Tesla Delight HB510BWS Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 64

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

OSO

VINA

BLENDERA

KROMPIR

Hrana

Brzina

Max. vreme

Max. količina

komadi kuvanog

krompira, komadi

kuvane bundeve

(veličine 20mm x 20mm

x 20mm)

najveća brzina

30 sekundi

300g

ŽIC

MUĆENJE J

Hrana

Brzina

Max. vreme

Max. količina

krem, belanca

najveća brzina

3 minuta

200g

•  Uvek isključite i isključite utikač pre čišćenja.
•  Skinite priloge.
•  Ne dodirujte oštre oštrice.

Oprez:

Budite pažljivi kada čistite sečiva jer su izuzetno

oštra.

Napomena:

Ne čistite nijedan deo blendera u mašini za

pranje sudova

Ručica za napajanje i kabl za napajanje

• Obrišite vlažnom krpom, a zatim osušite.
• Nikada ne potapajte u vodu ili drugu tečnost niti koristite

abrazivna sredstva.

Čaša

• Čaša se može prati u vodi sa sredstvom za čišćenje.
• Operite i dobro isperite vodom, a zatim osušite.

Osovina blendera

•  Okno se može prati u vodi sa sredstvom za čišćenje.
•  Isključite, ostavite da se ohladi.
•  Operite i dobro isperite vodom, a zatim osušite.

Helikopter

• Poklopac seckalice može se obrisati samo vlažnom

krpom, a zatim osušiti.

• Nikada ne potapajte u vodu ili drugu tečnost niti koristite

abrazivna sredstva.

• Posuda i sečivo se mogu prati u vodi sa sredstvom za

čišćenje.

•  Isključite, ostavite da se ohladi.
•  Operite i dobro isperite vodom, a zatim osušite.
•  Ponovo pričvrstite zaštitni poklopac na sečivo.

Osovina blendera za krompir

•  Okno se može prati u vodi sa sredstvom za čišćenje.
•  Isključite, ostavite da se ohladi.
•  Operite i dobro isperite vodom, a zatim osušite.

Viljuška za jaja

• Glava viljuške za jaja može se obrisati samo vlažnom

krpom, a zatim osušiti.

• Nikada nemojte prati i ispirati u vodi ili koristiti abrazivna

sredstva.

• Drugi deo viljuške za jaja može se oprati u vodi sa

sredstvom za čišćenje.

• Isključite, ostavite da se ohladi.
• Operite i dobro isperite vodom, a zatim osušite.

Skladište
Namotaj za kabl za napajanje:

• Kabl za napajanje se može namotati između navlake

kabla (16) i držača namotanog kabla (17) radi lakšeg
skladištenja.

•

Napomena

: Kada koristite blender, potpuno otpustite

kabl za napajanje iz držača namotanog kabla da biste
izbegli rizike koji nastaju zbog kratkog kabla.

• Čuvati na hladnom, suvom i provetrenom mestu.

Содержание Delight HB510BWS

Страница 1: ...HAND BLENDER HB510BWS User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...with cloth before plugging in Make sure the blender shaft egg fork chopper or potato blender shaft in place the power cord is not damaged before using the appliance every time Never let the blades fa...

Страница 4: ...g 7 Blender shaft removable 8 Power cord 9 Potato blender shaft removable 10 Egg fork head 11 Egg fork 12 Beaker 13 Chopper lid 14 Chopper blade unit 15 Chopped bowl 13 14 15 High speed low noise smal...

Страница 5: ...Plug in adjust the desired setting hold the power handle steady Switch the appliance on by pressing the switch button After you have completed blending Release the switch button then unplug from outl...

Страница 6: ...rom outlet Warning The continuous operating time must be less than 3 minutes Never blend hot oil fat or meat If your egg fork gets blocked first stop and unplug before clearing After use unplug and di...

Страница 7: ...chopper The lid unit of the chopper can only be wiped with a damp cloth then dry Never immerse in water or other liquid or use abrasives The bowl and the blade can be washed in water with cleaning ag...

Страница 8: ...cover to the blade after cleaning TECHNICAL SPECIFICATION Voltage AC 220V 240V Frequency 50Hz 60Hz Power 600W Whipping cup capacity 500ml Chopper dishes capacity 1000ml Correct Disposal of this produc...

Страница 9: ...a ili osovina blendera za krompir na svom mjestu da kabl za napajanje nije o te en prije svake upotrebe ure aja Nikada ne dozvolite da o trice budu okrenute prema bilo kome dok koristite ure aj Budite...

Страница 10: ...klonjiva 8 Kabl za napajanje 9 Vratilo blendera za krompir uklonjivo 10 Glava mije alice za mu enje jaja 11 Mije alica za mu enje jaja 12 a a 13 Poklopac sjeckalice 14 Nosa sje iva sa sje ivom 15 Posu...

Страница 11: ...nici Uklju ite podesite eljenu postavku dr ite ru icu za napajanje mirnoUklju ite ure aj pritiskom na dugme za prekida Nakon to zavr ite sa mije anjem otpustite dugme za prekida a zatim isklju ite uti...

Страница 12: ...prekidno vrijeme rada mora biti manje od 3 minutaNikada nemojte mije ati vru e ulje mast ili meso Ako vam se mije alica za jaja blokira prvo zaustavite i isklju ite utika prije i c enja Nakon upotrebe...

Страница 13: ...e mo e se obrisati samo vla nom krpom a zatim osu iti Nikada ne potapajte u vodu ili drugu te nost niti koristite abrazivna sredstva Posuda i sje ivo se mogu prati u vodi sa sredstvom za i c enje Iskl...

Страница 14: ...a sje ivo nakon i enja TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60Hz Snaga 600W Kapacitet a e za mu enje 500ml Kapacitet posude za sjeckanje 1000ml Pravilno odlaganje ovog proizvoda...

Страница 15: ...15 BG 15...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15...

Страница 17: ...17 30 30 30...

Страница 18: ...18 3 200 g 30 200g 15 mm x 15 mm x 15 mm 30 500 g 200 g 300 g 20 mm x 20 mm x 20 mm 30 200g...

Страница 19: ...19 20 x 20 20 30 300g 3 200g 16 17...

Страница 20: ...20 1 2 ne 2 5 3 4 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 600W 500 ml 1000 ml...

Страница 21: ...21 GR 15...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15...

Страница 23: ...23 30 30 30...

Страница 24: ...24 3 200g 30 200g 15mm x 15mmx15mm 30 500g 200g 300g 20mm x 20mm x20mm 30 200g...

Страница 25: ...25 20mm x 20mmx20mm 30 300g 3 200g 16 17...

Страница 26: ...26 1 2 2 5 3 4 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 600W 500ml 1000ml...

Страница 27: ...a blendera za krumpir na svom mjestu da kabel za napajanje nije o te en prije svake upotrebe ure aja Nikada ne dozvolite da o trice budu okrenute prema bilo kome dok koristite ure aj Budite posebno op...

Страница 28: ...klonjiva 8 Kabel za napajanje 9 Osovina blendera za krumpir uklonjivo 10 Glava ice za mu enje jaja 11 ica za mu enje jaja 12 a a 13 Poklopac sjeckalice 14 Nosa o trica sa o tricama 15 Posuda za sjecka...

Страница 29: ...ite podesite eljenu postavku dr ite ru icu za napajanje mirnoUklju ite ure aj pritiskom na tipku za prekida Nakon to zavr ite sa mije anjem otpustite tipku za prekida a zatim isklju ite utika iz uti n...

Страница 30: ...e rada mora biti manje od 3 minuteNikada nemojte mije ati vru e ulje mast ili meso Ako vam se vilju ka za jaja blokira prvo zaustavite i isklju ite utika prije i c enja Nakon upotrebe isklju ite i dem...

Страница 31: ...e obrisati samo vla nom krpom a zatim osu iti Nikada ne potapajte u vodu ili drugu teku inu niti koristite abrazivna sredstva Posuda i o trice se mogu prati u vodi sa sredstvom za i c enje Isklju ite...

Страница 32: ...ac na o trice nakon i enja TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60Hz Snaga 600W Kapacitet a e za mu enje 500ml Kapacitet posude za sjeckanje 1000ml Pravilno odlaganje ovog proizv...

Страница 33: ...hagyja hogy a t pk bel vagy a vill sdug nedves legyen mert ez ram t shez vezet Ne m k dtesse a k sz l ket nedves k zzelA k sz l k csatlakoztat sa el tt t r lje sz razra a kez t Gy z dj n meg r la hog...

Страница 34: ...vol that 8 T pk bel 9 Burgonyakever elt vol that 10 Habver fej 11 Habver 12 Poh r 13 Apr t fed l 14 Apr t pengeegys g 15 Apr t t l 13 14 15 Nagy sebess g alacsony zajszint kis rezg s bels PCB vez rl s...

Страница 35: ...z lts g megegyezik e a helyi h l zattal Csatlakoztassa az ramforr shoz ll tsa be a k v nt sebess getTartsa stabilan majd kapcsolja be a k sz l ket a kapcsol gomb megnyom s val Miut n befejezte az apr...

Страница 36: ...dperc lehetSoha ne keverjen forr olajat zs rt vagy h st az ed nyekben Ha a turmixg p elt m dik el sz r ll tsa le s ramtalan tsa miel tt kitiszt tja a k sz l ket Haszn lat ut n h zza ki a konnektorb l...

Страница 37: ...apr t Az apr t fedel t csak nedves ruh val lehet tiszt tani majd meg kell sz r tani Soha ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba s ne haszn ljon mar anyagokat A t l s a penge tiszt t szeres v zben mosha...

Страница 38: ...600W Habver poh r kapacit sa 500ml Apr t ed nyek kapacit sa 1000ml A term k helyes rtalmatlan t sa A fenti szimb lum azt jelzi hogy a helyi t rv nyeknek s el r soknak megfelel en a k sz l ket a h ztar...

Страница 39: ...39 MK 15...

Страница 40: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15...

Страница 41: ...41 30 30 a 30...

Страница 42: ...42 3 200 g 30 200g 15mm x 15mmx15mm 30 500g 200 300 g 20mm x 20mm x20mm 30 200g...

Страница 43: ...43 20 x 20 20 30 300g 3 minutes 200g 16 17...

Страница 44: ...44 1 2 2 5 3 4 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 600W 500ml 1000ml...

Страница 45: ...xul blenderului tel toc torul sau mixerul pentru cartofi sunt n pozi ie iar cablul de alimentare nu este deteriorat nainte de a utiliza aparatul Nu l sa i niciodat lamele ndreptate c tre o persoan n t...

Страница 46: ...ner 6 Inel cablu 7 Axul blenderului mobil 8 Cablu alimentare 9 Ax blender cartofi mobil 10 Cap tel 11 Tel 12 Vas 13 Capac toc tor 14 Unitate lame t iere 15 Vas toc tor 13 14 15 Control viteze zgomot...

Страница 47: ...at pe m nerul de alimentare Conecta i regla i setarea dorit ine i ferm m nerul de alimentare Porni i aparatul ap s nd comutatorul Dup ce a i terminat amestecarea elibera i comutatorul apoi deconecta i...

Страница 48: ...c ionare continu trebuie s fie mai scurt de 3 minute Nu amesteca i niciodat ulei gr sime sau carne fierbinte Dac telul se blocheaz opri i l i deconecta i l nainte de a cur a Dup utilizare deconecta i...

Страница 49: ...Unitatea de capac a toc torului poate fi tears doar cu o c rp umed apoi uscat Nu scufunda i niciodat n ap sau alt lichid i nu utiliza i substan e abrazive Vasul i lama pot fi sp late n ap cu agent de...

Страница 50: ...PECIFICA II TEHNICE Voltaj AC 220V 240V Frecven 50Hz 60Hz Putere 500W Capacitate vas fri c 500 ml Capacitate vas tocare 1000 ml Eliminarea corect a acestui produs Acest marcaj indic faptul c acest pro...

Страница 51: ...parata se prepri ajte da je palica me alnika metlica za stepanje jajc sekljalnik ali vrat me alnika za krompir na svojem mestu in da napajalni kabel ni po kodovan Med delom z aparatom pazite da rezila...

Страница 52: ...i kabel 9 Vrat me alnika za krompir odstranljiv 10 Glava metlice za stepanje jajc 11 Metlica za stepanje jajc 12 a a 13 Pokrov sekljalnika 14 Enota rezila sekljalnika 15 Posoda za sekljanje 13 14 15 V...

Страница 53: ...orni enoti Priklopite prilagodite eleno nastavitev in motorno enoto trdno primite S pritiskom gumba stikala vklopite aparat Ko kon ate z me anjem sprostite gumb za stikalo nato pa odklopite aparat iz...

Страница 54: ...orilo Aparat ne sme neprekinjeno delovati ve kot 3 minute Nikoli ne me ajte vro ega olja masti ali mesa e se metlica za stepanje jajc zama i ga pred i enjem najprej zaustavite in odklopite Po uporabi...

Страница 55: ...sekljalnika smete le obrisati z vla no krpo in nato osu iti Nikoli ne potapljajte v vodo ali druge teko ine in ne uporabljajte abrazivnih sredstev Posodo in rezilo lahko operete v vodi s istilnim sred...

Страница 56: ...ECIFIKACIJE Napetost AC 220 240 V Frekvenca 50 60 Hz Mo 600 W Prostornina a e za stepanje 500 ml Prostornina posode sekljalnika 1000 ml Pravilno odstranjevanje tega izdelka Ta oznaka ka e da tega izde...

Страница 57: ...dera za krompir na svom mestu da kabl za napajanje nije o te en pre svake upotrebe ure aja Nikada ne dozvolite da o trice budu okrenute prema bilo kome dok koristite ure aj Budite posebno oprezni kada...

Страница 58: ...njiva 8 Kabl za napajanje 9 Vratilo blendera za krompir uklonjivo 10 Glava ice za mu enje jaja 11 ica za mu enje jaja 12 a a 13 Poklopac seckalice 14 Nosa se iva sa se ivom 15 Posuda za seckanje 13 14...

Страница 59: ...ci Uklju ite podesite eljenu postavku dr ite ru icu za napajanje mirno Uklju ite ure aj pritiskom na dugme za prekida Nakon to zavr ite sa me anjem otpustite dugme za prekida a zatim isklju ite utika...

Страница 60: ...pozorenje Neprekidno vreme rada mora biti manje od 3 minuta Nikada nemojte me ati vru e ulje mast ili meso Ako vam se vilju ka za jaja blokira prvo zaustavite i isklju ite utika pre i c enja Nakon upo...

Страница 61: ...e mo e se obrisati samo vla nom krpom a zatim osu iti Nikada ne potapajte u vodu ili drugu te nost niti koristite abrazivna sredstva Posuda i se ivo se mogu prati u vodi sa sredstvom za i c enje Isklj...

Страница 62: ...na se ivo nakon i enja TEHNI KE SPECIFIKACIJE Napon AC 220V 240V Frekvencija 50Hz 60Hz Snaga 600W Kapacitet a e za mu enje 500ml Kapacitet posude za seckanje 1000ml Pravilno odlaganje ovog proizvoda O...

Страница 63: ......

Страница 64: ...tesla info...

Результаты поиска

Содержание Delight HB510BWS

Отзывы:

Похожие инструкции для Delight HB510BWS

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla Delight HB510BWS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Delight HB510BWS

Отзывы:

Похожие инструкции для Delight HB510BWS

Бренды по названию

Популярные бренды