Tesla RD1600H1 Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 76

background image

42

RO

• Asigurați-vă că puteți accesa mufa principală a aparatului. Nu trageți cablul

principal.

• Nu trageți cablul principal.
• Dacă priza de alimentare este liberă, nu introduceți fișa de alimentare.

Există riscul de electrocutare sau incendiu.

• Nu trebuie să acționați aparatul fără lampă.
• Acest aparat este greu. Trebuie să aveți grijă atunci când îl mutați.
• Nu îndepărtați și nu atingeți obiectele din compartimentul congelatorului

dacă mâinile sunt umede / ude, deoarece acest lucru ar putea provoca
abraziuni ale pielii sau arsuri la îngheț / congelator.

• Evitați expunerea prelungită a aparatului la lumina directă a soarelui.

Utilizare zilnică

• Nu puneți obiecte calde pe piesele de plastic din aparat.
• Nu așezați produsele alimentare direct pe peretele din spate.
• Alimentele congelate nu trebuie re-congelate odată ce au fost

decongelate

2

• Depozitați alimentele congelate preambalate în conformitate cu

instrucțiunile de fabricare a alimentelor congelate.

2

• Recomandările de stocare trebuie respectate cu strictețe. Consultați

instrucțiunile relevante.

• Nu așezați gaze carbogazoase în compartimentul congelator, deoarece

creează presiune pe recipient, ceea ce poate provoca explozie, ceea ce
duce la deteriorarea aparatului.

2

.

• Cuburile de gheață pot provoca arsuri de îngheț dacă sunt consumate

direct din aparat.

2

• Cuburile de gheață pot provoca arsuri de îngheț dacă sunt consumate

direct din aparat.

2

Pentru a evita contaminarea alimentelor, respectați instrucțiunile următoare

• Deschiderea ușii pentru perioade lungi poate provoca o creștere

semnificativă a temperaturii în compartimentele aparatului.

• Curățați cu regularitate suprafețele care pot intra în contact cu alimentele și

sistemele de drenare accesibile.

• Rezervoarele de apă curată dacă nu au fost folosite timp de 48 ore; spălați

sistemul de apă conectat la o alimentare cu apă, dacă apa nu a fost extrasă
timp de 5 zile.

• Depozitați carnea crudă și peștele în recipiente adecvate la frigider, astfel

încât să nu intre în contact cu sau să se scurgă pe alte alimente.

2

Dacă există un compartiment congelator.

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание RD1600H1

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product REFRIGERATOR FREEZER RD1600H1 RD2100H1 RD2500H1 User Manual MK RO SLO SRB ENG BiH CG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload this appliance Children should be supervised to ensure that...

Страница 4: ...ecome damaged avoid open flames and sources of ignition thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way A...

Страница 5: ...ace carbonated of fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance 2 Ice lollies can cause frost burns...

Страница 6: ...s immediately to the place you bought it In that case retain packing It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor Adequat...

Страница 7: ...your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclable The symbol on the product or on its packa...

Страница 8: ...WARNING During using service and disposal the appliance please pay attention to symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange co...

Страница 9: ...in top cover and then lift it Unscrew top hinge and then remove upper door and place it on a soft pad to avoid scratching Unscrew bottom hinge Then remove the adjustable feet from both sides Refit th...

Страница 10: ...nto place 10 11 INSTALLATION Install door external handle if external handle is present Space Requirement Keep enough space for opening of doors 9 Reverse the middle hinge by 180o then transfer it to...

Страница 11: ...g wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet This refrigerating appliance is not intended to be used as a built in appliance WARNING It must be p...

Страница 12: ...recommendation Information above give users recommendation of temperature setting Impact on Food Storage Under Recommended setting the best storage time of fridge is no more than 3 days Under Recomme...

Страница 13: ...tely stored by the retailer be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time do not open the door frequently or leave it open longer than...

Страница 14: ...in this manual IMPORTANT There are some sounds during normal use compressor refrigerant circulation If the malfunction shows again contact the Service Center TROUBLESHOOTING Problem Possible cause So...

Страница 15: ...su mogu eg rizika Djeci uzrasta od 3 do 8 godina je dozvoljeno da stavljaju predmete u i uzimaju predmete iz ovog ure aja Djeca bi trebalo da budu pod nadzorom kako biste osigurali da se ne igraju ur...

Страница 16: ...bijegavajte otvoren plamen i izvore zapaljivosti temeljno provjetrite prostoriju u kojoj se nalazi ure aj Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo kakvo o te e...

Страница 17: ...ajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a u dio za zamrzavanje budu i da to stvara pritisak koji mo e prouzrokovati pucanje ambala e to mo e dovesti do o te enja ure aja 2 Vo ni slado...

Страница 18: ...da li postoje na njemu o te enja Ne povezujte ure aj na struju ukoliko je o te en Mogu a o te enja odmah prijavite u mjestu gdje ste ga kupili U tom slu aju zadr ite ambala u ure aja Preporu uje se d...

Страница 19: ...izdale lokale vlasti Izbjegavajte pravljenje o te enja dijela za hla enje posebno dijela za razmjenu toplote Materijali kori eni za ovaj ure aj mogu se reciklirati ukoliko su ozna eni simbolom za reci...

Страница 20: ...NJE Prilikom upotrebe servisiranja i odlaganja ure aja imajte u vidu oznaku nalik oznaci prikazanoj na slici lijevo koja se nalazi na zadnjem dijelu ure aja tabla ili kompresor na zadnjem delu ure aja...

Страница 21: ...rku Zatim podignite donji dio vrata i stavite na meku podlogu kako biste izbjegli ogrebotine 2 5 180 3 4 1 Od rafite Napomena uklonite raf ukoliko postoji Odvrnite i uklonite donju iglu na arci i okre...

Страница 22: ...11 UGRADNJA URE AJA Postavite spoljnu ru ku za vrata ukoliko spoljna ru ka postoji 9 Obrnite donju arku za 180 zatim je premjestite na lijevu stranu Postavite srednju iglu sa srednje arke u gornju rup...

Страница 23: ...bi bilo da ure aj ne bude postavljen ispod vise eg dela Odgovaraju a nivelacija se posti e uz pomo jedne ili vi e podesnih no ica u zavisnosti od ure aja Nije predvi eno da se ovaj ure aj za rashla i...

Страница 24: ...avljanja hrane u pregradu ure aj treba da radi najmanje 2 sata pode en na najvi e vrednosti VA NO Ukoliko do e do slu ajnog odmrzavanja na primijer ukoliko nema struje du e nego to je prikazano u tehn...

Страница 25: ...roku Ne otvarajte vrata esto i ne ostavljajte ih otvorena du e nego to je potrebno Hrana koja se jednom odmrzne brzo propada i ne mo e biti ponovo zamrznuta Nemojte prekora ivati rok za uvanje koji j...

Страница 26: ...presor rashladni dio ure aja Ukoliko se kvar pojavi ponovo kontaktirajte Servisni centar RJE AVANJE PROBLEMA Problem Mogu i uzrok Rje enje Ure aj ne radi Regulator temperature je postavljen na 0 Posta...

Страница 27: ...27 MK 8 3 8 8...

Страница 28: ...28 MK 1 R600a 1...

Страница 29: ...29 MK 1 2 2 2 2 2...

Страница 30: ...30 MK 48 5 2 3 2...

Страница 31: ...31 MK 4...

Страница 32: ...32 MK 1 2...

Страница 33: ...33 MK Philips 2 1 180 3 4...

Страница 34: ...34 MK 6 8 5 7 10 11 9 180 12...

Страница 35: ...35 MK F F F I A 500 B 580 C 1230 D min 50 E min 50 F min 50 G 1000 H 1080 I 135 Lenghten Shorten...

Страница 36: ...36 MK 10 C 32 C SN 16 C 32 C N 16 C 38 C ST 16 C 43 C T 50 mm EEC 8 1 7 0...

Страница 37: ...37 MK 38 2 4 4 16 4 6 3 1 24 24 2 rising time...

Страница 38: ...38 MK 24 E LED 1 If the condenser is at the back of appliance...

Страница 39: ...39 MK 0 24 24...

Страница 40: ...c au supraveghere sau li s au dat instruc iuni privind utilizarea aparatului ntr un mod sigur i n eleg pericolele implicate Copiii cu v rste ntre 3 i 8 ani au voie s ncarce i s descarce acest aparat C...

Страница 41: ...ta i fl c rile deschise i sursele de aprindere ventila i complet camera n care se afl aparatul Este periculos s modifica i specifica iile sau s modifica i acest produs n orice fel Orice deteriorare a...

Страница 42: ...a alimentelor congelate 2 Recomand rile de stocare trebuie respectate cu stricte e Consulta i instruc iunile relevante Nu a eza i gaze carbogazoase n compartimentul congelator deoarece creeaz presiun...

Страница 43: ...ui 3 Instalarea IMPORTANT Pentru conexiune electric urma i cu aten ie instruc iunile din paragrafele specifice Despacheta i aparatul i verifica i dac exist daune Nu conecta i aparatul dac este deterio...

Страница 44: ...reun cu de eurile i gunoiul urban Spuma de izola ie con ine gaze inflamabile aparatul trebuie aruncat n conformitate cu reglement rile aparatului care pot fi ob inute de la autorit ile locale Evita i...

Страница 45: ...ului de avertizare la incendiu Exist materiale inflamabile n interior conducte frigorifice i compresor V rug m s fi i departe sursa de incendiu n timpul utiliz rii al serviciului i al elimin rii Elimi...

Страница 46: ...De uruba i balamaua superioar i apoi scoate i u a superioar i a eza i o pe o suprafa moale pentru a evita zg rierea De uruba i balamaua de jos Apoi scoate i picioarele reglabile din ambele p r i Reins...

Страница 47: ...l n loc 10 11 INSTALAREA Instala i m nerul exterior al u ii dac exist m ner extern 9 Inversa i balamaua mijlocie cu 180o apoi transfera i o n pozi ia din partea st ng B ga i tiftul de balama din mijlo...

Страница 48: ...deal ns aparatul nu trebuie pozi ionat sub unit i de perete nclinate Acest aparat frigorific nu este destinat a fi folosit ca aparat ncorporat ATEN IE Este posibil s deconecta i aparatul de la sursa d...

Страница 49: ...ici tehnice la timp de cre tere alimentele dezghe ate trebuie consumate rapid sau g tite imediat i apoi re congelate dup g tit Utlizare zilnic Pozi ioneaz alimente diferite n compartimente diferite n...

Страница 50: ...fost depozitate n mod adecvat de c tre comerciant asigura i v c produsele alimentare congelate sunt transferate de la magazinul alimentar la congelator n cel mai scurt timp posibil nu deschide i u a...

Страница 51: ...dac nu este o problem din acest manual IMPORTANT Exist unele sunete n timpul utiliz rii normale compresor circula ia agentului frigorific Dac defec iunea apare din nou contacta i centrul de service D...

Страница 52: ...za varno uporabo aparata in e razumejo nevarnosti povezane z njegovo uporabo Otrokom starim od 3 do 8 let je v ta aparat dovoljeno dajati ivila in jih jemati iz njega Da se otroci zagotovo ne bodo igr...

Страница 53: ...irom v iga Dobro prezra ite prostor v katerem je gospodinjski aparat Kakr no koli spreminjanje specifikacij ali tega izdelka je nevarno Zaradi kakr ne koli po kodbe kabla lahko pride do kratkega stika...

Страница 54: ...sk na posodo zaradi katerega ta lahko eksplodira aparat pa se po koduje 2 e sladoledne lu ke zau ijemo neposredno po tem ko jih vzamemo iz aparata lahko povzro ijo ozebline2 Da prepre ite onesna enje...

Страница 55: ...e zrakaokrogaparata v nasprotnem primeruselahkopregreje Daboprezra evanje zadostno upo tevajte navodila kisenana ajonanamestitev Kjerkolijetomogo e morajobitidistan niki izdelkanaslonjeni nasteno tako...

Страница 56: ...cikliranje elektri ne in elektronske opreme Stem kobostezagotovilipravilno odstranjevanje tegaizdelka boste pomagaliprepre itimorebitnenegativne posledice zaokolje in zdravje ljudi dokaterihbisicerlah...

Страница 57: ...ena in prazna e elite vrata sneti morate enoto nagniti nazaj Enota naj bo naslonjena na nekaj trdnega tako da med postopkom zamenjave strani ne bo zdrsnila Vse odstranjene dele je treba shraniti da b...

Страница 58: ...omba e je ta vijak prisoten ga odstranite Odvijte in odstranite spodnji zati te aja obrnite nosilec in ga zamenjajte 7 privijte odvijte Namestite zgornja vrata nazaj Poskrbite da bodo vrata kon nim pr...

Страница 59: ...da se bodo vrata lahko odpirala F F F I A 500 B 580 C 1230 D min 50 E min 50 F min 50 G 1000 H 1080 I 135 Izravnavanje enote e elite enoto izravnati prilagodite regulacijski nogici na sprednji strani...

Страница 60: ...ti nica ni ozemljena aparat po posvetu s kvalificiranim elektri arjem priklju ite na lo eno ozemljitev skladno s trenutno veljavnimi predpisi e zgornji varnostni previdnostni ukrepi niso upo tevani pr...

Страница 61: ...ko rising time as dviga temperature do vrednosti pri kateri se ivila pokvarijo je treba odtaljena ivila hitro zau iti ali pa jih takoj skuhati in nato po kuhanju znova zamrzniti Odtaljevanje Globoko z...

Страница 62: ...v aluminijasto folijo ali polietilenske vre ke da je zrak im bolj iztisnjen steklenice z mlekom morajo imeti pokrov ek in treba jih je shraniti v stojalu za steklenice na vratih e banane krompir ebul...

Страница 63: ...ri ar Hrana je pretopla Temperatura ni pravilno nastavljena Oglejte si za etni razdelek o nastavljanju temperature Vrata so bila dlje asa odprta Vrata pustite odprta le toliko asa kolikor je potrebno...

Страница 64: ...izika Deci uzrasta od 3 do 8 godina je dozvoljeno da stavljaju predmete u i uzimaju predmete iz ovog ure aja Deca bi trebalo da budu pod nadzorom kako biste osigurali da se ne igraju ure ajem i enjem...

Страница 65: ...otvoren plamen i izvore zapaljivosti temeljno provetrite prostoriju u kojoj se nalazi ure aj Opasno je menjati specifikacije ili modifikovati proizvod na bilo koji na in Bilo kakvo o te enje kabla mo...

Страница 66: ...se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a u deo za zamrzavanje budu i da to stvara pritisak koji mo e prouzrokovati pucanje ambala e to mo e dovesti do o te enja ure aja 2 Vo ni sladoledi...

Страница 67: ...da li postoje na njemu o te enja Ne povezujte ure aj na struju ukoliko je o te en Mogu a o te enja odmah prijavite u mestu gde ste ga kupili U tom slu aju zadr ite ambala u ure aja Preporu uje se da...

Страница 68: ...su izdale lokale vlasti Izbegavajte pravljenje o te enja dela za hla enje posebno dela za razmenu toplote Materijali kori eni za ovaj ure aj mogu se reciklirati ukoliko su ozna eni simbolom za recikla...

Страница 69: ...predstavlja simbol rizika od po ara U cevima za rashladno sredstvo i u kompresoru se nalaze zapaljivi materijali Molimo Vas da tokom upotrebe servisiranja i odlaganja ure aj dr ite dalje od izvora vat...

Страница 70: ...tiri rafa sa gonjeg poklopca i onda ga podignite Od rafite gornju arku i onda uklonite vrata i odlo ite ih na meku povr inu kako biste izbegli ogrebotine Od rafite donju arku Zatim uklonite podesive n...

Страница 71: ...1 UGRADNJA URE AJA Postavite spoljnu ru ku za vrata ukoliko spoljna ru ka postoji 9 Obrnite donju arku za 180 zatim je premestite na levu stranu Postavite srednju iglu sa srednje arke u gornju rupu do...

Страница 72: ...ispod vise eg dela Odgovaraju a nivelacija se posti e uz pomo jedne ili vi e podesnih no ica u zavisnosti od ure aja Nije predvi eno da se ovaj ure aj za rashla ivanje upotrebljava kao ugradni ure aj...

Страница 73: ...i ideru Polica fri idera srednja Mle ni proizvodi jaja Polica fri idera gornja Hrana koju nije potrebno termi ki obra ivati poput gotove hrane mesnih prera evina ostataka hrane Fioka e polica zamrziva...

Страница 74: ...je mogla odmrznuti samo potrebna koli ina hranu zavijte u aluminijumsku ili polietilensku foliju i pobrinite se da pakovanja ne propu taju vazduh nemojte da dozvolite da nezale ena hrana dodiruje ve z...

Страница 75: ...nite napajanje elektri nom energijom Samo kvalifikovani elektri ar ili kompetentna osoba treba da re i problem koji nije naveden u ovom uputstvu VA NO Postoje odre eni zvukovi koje ure aj proizvodi to...

Страница 76: ...tesla info...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RD1600H1

Бренд: KegLand Страницы: 13

Бренд: Amica Страницы: 100

Бренд: Heinner Страницы: 60

Бренд: Omcan Страницы: 24

Бренд: Kelvinator Страницы: 16

Бренд: Fagor Страницы: 80

Бренд: Maytag Страницы: 12

Бренд: Smeg Страницы: 49

Бренд: Thetford Страницы: 13

Бренд: Gourmia Страницы: 6

Бренд: True Страницы: 2

Бренд: Dometic Страницы: 46

Бренд: Gorenje Страницы: 36

Бренд: True Страницы: 2

Бренд: Bush Страницы: 28

Бренд: Weissgauff Страницы: 64

Бренд: Parmco Страницы: 17

Бренд: Oursson Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды