Tesla RF5100FMB Скачать руководство пользователя страница 77 | Manualshive

Страница: 77 / 134

background image

77

HU

Hiba-

kód

Hiba leírása

E1

A hűtőkamra hőmérséklet-
érzékelőjének meghibásodása

E2

A fagyasztókamra hőmérséklet-
érzékelőjének meghibásodása

E4

A hűtőkamra leolvasztás érzékelőjének
meghibásodása

Hiba-

kód

Hiba leírása

E5

Fagyás leolvasztás érzékelő áramkör
hiba

E6

Kommunikációs hiba

E7

A hőmérséklet-érzékelő áramkör
hibájának keringése

EH

Nedvességérzékelő hiba

gombnyomásakor a hőmérséklet 1 °C-kal csökken; A beállítási tartomány 2-8 °C. Ha a hőmérséklet
2 °C, az újbóli megnyomáskor a hőmérséklet 8 °C-ra ugrik

4. A fagyasztókamra hőmérsékletének beállítása

Nyomja meg a fagyasztókamra hőmérséklet-beállító gombját hőmérséklet megváltoztatásához.
A gomb minden egyes megnyomásakor a hőmérséklet 1°C-kal csökken; A fagyasztókamra
hőmérséklet-beállítási tartománya -24°C ~ -16°C).
Amikor a hőmérséklet -24°C, nyomja meg újra a gombot, és a fagyasztókamra hőmérséklete -16°C-ra
áll be.

5. Üzemmód beállítás

Ha a szuperhideg üzemmód van beállítva, a hűtőkamra hőmérséklete automatikusan 2°C-ra áll be,
ami 6 órán keresztül működik. Az üzemmódból kilépve a hűtő hőmérséklete automatikusan visszatér a
korábban beállított hőmérsékletre.
Ha a szuperfagyasztás üzemmód van aktiválva, a fagyasztókamra hőmérséklete automatikusan
-24°C-ra áll be; a szuperfagyasztás 24 órán keresztül tart. Az üzemmódból kilépve a fagyasztókamra
hőmérséklete automatikusan visszatér a korábban beállított hőmérsékletre.
Amikor a vakáció üzemmód van beállítva, a fagyasztókamra hőmérséklete automatikusan -18°C-ra, a
hűtőkamra hőmérséklete automatikusan 5°C-ra áll be.
Ajánlott beállítás: hűtőkamra 4°C, fagyasztókamra -18°C.

Megjegyzés

: A gyorsfagyasztás funkciót arra tervezték, hogy a fagyasztóba helyezett ételek

tápértékét megőrizze, melyeket a legrövidebb idő alatt képes lefagyasztani. Ha egyszerre nagy
mennyiséget kell lefagyasztani javasoljuk, hogy kapcsolja be a gyorsfagyasztás funkciót.

6. Tárolás áramkimaradás esetén

Áramkimaradás esetén az aktuális beállítást megjegyzi a készülék.

7. Hibajelzés

A kijelzőn megjelenő figyelmeztetések a különböző hibákat jelzik. Bár a hűtőszekrény az alábbi hibák
mellett is működhet, a felhasználónak a készülék optimális működésének biztosítása érdekében
karbantartás céljából fel kell vennie a kapcsolatot a szakszervizzel.

«
...
75
76
77
78
79
...
»

Содержание RF5100FMB

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product SIDE BY SIDE REFRIGERATOR FREEZER RF5100FMB User Manual SLO HU HR GR BG MK RO ENG BiH CG SRB ...

Страница 2: ...oaming material used for the appliance are flammable Therefore when the appliance is scrapped it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion so as to prevent damage to the environment or any other harm This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with...

Страница 3: ...unplug the refrigerator and other electrical appliances considering that spark may cause a fire Do not use electrical appliances on the top of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator nor damage the refrigerant circuit maintenance of the appliance must be conducted by a specialist Damaged power cord mus...

Страница 4: ...ce the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect Do not spray or wash the refrigerator do not put the refrigerator in moist places easy to be splashed with water so as not to affect the electrical insulation properties of the refrigerator The refrigerator is placed in a well ventilated indoor place the ground shall be flat and sturdy rotate left or right t...

Страница 5: ...ng door The picture above is only for reference The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor 1 Raise the lower door up to the level of the higher door 2 Insert the supplied fastener ring by using plier in the gap between the hinge grommet and the lower hinge The number of fasten rings you will need to insert depends on the gap List of tools to be pro...

Страница 6: ...o prevent damages to the compressor due to successive starts The appliance should be located in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of the direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance Overloading the appliance forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil Be ...

Страница 7: ...ing chamber may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice The freezing chamber is suitable for storage of meat fish rice balls and other foods not to be consumed in short term Chunks of meat are preferably to be divided into small pieces for easy access Please be noted food shall be consumed within the shelf time Drawers food boxes shelves etc place...

Страница 8: ...y of the operation The first time for using the refrigerator the default set temperature of refrigerating chamber and freezing chamber is 5 C 18 C respectively When the error occurs the display shows the error code see next page during normal running the display shows the set temperature of the refrigerating chamber or freezing chamber Under normal circumstances if there is no operation on display...

Страница 9: ...and again 5 Mode setting When super cool mode is set temperature of refrigerating chamber will automatically set at 2 C Super cool exits for 6h Exit super cool mode mode temperature of refrigerating chamber will automatically return back to temperature set before super cool mode When super freezing mode is set temperature of freezing chamber will automatically set at 24 C Super freezing exits for ...

Страница 10: ...open the door and let it dry naturally before turning on the power For areas that are difficult to clean in the refrigerator such as narrow sandwiches gaps or corners it is recommended to wipe them regularly with a soft rag soft brush etc and when necessary combined with some auxiliary tools such as thin sticks to ensure no contaminants or bacterials accumulation in these areas Do not use soap det...

Страница 11: ...mpaired TROUBLESHOOTING You may try to solve the following simple problems by yourself If them cannot be solved please contact the after sales department Failed operation Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contact Check whether the voltage is too low Check whether there is a power failure or partial circuits have tripped Odor Odorous foods shall be tig...

Страница 12: ...n your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Water pan overflows There is too much food in the chamber or food stored contains too much water resulting in heavy defrosting The doors are not closed properly resulting in frosting due to entry of air and increased wat...

Страница 13: ...nergy efficiency class E Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 40 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 305 Climate class extended temperate temperate subtropical tropical Minimum ambient temperature ºC for which the refrigerating appliance is suitable 10 Maximum ambient temperature ºC for which the refrigerating appliance is suitable 43 Winter setti...

Страница 14: ... of Commission Regulation EU 2019 2019 is found tesla info Link to the EU EPREL database The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this appliance in the EU EPREL database Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is possible to find information related to the...

Страница 15: ...15 ENG ...

Страница 16: ...16 ENG ...

Страница 17: ...u ili drugeopasnosti Ovajuređajmogu upotrebljavatidjecastarosti od8ilivišegodina i osobesaumanjenim fizičko senzornim ili mentalnimsposobnostima ilinedostatkom iskustva i znanjaukolikosupod nadzoromilisuupućeniubezbijednokorištenje uređajaishvatajuopasnostikojenjegovaupotreba nosi Djecasenesmijuigratiuređajem Djecane smijudaobavljajučišćenjeikorisničkoodržavanje uređajabeznadzora Djecastarostiod3d...

Страница 18: ... ili ponovo sklapati frižider niti oštećivati instalacije za rashladno sredstvo održavanje uređaja mora da obavi stručno lice Zamjenu oštećenog kabla za napajanje mora da obavi proizvođač njegov sektor za održavanje ili slična stručna lica kako bi se izbjegao nastanak opasnosti Otvori između vrata frižidera kao i između vrata i tijela frižidera su malih dimenzija upozoravamo Vas da ne postavljate ...

Страница 19: ...e pomenute ključeve držati van domašaja djece a nikako u blizini uređaja za rashlađivanje kako bi se spriječilo zaključavanje djece unutar uređaja Upozorenja u vezi sa ekonomičnošću ODGOVARAJUĆA UPOTREBA FRIŽIDERA Pozicioniranje Prije upotrebe uklonite cjelokupnu ambalažu uključujući jastučiće na dnu podmetače od pjene i selotejp unutar frižidera odlijepite zaštitni film sa vrata i tijela frižider...

Страница 20: ...utera Nivelisanje vrata Slika iznad je prikazana isključivo u ilustrativne svrhe Realna konfiguracija će zavisiti od konkretnog proizvoda ili izjave distributera 1 Podignite donja vrata na nivo viših vrata 2 Ubacite isporučeni prsten za pričvršcivanje pomocu klješta u razmak između šarke i donje šarke Broj prstenova za pričvršcivanje koje cete morati da umetnete zavisi od razlike nivoa vrata Spisa...

Страница 21: ...ladniji dio prostorije dalje od uređaja koji stvaraju toplotu ili grijnih cijevi kao i direktnih sunčevih zraka Prije nego što je stavite u uređaj vrelu hranu ostavite da se ohladi do sobne temperature Prepunjavanje uređaja primorava kompresor da radi duže Hrana koja se zamrzava previše sporo može da izgubi na kvalitetu ili da se pokvari Pobrinite se da prije stavljanja u uređaj hranu na odgovaraj...

Страница 22: ...skim temperaturama može zadržati hranu svježom dugo vremena i uglavnom se koristi za skladištenje smrznute hrane i pravljenje leda Komora za zamrzavanje je pogodna za skladištenje mesa ribe kuglica od riže i drugih namirnica koje se ne konzumiraju u kratkom roku Komade mesa je poželjno podijeliti na male komade za brzo zamrzavanje i lak pristup Imajte na umu da hranu treba konzumirati u roku od ko...

Страница 23: ...ljučavanje 3 Uputstvo za rad 1 Displej Kada elektrificirate frižider ekran ce se prikazati 3 sekunde U međuvremenu zvono za pokretanje zvoni i tada ekran ulazi u normalan prikaz operacije Kada prvi put koristite frižider podrazumijevana podešena temperatura rashladne komore i komore za zamrzavanje je 5 C 18 C respektivno Kada dođe do greške displej prikazuje kod greške pogledajte sljedecu stranicu...

Страница 24: ...ada je temperatura 24 C ponovo pritisnite dugme i temperatura komore za zamrzavanje ce biti podešena na 16c i cirkuliše u skladu sa tim Podešavanje načina rada Kada je režim super hlađenja podešen temperatura rashladne komore ce se automatski podesiti na 2 C Super Cool izlazi na 6h Izađite iz režima super hlađenja temperatura rashladne komore ce se automatski vratiti na temperaturu podešenu prije ...

Страница 25: ...pnih dijelova frižidera poput uskih otvora proreza ili uglova preporučuje se redovno brisanje mekanom krpom mekanom četkom itd po potrebi u kombinaciji sa nekim pomoćnim alatom poput tankih štapića čime se na pomenutim mjestima sprječava akumuliranje kontaminanata i bakterija Ne upotrebljavajte sapun deterdžent abrazivni prah za čišćenje sredstva za čišćenje u spreju itd jer pomenuta sredstva mogu...

Страница 26: ...ja OTKLANJANJE PROBLEMA Sljedeće jednostavne probleme možete pokušati da sami riješite Ukoliko ih nije moguće riješiti obratite se sektoru postprodaje Uređaj ne radi Provjerite da li je uređaj povezan na struju ili da li je kontakt utikača sa utičnicom dobar Provjerite da li je napon prenizak Provjerite da li je došlo do nestanka struje ili iskakanja prekidača Neprijatni miris Hranu koja ima inten...

Страница 27: ...tavlja normalnu pojavu Upozorenja u vezi sa odlaganjem Rashladno sredstvo i pjenušavo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u frižideru su zapaljivi Stoga prilikom odlaganja frižider treba držati dalje od svakog izvora plamena a umjesto odlaganja sagorijevanjem potrebno je da rekuperaciju obavi specijalizovana kompanija za rekuperaciju sa odgovarajućim kvalifikacijama čime se spriječava nast...

Страница 28: ...ter Vrijednost Ukupne dimenzije u milimetrima Visina 1 898 Ukupna zapremina dm ili l 511 Širina 833 Dubina 648 Indeks energetske efikasnosti EEI 100 Klasa energetske efikasnosti E Emisija buke u zraku dB A re 1 pW 41 Klasa emisije buke u zraku C Godišnja potrošnja energije kWh a 305 Klimatska klasa Prošireno umjerena umjerena suptropska tropska Minimalna ambijentalna temperatura C koja je odgovara...

Страница 29: ... Svježa hrana Da 341 4 A Rashlađivanje Ne 0 zvjezdica ili pravljenje leda Ne 1 zvjezdica Ne 2 zvjezdice Ne 3 zvjezdice Ne 4 zvjezdice Ne 170 12 A Odjeljak sa 2 zvjezdice Ne Odjeljak sa varijabilnom temperaturom Parametri izvora osvjetljenja Odeljak za brzo zamrzavanje Da Tip izvora osvjetljenja LED Klasa energetske efikasnosti F Minimalno trajanje garancije koju daje proizvođač 24 mjeseca Dodatne ...

Страница 30: ... си хладилник или фризер Отстранете вратите Оставете рафтовете на място така че децата да не могат да влязат лесно вътре ХЛАДИЛНИКЪТ трябва да бъде изключен от източника на електрическо захранване преди да се опитате да монтирате аксесоар ХЛАДИЛНИЯТ АГЕНТ и циклопентановият разпенващ агент използвани в фризера са запалими Следователно когато уредът се отстранява от употреба той трябва да се държи ...

Страница 31: ... уреди от електрическата мрежа тъй като искрите могат да причинят пожар Не използвайте електрически уреди във вътрешността на отделенията за съхранение на храна освен ако те не са от типа препоръчан от производителя Отделенията маркирани с една две и три звезди не са подходящи за замразяване на пресни храни Забележка 3 За уреди които нямат отделение обозначено с четири звезди този хладилен уред не...

Страница 32: ...т ако са твърде студени 3 Необходимо е да се внимава когато съхранявате храна в отделенията или чекмеджетата на фризера за замразяване на храна да не надвишава срока на годност препоръчан от производителя за всякакъв вид хрании по специално за бързо замразени храни 4 Трябва да се вземат необходимите мерки за предотвратяване на прекомерно повишаване на температурата на замразените храни по време на...

Страница 33: ...сто на закрито повърхността трябва да е равна и твърда ако уредът е нестабилен завъртете нивелиращото краче наляво или надясно за да го регулирате Над горната повърхност на хладилника трябва да се остави пространство над 30 cm а хладилникът да се постави до стената като между стената и уреда се остави разстояние от поне 10 cm което улеснява процеса на разсейване на топлината Оставете достатъчно мя...

Страница 34: ...аса през лятото когато температурата на околната среда е висока Изваждайте щепсела в случай на спиране на тока или при почистване Не свързвайте отново фризера към захранването за период от пет минути за да предотвратите повреда на компресора причинена от многократно стартиране на уреда Уредът трябва да се поставя в най студената зона на помещението далеч от уреди генериращи топлина или отоплителни...

Страница 35: ...ежа и се използва главно за съхранение на замразени храни и приготвяне на лед Камерата за замразяване е подходяща за съхранение на месо риба оризови топки и други храни които не трябва да се консумират в краткосрочен план За предпочитане парчетата месо да бъдат разделени на малки парчета за да се улесни достъпът Имайте предвид че храната трябва да се консумира в рамките на срока на годност Оформле...

Страница 36: ... Бутон за заключване отключване 3 Инструкции за експлоатация 1 Когато включите електрозахранването на хладилника екранът на дисплея ще се визуализира изцяло за 3 секунди В същото време прозвучава звънецът за стартиране и след това екранът влиза в нормалното положение за работа При първото използване на хладилника зададената температура по подразбиране на хладилната камера и камерата за замразяване...

Страница 37: ... режим Когато е зададен режим супер охлаждане температурата на хладилната камера автоматично ще се настрои на 2 C Супер охлаждането е с продължителност 6 часа Излезте от режима на супер охлаждане температурата на хладилната камера автоматично ще се върне обратно към температурата зададена преди режима на супер охлаждане Когато е зададен режим на супер замразяване температурата на камерата за замра...

Страница 38: ...гат да създадат неприятна миризма в фризера или да замърсят храната Почиствайте сектора за бутилки рафтовете и чекмеджетата с мека кърпа с мека кърпа напоена със сапунена вода или разреден препарат Подсушете с мека кърпа или оставете да изсъхне естествено Избършете външната повърхност на фризера с мека кърпа напоена със сапунена вода препарат и др и след това го изсушете с кърпа Не използвайте твъ...

Страница 39: ...учай експлоатационният живот на устройството може да бъде намален Прекъсване на електрозахранването В случай на прекъсване на електрозахранването дори през летните месеци храната вътре в уреда може да се съхранява няколко часа по време на прекъсване на електрозахранването отварянето на вратата на уреда трябва да бъде сведено до минимум и в уреда не трябва да се поставят допълнително пресни храни К...

Страница 40: ...н и дали хладилникът е поставен стабилно Проверете дали аксесоарите са поставени на правилните места Уплътнението на ратата не приляга правилно Отстранете чуждите елементи от уплътнението на вратата Загрейте уплътнението на вратата и след това го охладете за да го върнете в предишната си форма или нагрейте уплътнението с електрически сешоар или го загрейте с гореща кърпа Прелива тавичката за вода ...

Страница 41: ...ранете уплътнението на вратата както и рафтовете поставете врати и рафтове на подходящо място за да предотвратите затварянето на деца вътре в уреда Правилно отстраняване от употреба на този продукт Тази маркировка показва че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци в целия ЕС За да предотвратите възможни щети върху околната среда или човешкото здраве поради неконтролира...

Страница 42: ... на 648 Общ обем dm или l 511 ИЕЕ 100 Клас на енергийна ефек тивност E Излъчван въздушен шум dB A при нулево ниво 1 pW 40 Клас по излъчван възду шен шум C Годишна консумация на енергия kWh год 305 Климатичен клас разширен умерен умерен субтропи чен тропичен Минимална околна темпера тура C за която хладилният уред е подходящ 10 Максимална околна тем пература C за която хладилният уред е подхо дящ 4...

Страница 43: ...Да 170 0 12 0 A Секция 2 звезди Не Отделение с промен лива температура За отделения 4 звезди Функция за бързо замразяване Да Параметри на светлинния източник Тип на светлинния източник LED Клас на енергийна ефективност F Минимален срок на гаранцията предложена от доставчика 24 месеци Допълнителна информация Връзка към уебсайта на производителя където се намира информацията по точка 4 буква а от пр...

Страница 44: ...ώσουν στο εσωτερικό της συσκευής ΠΡΟΤΟΥ επιχειρηθεί η εγκατάσταση οποιουδήποτε παρελκομένου το ψυγείο πρέπει να αποσυνδεθεί από την πηγή ηλεκτρικής τροφοδοσίας Το ΨΥΚΤΙΚΟ και ο αφριστικός παράγοντας κυκλοπεντάνιο που χρησιμοποιούνται στο ψυγείο είναι εύφλεκτα υλικά Επομένως όταν το ψυγείο απορρίπτεται θα πρέπει να απομονώνεται από οποιαδήποτε πηγή γυμνής φλόγας και να ανακυκλώνεται από ειδική εται...

Страница 45: ...ιστώνται από τον κατασκευαστή Μην αποσυναρμολογείτε ή ανακατασκευάζετε το ψυγείο αυθαίρετα και μην προκαλείτε ζημιά στο κύκλωμα ψυκτικού Η συντήρηση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικευμένο επαγγελματία Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημιά πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή το τμήμα συντήρησης ή κατάλληλα ειδικευμένους επαγγελματίες προκειμένου να αποφευχθούν κίνδυνοι...

Страница 46: ...ρίως μέρος του ψυγείου Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από πηγές θερμότητας και αποφεύγετε την άμεση έκθεσή της στο ηλιακό φως Μην τοποθετείτε τον καταψύκτη σε υγρά ή βρεγμένα μέρη προκειμένου να αποφευχθεί η δημιουργία σκουριάς και να μην υποβαθμιστεί η απόδοση της μόνωσης Μην ψεκάζετε και μην πλένετε το ψυγείο Μην τοποθετείτε το ψυγείο σε υγρά μέρη όπου είναι εύκολο να πιτσιλιστεί με νερό προκειμέν...

Страница 47: ...πρέπει να λαμβάνετε κατάλληλες προφυλάξεις προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν πτώση της λαβής και πρόκληση σωματικού τραυματισμού Οριζοντίωση πόρτας Η παραπάνω εικόνα εξυπηρετεί μόνο σκοπούς αναφοράς Η πραγματική διαμόρφωση του προϊόντος εξαρτάται από τη διάταξη στο πραγματικό προϊόν ή τη δήλωση του διανομέα 1 Ανασηκώστε την κάτω πόρτα ως το επίπεδο της επάνω πόρτας 2 Εισάγετε τον παρεχόμενο δακτύλιο...

Страница 48: ...οσερό σημείο του δωματίου μακριά από συσκευές που παράγουν θερμότητα ή αγωγούς θέρμανσης και όχι σε άμεση επαφή με το ηλιακό φως Αφήνετε τα πολύ ζεστά τρόφιμα να ψύχονται σε θερμοκρασία δωματίου προτού τα τοποθετήσετε στη συσκευή Η υπερφόρτωση της συσκευής αναγκάζει τον συμπιεστή να λειτουργεί για μεγαλύτερο διάστημα Τα τρόφιμα που καταψύχονται πολύ αργά μπορεί να χάσουν την ποιότητά τους ή να αλλ...

Страница 49: ... και εξυπηρετεί κυρίως την αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων και τη δημιουργία πάγου Το διαμέρισμα κατάψυξης είναι κατάλληλο για την αποθήκευση κρέατος ψαριών ρυζιού και άλλων τροφίμων που δεν πρόκειται να καταναλωθούν σε σύντομο χρονικό διάστημα Τα κομμάτια κρέατος πρέπει κατά προτίμηση να τεμαχίζονται σε μικρά κομμάτια για να είναι εύκολα προσβάσιμα Επισημαίνεται ότι τα τρόφιμα πρέπει να καταναλώ...

Страница 50: ...το ηχητικό σήμα έναρξης ηχεί και η οθόνη εισέρχεται σε κανονική προβολή λειτουργίας Την πρώτη φορά χρήσης του ψυγείου η προεπιλεγμένη θερμοκρασία ρύθμισης του διαμερίσματος ψύξης και του διαμερίσματος κατάψυξης είναι 5 C 18 C αντίστοιχα Αν σημειωθεί κάποιο σφάλμα στην οθόνη εμφανίζεται ο κωδικός σφάλματος βλ επόμενη σελίδα κατά την κανονική λειτουργία στην οθόνη εμφανίζεται η θερμοκρασία του διαμε...

Страница 51: ...στεί ο τρόπος λειτουργίας Super Cool η θερμοκρασία του διαμερίσματος ψύξης θα ρυθμιστεί αυτόματα στους 2 C Η λειτουργία Super Cool έχει διάρκεια 6 ώρες Όταν γίνει έξοδος από τον τρόπο λειτουργίας Super Cool η θερμοκρασία του διαμερίσματος ψύξης θα επανέλθει αυτόματα στη θερμοκρασία που είχε ρυθμιστεί πριν τη λειτουργία Super Cool Όταν ρυθμιστεί ο τρόπος λειτουργίας Super Freeze η θερμοκρασία του δ...

Страница 52: ... με νερό και σκουπίστε Μετά τον καθαρισμό ανοίξτε την πόρτα και αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει φυσικά προτού τη συνδέσετε στην πρίζα Τα δυσπρόσιτα σημεία του ψυγείου που δεν είναι εύκολο να καθαριστούν όπως στενές εσοχές κενά ή γωνίες συνιστάται να σκουπίζονται τακτικά με ένα μαλακό πανί μια μαλακή βούρτσα κ λπ και εφόσον είναι απαραίτητο συνδυάζοντας κάποια βοηθητικά μέσα όπως λεπτά μακριά αντικε...

Страница 53: ... διάρκεια ζωής της συσκευής ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Μπορείτε να επιχειρήσετε να επιλύσετε τα ακόλουθα απλά προβλήματα μόνοι σας Εάν δεν τα καταφέρετε επικοινωνήσετε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση Αστοχία λειτουργίας Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος και ότι το φις έχει εισαχθεί καλά στην πρίζα Ελέγξτε αν η τάση του οικιακού δικτύου είναι υπερβολικά χαμηλή ...

Страница 54: ...ατε το προϊόν Εκεί μπορούν να παραλάβουν αυτό το προϊόν για περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση Υπερχείλιση δοχείου συλλογής νερού Υπάρχουν πολλά τρόφιμα στο διαμέρισμα ψύξης ή τα τρόφιμα περιέχουν πολύ νερό με αποτέλεσμα να παράγονται αυξημένες ποσότητες υγρών κατά την απόψυξη Οι πόρτες δεν κλείνουν καλά με αποτέλεσμα να σχηματίζεται πάγος στο εσωτερικό της συσκευής λόγω της εισχώρησης αέρα και να π...

Страница 55: ...θος 648 Συνολικός όγκος dm ή l 511 ΕΕΙ 100 Τάξη ενεργειακής απόδο σης E Εκπομπές αερομεταφερόμενου ακουστικού θορύβου dB A re 1 pW 40 Τάξη εκπομπών αερομε ταφερόμενου ακουστικού θορύβου C Ετήσια κατανάλωση ενέργειας kWh έτος 305 Κλιματική κλάση εκτεταμένη εύκρατη εύκρατη υποτροπική τροπική Ελάχιστη θερμοκρασία περι βάλλοντος C στην οποία αρ μόζει η ψυκτική συσκευή 10 Μέγιστη θερμοκρασία περιβάλλον...

Страница 56: ... A τμήμα 2 αστέρων Όχι Θάλαμος μεταβλητής θερμοκρασίας Για θαλάμους 4 αστέρων Εγκατάσταση ταχείας κατάψυξης Ναι Παράμετροι φωτεινής πηγής Τύπος φωτεινής πηγής LED Τάξη ενεργειακής απόδοσης F Ελάχιστη διάρκεια της εγγύησης που προσφέρει ο κατασκευαστής 24 μήνες Συμπληρωματικές πληροφορίες Σύνδεσμος προς την ιστοσελίδα του κατασκευαστή όπου βρίσκονται οι πληροφορίες του σημείου 4 στοιχείο α του παρα...

Страница 57: ...fizičkim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili poučeni o sigurnoj uporabi uređaja i razumiju opasnosti od njegovog korištenja Djeca se ne smiju igrati s uređajem Djeca ne smiju čistiti ili koristiti uređaj bez nadzora Djeca u dobi od 3 do 8 godina mogu stavljati hranu ili je uzimati iz rashladnog uređaja Ovaj uređaj ne smiju koristiti osob...

Страница 58: ...ljivog plina zatvorite ventil za plin koji curi a zatim otvorite vrata i prozore Ne isključujte hladnjak ili druge električne uređaje iz napajanja jer iskre mogu uzrokovati požar Nemojte instalirati druge električne uređaje na ovaj uređaj osim tipova uređaja koje preporučuje proizvođač Nemojte proizvoljno rastavljati ili ponovno sastavljati hladnjak niti oštetiti sustav rashladnog sredstva održava...

Страница 59: ...a i tijela hladnjaka Čuvati podalje od topline i izbjegavati izravnu sunčevu svjetlost Ne postavljajte zamrzivač na vlažna ili mokra mjesta kako biste spriječili hrđu ili smanjili učinak izolacije Nemojte prskati ili prati hladnjak ne postavljajte hladnjak na vlažna mjesta gdje će lako doći u dodir s vodom kako to ne bi negativno utjecalo na električnu izolaciju hladnjaka Hladnjak treba staviti na...

Страница 60: ... distributera Niveliranje vrata Gornja slika prikazana je samo u ilustrativne svrhe Stvarna konfiguracija ovisit će o konkretnom proizvodu ili izjavi distributera 1 Podignite donja vrata na razinu viših vrata 2 Umetnite isporučeni pričvrsni prsten s kliještima u prostor između šarke i donje šarke Broj pričvrsnih prstenova koje ćete morati umetnuti ovisi o razlici u razinama vrata Popis alata koje ...

Страница 61: ...a postaviti u najhladniji dio prostorije dalje od uređaja za generiranje topline ili grijaćih cijevi kao i izravne sunčeve svjetlosti Pustite da se vruća hrana ohladi na sobnu temperaturu prije nego što je stavite u uređaj Prekomjerno punjenje tjera kompresor da radi dulje Hrana koja se presporo smrzava može izgubiti kvalitetu ili se pokvariti Provjerite jeste li pravilno zamotali hranu i obrišite...

Страница 62: ...iti gore ili dolje za prikladan prostor za pohranu i jednostavnu upotrebu Zamrzivač Zamrzivač na niskoj temperaturi može zadržati hranu svježom dugo vremena i uglavnom se koristi za skladištenje smrznute hrane i izradu leda Zamrzivač je pogodan za spremanje mesa ribe rižinih kuglica i ostalih namirnica koje se ne konzumiraju u kratkom vremenu Poželjno je komadiće mesa podijeliti na male komade rad...

Страница 63: ...ekran će biti prikazan na 3 sekunde U međuvremenu zazvoni zvono za pokretanje a zatim zaslon ulazi u prikaz normalnog rada Kada prvi put koristite hladnjak zadana temperatura odjeljka hladnjaka i zamrzivača je 5 C 18 C Kada se pojavi pogreška zaslon prikazuje kod greške vidi sljedeću stranicu tijekom normalnog rada zaslon prikazuje zadanu temperaturu rashladne komore ili komore za zamrzavanje U no...

Страница 64: ...ivača će se postaviti na 16c i cirkulirati u skladu s tim Podešavanje načina rada Kada je postavljen način super hlađenja temperatura rashladne komore će se automatski postaviti na 2 C Super Cool izlazi na 6h Izađite iz režima super hlađenja temperatura rashladne komore će se automatski vratiti na temperaturu postavljenu prije načina super hlađenja Kada je postavljen način super zamrzavanja temper...

Страница 65: ...uređaj Za čišćenje teško dostupnih dijelova hladnjaka poput uskih otvora utora ili uglova preporuča se redovito brisati mekom krpom mekom četkom i sl po potrebi u kombinaciji s nekim pomoćnim alatima npr tanki štapići kako bi se spriječilo nakupljanje kontaminanata i bakterija Nemojte koristiti sapun deterdžent abrazivni prašak za čišćenje sredstva za čišćenje u spreju itd jer ta sredstva mogu stv...

Страница 66: ...ože se smanjiti RJEŠAVANJE PROBLEMA Sljedeće jednostavne probleme možete pokušati riješiti sami ž Ako se ne mogu riješiti obratite se servisu Uređaj ne radi vjerite je li uređaj povezan na struju ili je li kontakt utikača sa utičnicom dobar Provjerite je li napon prenizak Provjerite je li došlo do nestanka struje ili iskakanja prekidača Neugodan miris Hranu koja ima intenzivne mirise potrebno je č...

Страница 67: ...i prikupljanje otpada ili se obratite maloprodajnoj trgovini u kojoj ste kupili proizvod Na taj se način proizvod može reciklirati na ekološki siguran način Prepuna posuda za vodu U komori je previše hrane ili hrana koja se drži u uređaju sadrži previše vode što rezultira intenzivnim otapanjem Vrata nisu dobro zatvorena što dovodi do zadržavanja mraza zbog utjecaja zraka i povećane proizvodnje vod...

Страница 68: ... EEI 100 Razred energetske učinko vitosti E Emisije buke koja se prenosi zrakom dB A re 1 pW 40 Razred emisija buke koja se prenosi zrakom C Godišnja potrošnja energije kWh god 305 Klimatski razred prošireni umjereni umjereni suptropski tropski Minimalna temperatura okoli ne C za koju je rashladni ure đaj prikladan 10 Maksimalna temperatura okoline C za koju je ras hladni uređaj prikladan 43 Posta...

Страница 69: ... s četiri zvjez dice Da 170 0 12 0 A Prostor s dvije zvjezdi ce Ne Odjeljak s promjenji vom temperaturom Za odjeljke s četiri zvjezdice Funkcija brzog zamrzavanja Da Parametri izvora svjetlosti Vrsta izvora svjetlosti LED Razred energetske učinkovitosti F Minimalno trajanje jamstva koje nudi proizvođač 24 u mjesecima Dodatne informacije Poveznica na internetsku stranicu proizvođača na kojoj se nal...

Страница 70: ...klopentán habosító anyag rendkívül gyúlékony Anem használt hűtőszekrényt mindenféle tűzforrástól távol kell tartani és a megfelelő képesítéssel rendelkező vállalkozásnak kell ártalmatlanítania Akészüléket 8 éven aluli gyermekek valamint fizikai érzékszervi vagy értelmi képességeikben korlátozott illetve a készüléket és annak használatát nem ismerő személyek csak olyan felügyelete mellett használha...

Страница 71: ...gyen ellátva Zárja el a biztonsági szelepet majd nyissa ki az ajtókat és ablakokat ha gáz és más gyúlékony gázok szivárgását észleli Ne húzza ki a eszközt és más elektromos készülékeket a konnektorból tekintettel arra hogy az esetlegesen keletkező szikra tüzet okozhat A biztonság érdekében nem ajánlott a fagyasztó tetejére rizsfőzőket mikrohullámú sütőket és egyéb a gyártó által nem ajánlott készü...

Страница 72: ...rülje a rozsdásodást vagy a szigetelőhatás csökkenését Ne permetezze vagy mossa le bő vízzel a hűtőszekrényt ne tegye a hűtőszekrényt olyan nedves helyre ahová könnyen fröccsenhet rá víz hogy ne befolyásolja a hűtőszekrény elektromos szigetelési tulajdonságait A fagyasztót jól szellőző zárt helyen kell elhelyezni a talajnak vízszintesnek és szilárdnak kell lennie A fagyasztó tetejétől legalább 30 ...

Страница 73: ...et Az ajtók szintbeállítása A fenti kép csak tájékoztató jellegű A tényleges konfiguráció ettől eltérő lehet 1 Emelje fel az alsó ajtót a felső ajtó szintjére 2 Helyezze be a mellékelt rögzítőgyűrűt fogó segítségével a csuklópánt és az alsó csuklópánt közötti résbe A behelyezendő rögzítőgyűrűk száma a rés nagyságától függ Szükséges eszközök nem tartozék fogó ...

Страница 74: ...elhelyezni távol a hőleadó készülékektől fűtéscsövektől és a közvetlen napfénytől A forró ételeket előbb hűtse szobahőmérsékletűre mielőtt hűtőbe teszi A készülék túlterhelése miatt a kompresszor hosszabb ideig működik és több energiát fogyaszt Ügyeljen arra hogy az élelmiszerek megfelelően be legyenek csomagolva törölje szárazra a tárolóedényeket mielőtt a készülékbe helyezi azokat Ez csökkenti a...

Страница 75: ...gű tárolóhely és a könnyű használat érdekében Fagyasztókamra Az alacsony hőmérsékletű fagyasztókamra hosszú ideig frissen tarthatja az élelmiszereket és elsősorban fagyasztott élelmiszerek tárolására és jég készítésére szolgál A fagyasztókamra alkalmas hús hal rizs és más nem rövid távon fagyasztandó élelmiszerek tárolására A húsokat a könnyebb kezelhetőség érdekében ossza fel kisebb adagokra Vegy...

Страница 76: ...l üzemmódba vált Első bekapcsoláskor a hűtőrekesz a változtatható hőmérsékletű rekesz és a fagyasztórekesz alapértelmezett beállított hőmérséklete 5 C 18 C Probléma esetén a kijelzőn megjelenik a hibakód lásd a következő oldalakon egyéb esetben a kijelző a beállított hőmérsékletet mutatja 30 másodpercnyi tétlenség után a kijelző lezár és kikapcsol 2 Zárolás feloldás Feloldott állapotban tartsa nyo...

Страница 77: ... működik Az üzemmódból kilépve a hűtő hőmérséklete automatikusan visszatér a korábban beállított hőmérsékletre Ha a szuperfagyasztás üzemmód van aktiválva a fagyasztókamra hőmérséklete automatikusan 24 C ra áll be a szuperfagyasztás 24 órán keresztül tart Az üzemmódból kilépve a fagyasztókamra hőmérséklete automatikusan visszatér a korábban beállított hőmérsékletre Amikor a vakáció üzemmód van beá...

Страница 78: ...tót és hagyja hogy magától megszáradjon A fagyasztóban nehezen tisztítható területeket például rések vagy sarkok ajánlott rendszeresen áttörölni puha ronggyal puha kefével stb és szükség esetén néhány segédeszközzel például vékony pálcikával hogy ezeken a területeken ne halmozódjanak fel szennyeződések vagy baktériumok Ne használjon szappant mosószert súrolóport spray tisztítószert stb mivel ezek ...

Страница 79: ...replő modellinformáció és modellazonosítás a termék energiahatékonysági címkéjén található QR kódon ha van ilyen található weblink beolvasásával érhető el HIBAELHÁRÍTÁS A következő egyszerű problémákat a felhasználó is megpróbálhatja kijavítani A készülék nem működik Ellenőrizze hogy a készülék be van e dugva a konnektorba és hogy az jól érintkezik e Ellenőrizze hogy a feszültség megfelelő e Ellen...

Страница 80: ...rmék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon az illetékesekhez a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez ahol a terméket megvásárolta A víztálca túlcsordul Túl sok élelmiszer van a hűtőben vagy a tárolt élelmiszer túl sok vizet tartalmaz ami erős páralecsapódást eredményez Az ajtók nem záródnak megfelelően ami miatt a környezeti levegő bejut a hűtőszekrénybe é...

Страница 81: ...m vagy liter 511 EEI 100 Energiahatékonysági osztály E Levegőben terjedő akusztikus zajkibocsátás 1 pW ra vonat koztatott dB A 40 A levegőben terjedő akusz tikus zajkibocsátás osztálya C Éves energiafogyasztás kWh év 305 Klímaosztály bővített mérsékelt mérsékelt szubtrópu si trópusi Az a környezeti hőmérsékleti minimum C amelyre a hűtő készülék alkalmas 10 Az a környezeti hőmérsék leti maximum C a...

Страница 82: ...s Igen 170 0 12 0 A 2 csillagos rész Nem Változtatható hőmér sékletű rekesz 4 csillagos rekeszek esetében Gyorsfagyasztási lehetőség Igen A fényforrás paraméterei A fényforrás típusa LED Energiahatékonysági osztály F A gyártó által vállalt jótállás minimális időtartama 24 hónap Kiegészítő információk Internetes hivatkozás a gyártó honlapjára ahol az EU 2019 2019 bizottsági rendelet mellékletének 4...

Страница 83: ...изичкисетилниилиментални способностиилинедостатокнаискуствои знаењедоколкуимседадениинструкцииили сеподнадзорзакористењенаапаратотна безбеденначинигиразбираатвклучените опасности Децатанесмеатдасииграатсо апаратот Чистењетоиодржувањетонесмеат даговршатдецабезнадзор Надецатана возрастод3до8годиниимедозволенода товараатиистоваратапаратизаладење Овојапаратнеенаменетзаупотребаод странаналица вклучувај...

Страница 84: ...ставувајте други електрични уреди врз овој уред освен доколку се во прашање типови на уреди препорачани од страна на производителот Немојте произволно да го расклопувате или повторно склопувате фрижидерот ниту да ги оштетувате инсталациите за разладното средство одржувањето на уредот мора да биде извршено од страна на стручно лице Замената на оштетениот кабел за напојување мора да биде извршена од...

Страница 85: ...ата и капаците опремени со брави и клучеви неопходно е да ги чувате наведените клучеви надвор од дофат на деца а никако во близина на разладниот уред за да се спречи заклучување на деца во уредот Предупредувања во врска со економичноста употребува за ниту една друга намена како чување на крв лекови или биолошки производи итн Немојте во комората за замрзнување на овој фрижидер да чувате пиво пијала...

Страница 86: ...ње на вратата Сликата погоре е само за референца Вистинската конфигурација ќе зависи од физичкиот производ или изјавата на дистрибутерот 1 Подигнете ја долната врата до нивото на повисоката врата 2 Вметнете го испорачаниот прицврстувачки прстен со помош на клешта во јазот помеѓу шарката и долната шарка Бројот на прстените за прицврстување што ќе треба да ги вметнете зависи од јазот Алатки што треб...

Страница 87: ...што произведуваат топлина или грејни канали и подалеку од директна сончева светлина Оставете ја топлата храна да се излади на собна температура пред да ја ставите во апаратот Преоптоварувањето на апаратот го принудува компресорот да работи подолго Храната што премногу бавно замрзнува може да го изгуби квалитетот или да се расипе Погрижете се правилно да ја завиткате храната и избришете ги контејне...

Страница 88: ...мрзнување на ниска температура може да ја одржува храната свежа долго време и главно се користи за складирање на замрзната храна и правење мраз Комората за замрзнување е погодна за складирање на месо риба оризови топчиња и друга храна што не треба да се консумира на краток рок Парчињата месо пожелно е да се поделат на мали парчиња за лесен пристап Ве молиме имајте предвид дека храната треба да се ...

Страница 89: ...ување ѕвони а потоа екранот влегува во нормалното прикажување на операцијата Првиот пат кога се користи фрижидерот стандардната поставена температура на комората за ладење и комората за замрзнување е соодветно 5 C 18 C Кога ќе се појави грешката на екранот се прикажува кодот за грешка видете на следната страница при нормално работење екранот ја прикажува поставената температура на комората за ладе...

Страница 90: ...на температурата за комората за замрзнување е 24 C 16 C Кога температурата е 24 C притиснете го копчето повторно и температурата на комората за замрзнување ќе се постави на 16 C и циркулира повторно и повторно 5 Подесување на режимот Кога е поставен режимот за супер ладење температурата на комората за ладење автоматски ќе се постави на 2 C Супер ладно завршува за 6 часа Излезете од режимот супер л...

Страница 91: ...исуши пред да го вклучите напојувањето За местата кои тешко се чистат во фрижидерот како тесни празнини или агли се препорачува редовно да се бришат со мека крпа мека четка итн и кога е потребно во комбинација со некои помошни алатки како тенки стапчиња за да се осигура дека нема акумулација на загадувачи или бактерии во овие области Не користете сапун детергент прашок за чистење средство за чисте...

Страница 92: ...може да биде нарушен РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ Може да се обидете сами да ги решите следните едноставни проблеми Ако тие не можат да се решат ве молиме контактирајте го одделот за постпродажба Не работи Проверете дали апаратот е приклучен на струја или дали приклучокот има добар контакт Проверете дали напонот е премногу низок Проверете дали има прекин на електричната енергија или паднат осигурач Мирис ...

Страница 93: ...зладното средство и пенливото средство циклопетан што се употребуваат во фрижидерот се запаливи Според тоа при одложување фрижидерот треба да го чувате подалеку од секој извор на пламен а наместо одложување со согорување потребно е рекуперацијата да ја изврши специјализирана компанија за рекуперација со соодветни квалификации со што се спречува појава на штети по животната средина или други опасно...

Страница 94: ...folosit pentru frigider sunt inflamabile Prin urmare atunci când frigiderul este casat acesta trebuie ținut departe de orice sursă de foc și recuperat de o firmă specială de recuperare cu calificare corespunzătoare altfel decât să fie eliminat prin ardere pentru a preveni deteriorarea mediului sau orice alte daune Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de la 8 ani și peste și de persoane...

Страница 95: ...e a gazului și apoi deschideți ușile și ferestrele în caz de scurgere de gaz și alte gaze inflamabile Nu deconectați frigiderul și alte aparate electrice având în vedere că scânteia poate provoca un incendiu Nu folosiți aparate electrice pe partea superioară a aparatului decât dacă sunt de tipul recomandat de producător Nu dezasamblați sau reconstruiți în mod arbitrar frigiderul și nici nu deterio...

Страница 96: ...rpul frigiderului A se ține departe de căldură și evita lumina directă a soarelui Nu așezați congelatorul în locuri umede pentru a preveni rugina sau reducerea efectului de izolare Nu pulverizați sau spălați frigiderul nu puneți frigiderul în locuri umede ușor de stropit cu apă pentru a nu afecta proprietățile de izolare electrică ale frigiderului Frigiderul se așează intr un loc interior bine ven...

Страница 97: ...maginea de mai sus este doar orientativă Configurația depinde de starea fizică a produsului sau declarația distribuitorului 1 Ridicați ușa inferioară până la nivelul ușii superioare 2 Introduceți inelul de fixare furnizat folosind un clește în spațiul dintre manșonul balamalei și balamaua inferioară Numărul de inele de fixare pe care va trebui să le introduceți depinde de spațiu Lista uneltelor ca...

Страница 98: ... zonă a încăperii departe de aparatele care produc căldură sau de conductele de încălzire și ferit de lumina directă a soarelui Lăsați alimentele fierbinți să se răcească la temperatura camerei înainte de a le pune în frigider Supraîncărcarea aparatului forțează compresorul să funcționeze mai mult Alimentele care îngheață prea încet pot pierde calitatea sau se pot strica Asigurați vă că împachetaț...

Страница 99: ...ă joasă poate păstra alimentele proaspete pentru o perioadă lungă de timp și este folosită în principal pentru depozitarea alimentelor congelate și pentru a face gheață Camera de congelare este potrivită pentru depozitarea cărnii peștelui orezului și a altor alimente care nu trebuie consumate pe termen scurt Bucățile de carne sunt de preferat să fie împărțite în bucăți mici pentru un acces ușor Vă...

Страница 100: ...frigorifice și respectiv a camerei de congelare este de 5 C 18 C Când apare eroarea afișajul arată codul de eroare vezi pagina următoare în timpul funcționării normale afișajul arată temperatura setată a camerei frigorifice sau a camerei de congelare În circumstanțe normale dacă nu există nicio operațiune pe panoul de afișare sau pe o acțiune de deschidere a ușii în decurs de 30 de secunde atunci ...

Страница 101: ...t la 2 C Ieșiri super cool timp de 6 ore Ieșiți din modul super cool temperatura camerei frigorifice va reveni automat la temperatura setată înainte de modul super cool Când este setat modul super congelare temperatura camerei de congelare se va seta automat la 24 C Ieșiri super înghețate pentru 24 de ore Ieșirea din modul super congelare temperatura camerei de congelare va reveni automat la tempe...

Страница 102: ...e usuce natural înainte de a porni Pentru zonele greu de curățat în frigider cum ar fi spații înguste goluri sau colțuri se recomandă să le ștergeți în mod regulat cu o cârpă moale perie moale etc și atunci când este necesar combinate cu unele unelte auxiliare cum ar fi ca bețișoare subțiri pentru a asigura că nu există nicio acumulare de contaminanți sau bacterii în aceste zone Nu folosiţi săpun ...

Страница 103: ...tamentul post vânzare Nefuncționare Verificați dacă aparatul este conectat la curent sau dacă ștecherul este bine în contact Verificați dacă tensiunea este prea scăzută Verificați dacă există o întrerupere a curentului sau s au declanșat circuite parțiale Miros Alimentele mirositoare trebuie să fie înfășurate etanș Verificați dacă există mâncare stricată Curățați interiorul frigiderului Funcționar...

Страница 104: ...r reciclați l în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale Pentru a returna dispozitivul folosit vă rugăm să utilizați sisteme de returnare și colectare sau contactați distribuitorul de unde a fost achiziționat produsul Ei pot lua acest produs pentru reciclare sigură pentru mediu Carcasă fierbinte isiparea căldurii condensatorului încorporat prin carcasă ceea ce...

Страница 105: ...n cime 648 Volum total dm sau l 511 EEI 100 Clasa de eficiență energeti că E Emisii acustice în aer dB A re 1 pW 40 Clasa emisiilor de zgomot transmis prin aer C Consumul anual de energie kWh a 305 Clasa climatică temperată extinsă temperată subtropi cală tropicală Temperatura ambiantă minimă ºC pentru care este adecvat aparatul frigorific 10 Temperatura ambiantă maximă ºC pentru care este adecvat...

Страница 106: ...une cu 2 stele Nu Compartiment cu tem peratură variabilă În ceea ce privește compartimentele cu 4 stele Funcție de congelare rapidă Da Parametrii sursei de lumină Tipul sursei de lumină LED Clasa de eficiență energetică F Durata minimă a garanției oferite de producător 24 luni Informații suplimentare Link către site ul web al producătorului unde se găsesc informațiile de la punctul 4 litera a din ...

Страница 107: ... hladilnik odklopiti z vira električnega napajanja HLADILNO SREDSTVO in penasta snov ciklopentan ki se uporabljata pri aparatu sta vnetljiva Zato je treba pri uničevanju poskrbeti da aparat ni v bližini nobenega vira ognja in da ni odstranjen s sežiganjem ampak ga predela posebno podjetje za predelavo ki ima ustrezne kvalifikacije tako da ne pride do škode za okolje ali kakršne koli druge škode Ta...

Страница 108: ...smete poškodovati ali pa ga uporabljati če je poškodovan ali iztrošen Uporabljajte temu namenjeno napajalno vtičnico na katero ne smejo biti priklopljeni še drugi aparati Vtič napajalnega kabla mora biti trdno priključen v vtičnico sicer lahko pride do požara Poskrbite da bo ozemljitveni pol napajalne vtičnice priklopljen na zanesljiv ozemljitveni vod Če pušča plin ali drugi vnetljivi plini izklop...

Страница 109: ...se zaradi segrevanja zamrznjenih živil med ročnim odtaljevanjem vzdrževanjem ali čiščenjem rok shranjevanja lahko skrajša 6 Pri vratih ali pokrovih na katerih so nameščene ključavnice s ključi je treba poskrbeti da ključi ne bodo na dosegu otrok in da ne bodo v bližini hladilnega aparata tako da se otroci ne bodo mogli zakleniti vanj Opozorila glede energije PRAVILNA UPORABA HLADILNIKOV Postavitev...

Страница 110: ...Izravnavanje vrat Zgornja slika je namenjena le ponazoritvi Dejanska postavitev bo odvisna od fizičnega izdelka ali izjave distributerja 1 Spustite spodnja vrata do nivoja zgornjih vrat 2 Z dolgimi kleščami vstavite priloženi pritrdilni obroček v režo med tulec tečaja in spodnji tečaj Število pritrdilnih obročkov ki jih boste morali vstaviti je odvisno od reže Seznam orodij ki jih mora priskrbeti ...

Страница 111: ...ščen v najhladnejšem delu prostora oddaljen naj bo od aparatov ki proizvajajo toploto ali od ogrevalnih kanalov in naj ne bo izpostavljen neposredni sončni svetlobi Preden vroča živila shranite v tem aparatu naj se najprej ohladijo na sobno temperaturo Če bo aparat preveč napolnjen bo kompresor deloval dlje Živila ki prepočasi zamrzujejo lahko postanejo manj kakovostna ali pa se pokvarijo Poskrbit...

Страница 112: ...komora V zamrzovalni komori z nizko temperaturo se živila lahko ohranijo dlje najpogosteje pa se uporablja za shranjevanje zamrznjenih živil in izdelavo ledu Zamrzovalna komora je primerna za shranjevanje mesa rib riževih kroglic in drugih živil za katere ni predvideno da bodo hitro porabljena Za enostavnejši dostop je treba kose mesa po možnosti narezati na manjše Ne spreglejte da je treba živila...

Страница 113: ...oglasilo zvonjenje nato pa bo zaslon preklopil v normalen prikaz delovanja Ob prvi uporabi hladilnika je privzeto nastavljena temperatura hladilne in zamrzovalne komore 5 C oziroma 18 C Ko se pojavi napaka je na zaslonu prikazana koda napake glejte naslednjo stran med normalnim delovanjem je na zaslonu prikazana nastavljena temperatura hladilne ali zamrzovalne komore Če 30 sekund ni nobenega uprav...

Страница 114: ...nova zaporedno spreminjala 5 Nastavitev načina Ko je nastavljen način super hlajenja bo temperatura hladilne komore samodejno nastavljena na 2 C super hlajenje traja 6 ur Ob zaključku načina super hlajenja bo temperatura hladilne komore samodejno preklopljena nazaj na temperaturo nastavljeno pred načinom super hlajenja Ko je nastavljen način super zamrzovanja bo temperatura zamrzovalne komore samo...

Страница 115: ...en znova vklopite napajanje Območja ki jih je težko očistiti ozke prostore reže ali kote je priporočljivo redno brisati z mehko krpo mehko krtačko itd po potrebi pa z dodatnimi pripomočki kot so tanke paličice da se v njih ne bodo nabirala onesnaževala ali bakterije Ne uporabljajte mil detergentov abrazivnih praškov za čiščenje sredstev za čiščenje v obliki razpršila saj lahko v notranjosti hladil...

Страница 116: ...injati sicer se njegova življenjska doba lahko skrajša ODPRAVLJANJE TEŽAV Naslednje enostavne težave lahko poskusite odpraviti sami Če jih ne morete odpraviti se obrnite na poprodajni oddelek Aparat ne deluje Preverite ali je aparat priključen na napajanje in ali je stik vtiča dober Preverite ali je napetost prenizka Preverite ali je prišlo do izpada napajanja ali prekinitve pri določenih tokokrog...

Страница 117: ...anje kar je običajno Opozorila glede odstranjevanja Hladilna tekočina in penasta snov ciklopentan ki se uporabljata pri hladilniku sta vnetljivi Zato je treba pri uničevanju poskrbeti da hladilnik ni v bližini nobenega vira ognja in da ni odstranjen s sežiganjem ampak ga predela posebno podjetje za predelavo ki ima ustrezne kvalifikacije tako da ne pride škode za okolje ali kakršne koli druge škod...

Страница 118: ...00 Razred energijske učinko vitosti E Emisije akustičnega hrupa ki se prenaša po zraku dB A glede na 1 pW 40 Razred emisij akustične ga hrupa ki se prenaša po zraku C Letna poraba energije kWh a 305 Klimatski razred razširjeni zmerni zmerni subtropski tropski Minimalna temperatura okolice C za katero je hladilni aparat primeren 10 Maksimalna temperatura okolice C za katero je hladilni aparat prime...

Страница 119: ...s spremenlji vo temperaturo Za predelke s 4 zvezdicami Funkcija hitrega zamrzovanja Da Parametri svetlobnih virov Vrsta svetlobnega vira LED Razred energijske učinkovitosti F Minimalno trajanje garancije za hladilni aparat ki jo nudi proizvajalec 24 mesecev Dodatne informacije Spletna povezava na spletno mesto proizvajalca na katerem so na voljo informacije iz točke 4 a Priloge k Uredbi Komisije E...

Страница 120: ...osti Ovajuređajmogu upotrebljavatidecastarosti od 8ili višegodina i osobesaumanjenim fizičko senzornim ili mentalnimsposobnostima ilinedostatkom iskustva iznanjaukolikosupod nadzoromilisuupućeniubezbednokorišćenje uređajaishvatajuopasnostikojenjegovaupotreba nosi Decasenesmejuigratiuređajem Decane smejudaobavljajučišćenjeikorisničkoodržavanje uređajabeznadzora Decastarostiod3do8 godinamogustavljat...

Страница 121: ...lapati ili ponovo sklapati frižider niti oštećivati instalacije za rashladno sredstvo održavanje uređaja mora da obavi stručno lice Zamenu oštećenog kabla za napajanje mora da obavi proizvođač njegov sektor za održavanje ili slična stručna lica kako bi se izbegao nastanak opasnosti Otvori između vrata frižidera kao i između vrata i tela frižidera su malih dimenzija upozoravamo Vas da ne postavljat...

Страница 122: ...avanja smrznute hrane u nekoliko slojeva novinske hartije 5 Rast temperature smrznute hrane tokom ručnog otapanja održavanja ili čišćenja može da skrati rok trajanja proizvodima 6 Kod vrata i poklopaca opremljenih bravama i ključevima neophodno je pomenute ključeve držati van domašaja dece a nikako u blizini uređaja za rashlađivanje kako bi se sprečilo zaključavanje dece unutar uređaja Upozorenja ...

Страница 123: ...tera Nivelisanje vrata Slika iznad je prikazana isključivo u ilustrativne svrhe Realna konfiguracija će zavisiti od konkretnog proizvoda ili izjave distributera 1 Podignite donja vrata na nivo viših vrata 2 Ubacite isporučeni prsten za pričvršc ivanje pomoc u klešta u razmak između šarke i donje šarke Broj prstenova za pričvršc ivanje koje c ete morati da umetnete zavisi od razlike nivoa vrata Spi...

Страница 124: ...dniji deo prostorije dalje od uređaja koji stvaraju toplotu ili grejnih cevi kao i direktnih sunčevih zraka Pre nego što je stavite u uređaj vrelu hranu ostavite da se ohladi do sobne temperature Prepunjavanje uređaja primorava kompresor da radi duže Hrana koja se zamrzava previše sporo može da izgubi na kvalitetu ili da se pokvari Pobrinite se da pre stavljanja u uređaj hranu na odgovarajući nači...

Страница 125: ...m temperaturama može zadržati hranu svežom dugo vremena i uglavnom se koristi za skladištenje smrznute hrane i pravljenje leda Komora za zamrzavanje je pogodna za skladištenje mesa ribe kuglica od pirinča i drugih namirnica koje se ne konzumiraju u kratkom roku Komade mesa je poželjno podeliti na male komade za brzo zamrzavanje i lak pristup Imajte na umu da hranu treba konzumirati u roku od kojeg...

Страница 126: ...učavanje 3 Uputstvo za rad 1 Displej Kada elektrificirate frižider ekran c e se prikazati 3 sekunde U međuvremenu zvono za pokretanje zvoni i tada ekran ulazi u normalan prikaz operacije Kada prvi put koristite frižider podrazumevana podešena temperatura rashladne komore i komore za zamrzavanje je 5 C 18 C respektivno Kada dođe do greške displej prikazuje kod greške pogledajte sledec u stranicu to...

Страница 127: ...je temperatura 24 C ponovo pritisnite dugme i temperatura komore za zamrzavanje c e biti podešena na 16c i cirkuliše u skladu sa tim 5 Podešavanje načina rada Kada je režim super hlađenja podešen temperatura rashladne komore c e se automatski podesiti na 2 C Super Cool izlazi na 6h Izađite iz režima super hlađenja temperatura rashladne komore c e se automatski vratiti na temperaturu podešenu pre r...

Страница 128: ...sredstva mogu dovesti do stvaranja neprijatnih mirisa u unutrašnjosti frižidera ili kontaminiranja hrane Policu za flaše police i fioke očistite pomoću meke krpe navlažene vodom sa sapunicom ili razblaženim deterdžentom Osušite mekom krpom ili ostavite da se prirodno osuši Spoljašnje površine frižidera prebrišite mekom krpom umočenom u vodu sa sapunicom deterdžentom itd a zatim osušite krpom Ne up...

Страница 129: ...TKLANJANJE PROBLEMA Sledeće jednostavne probleme možete pokušati da sami rešite Ukoliko ih nije moguće rešiti obratite se sektoru postprodaje Uređaj ne radi Proverite da li je uređaj povezan na struju ili da li je kontakt utikača sa utičnicom dobar Proverite da li je napon prenizak Proverite da li je došlo do nestanka struje ili iskakanja prekidača Neprijatni miris Hranu koja ima intenzivne mirise...

Страница 130: ...redstavlja normalnu pojavu Upozorenja u vezi sa odlaganjem Rashladno sredstvo i penušavo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u frižideru su zapaljivi Stoga prilikom odlaganja frižider treba držati dalje od svakog izvora plamena a umesto odlaganja sagorevanjem potrebno je da rekuperaciju obavi specijalizovana kompanija za rekuperaciju sa odgovarajućim kvalifikacijama čime se sprečava nastan...

Страница 131: ... energetske efikasnosti E Emisija buke u vazduhu dB A re 1 pW 40 Klasa emisije buke u vazduhu C Godišnja potrošnja energije kWh a 305 Klimatska klasa Proširena umerena umerena suptropska tropska Minimalna ambijentalna temperatura C koja je odgovarajuća za ovaj uređaj za rashlađivanje 10 Maksimalna ambijentalna temperatura C koja je odgovarajuća za ovaj uređaj za rashlađivanje 43 Podešavanja za zim...

Страница 132: ...deljak sa varijabilnom temperaturom Za odeljke sa 4 zvezdice Prostor za brzo zamrzavanje Da Parametri izvora osvetljenja Tip izvora osvetljenja LED Klasa energetske efikasnosti F Minimalno trajanje garancije koju daje proizvođač 24 meseca Dodatne informacije Link ka veb sajtu proizvođača gde se mogu pronaći informacije iz tačke 4 a Aneksa Uredbe Komisije EU 2019 2019 tesla info ...

Страница 133: ......

Страница 134: ...tesla info ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RF5100FMB

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2

Бренд: Jenn-Air Страницы: 65

Бренд: TCL Страницы: 181

Бренд: U-Line Страницы: 70

Бренд: Galanz Страницы: 26

Бренд: Gaggenau Страницы: 40

Бренд: Avanti Страницы: 40

Бренд: Randell Страницы: 1

Profile PFSS9PKYSS

Бренд: GE Страницы: 2

PGSS5NFYASS and

Бренд: GE Страницы: 124

PGSS5PJZASS and

Бренд: GE Страницы: 128

Бренд: GE Страницы: 132

PFSS6SKXSS - Profile 25.8 cu. Ft....

Бренд: GE Страницы: 140

PFSS6SMXASS and

Бренд: GE Страницы: 140

Profile PGCS1RKZ

Бренд: GE Страницы: 1

Бренд: Jacky's Страницы: 40

Бренд: PARADISE GRILLS Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды