background image

GR

ΧΡΗΣΗ ΜΕ ΜΠΟΥΡΙ

ΧΡΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΜΠΟΥΡΙ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ (ΠΛΥΣΙΜΟ)

Ο απορροφητήρας καμινάδα διαθέτει έξοδο αέρα. Η σύνδεση του μπουριού θα γίνει μέσω αυτής της εξόδου αέρα. Ένας 
προσαρμογέας μπουρί κατάλληλος για διάμετρο 120 mm παρέχεται μαζί με τον απορροφητήρα καμινάδα. Συνιστάται η 
χρήση σπειροειδούς σωλήνα με διάμετρο 120 mm στον σωλήνα του μπουριού. Το μήκος της σύνδεσης του σωλήνα πρέπει 
να είναι όσο το δυνατόν πιο μικρό περιέχοντας όσο το δυνατόν λιγότερες γωνίες για την αποτελεσματική λειτουργία του 
απορροφητήρα καμινάδας.

Τα ράφια των ντουλαπιών ή οι οροφές των ντουλαπιών που μπορεί να εμποδίζουν τον σωλήνα εξόδου θα πρέπει να 
κοπούν στο ίδιο μέγεθος για να διασφαλιστεί η κυκλοφορία του αέρα στον χώρο της κουζίνας. Ο αέρας που αναρροφάται 
από τον απορροφητήρα καμινάδα διοχετεύεται στην κουζίνα όταν η συσκευή χρησιμοποιείται χωρίς μπουρί. Θα πρέπει 
να εγκατασταθεί μια γρίλια στο στόμιο του σωλήνα στην πρόσοψη. Το φίλτρο άνθρακα πρέπει κατά μέσο όρο να 
αντικαθίσταται κάθε 3 μήνες.

1.  Η απόσταση μεταξύ της κάτω επιφάνειας του απορροφητήρα καμινάδας και της επάνω επιφάνειας των ηλεκτρικών 

φούρνων πρέπει να είναι 65 cm, ενώ η απόσταση μεταξύ της κάτω επιφάνειας του απορροφητήρα καμινάδας και της 
επάνω επιφάνειας των φούρνων που χρησιμοποιούν αέριο ή αυτών που συνδυάζουν το αέριο με το ηλεκτρικό ρεύμα 
πρέπει να είναι 75 cm. Σε αντίθετη περίπτωση, το προϊόν θα θεωρηθεί σίγουρα εκτός εγγύησης!

2.  Τοποθετήστε το στόμιο εξόδου του μπουριού διατηρώντας την ίδια διάμετρο (χωρίς να τη μικρύνετε).

3.  Μη χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα καμινάδα χωρίς φίλτρο.

4.   Μην αντικαθιστάτε το φίλτρο ενώ ο απορροφητήρας καμινάδα βρίσκεται σε λειτουργία.

5.   Λειτουργήστε τον απορροφητήρα καμινάδα όταν λειτουργείτε την κουζίνα σας.

•  Αφαιρέστε την κασέτα του φίλτρου πιέζοντας τις εσωτερικές γλωττίδες.
•  Τοποθετήστε τη μία πλευρά του φίλτρου εντός της οικίας και ασφαλίστε το φίλτρο πιέζοντάς το προς τα μέσα και 

απελευθερώνοντας τη γλωττίδα της άλλης πλευράς.

τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από το εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις της εταιρείας 
μας. 

6.  Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον 

αντιπρόσωπο σέρβις του ή από εξίσου εξειδικευμένο προσωπικό για να αποφευχθούν τυχόν επικίνδυνες καταστάσεις.

7.   Απαγορεύεται το μαγείρεμα σε φλόγα (φλαμπέ) κάτω από τον απορροφητήρα. Υπάρχει κίνδυνος εκδήλωσης 

πυρκαγιάς.

8.   Ο σωλήνας εξαγωγής αέρα πρέπει να είναι κατασκευασμένος από αλουμίνιο. Ο σωλήνας εξαγωγής αέρα θα πρέπει 

να έχει μήκος 120 mm και η γρίλια θα πρέπει να τοποθετηθεί οπωσδήποτε στην εξωτερική πλευρά του. Τοποθετήστε 
τον σωλήνα της εξόδου του μπουριού στην εξωτερική πλευρά, φροντίζοντας η διάμετρος του σωλήνα να διατηρείται 
σταθερή (120 mm).

9.   Μη χρησιμοποιείτε μη πυράντοχα υλικά φιλτραρίσματος (όπως χαρτί) στο φίλτρο.

10.   Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα πριν από τη διαδικασία συντήρησης.

11.   Χρησιμοποιήστε ασφάλεια μέγιστης έντασης 6 Α για λόγους προστασίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ 

Ο απορροφητήρας καμινάδα έχει κατασκευαστεί ώστε να μπορεί να χρησιμοποιείται με και χωρίς 
μπουρί.

Содержание DB600SB

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product COOKER HOOD DB600SX DB600SB DB600SW DT600SX DT620SX User Manual ENG BiH CG HR GR BG MAK RO SRB...

Страница 2: ...2 ENG CLASSIC COOKER HOOD BUILT IN HOOD BUILT IN HOOD...

Страница 3: ...he air outlet It must be open Check the carbon fitters the carbon fitters must be changed in ewry 3 month Cooker Hood is not working X X Lightning not working X X X X Cooker hood does not perform good...

Страница 4: ...astic cover Step 3 Remove the long plastic part For the purchase of carbon filters please contact your dealer to obtain the corresponding reference to your model Step 4 Put the short plastic part Step...

Страница 5: ...d keep it handy to use it again if required prior to providing information of usage 1 Do not connect the exit of your aspirator to flues where devices like stoves or water heaters are connected and wh...

Страница 6: ...ilter 4 Do not change the filter while your aspirator is running 5 Operate your aspirator while you operate your stove 6 Do not open your aspirator when you feel a gas leak 7 Wipe your aspirator with...

Страница 7: ...the height and the short flue will be placed in the long flue 5 Place both flues on the hood at the same time Make the flue height adjustment by sliding the short height adjustment flue from inside u...

Страница 8: ...8 BiH CG KLASI NA NAPA UGRADBENA NAPA UGRADBENA NAPA...

Страница 9: ...otvoren Provjerite ugljene filtere moraju da se mjenjaju na svaka tri mjeseca Napa ne radi X X Svjetlo ne radi X X X X Napa ne radi dobro X X UPRAVLJA KA PLO A Uklju eno isklju eno Motor radi na nivo...

Страница 10: ...n plasti nim zatvara em Korak 3 Uklonite duga ki plasti ni dio Za nabavku ugljenih filtera obratite se svojoj maloprodaji ili servisnom centru Korak 4 Stavite kratki plasti ni dio Korak 5 Napa je spre...

Страница 11: ...cirkulacija vazduha ili kao opcija sa filterima unutra nje kretanje vazduha nape Obratiti pa nju kada napa radi istovremeno iznad otvorenog plamena koji reaguje na protok vazduha jer napa mo e da sman...

Страница 12: ...r verzije izduvavanje ili filtriranje Postavljanje nape na donji dio ormari a mora da bude precizno kako bi se obezbijedio siguran oslonac Za fiksiranje koristiti 4 odgovaraju a arafa Zadnja strana na...

Страница 13: ...u rastvoru vode i deter enta Nakon ispiranja ostaviti da se osu e Filteri za masno u tako e mogu da se peru i u ma ini za posu e Po to su od aluminijuma filteri za masno u mogu da promjene boju kao re...

Страница 14: ...14 BG...

Страница 15: ...15 BG X X X X X X X X 1 2 3 0 1 1 2 2 3 3...

Страница 16: ...16 BG 1 3 4 5 2...

Страница 17: ...17 BG 1 2 3 4 1 2 65 cm 75 cm 3 4 5...

Страница 18: ...18 BG 120 mm 120 mm 3 1 65 cm 75 cm 2 3 4 5 6 7 6 7 8 120 mm 120 mm 9 10 11 6...

Страница 19: ...19 BG 2 1 65 cm 2 08 mm 3 4 2 5 2 8 9 2 10 3 11 12...

Страница 20: ...GR...

Страница 21: ...21 GR 3 X X X X X X X X I 1 I 2 I 3 0 1 1 2 2 3 3 Lamp Level Level Lamp...

Страница 22: ...GR 1 3 4 5 2...

Страница 23: ...23 GR 4 1 2 3 4 1 2 65 cm 75 cm 3 4 5...

Страница 24: ...GR 120 mm 120 mm 3 1 65 cm 75 cm 2 3 4 5 6 7 8 120 mm 120 mm 9 10 11 6...

Страница 25: ...25 GR 2 1 65 cm 2 08 mm 3 4 2 5 2 6 7 8 9 2 10 3 11 12...

Страница 26: ...26 HR KLASI NA NAPA UGRADBENA NAPA UGRADBENA NAPA...

Страница 27: ...n Provjerite ugljene filtere moraju se mjenjati svaka tri mjeseca Napa ne radi X X Svjetlo ne radi X X X X Napa ima pote ko e pri radu X X KONTROLNI PANEL Uklju eno isklju eno Motor radi na nivou 1 Mo...

Страница 28: ...im zatvara em Korak 3 Uklonite duga ki plasti ni dio Za nabavku ugljenih filtera obratite se trgovcu kod kojeg ste kupili ure aj ili servisnom centru Korak 4 Stavite kratki plasti ni dio Korak 5 Napa...

Страница 29: ...spu nja verzija recirkulacija zraka ili kao opcija sa filterima unutra nje kretanje zraka nape Obratiti pa nju kada napa radi istovremeno iznad otvorenog plamena koji reagira na protok zraka jer napa...

Страница 30: ...Izbor verzije ispuhavanje ili filtriranje Postavljanje nape na donji dio ormari a mora biti precizno kako bi se osigurao siguran oslonac Za fiksiranje koristiti 4 odgovaraju a vijka Zadnja strana nap...

Страница 31: ...ode i deter enta Nakon ispiranja ostaviti da se osu e Filteri za masno u tako e mogu da se peru i u ma ini za pranje su a Po to su od aluminijuma filteri za masno u mogu da promjene boju kao rezultat...

Страница 32: ...32 MAK...

Страница 33: ...33 MAK X X X X X X X X 1 2 3 Svetlo uklju eno isklju eno 0 1 1 2 2 3 3...

Страница 34: ...34 MAK 1 3 4 5 2...

Страница 35: ...35 MAK 1 2 3 4 4Pa 4x10 5bar...

Страница 36: ...36 MAK II L N 3m 650 mm 1 2 4 120 mm 4 90...

Страница 37: ...37 MAK 15 4...

Страница 38: ...38 RO HOT CLASIC NCORPORARE HOT NCORPORARE HOT...

Страница 39: ...deschis Verifica i filtrele de carbon acestea trebuie schimbate la fiecare 3 luni Hota nu func ioneaz X X Lumina nu func ioneaz X X X X Hota nu performeaz X X PANOU DE CONTROL Pornit Oprit Motorul fu...

Страница 40: ...ep rta i piesa lung din plastic Pentru achizi ionarea filtrului de carbon v rug m s contacta i v nz torul pentru a ob ine referin a corespunz toare la modelul dumneavoastr Etapa 4 Pune i partea scurt...

Страница 41: ...od V recomand m s citi i cu aten ie acest manual i s l men ine i la ndem n pentru a l utiliza din nou dac este necesar 1 Nu conecta i gura de evacuare a hotei la co urile de fum unde sunt conectate di...

Страница 42: ...i hota f r filtru 4 Nu schimba i filtrul n timp ce hota func ioneaz 5 Utiliza i hota n timp ce utiliza i aragazul 6 Nu porni i hota atunci c nd sim i i o scurgere de gaz 7 terge i hota cu o c rp umed...

Страница 43: ...pentru n l imi iar burlanul scurt va fi plasat n cel lung 5 A eza i ambele burlane pe hot n acela i timp Efectua i reglarea n l imii burlanului prin glisarea celui scurt din interior n sus G uri i ce...

Страница 44: ...44 SRB KLASI NI ASPIRATOR UGRADNI ASPIRATOR UGRADNI ASPIRATOR...

Страница 45: ...n Proverite ugljene filtere moraju da se menjaju na svaka tri meseca Aspirator ne radi X X Svetlo ne radi X X X X Aspirator ne radi dobro X X UPRAVLJA KA PLO A Uklju eno isklju eno Motor radi na nivou...

Страница 46: ...asti nim zatvara em Korak 3 Uklonite duga ki plasti ni deo Za nabavku ugljenih filtera obratite se svojoj maloprodaji ili servisnom centru Korak 4 Stavite kratki plasti ni deo Korak 5 Aspirator je spr...

Страница 47: ...ao opcija sa filterima unutra nje kretanje vazduha aspiratora Obratiti pa nju kada aspirator radi istovremeno iznad otvorenog plamena koji reaguje na protok vazduha jer aspirator mo e da smanji potreb...

Страница 48: ...zbor verzije izduvavanje ili filtriranje Postavljanje aspiratora na donji deo ormari a mora da bude precizno kako bi se obezbedio siguran oslonac Za fiksiranje koristiti 4 odgovaraju a rafa Zadnja str...

Страница 49: ...u u rastvoru vode i deter enta Nakon ispiranja ostaviti da se osu e Filteri za masno u tako e mogu da se peru i u ma ini za sudove Po to su od aluminijuma filteri za masno u mogu da promene boju kao r...

Страница 50: ...tesla info...

Отзывы: