Tesla RoboStar T60 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 69

Nádoba na nečistoty

Síťka primárního filtru

Filtrující houbička

HEPA filtr

Kryt nádoby na nečistoty

Nádoba na nečistoty

Nádoba na vodu

Tlačítko pro vyjmutí nádoby z vysavače

Zásobník na vodu

Gumový uzávěr

Mopovací tkanina

Dálkové ovládání

Čas pro spuštění plánovaného úklidu

Aktuální čas

Směrové tlačítko pohybu vysavače

Naplánovaný (odložený) úklid

Úklid ve spirále

Přesun do nabíjecí stanice

Spuštění/Zastavení SMART úklidu

Zvýšení sací síly pro hloubkové čištění

Nastavení času

Automatický úklid

Содержание RoboStar T60

Страница 1: ...TESLA RoboStar T60...

Страница 2: ...te mokr ruce Nenech vejte p stroj bez dozoru v p tomnosti d t nepou vejte jej v m stosti kde sp mal d t Nedovolte pou vat robotick vysava d tem a to ani za dohledu dosp l osoby Nesedejte si na robotic...

Страница 3: ...van p slu enstv doporu ujeme v m ponechat si b hem z ru n doby origin ln pap rovou krabici u ivatelsk manu l a balic materi l POPIS 1 P edn n razn k 7 Lev a prav pojezdov kolo 2 Spu t n Ukon en klidu...

Страница 4: ...o pro vyjmut n doby z vysava e 2 Z sobn k na vodu 3 Gumov uz v r 4 Mopovac tkanina D lkov ovl d n 1 as pro spu t n pl novan ho klidu 2 Aktu ln as 3 Sm rov tla tko pohybu vysava e 4 Napl novan odlo en...

Страница 5: ...ejte s n m pros m opatrn aby nedo lo k jeho po kr b n nebo rozbit RE IM KLIDU SMART KLID PRVN SPU T N 1 Jedn se o nejpou van j zp sob klidu P stroj vyu v vyu v pokro ilou gyroskopickou navigaci a pohy...

Страница 6: ...nevhodn um st n koberec apod 11 Odsu te idle a dal v t p edm ty tak aby vysava mohl bez probl m dos hnout i na nep stupn m sta 12 Stisknut m tla tka AUTO na vysava i nebo stisknut m tla tka 7 na d lk...

Страница 7: ...displeje d lkov ho ovl d n HH MM op tovn m stisknut m tla tka potvrd te nastaven as Pl novan ho klidu 4 Tla tko CLOCK 9 vstup do re imu Nastaven asu pou ijte sm rov tla tka HH MM op tovn m stisknut m...

Страница 8: ...ky ukl zet ka d den v nastavenou dobu Zru en asu pl novan ho kolu provedete nastaven m asu v doln m dku na displeji d lkov ho ovlada e na hodnotu 00 00 a ulo te jej Nastaven as klidu t m bude zru en s...

Страница 9: ...n st r n vodou V tomto re imu je vypnuto vys v n pracuj pouze bo n istic kart e a a hlavn kart Voda odkap v automaticky proto nenech vejte vysava st t na m st bez pohybu nebo se zbytky vody v z sobn k...

Страница 10: ...asick m vysava em HEPA filtr neum vejte vodou doporu ujeme v m nu HEPA filtru ka d ch 6 m s c vys v n se pinav m HEPA filtrem nebo bez vlo en ho HEPA filtru m e po kodit vysava Z sobn k na vodu a mopo...

Страница 11: ...kci p edm t Nab jec kontakty a nab jec z kladna Vy ist te kontakty na spodn stran vysava e a nab jec z kladn m kkou jemnou l tkou POPIS CHYBOV CH HL EN Stav Tla tko AUTO Vysava se nab j Blik oran ov V...

Страница 12: ...jte baterii Um st te ru n vysava do dob jec ho doku po 3 minut ch jej od doku odpojte Opakujte 3kr t a pot nechte norm ln dob t baterii 2 Vysava uv zl b hem klidu Vysava uv zl v mal m prostoru namotal...

Страница 13: ...v n v bl zkosti jin ch infra erven ch za zen V p pad e nenastane vy e en probl mu zkontrolujte e baterie je pln nabita a pot vypn te a zapn te vysava hlavn m vyp na em P E O BATERII Pro nab jen dopor...

Страница 14: ...acitu z ruka na kapacitu baterie je 6 m s c PROHL EN O SHOD My INTER SAT LTD org slo ka prohla ujeme e toto za zen je v souladu se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi norem a p edpis...

Страница 15: ...tosti kde spia mal die a Nedovo te pou va robotick vys va de om a to ani za doh adu dospelej osoby Pou vajte iba origin lne pr slu enstvo ktor je ur en pre tento model Nesadajte si na robotick vys va...

Страница 16: ...erov katu u u vate sk manu l a baliaci materi l POPIS 1 Predn n razn k 7 av a prav pojazdov koleso 2 Spustenie Zastavenie upratovania 8 Centr lna istiaca jednotka 3 Z sobn k na ne istoty vodu 9 Senzor...

Страница 17: ...z vys va a 2 Z sobn k na vodu 3 Gumov uz ver 4 Mopovacia tkanina Dia kov ovl danie 1 N vrat do nab jacej z kladne 2 Aktu lny as 3 Smerov tla idlo pre pohyb pr stroja 4 Napl novan odlo en upratovanie 5...

Страница 18: ...iabaniu alebo rozbitiu RE IM UPRATOVANIA SMART KLID PRV SPUSTENIE 1 Ide o najpou vanej sp sob upratovania Pr stroj vyu va vyu va pokro il gyroskopick navig ciu a pohybuje sa tak po upratovacie trase k...

Страница 19: ...pod 11 Odsu te stoli ky a al ie v ie predmety aby vys va mohol bez probl mov dosiahnu aj na nepr stupn miesta 12 Prepnite Vyp nacie Zap nacie tla idlo 2 na vys va i do polohy ON I 13 Stla en m tla idl...

Страница 20: ...v hornej polovici displeja dia kov ho ovl dania HH MM op tovn m stla en m tla idla potvrd te nastaven as Pl novan ho vys vania 4 Tla idlo CLOCK 9 vstup do re imu Nastavenie asu pou ite smerov tla idl...

Страница 21: ...o vys vania Vys va bude automaticky upratova ka d de v nastavenom ase Nastavte as v dolnom riadku na displeji dia kov ho ovl da a na 00 00 a ulo te ho Nastaven as upratovania je zru en spe n Pl novani...

Страница 22: ...ybu alebo so zvy kami vody v z sobn ku na vodu aby ste predi li rozliatiu vody po podlahe Nepou vajte mokr stieranie na koberci Udr ujte v z sobn ku na vodu dostato n mno stvo vody pre stieranie Po do...

Страница 23: ...va a vylejte zost vaj cu vodu a nechajte ho vyschn Opl chnite a vysu te mopovac tkaninu Hlavn stredov istiaca kefa a postrann istiace kefy Hlavn stredov kefu dajte dolu stla en m oboch chytiek na kry...

Страница 24: ...takty na spodnej strane vys va a a nab jacej z kladni m kkou jemnou l tkou POPIS CHYBOV CH SPR V Stav Tla tko AUTO Vys va sa nab ja Blik na oran ovo Vys va je 100 nabit Nepretr ite svieti zelenou farb...

Страница 25: ...nabitou bat riou Bat ria je plne vybit Aktivujte bat riu Umiestnite ru ne vys va do dob jacieho doku po 3 min tach ho od doku odpojte Opakujte 3kr t a potom nechajte norm lne dobi bat riu 2 Vys va uvi...

Страница 26: ...a plne nabit a potom vypnite a zapnite vys va hlavn m vyp na om STAROSTLIVOS O BAT RIU Pre nab janie odpor ame vyu va nab jaciu stanicu Ak budete robotick vys va prev a alebo ho nebudete dlh iu dobu p...

Страница 27: ...slu n mi ustanoveniami noriem a predpisov relevantn ch pre dan typ zariadenia Tento produkt sp a po iadavky Eur pskej nie Ak je tento symbol pre iarknut ho ko a s okolo pripojen k produktu znamen to...

Страница 28: ...ri w przeznaczonych do tego modelu Nie siadaj na robocie i nie umieszczaj na nim przedmiot w Nie korzystaj z urz dzenia je li przew d zasilania jest uszkodzony Nie pr buj otwiera i naprawia urz dzenia...

Страница 29: ...ugi oraz materia y pakunkowe na czas gwarancji OPIS 1 Przedni zderzak 7 Lewe prawe k ko 2 Start Zatrzymanie pracy 8 Szczotka g wka 3 Zbiornik na kurz wod 9 Czujnik przeciwupadkowy 4 Przycisk otwarcia...

Страница 30: ...ornika na wod 2 Zbiornik na wod 3 Gumowa os ona 4 ciereczka mopa Pilot 1 Czas planowania 2 Obecny czas 3 Przycisk kierunkowy 4 Zaplanowane od o one czyszczenie 5 Czyszczenie miejscowe 6 Powr t do stac...

Страница 31: ...CZENIA CZYSZCZENIE SMART PIERWSZY START 1 Jest to najcz stszy spos b czyszczenia Urz dzenie wykorzystuje zaawansowan nawigacj yroskopow i porusza si wzd u trasy czyszczenia kt ra jest zoptymalizowana...

Страница 32: ...N o 12 Wci nij przycisk AUTO na robocie lub przycisk 7 na pilocie by wprowadzi robota w tryb oczekiwania 13 Aby rozpocz ponownie wci nij przycisk AUTO na robocie lub przycisk 7 na pilocie 14 Robot b d...

Страница 33: ...j przycisk w kierunkowych HH MM Ponownie wci nij przycisk aby potwierdzi ustawiony czas 5 Przycisk HOME 8 Wci nij aby wyda robotowi polecenie szukania stacji adowania i rozpocz cia adowania 6 Przycisk...

Страница 34: ...nowania czyszczenia Aby usun ustawienie czasu ustaw czas w dolnej linii wy wietlacza na 00 00 i zapisz go Sygna d wi kowy robota potwierdzi udane ustawienie czasu planowania czyszczenia WIRTUALNA CIAN...

Страница 35: ...n w na mokro W zbiorniku musi by odpowiednia ilo wody Po zako czeniu wycierania wyjmij pojemnik na wod Ze wzgl d w bezpiecze stwa nie aduj baterii gdy w robocie jest pojemnik na wod WYCIERANIE NA SUCH...

Страница 36: ...niego szczotkuj c lub odkurzaj c klasycznym odkurzaczem nie czy filtra HEPA w wodzie zalecamy wymian filtra HEPA co 6 miesi cy Pojemnik na wod oraz mop z materia u wyjmij pojemnik na wod z urz dzenia...

Страница 37: ...aduje si Miga na pomara czowo Robot jest w pe ni na adowany wieci na zielono Robot jest w czony i w jest w trybie oczekiwania Miga na zielono Robota nale y sprawdzi ze wzgl du na problem wieci na cze...

Страница 38: ...u do szczotek dosta y si jakie elementy jak kable zas ony dywany itp Robot automatycznie stara si uwolni je li nie jest w stanie pokona przeszkody 3 Robot przerywa czyszczenie i przedwcze nie wraca do...

Страница 39: ...zysta z urz dzenia przez d u szy czas wyjmij baterie z pilota Robot zasilany jest wysokiej jako ci bateriami niewymagaj cymi formatowania Robot wyposa ony jest w zabezpieczenie wstrzymuj ce adowanie b...

Страница 40: ...ty jest dyrektyw europejsk 2002 96 CE Zapoznaj si z lokalnym systemem selektywnej zbi rki produkt w elektrycznych i elektronicznych Post puj zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucaj swoich stary...

Страница 41: ...en s ne haszn lja akkor amikor a kisgyerek alszik Gyerekek feln tt fel gyelete mellett sem haszn lhatj k a k sz l ket Ne lj n a robotporsz v ra s ne helyezzen r t rgyakat Ne haszn lja a k sz l ket ha...

Страница 42: ...az eredeti dobozt a kezel si tmutat t s a csomagol st A K SZ L K LE R SA 1 Els tk z 7 Bal jobb oldali ker k 2 Takar t s ind t s le ll t s 8 F tiszt t kefe 3 Por v z tart ly 9 M lys g rz kel 4 Tart ly...

Страница 43: ...ly 1 R gz t gomb Water tank button 2 V ztart ly Water tank 3 Gumi fed l Rubber cover 4 T rl kend Mopping cloth 1 Id z t be ll t s 2 ra 3 Ir ny gombok 4 Id z tett takar t s 5 K rk r s takar t s 6 Vissz...

Страница 44: ...ne karcolja meg vagy t rje el TAKAR T SI M DOK SMART TAKAR T S IND T S EL TT 1 A leggyakoribb takar t si m d A k sz l ket giroszk pos navig ci vez rli ennek megfelel en kiv lasztja az optim lis takar...

Страница 45: ...kisebb t rgyak sz nyeg stb 5 T vol tsa el a sz keket s az egy b mozd that berendez si t rgyakat hogy a porsz v k nnyen hozz f rjen a takar tand fel letekhez 6 A BE KI kapcsol gombot 2 kapcsolja a ON I...

Страница 46: ...a jobbra 3 A PLAN 4 gomb Bel p s az Id z tett takar t s m dba Itt az ir ny gombokkal adja meg a kezd si id pontot PP J v hagy shoz s ment shez nyomja meg jra a PLAN gombot 4 A CLOCK 9 gomb Bel p s az...

Страница 47: ...den be ll t si l p sre a porsz v hangjelz ssel v laszol Ha nincs hangjelz s az adott l p st nem mentette Nyomja meg a t vir ny t 4 PLAN gombj t s az Id z t s be ll t s m dban az ir ny gombokkal ll tsa...

Страница 48: ...az habk pz d shez vezethet s sz rad s ut n foltot hagyhat a tiszt tott fel leten T vol tsa el a porgy jt t s cs sztassa hely re a v ztart lyt gyeljen hogy a porsz v ra vagy annak belsej be ne ker lj...

Страница 49: ...y jt tart ly Aj nlott a tart lyt minden takar t s ut n ki r teni Ha a tart ly megtelik cs kken a sz v er s romlik a tiszt t s min s ge Ha kimossa a portart lyt v rja meg m g az teljesen megsz rad s cs...

Страница 50: ...l a feltekeredett hajsz lakat egy b szennyez d seket Ellen rizze a k t oldals kef t hetente s t vol tsa el r luk a feltekeredett hajsz lakat egy b szennyez d seket T r lje le a port a l gbe ml r l tk...

Страница 51: ...az als rz kel ket finoman nyomja meg az els tk z t Ellen rizze hogy nincs elakadt t rgy a k sz l kben 3x s pol s A porsz v elakadt Ellen rizze az els kereket s a kef ket sz ks g eset n tiszt tsa meg...

Страница 52: ...t m k dik A k sz l k ki van kapcsolva vagy az akkumul tor lemer lt Kapcsolja be a k sz l ket t ltse fel az akkumul tort Nem mentette el a be ll t sokat V gezze el jra a be ll t sokat s ellen rizze az...

Страница 53: ...esetleges t lt lt ssel k rosodjon K VESSEN BENN NKET INTERNETEN IS HIVATALOS SZERVIZ S P TALKATR SZEK Meghib sod s eset n juttassa el a k sz l ket hivatalos szervizeinkhez ez ltal jelent sen cs kkenhe...

Страница 54: ...k K rj k vegye figyelembe az elektronikai term kekre vonatkoz helyi el r sokat s a m r haszn laton k v li k sz l keket ne h ztart si hullad kk nt kezelje A r gi k sz l kek megfelel elhelyez se el seg...

Страница 55: ...or fire Do not touch the parts that are plugged into the mains if you have wet hands Do not leave the appliance unattended in the presence of children do not use it in the room where the baby is asle...

Страница 56: ...n of the device such as injuries scalding fire injury damage to other things PACKAGE CONTENT Carefully check you have unpacked all accessories we recommend keeping the original paper box user manual a...

Страница 57: ...nk button 2 Water tank 3 Rubber cover 4 Mopping cloth Remote control 1 Schedule time 2 Current time 3 Direction button 4 Scheduled deferred cleaning 5 Spot cleaning 6 Return to charging station 7 Star...

Страница 58: ...atch or break it CLEANING MODE SMART CLEANING FIRST START 1 This is the most common way of cleaning The device uses advanced gyroscopic navigation and moves along a cleaning route that is optimized fo...

Страница 59: ...and other larger items so the vacuum cleaner can easily reach inaccessible places 11 Switch the ON OFF button 2 on the on the vacuum cleaner to the ON o position 12 Press the AUTO button on the vacuu...

Страница 60: ...n to move to the right 3 The PLAN 4 button Enter the Schedule Cleaning mode use the directional buttons at the top half of the remote control display HH MM to set the start for the schedule cleaning P...

Страница 61: ...cleaning time of the vacuum cleaner with the remote will be confirmed by a beep If the beep does not hear the step has not been saved Press the 4 PLAN button on the remote control to enter the Schedu...

Страница 62: ...n this case wipe the polished place immediately with a dry cloth We recommend that the floor be wiped with clean water the detergent may cause foam to soften water dripping on the mop or cause smudges...

Страница 63: ...dust container greatly affects the suction power of the vacuum cleaner and the quality of the cleaning Spread the contents of the magazine after cleaning into the trash If you use water to clean the...

Страница 64: ...week both side brushes together with the air intake and remove the worn hair and other dirt Remove the side cleaning brush from the vacuum cleaner by unscrewing the crosshead screw Anti bumper sensors...

Страница 65: ...ightly check whether there is any obstacle 3x beep The vacuum cleaner got jammed Check the front wheel and the side brushes and clean them 4x beep Error of main center brush Clean the main center brus...

Страница 66: ...does not start cleaning as planned The vacuum cleaner is off or the battery is running low Turn on the vacuum cleaner and recharge the battery You did not save the planned cleaning in the vacuum clea...

Страница 67: ...do not use the device for a long time remove the batteries from the remote control High quality battery cells that do not require formatting are used to power the vacuum cleaner The vacuum cleaner is...

Страница 68: ...s relevant to the type of equipment This product complies with the requirements of the European Community When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is...

Страница 69: ......

Результаты поиска

Содержание RoboStar T60

Отзывы:

Похожие инструкции для RoboStar T60

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla RoboStar T60, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RoboStar T60

Отзывы:

Похожие инструкции для RoboStar T60

Бренды по названию

Популярные бренды