manualshive.com logo in svg

Tesla RB5210FHX, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

75

GR

Απαιτούμενος χώρος

•  Εξασφαλίστε αρκετό χώρο ώστε η πόρτα να μπορεί να ανοίξει.
•  Διατηρείτε απόσταση τουλάχιστον 50mm εκατέρωθεν της συσκευής και στην πίσω πλευρά 

Οριζοντίωση του ψυγείου

A

900

B

660

C

1770

D

ελάχ.=50

E

ελάχ.=50

F

1800

G

1560

H

135°

Τοποθέτηση

Εγκαταστήστε τη συσκευή σε θέση όπου η 
θερμοκρασία περιβάλλοντος αντιστοιχεί στην κλιματική 
κλάση που αναφέρεται στον πίνακα καταλληλότητας 
της συσκευής: Για ψυκτικές συσκευές με κλιματική 
κλάση:
•  εκτεταμένη εύκρατη: αυτή η ψυκτική συσκευή 

προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες 
περιβάλλοντος που κυμαίνονται από 10 °C έως 32 
°C (SN)·

•  εύκρατη: αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται 

για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που 
κυμαίνονται από 16 °C έως 32 °C (N)·

•  υποτροπική: αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται 

για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που 
κυμαίνονται από 16 °C έως 38 °C (ST)·

•  τροπική: αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται 

για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που 
κυμαίνονται από 16 °C έως 43 °C (T)·

Τοποθεσία

Η συσκευή θα πρέπει να εγκατασταθεί μακριά 
από πηγές θερμότητας, όπως θερμαντικά σώματα, 
λέβητες, άμεσο ηλιακό φως κ.λπ. Βεβαιωθείτε ότι δεν 

παρεμποδίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα στο 
πίσω μέρος του θαλάμου προκειμένου να εξασφαλίσετε 
τη βέλτιστη απόδοση της συσκευής. Εάν η συσκευή 
τοποθετηθεί κάτω από αναρτημένη μονάδα τοίχου, 
πρέπει να υπάρχει ελάχιστη απόσταση 100 mm 
μεταξύ του άνω μέρους του θαλάμου και της επίτοιχης 
συσκευής. Ωστόσο, η συσκευή ιδανικά δεν θα πρέπει 
να τοποθετείται κάτω από αναρτημένες συσκευές 
τοίχου. Η ακριβής ευθυγράμμιση εξασφαλίζεται με 
ένα ή περισσότερα ρυθμιζόμενα πόδια στη βάση του 
θαλάμου.
Αυτή η ψυκτική συσκευή δεν προορίζεται για χρήση ως 
εντοιχιζόμενη μονάδα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής 
από την παροχή ρεύματος. Για τον λόγο αυτό, το 
φις πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο μετά την 
εγκατάσταση.

Πόρτες

-  Στρέψτε τα πόδια δεξιόστροφα με το χέρι για να αυξήσετε το 

ύψος τους

-  Γυρίστε τα πόδια αριστερόστροφα με το χέρι για να μειώσετε το 

ύψος τους

Содержание RB5210FHX

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product SIDE BY SIDE REFRIGERATOR FREEZER RB5210FHX User Manual BG GR HU RO ENG SRB BiH CG...

Страница 2: ...y omission Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged of 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Страница 3: ...rical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacture Do not touch the light bulb if it has been on for a long perio...

Страница 4: ...non retail applications Any electrical components plug power cord compressor and etc must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel The light bulb supplied with this appl...

Страница 5: ...en food in accordance with the frozen food manufacture s instructions 2 Appliance s manufactures storage recommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instructions Do not place carbo...

Страница 6: ...uitable for the freezing of fresh food If the appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mount developing within the appliance Care and cl...

Страница 7: ...st a wall to avoid touching or catching warm parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the main plug is access...

Страница 8: ...there for lower energy consumption 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freezer compartment 3 If there is a fresh food storage compartment OVERVIEW Note Picture is for reference on...

Страница 9: ...ocess All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly Unsc...

Страница 10: ...igerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C T Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators boilers direc...

Страница 11: ...ture icon Mode button Press to select running mode from ECO Holiday Super freezing User s setting Refrigerator temperature adjustment Refrigerator temperature adjustment it is valid in the user s sett...

Страница 12: ...rature of freezer compartment Display the setting temperature of fridge compartment If the door is opened for 60 seconds the buzzer will sound the alarm according to the following rules Beep 5 times a...

Страница 13: ...e water tank with water Dispensing To dispense water push the dispenser pad gently using a glass or container To stop the flow of water pull your glass away from the dispenser pad First use Cleaning t...

Страница 14: ...for frozen vegetables chips Top drawer shelf for ice cream frozen fruit frozen baked goods Thawing Deep frozen or frozen food prior to be used can be thawed in the fridge compartment or at room tempe...

Страница 15: ...quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required...

Страница 16: ...balconies on the door Bananas potatoes onions and garlic if not packed must not be kept in the fridge Cleaning For hygienic reasons the appliance interior including interior accessories should be clea...

Страница 17: ...od is not frozen enough Temperature is not properly adjusted Please look in the initial Temperature Setting section Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large...

Страница 18: ...uct may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed o...

Страница 19: ...symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant...

Страница 20: ...fficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 40 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 392 Climate class extended temperate temperate subtropi...

Страница 21: ...egulation EU 2019 2019 is found tesla info Link to the EU EPREL database The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this appliance in the EU...

Страница 22: ...22 ENG...

Страница 23: ...23 ENG...

Страница 24: ...24 ENG...

Страница 25: ...budu i da proizvo a nije odgovoran za tetu u injenu propustima Bezbijednost djece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti djeca starosti 8 ili vi e godina i osobe sa smanjenim fizi kim ulnim...

Страница 26: ...ni ke ure aje ili druge naprave kako biste ubrzali proces odmrzavaja osim proizvoda preporu enih od strane proizvo a a ure aja Nemojte o tetiti sistem za hla enje Nemojte stavljati druge elektri ne ur...

Страница 27: ...kao i drugih vrsta ovakvih objekata objekti koji pru aju uslugu no enja sa doru kom ketering i sli ne neprodajne namjene Bilo koju elektri nu komponentu utika kabl za napajanje kompresor itd mora zami...

Страница 28: ...instrukcijama proizvo a a u vezi sa zamrznutom hranom 2 Striktno se pridr avajte preporuka proizvo a a u pogledu dr anja stvari u ure aju Pridr avajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana...

Страница 29: ...isu pogodni za zamrzavanje svje e hrane Ukoliko e ure aj biti prazan tokom du eg vremenskog perioda isklju ite ga odledite o istite i osu ite a zatim ostavite vrata ure aja otvorenim kako biste sprije...

Страница 30: ...ora biti postavljena izme u ure aja i zida kako bi se izbjeglo dodirivanje ili hvatanje za vru e dijelove kompresor kondenzator kako bi se izbjegle mogu e opekotine Ure aj ne smije biti postavljen bli...

Страница 31: ...aja tamo dr ati u cilju smanjenja utro ka energije 1 Ukoliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji dio za zamrzavanje 3 Ukoliko postoji dio za uvanje svje e hrane PREGLED Ova ilustracija je samo okvirn...

Страница 32: ...vi moraju biti sa uvani radi ponovnog instaliranja vrata Ure aj nemojte stavljati u horizontalan polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu uje se da dvije osobe u estvuju u montiranju Od...

Страница 33: ...je namijenjen za upotrebu na sobnim temperaturama koje se kre u u opsegu od 16 C do 43 C T Lokacija Ure aj treba da bude postavljen daleko od izvora toplote kao to su radijatori bojleri izlaganje dir...

Страница 34: ...Pode avanje temperature fri idera Pode avanje temperature fri idera va i u re imu pode avanja korisnika i re imu super zamrzavanja Pritisnite ovo dugme da biste unijeli postavku temperature u odjeljku...

Страница 35: ...ljka fri idera Ako su vrata otvorena 60 sekundi zujalica e oglasiti alarm prema sljede im pravilima Zvuk 5 puta na frekvenciji 1Hz zaustavljanje na 30 sekundi ponovite ovaj ciklus dok se vrata ne zatv...

Страница 36: ...anje izvan vrata fri idera Punjenje posude za vodu To enje vode Da biste sipali vodu nje no gurnite polugu slavine a om ili posudom Da biste zaustavili isticanje vode sklonite a u sa poluge slavine Pr...

Страница 37: ...polica za svje e meso ivinsko meso ribu Srednja ladica polica za smrznuto povr e pomfrit Gornja ladica polica za sladoled smrznuto vo e smrznutu kuhanu hranu Odmrzavanje Duboko zamrznuta ili zale ena...

Страница 38: ...proces zamrzavanja traje 24 sata Tokom ovog perioda nemojte dodavati jo hrane predvi ene da se zamrzne zamrzavajte samo kvalitetnu svje u i potpuno o i enu hranu hrana treba da bude podijeljena u manj...

Страница 39: ...ju u policama na vratima Banane krompir luk i bijeli luk ukoliko nisu zapakovani ne smiju biti uvani u fri ideru i enje Iz higijenskih razloga unutra njost ure aja uklju uju i i unutra nje elemente tr...

Страница 40: ...nedovoljno zamrzava Temperatura nije pravilno pode ena Pogledajte odjeljak o po etnom pode avanju temperature u odjeljku Pode avanja Vrata su bila otvorena du e vremena Dr ite vrata otvorenim samo on...

Страница 41: ...etiran kao otpad nastao u doma instvu Umjesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mjestu na kojem se sakuplja elektri na i elektronska oprema Osiguravanjem da je proizvod ispravno odlo en pomo i e...

Страница 42: ...onoj prikazanoj na slici lijevo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na pole ini ure aja Ova oznaka predstavlja simbol rizika od po ara U cijevima za rashladno sredstvo i u kompreso...

Страница 43: ...F Emisija buke u zraku dB A re 1 pW 40 Klasa emisije buke u zraku C Godi nja potro nja energije kWh a 392 0 Klimatska klasa pro irena umjerena umjerena suptropska Minimalna ambijentalna temperatura C...

Страница 44: ...peraturom Za odjeljke sa 4 zvjezdice Prostor za brzo zamrzavanje Da Parametri izvora osvjetljenja Tip izvora osvjetljenja LED Klasa energetske efikasnosti Minimalno trajanje garancije koju daje proizv...

Страница 45: ...45 BG 8 3 8...

Страница 46: ...46 BG 8...

Страница 47: ...47 BG R600a...

Страница 48: ...48 BG 1 2 2...

Страница 49: ...49 BG 2 2 48 5...

Страница 50: ...50 BG 2 3...

Страница 51: ...51 BG 1 2 3...

Страница 52: ...52 BG...

Страница 53: ...53 BG 5 3 2 6 1 4 2...

Страница 54: ...54 BG 50mm A 900 B 660 C 1770 D min 50 E min 50 F 1800 G 1560 H 135 SN 10 C 32 C SN 16 C 32 C N 16 C 38 C ST 16 C 43 C T 100 mm...

Страница 55: ...55 BG A B C D 1 ECO 2 Holiday 3 4 5 6 7 ECO Holiday Super freezing User s setting 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 5...

Страница 56: ...56 BG SMART ECO SUPER COOLING 2 SUPER SUPER FREEZING 6 SUPER LOCK 60 1Hz 30 3 3 ECO Oliday 17 Super freezing 25 14 C 22 C 5 3 3...

Страница 57: ...57 BG 1 2 3 1 2 3L 3...

Страница 58: ...58 BG...

Страница 59: ...59 BG 4 C 18 C 4 C 18 C 4 C 18 C 3 1 24 24...

Страница 60: ...60 BG...

Страница 61: ...61 BG SUPER 24...

Страница 62: ...62 BG...

Страница 63: ...63 BG 1 2...

Страница 64: ...G 2019 2016 Tesla Tesla Electronics Litijska 47 1000 Ljubljana SI RB5210FHX 1 770 900 660 dm l 532 125 F dB A 1 pW 40 C kWh 392 C 10 C 38 dm l C kg 24h Defrosting type auto defrost A manual defrost M...

Страница 65: ...65 BG 3 IV 347 0 A 0 1 2 3 4 185 0 A 2 4 LED G 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Страница 66: ...66 GR 8 3 8 8...

Страница 67: ...67 GR 1 R600a...

Страница 68: ...68 GR 1...

Страница 69: ...69 GR 2 2 2...

Страница 70: ...70 GR 2 48 5...

Страница 71: ...71 GR 2 3...

Страница 72: ...72 GR 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freezer compartment 3 If there is a fresh food storage compartment...

Страница 73: ...73 GR...

Страница 74: ...74 GR Phillips 2 Philips 1 4 5 3 2 6...

Страница 75: ...75 GR 50mm A 900 B 660 C 1770 D 50 E 50 F 1800 G 1560 H 135 10 C 32 C SN 16 C 32 C N 16 C 38 C ST 16 C 43 C T 100 mm...

Страница 76: ...76 GR A B C D 1 ECO 2 Holiday 3 4 Super freezing 5 6 7 ECO Holiday Super freezing Super freezing 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 5 Holiday 14 C 22 C 5...

Страница 77: ...SMART ECO SUPER COOLING 2 SUPER FREEZING 6 LOCK Display the setting temperature of freezer compartment Display the setting temperature of fridge compartment 60 5 1 Hz 30 ECO Holiday 17 Super freezing...

Страница 78: ...78 GR 1 2 3 pH 1 2 3 L 3...

Страница 79: ...79 GR...

Страница 80: ...80 GR 4 C 18 C 4 C 18 C 4 C 18 C 3 1 24 24...

Страница 81: ...81 GR...

Страница 82: ...82 GR SUPER 24...

Страница 83: ...83 GR...

Страница 84: ...84 GR 1 2...

Страница 85: ...2019 2016 Tesla Tesla Electronics Litijska 47 1000 Ljubljana SI RB5210FHX 1 770 900 660 dm l 532 125 F dB A re 1 pW 40 C kWh 392 C 10 C 38 dm l C kg 24 Defrosting type auto defrost A manual defrost M...

Страница 86: ...86 GR 3 IV 347 0 A 0 1 2 3 4 185 0 A 2 4 LED G 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Страница 87: ...t mivela gy rt nemv llalfelel ss getamulaszt sb lered k rok rt Gyermekek s kiszolg ltatott szem lyek Ezt a k sz l ket 8 ves vagy ann l id sebb gyermekek valamint cs kkent fizikai rz kszervi vagy szell...

Страница 88: ...t ket a h t g pek belsej ben kiv ve ha a gy rt erre a c lra enged lyezte azokat Ne rintse meg az izz t ha az m r hosszabb ideje bekapcsolva van mert nagyon forr lehet 1 A k sz l k elhelyez sekor gyel...

Страница 89: ...ipari s hasonl nem kiskereskedelmi c l alkalmaz sokban Az elektromos alkatr szeket vill sdug t pk bel kompresszor stb csak szakszerviz vagy szakk pzett szerel cser lheti ki A k sz l khez mell kelt izz...

Страница 90: ...nak utas t sai szerint t rolja 2 A k sz l k s a gy rt k t rol si aj nl sait szigor an be kell tartani L sd a vonatkoz utas t sokat Ne helyezzen sz nsavas italokat a fagyaszt rekeszbe mivel az nyom st...

Страница 91: ...nyitva az ajt t hogy megakad lyozza a k sz l kben a kellemetlen szagok kialakul s t Tiszt t s s karbantart s Karbantart s el tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt a konnektorb l Ne tisz...

Страница 92: ...et A k sz l ket nem szabad radi torok vagy t zhelyek k zel ben elhelyezni Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k felszerel se ut n a vill sdug hozz f rhet legyen Szerviz A k sz l k szervizel s hez sz ks...

Страница 93: ...energiafogyaszt s rdek ben TTEKINT S Megjegyz s A k p csak t j koztat jelleg H t szekr ny polcai H t szekr ny ajt polcai V ztart ly Fedelek a h t szekr ny z lds gt rol ihoz H t szekr ny z lds gt rol k...

Страница 94: ...nden elt vol tott alkatr szt el kell tenni k s bb felhaszn l sra Ne d ntse meg a k sz l ket 40 n l jobban mert ez k ros thatja a h t rendszert Javasoljuk hogy seg ts ggel v gezze el a m veleteket Csav...

Страница 95: ...16 C s 43 C k z tti k rnyezeti h m rs kleten T kell haszn lni Helysz n A k sz l ket h forr sokt l p ld ul radi torokt l kaz nokt l k zvetlen napf nyt l t vol kell elhelyezni A legjobb teljes tm ny bi...

Страница 96: ...kon 6 H t szekr ny h m rs klet ikonja 7 Fagyaszt h m rs klet ikon zemm d gomb Nyomja meg a gombot a k vetkez zemm dok kiv laszt s hoz ECO Nyaral s Super fagyaszt s Felhaszn l i be ll t s H t szekr ny...

Страница 97: ...t ha a gombok z rolva vannak A fagyaszt rekesz be ll tott h m rs klet nek megjelen t se A h t szekr ny be ll tott h m rs klet nek megjelen t se Ha az ajt 60 m sodpercig nyitva van a hangjelz s a k vet...

Страница 98: ...tart ly felt lt se v zzel Adagol s A v z adagol s hoz vatosan nyomja meg az adagol kart egy poh r vagy ed ny seg ts g vel A le ll t s hoz vegye el el a poharat az adagol kart l Els haszn lat A bels t...

Страница 99: ...for raw meat poultry fish Middle drawer shelf for frozen vegetables chips Top drawer shelf for ice cream frozen fruit frozen baked goods Felolvaszt s A m lyh t tt vagy fagyasztott lelmiszereket felhas...

Страница 100: ...s g friss s alaposan megtiszt tott lelmiszereket fagyasszon le kis adagokban fagyassza le az lelmiszereket hogy azok gyorsan lefagyaszthat k legyenek s hogy k s bb csak a sz ks ges mennyis get kelljen...

Страница 101: ...ll rendelkezni k s az ajt ra szerelt polcokon kell t rolni ket Ban nt burgony t hagym t s fokhagym t csomagol s n lk l nem szabad a h t ben t rolni Tiszt t s Higi niai okokb l a k sz l k belsej t bele...

Страница 102: ...m rs klet nincs megfelel en be ll tva K rj k tekintse meg a kezdeti h m rs klet be ll t sa c m r szt Az ajt hosszabb ideig nyitva volt Csak addig nyissa ki az ajt t am g sz ks ges Az elm lt 24 r ban...

Страница 103: ...et a h ztart si hullad kt l elk l n tve kell a hullad kba helyezni Ha a term k el ri lettartama v g t vigye a helyi hat s gok ltal kijel lt gy jt pontra A k sz l k elk l n tett m don t rt n gy jt se s...

Страница 104: ...l szimb lumra amely a k sz l k h tulj n a h ts panelen vagy a kompresszoron tal lhat s s rga vagy narancss rga sz n Ez a t zvesz lyre figyelmeztet szimb lum A h t k zegcs vekben s a kompresszorban gy...

Страница 105: ...dm vagy liter 532 EEI 125 Energiahat konys gi oszt ly F Leveg ben terjed akusztikus zajkibocs t s 1 pW ra vonat koztatott dB A 40 A leveg ben terjed akusz tikus zajkibocs t s oszt lya C ves energiafo...

Страница 106: ...agos Igen 185 0 A 2 csillagos r sz Nem V ltoztathat h m r s klet rekesz 4 csillagos rekeszek eset ben Gyorsfagyaszt si lehet s g Igen A f nyforr s param terei A f nyforr s t pusa LED Energiahat konys...

Страница 107: ...vie ii i a bunurilor respecta i m surile de precau ie din aceste instruc iuni de utilizare deoarece produc torul nu este responsabil pentru daunele cauzate de omisiune Siguran a copiilor i a persoane...

Страница 108: ...a accelera procesul de dezghe are altele dec t cele recomandate de produc tor Nu deteriora i circuitul de agent frigorific Nu utiliza i alte aparate electrice cum ar fi aparatele de nghe at n interio...

Страница 109: ...i alte medii de tip reziden ial medii tip pensiune catering i aplica ii similare non retail Orice componente electrice techer cablu de alimentare compresor etc trebuie nlocuite de un agent de service...

Страница 110: ...late n conformitate cu instruc iunile produc torului de alimente congelate Recomand rile de depozitare ale produc torului aparatului trebuie respectate cu stricte e Consulta i instruc iunile relevante...

Страница 111: ...l pentru perioade lungi de timp opri i dezghe a i cur a i usca i i l sa i u a deschis pentru a preveni dezvoltarea suportului n interiorul aparatului ntre inere i mentenan nainte de ntre inere opri i...

Страница 112: ...fere sau aragaz Asigura i v c techerul principal este accesibil dup instalarea aparatului Service Orice lucrare electric necesar pentru ntre inerea aparatului trebuie efectuat de un electrician califi...

Страница 113: ...GENERAL Not imaginea este doar orientativ Raft congelator Raft congelator Rezervor ap Capac pentru sertare legume frigider Sertare legume frigider Picior nivelare Freezer drawers Capac raft congelato...

Страница 114: ...piesele ndep rtate trebuie p strate pentru a reinstala u a Nu a eza i unitatea plat deoarece aceasta poate deteriora sistemul de r cire Se recomand ca 2 persoane s manipuleze unitatea n timpul asambl...

Страница 115: ...turi ambientale cuprinse ntre 16 C i 38 C ST tropical acest aparat frigorific este destinat utiliz rii la temperaturi ambientale cuprinse ntre 16 C i 43 C T Loca ie Aparatul trebuie instalat departe d...

Страница 116: ...ratur congelator Buton Mod Ap sa i pentru a selecta modurile ECO Holiday Super freezing User s setting Reglarea temperaturii frigiderului Reglarea temperaturii frigiderului este valabil n modul de set...

Страница 117: ...ongelatorului Afi eaz setarea temperaturii frigiderului Dac u a este deschis 60 secunde soneria va porni alarma conform urm toarelor reguli 5 avertiz ri la o frecven de 1Hz oprire timp de 30 de secund...

Страница 118: ...orului Umplerea cu ap a distribuitorului de ap Utilizare Pentru a folosi apa mpinge i u or maneta dozatorului folosind un pahar sau un recipient Pentru a opri curgerea apei trage i paharul de pe supor...

Страница 119: ...e congelate patiserie Dezghe are Alimentele congelate nainte de a fi folosite pot fi dezghe ate n frigider sau la temperatura camerei n func ie de timpul disponibil pentru aceast opera iune Buc ile mi...

Страница 120: ...congela i numai alimente de calitate superioar proaspete i bine cur ate preg ti i alimentele n por ii mici pentru a le permite congelarea rapid i complet i pentru a permite ulterior decongelarea doar...

Страница 121: ...lude c t mai mult aer Sticla de lapte trebuie sa aib capac si trebuie depozitat pe rafturile de pe u Bananele cartofii ceapa i usturoiul dac nu sunt ambalate nu trebuie p strate la frigider Cur are Pe...

Страница 122: ...lta i sec iunea Setare temperatur U a a fost deschis prea mult Deschide i u a doar c t este necesar Alimente calde au fost puse n frigider Temporar seta i temperatura la o treapt mai joas Alimente cal...

Страница 123: ...tratat ca de euri menajere n schimb ar trebui dus la punctul de colectare corespunz tor pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice Prin asigurarea c acest produs este eliminat n mod cor...

Страница 124: ...partea st ng care se afl n spatele aparatului panoul din spate sau compresor i cu culoare galben sau portocalie Este riscul simbolului de avertizare la incendiu Exist materiale inflamabile n interior...

Страница 125: ...ilimetri Ad n cime 660 Volum total dm sau l 532 EEI 125 Clasa de eficien energeti c F Emisii acustice n aer dB A re 1 pW 40 Clasa emisiilor de zgomot transmis prin aer C Consumul anual de energie kWh...

Страница 126: ...126 RO 3 IV 347 0 A 0 1 2 3 4 185 0 A 2 4 LED G 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Страница 127: ...govoran za tetu u injenu propustima Bezbednost dece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti deca starosti 8 ili vi e godina i osobe sa smanjenim fizi kim ulnim ili mentalnim sposobnostima ili...

Страница 128: ...zavaja osim proizvoda preporu enih od strane proizvo a a ure aja Nemojte o tetiti sistem za hla enje Nemojte stavljati druge elektri ne ure aje kao to su ure aji za pravljenje sladoleda u ure aj za hl...

Страница 129: ...aju uslugu no enja sa doru kom ketering i sli ne neprodajne namene Bilo koju elektri nu komponentu utika kabl za napajanje kompresor itd mora zameniti ovla eni serviser ili kvalifikovano osoblje Sija...

Страница 130: ...m 2 Striktno se pridr avajte preporuka proizvo a a u pogledu dr anja stvari u ure aju Pridr avajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a u deo za zamrzavanje budu i da to stvara pritis...

Страница 131: ...ure aj biti prazan tokom du eg vremenskog perioda isklju ite ga odledite o istite i osu ite a zatim ostavite vrata ure aja otvorenim kako biste spre ili razvoj bu i u unutra njosti ure aja Odr avanje...

Страница 132: ...je za vru e delove kompresor kondenzator kako bi se izbegle mogu e opekotine Ure aj ne sme biti postavljen blizu radijatora ili tednjaka Pobrinite se da bude obezbe en lak pristup glavnom utika u i na...

Страница 133: ...oliko u ure aju postoji 2 Ukoliko postoji deo za zamrzavanje 3 Ukoliko postoji deo za uvanje sve e hrane PREGLED Ova ilustracija je samo okvirna molimo vas da za detalje pogledajte svoj ure aj Police...

Страница 134: ...vi moraju biti sa uvani radi ponovnog instaliranja vrata Ure aj nemojte stavljati u horizontalan polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu uje se da dve osobe u estvuju u montiranju Od r...

Страница 135: ...upotrebuna sobnim temperaturamakojese kre uu opsegu od16 Cdo 43 C T Lokacija Ure aj treba da bude postavljen daleko od izvora toplote kao to su radijatori bojleri izlaganje direktnim sun evim zracima...

Страница 136: ...ing Pode avanje temperature fri idera Pode avanje temperature fri idera va i u re imu pode avanja korisnika i re imu super zamrzavanja Pritisnite ovo dugme da biste uneli postavku temperature u odeljk...

Страница 137: ...u odeljka fri idera Ako su vrata otvorena 60 sekundi zujalica e oglasiti alarm prema slede im pravilima Zvuk 5 puta na frekvenciji 1Hz zaustavljanje na 30 sekundi ponovite ovaj ciklus dok se vrata ne...

Страница 138: ...anje izvan vrata fri idera Punjenje posude za vodu To enje vode Da biste sipali vodu ne no gurnite polugu slavine a om ili posudom Da biste zaustavili isticanje vode sklonite a u sa poluge slavine Prv...

Страница 139: ...ca za sve e meso ivinsko meso ribu Srednja fioka polica za smrznuto povr e pomfrit Gornja fioka polica za sladoled smrznuto vo e smrznutu kuvanu hranu Odmrzavanje Duboko zamrznuta ili zale ena hrana p...

Страница 140: ...ci specifikacije proces zamrzavanja traje 24 sata Tokom ovog perioda nemojte dodavati jo hrane predvi ene da se zamrzne zamrzavajte samo kvalitetnu sve u i potpuno o i enu hranu hrana treba da bude po...

Страница 141: ...atvorene i da se uvaju u policama na vratima Banane krompir luk i beli luk ukoliko nisu zapakovani ne smeju biti uvani u fri ideru i enje Iz higijenskih razloga unutra njost ure aja uklju uju i i unut...

Страница 142: ...nedovoljno zamrzava Temperatura nije pravilno pode ena Pogledajte odeljak o po etnom pode avanju temperature u odeljku Pode avanja Vrata su bila otvorena du e vremena Dr ite vrata otvorenim samo onol...

Страница 143: ...an kao otpad nastao u doma instvu Umesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mestu na kojem se sakuplja elektri na i elektronska oprema Osiguravanjem da je proizvod ispravno odlo en pomo i ete spr...

Страница 144: ...u onoj prikazanoj na slici levo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na pole ini ure aja Ova oznaka predstavlja simbol rizika od po ara U cevima za rashladno sredstvo i u kompresoru...

Страница 145: ...ske efikasnosti F Emisija buke u vazduhu dB A re 1 pW 40 Klasa emisije buke u vazduhu C Godi nja potro nja energije kWh a 392 Klimatska klasa pro irena umerena umerena suptropska Minimalna ambijentaln...

Страница 146: ...abilnom temperaturom Za odeljke sa 4 zvezdice Prostor za brzo zamrzavanje Da Parametri izvora osvetljenja Tip izvora osvetljenja LED Klasa energetske efikasnosti G Minimalno trajanje garancije koju da...

Страница 147: ......

Страница 148: ...tesla info...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RB5210FHX

U-Line 3000 SERIES Quick Start Manual preview
3000 SERIES
Бренд: U-Line Страницы: 12
U-Line 3000 SERIES Use And Care Manual preview
3000 SERIES
Бренд: U-Line Страницы: 24
NEFF KI141 Information For Use preview
KI141
Бренд: NEFF Страницы: 24
Haier HB21FSSAA Service Manual preview
HB21FSSAA
Бренд: Haier Страницы: 36
Daewoo NEO-V RCP33 Series Svc Manual preview
NEO-V RCP33 Series
Бренд: Daewoo Страницы: 57
VALBERG TT TU 133 F S180C Instructions For Use Manual preview
TT TU 133 F S180C
Бренд: VALBERG Страницы: 26
Ravanson LKK-120RB User Manual preview
LKK-120RB
Бренд: Ravanson Страницы: 87
Ariston MBA 3831 V and use Installation And Use Manual preview
MBA 3831 V and use
Бренд: Ariston Страницы: 20
GE Monogram ZISB420DR Datasheet preview
Monogram ZISB420DR
Бренд: GE Страницы: 7
Hisense H800SB User'S Operation Manual preview
H800SB
Бренд: Hisense Страницы: 82
Blomberg LSP3579 Instructions For Use Manual preview
LSP3579
Бренд: Blomberg Страницы: 20
KingsBottle KB152 Series User Manual preview
KB152 Series
Бренд: KingsBottle Страницы: 16
GE PSH25MSSASV and Owner'S Manual And Installation preview
PSH25MSSASV and
Бренд: GE Страницы: 124
mabe RMV21WIM Owner'S Manual preview
RMV21WIM
Бренд: mabe Страницы: 52
iGenix IG255W User Manual preview
IG255W
Бренд: iGenix Страницы: 13
Haier HSBS582AW User Manual preview
HSBS582AW
Бренд: Haier Страницы: 30
Haier HSE01WNA - 02-03 User Manual preview
HSE01WNA - 02-03
Бренд: Haier Страницы: 18
Jenn-Air JPK36BNXWPS Installation Manual preview
JPK36BNXWPS
Бренд: Jenn-Air Страницы: 80

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды