background image

53

SRB

•  izbegavate da hranu držite duže od roka naznačenog od strane 

proizvođača hrane.

Saveti za čuvanje sveže hrane u 
frižideru

Za maksimalni učinak:
•  Nemojte u frižideru držati toplu hranu ili isparljive tečnosti
•  Poklopite posudu sa hranom ili umotajte hranu, posebno ako ima 

snažnu aromu.

•  Pripremljena hrana (svi tipovi): umotajte u polietilenske kese i 

stavite na staklene police iznad fioke za povrće.

•  Iz bezbednosnih razloga, ovako zapakovanu hranu nemojte držati 

duže od jednog, eventualno dva dana.

•  Kuvana hrana, hladna jela itd.: potrebno je poklopiti, nakon čega 

je možete staviti na bilo koju policu.

•  Voće i povrće: potrebno ih je temeljno očistiti i smestiti u jednu ili 

više posebnih fioka uređaja.

•  Maslac i sir: potrebno ih je staviti u posebne, hermetički zatvorene 

posude ili umotati u aluminijumsku foliju ili polietilenske kese, 
čime se što je više moguće isključuje kontakt sa vazduhom.

•  Boce sa mlekom: potrebno ih je zatvoriti i držati u policama na 

vratima.

•  Ukoliko nisu zapakovani, banane, krompir i crni i beli luk se ne 

smeju držati u frižideru.

Čišćenje

Iz higijenskih razloga, potrebno je redovno čistiti unutrašnjost 
uređaja, uključujući unutrašnje dodatne elemente.

 

OPREZ!

Tokom čišćenja, uređaj ne sme biti povezan sa utičnicom. Opasnost 
od strujnog udara! Pre čišćenja, isključite uređaj i iskopčajte utikač 
iz utičnice ili isključite prekidač ili osigurač. Nikada nemojte uređaj 
čistiti paročistačem. Vlaga se može akumulirati na električnim 
komponentama, opasnost od strujnog udara! Vrela para može 
oštetiti plastične delove. Pre nego što ga ponovo stavite u upotrebu, 
uređaj se mora osušiti.

VAŽNO!

 Eterična ulja i organski rastvarači mogu oštetiti plastične 

delove, što je, na primer, slučaj sa limunovim sokom ili sokom kore 
pomorandže, buternom kiselinom, sredstvima za čišćenje koja sadrže 
sirćetnu kiselinu.

Čišćenje odvodnog otvora

Da biste izbegli prelivanje vode nastale 
otapanjem i njeno širenje po frižideru, 
povremeno očistite odvodni otvor na 
poleđini komore frižidera. Upotrebite 
sredstvo za čišćenje kojim ćete očistiti 
otvor na način prikazan na slici desno.

•  Ne dozvolite da pomenute supstance 

dođu u dodir sa delovima uređaja.

•  Nemojte koristiti nikakva abrazivna 

sredstva za čišćenje

•  Izvadite hranu iz zamrzivača. Čuvajte je na hladnom mestu, dobro 

poklopljenu.

•  Isključite uređaj i iskopčajte utikač iz utičnice ili isključite prekidač 

ili osigurač.

•  Očistite uređaj i unutrašnje dodatne elemente krpom i mlakom 

vodom. Nakon čišćenja, prebrišite svežom vodom i osušite krpom.

•  Kada se uređaj potpuno osuši, stavite ga ponovo u rad.

Otapanje zamrzivača

Led u komori za zamrzavanje će se konstantno formirati. Potrebno 
ga je uklanjati. Nemojte nikada upotrebljavati oštar metalni alat za 
uklanjanje leda sa isparivača, jer ga možete oštetiti.
Ipak, ukoliko se na unutrašnjoj površini formira veoma debeo sloj 
leda,  potrebno je obaviti potpuno otapanje prateći sledeće korake:
•  iskopčajte utikač iz utičnice;
•  izvadite svu hranu koju držite u uređaju, umotajte je u nekoliko 

slojeva novinske hartije i stavite na hladno mesto;

•  ostavite vrata otvorena i stavite posudu ispod uređaja kako biste u 

nju prikupljali vodu nastalu otapanjem;

•  kada završite postupak otapanja, temeljno osušite unutrašnjost
•  ponovo priključite utikač u utičnicu kako biste ponovo aktivirali 

uređaj.

Zamena lampice

Unutrašnja lampica je po svom tipu LED lampica. Da biste zamenili 
lampicu, obratite se kvalifikovanom tehničaru. 

1} Ukoliko se hladnjak nalazi na poleđini uređaja.

Содержание RI1200H1

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product BUILT IN FRIDGE RI1200H1 User Manual HR SRB ENG BiH CG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload this appliance Children should be supervised to ensure that...

Страница 4: ...ecome damaged avoid open flames and sources of ignition thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way A...

Страница 5: ...ace carbonated of fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance 2 Ice lollies can cause frost burns...

Страница 6: ...s immediately to the place you bought it In that case retain packing It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor Adequat...

Страница 7: ...your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclable The symbol on the product or on its packa...

Страница 8: ...WARNING During using service and disposal the appliance please pay attention to symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange co...

Страница 9: ...driver Ensure the unit is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on something solid so that it will not slip during the door rever...

Страница 10: ...al x 1 Place the door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seal are closed on all sides before finally tightening the hinge Then turn over removed bottom hinge an...

Страница 11: ...en appliance door 90 and let wooden door close to the appliance door Place sliders in guides and keep guides extend to open side of appliance door 62mm Then attached each sliders to wooden door by one...

Страница 12: ...tergents or abrasive powders as these will damage the finish Temperature Setting Plug on your appliance The internal temperature is controlled by a thermostat There are 8 settings 1 is warmest setting...

Страница 13: ...balconies can be placed at different heights To make these adjustments proceed as follows gradually pull the balcony in the direction of the arrows until it comes free then reposition as required HEL...

Страница 14: ...ice IMPORTANT Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice form orange peel butyric acid cleanser that contain acetic acid Clean drain hole To avoid defrost...

Страница 15: ...the initial Temperature Setting section Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours...

Страница 16: ...izika Djeci uzrasta od 3 do 8 godina je dozvoljeno da stavljaju predmete u i uzimaju predmete iz ovog ure aja Djeca bi trebalo da budu pod nadzorom kako biste osigurali da se ne igraju ure ajem i enje...

Страница 17: ...tvoren plamen i izvore zapaljivosti temeljno provjetrite prostoriju u kojoj se nalazi ure aj Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo kakvo o te enje kabla mo...

Страница 18: ...ajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a u dio za zamrzavanje budu i da to stvara pritisak koji mo e prouzrokovati pucanje ambala e to mo e dovesti do o te enja ure aja 2 Vo ni slado...

Страница 19: ...da li postoje na njemu o te enja Ne povezujte ure aj na struju ukoliko je o te en Mogu a o te enja odmah prijavite u mjestu gdje ste ga kupili U tom slu aju zadr ite ambala u ure aja Preporu uje se d...

Страница 20: ...izdale lokale vlasti Izbjegavajte pravljenje o te enja dijela za hla enje posebno dijela za razmjenu toplote Materijali kori eni za ovaj ure aj mogu se reciklirati ukoliko su ozna eni simbolom za reci...

Страница 21: ...ne Police na vratima UPOZORENJE Prilikom upotrebe servisiranja i odlaganja ure aja imajte u vidu oznaku nalik oznaci prikazanoj na slici lijevo koja se nalazi na zadnjem dijelu ure aja tabla ili kompr...

Страница 22: ...nica isklju ena iz uti nice i ispra njena Da biste skinuli vrata potrebno je da jedinicu nakrenete unazad Jedinicu bi trebalo da oslonite na neku vrstu povr inu kako ne bi proklizala u toku postupka p...

Страница 23: ...ovo postavite vrata Prije nego to kona no pri vrstite arke uvjerite se da su vrata i horizontalno i vertikalno u ravni sa otvorom tako da zaptivka nalije e sa svih strana Zatim okrenite donju arku koj...

Страница 24: ...i pustite da se drvena vrata priljube uz vrata ure aja Postavite kliza e u vo ice a vo ice produ ite do 62 mm ka onoj strani sa koje se vrata ure aja otvaraju Nakon toga svaki kliza pri vrstite na dr...

Страница 25: ...tetiti povr inski sloj Temperaturna pode avanja Priklju ite svoj ure aj u uti nicu Unutra nja temperatura se kontroli e pomo u termostata Postoji 8 podioka za pode avanje Podiok 1 je pode avanje sa na...

Страница 26: ...elji Postavljanje polica na vratima Kako bi se omogu ilo dr anje ambala e sa hranom razli itih dimenzija police na vratima se mogu postaviti na razli itim visinama Da biste obavili pomenuta pode avanj...

Страница 27: ...ja i organski rastvara i mogu o tetiti plasti ne djelove to je na primjer slu aj sa limunovim sokom ili sokom kore pomorand e buternom kiselinom sredstvima za i enje koja sadr e sir etnu kiselinu i en...

Страница 28: ...eljak Temperaturna pode avanja na po etku Vrata su bila ostavljena otvorena tokom du eg vremenskog perioda Vrata dr ite otvorena samo onoliko koliko je to neophodno Velika koli ina tople hrane je stav...

Страница 29: ...j upotrebi ure aja i shva aju opasnosti koje upotreba istog nosi Djeci uzrasta od 3 do 8 godina je dozvoljeno da stavljaju predmete u ovaj ure aj i uzimaju predmete iz njega Djecu je potrebno nadgleda...

Страница 30: ...u kojoj se ure aj nalazi Opasno je unositi izmjene u specifikacije ili u sam proizvod na bilo kakav na in Svako o te enje priklju nog kabela mo e izazvati kratki spoj po ar i ili strujni udar Ovaj ure...

Страница 31: ...akiranja to mo e izazvati njegovo pucanje i o te enje ure aja 2 Vo ni sladoledi mogu izazvati promrzline ukoliko se konzumiraju odmah po uzimanju iz ure aja 2 Kako biste izbjegli kontaminiranje hrane...

Страница 32: ...sata kako biste omogu ili slijevanje ulja nazad u kompresor Trebalo bi omogu iti adekvatno cirkuliranje zraka oko ure aja U suprotnom dolazi do pregrijavanja ure aja Kako biste osigurali odgovaraju i...

Страница 33: ...jiva a topline Materijali upotrebljeni prilikom proizvodnje ovog ure aja a koji su ozna eni simbolom mogu se reciklirati Ova oznaka na proizvodu ili ambala i danog proizvoda ukazuje da se ovaj proizvo...

Страница 34: ...anje svje ine Police na vratima UPOZORENJE Prilikom upotrebe servisiranja i odlaganja ure aja imajte u vidu oznaku prikazanu na slici lijevo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na p...

Страница 35: ...nica isklju ena iz uti nice i ispra njena Da biste skinuli vrata potrebno je jedinicu nagnuti unatrag Jedinicu bi trebalo osloniti na neku vrstu povr inu kako ne bi proklizala tijekom postupka promjen...

Страница 36: ...novo postavite vrata Prije nego to kona no pri vrstite arke uvjerite se da su vrata i horizontalno i vertikalno u ravnini sa otvorom tako da brtva nale e sa svih strana Zatim okrenite donju arku koju...

Страница 37: ...pustite da se drvena vrata priljube uz vrata ure aja Postavite kliza e u vodi e a vodi e produ ite do 62 mm ka onoj strani sa koje se vrata ure aja otvaraju Nakon toga svaki kliza pri vrstite na drve...

Страница 38: ...o tetiti povr inski sloj Postavke temperature Priklju ite svoj ure aj u uti nicu Unutra nja temperatura se kontrolira pomo u termostata Postoji 8 podjela za pode avanje Podjela 1 je pode avanje sa naj...

Страница 39: ...ako da je police mogu e postaviti po elji Postavljanje polica na vratima Kako bi se omogu ilo dr anje ambala e sa hranom razli itih dimenzija police na vratima se mogu postaviti na razli itim visinama...

Страница 40: ...e aj se mora osu iti VA NO Eteri na ulja i organski rastvara i mogu o tetiti plasti ne dijelove to je na primjer slu aj sa limunovim sokom ili sokom kore naran e masla nom kiselinom sredstvima za i en...

Страница 41: ...jeljak Postavke temperature na po etku Vrata su bila ostavljena otvorena tijekom du eg vremenskog razdoblja Vrata dr ite otvorena samo onoliko koliko je to neophodno Velika koli ina tople hrane je sta...

Страница 42: ...izika Deci uzrasta od 3 do 8 godina je dozvoljeno da stavljaju predmete u i uzimaju predmete iz ovog ure aja Deca bi trebalo da budu pod nadzorom kako biste osigurali da se ne igraju ure ajem i enjem...

Страница 43: ...otvoren plamen i izvore zapaljivosti temeljno provetrite prostoriju u kojoj se nalazi ure aj Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo kakvo o te enje kabla mo...

Страница 44: ...se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a u deo za zamrzavanje budu i da to stvara pritisak koji mo e prouzrokovati pucanje ambala e to mo e dovesti do o te enja ure aja 2 Vo ni sladoledi...

Страница 45: ...ju ukoliko je o te en Mogu a o te enja odmah prijavite u mestu gde ste ga kupili U tom slu aju zadr ite ambala u ure aja Preporu uje se da sa ekate najmanje etiri sata pre nego to priklju ite ure aj k...

Страница 46: ...za hla enje posebno dela za razmenu toplote Materijali kori eni za ovaj ure aj mogu se reciklirati ukoliko su ozna eni simbolom za recikla u Oznaka na proizvodu ili njegovom pakovanju ukazuje da ovaj...

Страница 47: ...nje sve ine Police na vratima UPOZORENJE Prilikom upotrebe servisiranja i odlaganja ure aja imajte u vidu oznaku ute ili narand aste boje sli nu onoj prikazanoj na slici levo koja se nalazi na pole in...

Страница 48: ...ca isklju ena iz uti nice i ispra njena Da biste skinuli vrata potrebno je da jedinicu nakrenete unazad Jedinicu bi trebalo da oslonite na neku vrstu povr inu kako ne bi proklizala u toku postupka pro...

Страница 49: ...postavite vrata Pre nego to kona no pri vrstite arke uverite se da su vrata i horizontalno i vertikalno u ravni sa otvorom tako da zaptivka nale e sa svih strana Zatim okrenite donju arku koju ste pre...

Страница 50: ...stite da se drvena vrata priljube uz vrata ure aja Postavite kliza e u vo ice a vo ice produ ite do 62 mm ka onoj strani sa koje se vrata ure aja otvaraju Nakon toga svaki kliza pri vrstite na drvena...

Страница 51: ...tetiti povr inski sloj Temperaturna pode avanja Priklju ite svoj ure aj u uti nicu Unutra nja temperatura se kontroli e pomo u termostata Postoji 8 podeoka za pode avanje Podeok 1 je pode avanje sa na...

Страница 52: ...elji Postavljanje polica na vratima Kako bi se omogu ilo dr anje ambala e sa hranom razli itih dimenzija police na vratima se mogu postaviti na razli itim visinama Da biste obavili pomenuta pode avan...

Страница 53: ...organski rastvara i mogu o tetiti plasti ne delove to je na primer slu aj sa limunovim sokom ili sokom kore pomorand e buternom kiselinom sredstvima za i enje koja sadr e sir etnu kiselinu i enje odvo...

Страница 54: ...deljak Temperaturna pode avanja na po etku Vrata su bila ostavljena otvorena tokom du eg vremenskog perioda Vrata dr ite otvorena samo onoliko koliko je to neophodno Velika koli ina tople hrane je sta...

Страница 55: ......

Страница 56: ...tesla info...

Отзывы: