background image

32

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

HIBAELHÁRÍTÁS

TÁROLÁS

SZÁLLÍTÁS

ÚJRAHASZNOSÍTÁS

EEE SZABVÁNYNAK MEGFELELŐEN.

A készülék tárolásakor a tápkábelt a készülék hátoldalán kialakított részbe helyezheti. A tápkábel feltekerése előtt feltétlenül 
várja meg, amíg a készülék lehűl. Amikor nem használja a készüléket, tartsa azt száraz helyen.

A készüléket eredeti csomagolásában vagy egy puha csomagolásban kell szállítani, hogy ne sérülhessen meg. Kövesse a 
csomagoláson található jelzéseket.

Szerelje fel a lábakat a fűtőtestre a 2. ábrán látható módon.
•  Miután a fűtőberendezést beállította, csatlakoztassa azt egy földelt aljzathoz.
•  A fűtőberendezés első használatakor füst és szag keletkezhet.
•  A fűtőtestet két fokozatban, alacsony és magas fokozaton működtetheti.
•  A fűtőtestet a két fokozaton belül 1-9-is szabályozhatja.

•  Tisztítás előtt teljesen áramtalanítsa a készüléket és várja meg, amíg az lehűl.
•  A készülék külső felületét egy enyhén nedves puha ronggyal, vagy puha kefével kell megtisztítani.
•  Soha ne használjon súrolószereket vagy oldószereket a tisztításhoz.
•  Ne tisztítsa a terméket olyan anyagokkal, mint például benzin, hígító oldószer stb. amelyek korrodálják vagy károsítják a 

készüléket.

•  Ezek az anyagok károsíthatják a műanyag alkatrészeket.
•  Ne tisztítsa a készüléket gőztisztítóval.
•  Ne tegye ki a készüléket víznek.
•  Soha ne merítse a terméket tisztítás céljából semmilyen folyadékba.

Probléma

Ok

Megoldás

A készülék nem működik

Lehet, hogy a készülék nincs 
csatlakoztatva áramforráshoz.
A készülék nincs bekapcsolva.
Nincs áram a konnektorban.
Lehet, hogy a tápkábel sérült.

Csatlakoztassa a készüléket megfelelő
áramforráshoz.
Keresse fel a szakszervizt.

A készülék nagyon forró.

A készüléket túl sokáig üzemeltették.

Hagyja a készüléket lehűlni.

A készülék automatikusan leáll.

A készülék biztonsági rendszere 
aktiválódik.

Hagyja lehűlni a készüléket, ha a probléma 
továbbra is fennáll, hívja a szervizt.

WEEE:

 TA fenti szimbólum azt jelzi, hogy a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően a készüléket a háztartási 

hulladéktól elkülönítve kell a hulladékba helyezni. Ha a termék eléri élettartama végét, vigye a helyi hatóságok által kijelölt
gyűjtőpontra. A készülék elkülönített módon történő gyűjtése és újrahasznosítása segít megóvni a természeti 
erőforrásokat, és biztosítja, hogy az újrahasznosítás az emberi egészség és a környezet védelmével összhangban 
történjen. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő 
szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

Содержание PC251BL

Страница 1: ...PANEL CONVECTOR HEATER ENG SLO RO HR BG HU BIH CG SRB PC251BL User Manual...

Страница 2: ...er to avoid causing fire electric shock and injury read the safety precautions carefully and follow the warnings Do not use the product if its parts are broken or damaged Consult the nearest Authorize...

Страница 3: ...the mains voltage 6 Do not leave your device unattended while it is functioning 7 Do not use the product when the mains cable is damaged and call the Authorized Service 8 Do not use your heater if it...

Страница 4: ...ion cable the cable section should not be less than 2mm2 14AWG 25 Use the device on a flat and even surface The device should only be used on its feet 26 Do not move the device while it is in use Do n...

Страница 5: ...evice Cleaning and maintenance should not be performed by children unattended 37 Packaging materials can be dangerous to children Keep the packaging materials out of the reach of children or dispose o...

Страница 6: ...ing to the use and ambient conditions of the product If you want to install it on the wall do not mount the feet Your heater can be used hanged on the wall Your heater should be placed horizontally ac...

Страница 7: ...slightly damp cloth or a soft brush Never use abrasives or solvents to clean the heater Do not clean the product with substances such as gasoline thinner solvent etc that will corrode or damage the pr...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...po ara strujnog udara i povreda pa ljivo pro itajte bezbijednosne mjere i slijedite upozorenja Ne koristite proizvod ako su njegovi dijelovi polomljeni ili o te eni Konsultujte najbli eg ovla tenog pr...

Страница 10: ...re aj bez nadzora dok radi 7 Ne koristite proizvod kada je kabl za napajanje o te en i pozovite ovla teni servis 8 Nemojte koristiti svoj grija ako je o te en usljed transporta isporuke ili skladi ten...

Страница 11: ...de manji od 2 mm2 14AW G 25 Koristite ure aj na ravnoj povr ini Ure aj treba koristiti samo na nogama 26 Ne pomjerajte ure aj dok je u upotrebi Ne dodirujte ure aj odmah nakon to ste ga isklju ili 27...

Страница 12: ...i trebalo da obavljaju djeca bez nadzora 37 Materijali za pakovanje mogu biti opasni za djecu Dr ite materijale za pakovanje van doma aja djece ili ih odlo ite tako to ete ih klasifikovati u skladu sa...

Страница 13: ...eniti u zavisnosti od upotrebe i uslova okoline proizvoda Ako elite da ga postavite na zid nemojte montirati no ice Va grija se mo e koristiti oka en na zid Va grija treba da bude postavljen horizonta...

Страница 14: ...inu ure aja treba istiti mekom pamu nom blago vla nom krpom ili mekom etkom Nikada ne koristite abrazivna sredstva ili rastvara e za i enje grija a Ne istite proizvod supstancama kao to su benzin razr...

Страница 15: ...15 BG...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 17: ...17 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 mm2 14AWG 25 26 27 28 29 30 1...

Страница 18: ...18 31 7 60 m 32 33 3 34 35 8 36 37 38 39 40 41...

Страница 19: ...19 1 2 PC251BL 2500W I 220V 240V 50Hz 60Hz 1 2 2 480 2 OFF 1 2...

Страница 20: ...20 2 1 9...

Страница 21: ...ara strujnog udara i ozljeda pa ljivo pro itajte sigurnosne mjere i slijedite upozorenja Ne koristite proizvod ako su njegovi dijelovi polomljeni ili o te eni Kontaktirajte najbli eg ovla tenog proda...

Страница 22: ...j bez nadzora dok radi 7 Ne koristite proizvod kada je kabel za napajanje o te en i pozovite ovla teni servis 8 Nemojte koristiti svoj grija ako je o te en tijekom transporta isporuke ili skladi tenja...

Страница 23: ...2 14AWG 25 Koristite ure aj na ravnoj povr ini Ure aj treba koristiti samo na njegovim nogama 26 Ne mi ite ure aj dok je u upotrebi Ne dodirujte ure aj odmah nakon to ste ga isklju ili 27 Tijekom prve...

Страница 24: ...la obavljati djeca bez nadzora 37 Materijali za pakiranje mogu biti opasni za djecu Dr ite materijale za pakiranje van dosega djece ili ih odlo ite tako to ete ih klasificirati sukladno uputama za odl...

Страница 25: ...i ovisno od na ina upotrebe i uvjeta u okoli u proizvoda Ako ure aj elite postaviti na zid ne montirajte no ice Va grija se mo e koristiti ovje en na zid Va grija treba biti postavljen vodoravno u skl...

Страница 26: ...re aja treba istiti mekom pamu nom blago vla nom krpom ili mekom etkom Nikada ne koristite abrazivna sredstva ili otapala za i enje grija a Ne istite proizvod supstancama kao to su benzin razre iva it...

Страница 27: ...lt utas t sok be nem tart sa okoz A t z ram t s s s r l sek elker l se rdek ben olvassa el figyelmesen a biztons gi vint zked seket s tartsa be azokat Ne haszn lja a term ket ha annak alkatr szei t r...

Страница 28: ...nektorb l 6 Ne hagyja fel gyelet n lk l a k sz l ket m k d s k zben 7 Ne haszn lja a term ket ha a h l zati k bel megs r lt 8 Ne haszn lja a f t berendez st ha a sz ll t s vagy t rol s miatt megs r lt...

Страница 29: ...k bel haszn lat t mert a t lmeleged s t zet okozhat Ha hosszabb t k belt kell haszn lnia a k belszakasz nem lehet kisebb tm r j mint 2 5 mm2 25 A k sz l ket sima s egyenletes fel leten haszn lja A k...

Страница 30: ...el r soknak megfelel en oszt lyozva rtalmatlan tsa azokat Ne dobja ki a norm l h ztart si hullad kkal egy tt 35 FIGYELEM A t lmeleged s elker l se rdek ben ne takarja le a f t berendez st Soha ne z rj...

Страница 31: ...t l s a k rnyezeti felt telekt l f gg en v ltozhatnak Ha a falra teszi fel a k sz l ket ne szerelje fel a l bakat A f t testet a falra akasztva is haszn lhatja A k sz l ket v zszintesen kell elhelyez...

Страница 32: ...vagy k ros tj k a k sz l ket Ezek az anyagok k ros thatj k a m anyag alkatr szeket Ne tiszt tsa a k sz l ket g ztiszt t val Ne tegye ki a k sz l ket v znek Soha ne mer tse a term ket tiszt t s c lj b...

Страница 33: ...uc iunilor din instruc iunile de utilizare Pentru a evita provocarea unui incendiu oc electric sau r nire citi i cu aten ie m surile de siguran i urma i avertismentele Nu utiliza i produsul dac p r il...

Страница 34: ...esupravegheat n timpul func ion rii 7 Nu utiliza i produsul c nd cablul de alimentare este deteriorat i suna i la un centru de service autorizat 8 Nu utiliza i nc lzitorul dumneavoastr dac este deteri...

Страница 35: ...unui prelungitor deoarece poate provoca un incendiu din cauza supra nc lzirii Dac trebuie s utiliza i un cablu prelungitor sec iunea transversal a cablului nu trebuie s fie mai mic de 2 mm2 14AW G 25...

Страница 36: ...a acestuia i pericolele implicate 36 Copiii nu trebuie s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea nu trebuie efectuate de copii f r supraveghere 37 Materialele de ambalare pot fi periculoase pentru...

Страница 37: ...diu ale produsului Dac dori i s l monta i pe un perete nu monta i picioarele nc lzitorul dumneavoastr poate fi folosit at rnat pe perete nc lzitorul dumneavoastr trebuie s fie amplasat orizontal n fun...

Страница 38: ...utiliza i niciodat abrazivi sau solven i pentru a cur a nc lzitorul Nu cur a i produsul cu substan e precum benzin diluant etc care poate coroda sau deteriora produsul Aceste substan e pot deteriora...

Страница 39: ...dil iz tega priro nika Da prepre ite po ar elektri ni udar in po kodbe natan no preberite previdnostne ukrepe v zvezi z varnostjo in upo tevajte opozorila e so deli izdelka zlomljeni ali po kodovani i...

Страница 40: ...anja Pri odklopu od napajanja ne vlecite omre nega kabla Aparat uporabljajte pri omre ni napetosti 6 Med delovanjem morate aparat vedno nadzorovati 7 e je omre ni kabel po kodovan izdelka ne uporablja...

Страница 41: ...zdr ujte in istite v skladu z navodili v tem priro niku 23 Aparata ne uporabljajte medtem ko spite ali ko niste ob njem 24 Ne uporabljajte podalj ka kabla saj lahko zaradi pregrevanja povzro i po ar e...

Страница 42: ...glede varne uporabe aparata in prisotnih nevarnostih 36 Otroci se z aparatom ne smejo igrati e otroci niso pod nadzorom aparata ne smejo istiti in vzdr evati 37 Embala a je otrokom lahko nevarna Embal...

Страница 43: ...emenijo glede na uporabo in pogoje okolja e elite aparat namestiti na steno ne montirajte nog Grelnik lahko uporabljate tako da ga obesite na steno Grelnik morate namestiti vodoravno v skladu z najman...

Страница 44: ...no krpo ali mehko etko Za i enje grelnika nikoli ne uporabljajte abrazivnih istilnih sredstev ali topil Izdelka ne istite s snovmi kot so bencin razred ilo itd zaradi katerih bi izdelek lahko korodira...

Страница 45: ...zivanje po ara strujnog udara i povreda pa ljivo pro itajte bezbednosne mere i sledite upozorenja Ne koristite proizvod ako su njegovi delovi polomljeni ili o te eni Konsultujte najbli eg ovla enog pr...

Страница 46: ...ajte ure aj bez nadzora dok radi 7 Ne koristite proizvod kada je kabl za napajanje o te en i pozovite ovla eni servis 8 Nemojte koristiti svoj greja ako je o te en usled transporta isporuke ili skladi...

Страница 47: ...ude manji od 2 mm2 14AW G 25 Koristite ure aj na ravnoj povr ini Ure aj treba koristiti samo na nogama 26 Ne pomerajte ure aj dok je u upotrebi Ne dodirujte ure aj odmah nakon to ste ga isklju ili 27...

Страница 48: ...je ne bi trebalo da obavljaju deca bez nadzora 37 Materijali za pakovanje mogu biti opasni za decu Dr ite materijale za pakovanje van doma aja dece ili ih odlo ite tako to ete ih klasifikovati u sklad...

Страница 49: ...ti u zavisnosti od upotrebe i uslova okoline proizvoda Ako elite da ga postavite na zid nemojte montirati no ice Va greja se mo e koristiti oka en na zid Va greja treba da bude postavljen horizontalno...

Страница 50: ...nu ure aja treba istiti mekom pamu nom blago vla nom krpom ili mekom etkom Nikada ne koristite abrazivna sredstva ili rastvara e za i enje greja a Ne istite proizvod supstancama kao to su benzin razre...

Страница 51: ......

Страница 52: ...tesla info...

Отзывы: