zvjezdi ce Ne Odjeljak s promjenji vom temperaturom Parametri izvora svjetlosti Vrsta izvora svjetlosti LED Razred energetske...

Страница 55: ...za uporabnika saj proizvajalec ni odgovoren za kodo ki bi nastala v nasprotnem primeru Varnost otrok in ranljivih oseb Ta aparat lahko uporabljajo otroci stari 8 in ve let ter osebe s telesnimi senzor...

Страница 56: ...tvi razen s tistimi ki jih priporo a proizvajalec Ne po kodujte krogotoka hladilne teko ine V notranjosti hladilnih gospodinjskih aparatov ne uporabljajte drugih elektri nih naprav kot so aparati za i...

Страница 57: ...ije ter hoteli moteli in nastanitve drugih vrst kjer je ta aparat na voljo gostom nastanitve z no itvijo in zajtrkom catering ter podobni na ini uporabe ki niso namenjeni prodaji Vse elektri ne sestav...

Страница 58: ...l ne postavljajte neposredno ob zadnjo steno Ko zamrznjena ivila enkrat odtalite jih ne smete ponovno zamrzniti 2 Vnaprej pakirana zamrznjena ivila shranite v skladu z navodili proizvajalcev teh ivil...

Страница 59: ...tremi zvezdicami e so v aparatu niso primerni za zamrzovanje sve ih ivil e je bil hladilni aparat dlje asa prazen ga izklopite odtalite o istite in osu ite nato pa vrata pustite odprta da prepre ite n...

Страница 60: ...ih delov kompresorja kondenzatorja ni mogo e dotakniti ali jih prijeti s tem pa so prepre ene morebitne opekline Aparat ne sme biti name en blizu radiatorjev ali tedilnikov Poskrbite da bo po namesti...

Страница 61: ...ra biti tu shranjena vsa dodatna oprema kot so predali police in police na vratih 1 e je v predelku lu 2 e obstaja predelek za zamrzovanje 3 e obstaja predelek za shranjevanje sve ih ivil PREGLED Opom...

Страница 62: ...saj se sistem za hladilno teko ino lahko po koduje Med sestavljanjem sta za ravnanje z enoto priporo ljivi dve osebi Odstranite pokrov zgornjega desnega te aja Premaknite pokrov za za ito vrat z leve...

Страница 63: ...sko nogico 8 Namestite vrata nazaj Poskrbite da bodo vrata pred kon nim privijanjem zgornjega te aja vrata poravnana v obeh smereh vodoravni in navpi ni tako da bodo tesnila na vseh straneh zaprta 9 V...

Страница 64: ...poskrbite da bo zrak lahko prosto kro il okrog zadnjega dela ohi ja e je aparat name en pod vise o stensko enoto mora biti najmanj a razdalja med zgornjim delom ohi ja in stensko enoto vsaj 50 mm Vend...

Страница 65: ...rabo odtaliti v predelku hladilnika ali na sobni temperaturi Zamrznjena ivila postavite v skledo ali posodo da prepre ite kapljanje vode ki pri odtaljevanju v predelku nastane zaradi kondenzacije Kori...

Страница 66: ...e Zamenjava lu i POZOR Preden zamenjate lu odklopite aparat z omre nega napajanja Specifikacije lu i so navedene na tablici z nazivnimi podatki Lu zamenjajte po spodnjem postopku 1 Da izklopite aparat...

Страница 67: ...emperature za asno premaknite na nastavitev za ni jo temperaturo Aparat je v bli ini vira toplote Oglejte si razdelek o mestu namestitve Aparat premo no hladi Temperatura je nastavljena na prenizko vr...

Страница 68: ...i dovoljeno obravnavati kot gospodinjski odpadek Namesto tega ga je treba odpeljati na ustrezno zbirno to ko za recikliranje elektri ne in elektronske opreme S tem ko boste zagotovili pravilno odstran...

Страница 69: ...simbolu na levi strani ki je na zadnjem delu aparata zadnji plo i ali kompresorju in je rumene ali oran ne barve Gre za simbol ki opozarja na tveganje po ara V ceveh za hladilno sredstvo in kompresorj...

Страница 70: ...d energijske u inko vitosti F Emisije akusti nega hrupa ki se prena a po zraku dB A glede na 1 pW 39 Razred emisij akusti ne ga hrupa ki se prena a po zraku C Letna poraba energije kWh a 107 Klimatski...

Страница 71: ...lek s spremenlji vo temperaturo Parametri svetlobnih virov Vrsta svetlobnega vira LED Razred energijske u inkovitosti Minimalno trajanje garancije za hladilni aparat ki jo nudi proizvajalec 24 mesecev...

Страница 72: ...budu i da proizvo a nije odgovoran za tetu u injenu propustima Bezbednost dece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti deca starosti 8 ili vi e godina i osobe sa smanjenim fizi kim ulnim ili...

Страница 73: ...re aje ili druge naprave kako biste ubrzali proces odmrzavaja osim proizvoda preporu enih od strane proizvo a a ure aja Nemojte o tetiti sistem za hla enje Nemojte stavljati druge elektri ne ure aje k...

Страница 74: ...kao i drugih vrsta ovakvih objekata objekti koji pru aju uslugu no enja sa doru kom ketering i sli ne neprodajne namene Bilo koju elektri nu komponentu utika kabl za napajanje kompresor itd mora zame...

Страница 75: ...ukcijama proizvo a a u vezi sa zamrznutom hranom 2 Striktno se pridr avajte preporuka proizvo a a u pogledu dr anja stvari u ure aju Pridr avajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a...

Страница 76: ...isu pogodni za zamrzavanje sve e hrane Ukoliko e ure aj biti prazan tokom du eg vremenskog perioda isklju ite ga odledite o istite i osu ite a zatim ostavite vrata ure aja otvorenim kako biste spre il...

Страница 77: ...mora biti postavljena izme u ure aja i zida kako bi se izbeglo dodirivanje ili hvatanje za vru e delove kompresor kondenzator kako bi se izbegle mogu e opekotine Ure aj ne sme biti postavljen blizu ra...

Страница 78: ...re Potrebno je sve dodatne elemente poput fioka polica polica u vratima ure aja tamo dr ati u cilju smanjenja utro ka energije 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji deo za zamrzavanje 3 Ukolik...

Страница 79: ...stavljati u horizontalan polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu uje se da dve osobe u estvuju u montiranju Uklonite gornji desni poklopac arke Pomerite poklopac sa leva nadesno I zati...

Страница 80: ...vo postavite vrata Pre nego to potpuno pri vrstite gornju arku postarajte se da vrata poravnate i po horizontalnoj i po vertikalnoj osi kako bi zaptivke nalegle sa svih strana 9 Postavite nosa arke i...

Страница 81: ...direktnim sun evim zracima itd Postarajte se da vazduh slobodno cirkuli e oko zadnjeg dela fri idera kako biste osigurali najbolju u inak Ukoliko je ure aj postavljen ispod vise eg dela minimalni razm...

Страница 82: ...anje Duboko zamrznuta ili zamrznuta hrana se pre upotrebe mo e otapati u odeljku za rashla ivanje ili na sobnoj temperaturi Kako biste spre ili prelivanje kondenzovane vode prilikom otapanja u odeljku...

Страница 83: ...na pole ini ure aja 1 Nakon to sve bude suvo ponovo uklju ite ure aj 1 Ukoliko je kondenzator pozicioniran na pole ini ure aja Menjanje sijalice OPREZ Pre zamene sijalice trebalo bi da prekinete napaj...

Страница 84: ...a je pretopla Temperatura nije pravilno pode ena Molimo vas pogledajte odeljak za osnovni nivo temperature Vrata su bila otvorena du e vremena Dr ite vrata otvorenim samo onoliko koliko je potrebno Ve...

Страница 85: ...an kao otpad nastao u doma instvu Umesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mestu na kojem se sakuplja elektri na i elektronska oprema Osiguravanjem da je proizvod ispravno odlo en pomo i ete spr...

Страница 86: ...u onoj prikazanoj na slici levo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na pole ini ure aja Ova oznaka predstavlja simbol rizika od po ara U cevima za rashladno sredstvo i u kompresoru...

Страница 87: ...e efikasnosti F Emisija buke u vazduhu dB A re 1 pW 39 Klasa emisije buke u vazduhu C Godi nja potro nja energije kWh a 107 Klimatska klasa umerena suptropska Minimalna ambijentalna temperatura C koja...

Страница 88: ...eraturom Za odeljke sa 4 zvezdice Prostor za brzo zamrzavanje Ne Parametri izvora osvetljenja Tip izvora osvetljenja LED Klasa energetske efikasnosti Minimalno trajanje garancije koju daje proizvo a 2...

Страница 89: ......

Страница 90: ...tesla info...

Отзывы:

Нет отзывов