Tesla 43S905BUS Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 104

BiH/CG

LICENCE

Proizvedeno po licenci Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio i simbol duplo D su zaštitni znaci Dolby Laboratories.

HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface i logo DHMI su zaštitni
znaci ili registrovani zaštitni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim
Američkim Državama i drugim zemljama.

Android TV, Google Play, Chromecast i YouTube su zaštitni znaci
kompanije Google LLC.

Содержание 43S905BUS

Страница 1: ...SERIES 9 43S905BUS 50S905BUS 55S905BUS 65S905BUS HU MK RO SLO SRB ENG BiH CG BG GR HR LED TV QUICK START GUIDE...

Страница 2: ...lvassa el ezeket az utas t sokat s rizze ezeket meg k s bbi betekint sre OPERATING INSTRUCTION Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference NAVODILA ZA...

Страница 3: ...t basement or near a swimming pool and the like Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat...

Страница 4: ...accordance with the installation instructions Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type The battery battery or batteries or battery pack shal...

Страница 5: ...s marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal...

Страница 6: ...oards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the televisi...

Страница 7: ...1 The pictures are for reference only 2 For the TV sets with terminals towards the wall in order to leave enough space to use the terminals a rubber cushion is needed together with the screw to fix t...

Страница 8: ...th devices in the pairing mode For the remote control you can press and buttons together to open its pairing mode For other Bluetooth devices please read their own instruction manuals for opening the...

Страница 9: ...t Left TROUBLESHOOTING Before calling a service technician review following information for possible causes and solutions for the problem you are experiencing Problem Solution Remote control does not...

Страница 10: ...appears or audio is normal but video is abnormal The media file maybe damaged check if the file can be played on the PC Check if video and audio codec is supported Unsupported audio appears or video i...

Страница 11: ...25 MHz Environment only for Tropical climates zone Working temperature 5 C 45 C Working humidity 20 80 Storage temperature 15 C 50 C Storage humidity 10 90 Environment only for Moderate climates zone...

Страница 12: ...ks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Note 1 The information in this document is subject to change without notice The manufacturer accepts no liability for damage resulting...

Страница 13: ...vla nom podrumu blizu bazena i sli no istiti isklju ivo suhom tkaninom Ne blokirati otvore za ventilaciju Instalirati u skladu s uputstvima proizvo a a Ne postavljajte ure aj blizu izvora toplote kao...

Страница 14: ...an na in u skladu s uputstvima za postavljanje kako bi se sprije ilo povre ivanje Postoji opasnost od eksplozije ako je baterija nepravilno zamijenjena Bateriju zamijeniti istim ili odgovaraju im tipo...

Страница 15: ...vog proizvoda Ovom oznakom se ukazuje na to da ovaj proizvod u zemljama EU ne bi trebalo odlagati s ostalim otpadom iz doma instva Da biste sprije ili nastanak potencijalne opasnosti po ivotnu sredinu...

Страница 16: ...stavljati televizor na visoke komade namje taja npr kredence ili police za knjige bez u vr ivanja i namje taja i televizora na odgovaraju i oslonac Ne stavljajte tkanine niti bilo kakve druge materija...

Страница 17: ...iti ka senzoru za daljinski upravlja Predmeti koji se na u izme u daljinskog upravlja a i senzora ometa e normalan rad Ne dozvolite da daljinski upravlja bude izlo en sna nim vibracijama Osim toga ne...

Страница 18: ...pro itajte njihova uputstva za upotrebu za otvaranje njihovog na ina uparivanja OSNOVNO DJELOVANJE Kori tenje E uputstva E upute za uporabu nalaze se u va em televizoru i mo ete ih prikazati na zaslon...

Страница 19: ...A Prijekontaktiranjaservisamolimoda usljede ojtabelipotra itemogu i uzrok problema i neka od rje enja Pote ko a Rje enja Daljinski upravlja ne radi Provjerite senzor na daljinskom upravlja u Zamijeni...

Страница 20: ...li se reprodukovati na ra unaru Provjerite da li ure aj podr ava audio i video kodek Pojavljuje se natpis Zvuk nije podr an ili je slika normalna a zvuk nije Datoteka je mo da o te ena provjerite mo e...

Страница 21: ...25 MHz Okolina samo za tropsku klimatsku zonu Radna temperatura 5 C 45 C Vla nost vazduha prilikom rada 20 80 Temperatura skladi tenja 15 C 50 C Vla nost vazduha prilikom skladi tenja 10 90 Okolina s...

Страница 22: ...za titni znaci Dolby Laboratories HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interface i logo DHMI su za titni znaci ili registrovani za titni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Ameri kim Dr avama i d...

Страница 23: ...23 BG A 1 O 2 2 4 2 3 TV 4...

Страница 24: ...24 BG II...

Страница 25: ...25 BG AC DC II 2 WEEE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...

Страница 26: ...26 BG 10 cm 7 VESA...

Страница 27: ...27 BG 1 2 8 18 30 1 43 50 55 65 mm E M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 mm D Max 21 14 28 28 25 25 30 30 Min 10 5 20 20 20 20 20 20 2 2 2 2 2 2 2 2 VESA AxBxC 200x200x200...

Страница 28: ...28 BG 2 3 4 5 6 7 Bluetooth Bluetooth O E 1 HOME 2 Apps 3 4 AAA 1 2...

Страница 29: ...29 BG TV Middle 1 2 In working Standby Left Right Backward Forward Natrag Naprijed Desno Lijevo Power Plug 0...

Страница 30: ...30 BG y 1 2 3 1 2 3 e USB USB Flash...

Страница 31: ...kg 55 10 5 kg 65 17 2 kg RF 75 DTV DVB T T2 S S2 C ATV PAL SECAM BG DK I DVB S S2 KU 950 MHz 2150 MHz C 5150 MHz 5750 MHz DVB T T2 174 MHz 230 MHz 470 MHz 860 MHz DVB C 50 MHz 858 MHz ATV 47 25 MHz 8...

Страница 32: ...32 BG Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio Dolby Laboratories HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing LLC Android TV Google Play Chromecast Youtube Google LLC...

Страница 33: ...33 GR 1 2 2 4 2 3 4...

Страница 34: ...34 GR l Class II Class II...

Страница 35: ...35 GR Class II 2 O CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...

Страница 36: ...36 GR 10 7 VESA...

Страница 37: ...37 GR 1 2 8 18 30 1 2 3 4 5 43 50 55 65 mm E M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 mm D Max 21 14 28 28 25 25 30 30 Min 10 5 20 20 20 20 20 20 2 2 2 2 2 2 2 2 VESA AxBxC 200x200x200...

Страница 38: ...38 GR AAA 1 2 3 4 OK 1 2 6 7 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...

Страница 39: ...39 GR 1 2 T OK 1 2 3 B 1 2 3...

Страница 40: ...x 839 x 88 1 mm 43 6 7 kg 50 9 7 kg 55 10 5 kg 65 17 2 kg RF 75 ohm unbalanced OSD System DTV DVB T T2 S S2 C ATV PAL SECAM BG DK I DVB S S2 KU 950 MHz 2150 MHz C 5150 MHz 5750 MHz DVB T T2 174 MHz 2...

Страница 41: ...41 GR IEEE 802 11b g n HT20 2412 to 2472 MHz IEEE 802 11n HT40 2422 to 2462 MHz 20dBm Bluetooth 2 402 GHz 2 480 GHz 20dBm 1 2 20...

Страница 42: ...42 GR Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio D Dolby Laboratories AndroidTV Google Play Chromecast Youtube Google LLC HDMI HDMI HDMI HDMI Licensing LLC HDMI Licensing...

Страница 43: ...mojte blokirati ventilacijske otvore Ure aj instalirajte u skladu s uputama proizvo a a Ure aj nemojte postavljati u blizini izvora topline poput radijatora grijalica pe i i ostalih ure aja uklju uju...

Страница 44: ...avljanje Opasnost od eksplozije ako baterija nije zamijenjena na odgovaraju i na in Baterije zamijenite isklju ivo istim ili odgovaraju im tipovima baterija Bateriju jednu ili vi e baterija ili bateri...

Страница 45: ...varaju e odlaganje ovog proizvoda Ovom oznakom ukazuje se na to da ovaj proizvod u zemljama EU ne treba odlagati zajedno s ostalim otpadom iz doma instva Kako biste sprije ili nastanak potencijalne op...

Страница 46: ...u stvo primjerice na ormare i police s knjigama bez pri vr ivanja tog komada poku stva i televizora na odgovaraju i potporanj Ne postavljajte televizor na tekstilne ili druge materijale koji su postav...

Страница 47: ...daljinskog upravlja a i senzora ometati e normalan rad Ne dozvolite da daljinski upravlja bude izlo en sna nim vibracijama Osim toga ne poljevajte daljinski upravlja i ne ostavljajte ga na mjesta izl...

Страница 48: ...hovog na ina uparivanja OSNOVNO DJELOVANJE Uporaba E uputa E upute za uporabu nalaze se u va em televizoru i mo ete ih prikazati na zaslonu Kako biste saznali vi e o funkcijama va eg televizora pristu...

Страница 49: ...e Baterije nisu pravilno umetnute Napajanje nije priklju eno Slab signal Za slab signal su obi no krive smetnje mobilnih telefona voki tokija sustava za automatsko paljenje bu ilica ili drugi elektri...

Страница 50: ...unalu Provjerite da li su podr ani audio i video kodek Problemi s mre om Opcija mo da nije dostupna Provjerite da li ruter dobro radi Na modelima kojima je potreban USB priklju ak kako bi se povezali...

Страница 51: ...samo za tropsku klimatsku zonu Radna temperatura 5 C 45 C Vla nost vazduha prilikom rada 20 80 Temperatura skladi tenja 15 C 50 C Vla nost vazduha prilikom skladi tenja 10 90 Okoli samo za umjerene kl...

Страница 52: ...tni znakovi Dolby Laboratories HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interface i logo DHMI su za titni znakovi ili registrovani za titni znakovi HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Ameri kim Dr avama i...

Страница 53: ...ben p ld ul nedves pinc ben vagy medence k zel ben stb Kiz r lag sz raz ruh val tiszt tand Ne z rja le az egyik szell z ny l st sem Telep tse a gy rt utas t sainak megfelel en Ne m k dtesse olyan h f...

Страница 54: ...falhoz Robban svesz ly l phet fel ha helytelen l cser li az elemeket Cser lje kiz r lag azonos vagy azzal egyen rt k t pus elemmel Az elemet elemet elemeket vagy elem szettet ne tegye ki t lzott h ha...

Страница 55: ...a jel l s jelzi hogy ez a term k nem szabad m s h ztart si hullad kkal egy tt elhelyezni az eg sz EU ban A k rnyezet vagy az emberi eg szs g esetleges k ros hat sainak megel z se rdek ben ellen rizet...

Страница 56: ...kr nyek vagy k nyvespolcok an lk l hogy a b torokat s a t v k sz l ket megfelel hordoz hoz r gz ten Soha ne helyezze t v k sz l ket ruh kra vagy m s anyagokra ezek az anyagok soha ne legyenek t v s b...

Страница 57: ...skor elegend helyet kell hagyni a kapcsok haszn lat hoz Ez egy kis reges oszlop amelynek bels tm r je B mm k ls tm r je 8mm k ls tm r je 18mm s magass ga 30mm Az elem nem megfelel haszn lata sziv rg...

Страница 58: ...i pairing m dban van A t vir ny t n nyomja meg egyszerre a and gombokat a kapcsol d si m d aktiv l s hoz Ha m s eszk zt szeretne csatlakoztatni akkor olvass el a felhaszn l i k zik nyvben hogyan lehet...

Страница 59: ...tlakoztatva Gyenge jel Ez ltal ban interferencia miatt t rt nik mobil telefonok Walki Talki k aut bekapcsol si rendszerek neon forr sok elektronikus f r k vagy m s elektronikai felszer sek miatt vagy...

Страница 60: ...zelhet e a sz mit g pen Ellen rizze hogy megvan e vide s audi codec t mogat s H l zati hiba Lehet hogy nem el rhet Ellen rizze hogy router helyesen m k dik e Azokn l a modellekn l ahol sz ks g van USB...

Страница 61: ...r pusi ghajlati vezetben M k d si h m rs klet 5 C 45 C A leveg p ratartalma m k d s k zben 20 80 T rol si h m rs klet 15 C 50 C A leveg p ratartalma t rol skor 10 90 K rnyezet csak m rs kelt ghajlati...

Страница 62: ...upla D jel a Dolby Laboratories DOLBY AUDIO v djegyei A HDMI s HDMI High Definition Multimedia felt teleiAz felhaszn l i fel let s a HDMI Iogo v djegyek a HDMI Licensing LLC v djegyei az Egyes lt llam...

Страница 63: ...63 MK A a 1 O 2 O 2 4 2 3 4...

Страница 64: ...64 MK II...

Страница 65: ...65 MK AC DC ll 2 WEEE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...

Страница 66: ...66 MK 10 cm 7 kg VESA a...

Страница 67: ...67 MK 1 2 8 mm 18 mm 30 mm 1 43 50 55 65 mm E M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 mm D Max 21 14 28 28 25 25 30 30 Min 10 5 20 20 20 20 20 20 2 2 2 2 2 2 2 2 VESA AxBxC 200x200x200...

Страница 68: ...68 MK 2 3 4 5 6 E 7 Bluetooth Bluetooth Bluetooth O E a 1 HOME a 2 a Apps A 3 a E Manual E 4 OK E Manual AAA a 1 2...

Страница 69: ...69 MK T a 1 standby 2 O Balance...

Страница 70: ...70 MK A 1 2 3 1 2 3 O This file is invalid Me Unsupported audio Me Mo USB a USB Mo Mo...

Страница 71: ...5 10 5 kg 65 17 2 kg RF 75 OSD C DTV DVB T T2 S S2 C ATV PAL SECAM BG DK I DVB S S2 KU 950 MHz 2150 MHz C 5150 MHz 5750 MHz DVB T T2 174 MHz 230 MHz 470 MHz 860 MHz DVB C 50 MHz 858 MHz ATV 47 25 MHz...

Страница 72: ...72 MK Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio duplo D Dolby Laboratories HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing LLC Android TV Google Play Chromecast YouTube Google LLC...

Страница 73: ...miditate de exemplu ntr un subsol umed sau l ng o piscin i altele asemenea Cur a i numai cu o c rp uscat Nu bloca i orificiile de ventila ie Instala i n conformitate cu instruc iunile produc torului N...

Страница 74: ...iunile de instalare Exist pericol de explozie dac bateria este nlocuit incorect nlocui i le numai cu acela i tip de baterii sau echivalent Bateria bateria sau bateriile sau acumulatorul nu trebuie ex...

Страница 75: ...ul c acest produs nu ar trebui s fie aruncat mpreun cu alte de euri menajere n ntreaga Uniune European Pentru a preveni posibilele daune asupra mediului sau s n t ii umane provocate prin eliminarea ne...

Страница 76: ...l i televizorul la un suport adecvat Nu plasa i televizorul aproape de es tura sau alte materiale care pot fi amplasate ntre televizor i mobilierul de suport Educarea copiilor despre pericolele care p...

Страница 77: ...iza bornele este necesar o pern de cauciuc mpreun cu urubul pentru fixarea suportului de perete Este un pilon mic gol al c rui diametru interior este de 8 mm iar diametrul exterior este de 18 mm i n l...

Страница 78: ...telecomand pute i ap sa mpreun butoanele i pentru a deschide modul Bluetooth Pentru alte dispozitive Bluetooth citi i manualele de instruc iuni proprii pentru deschiderea modului de asociere OPERA IE...

Страница 79: ...ptomelor i a unor solu ii Problem Solu ie Telecomanda nu func ioneaz Verifica i senzorul telecomenzii de pe telecomand nlocui i bateriile Bateriile nu sunt pozi ionate corect Cablul principal de alime...

Страница 80: ...cesta poate fi redat pe un computer Asigura i v c codecul video i audio sunt acceptate Se afi eaz cuv ntul Audio neacceptat sau video este normal dar sunetul nu este Fi ierul media poate fi deteriorat...

Страница 81: ...peratura de operare 5 C 45 C Umiditatea aerului n timpul func ion rii 20 80 Temperatura de depozitare 15 C 50 C Umiditatea aerului n timpul depozit rii 10 90 Mediu numai pentru zone climatice moderate...

Страница 82: ...ble D de des marques de commerce de Dolby Laboratories Termenii HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interfa a i HDMI Iogo sunt m rci comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale HDMI Licensing L...

Страница 83: ...i v bli ini vode ali vlage recimo v vla ni kleti ali v bli ini bazena in podobno istite le s suho krpo Ne zaprite prezra evalnih re Namestite v skladu z navodili proizvajalca Ne name ajte aparata v bl...

Страница 84: ...mestitev e baterijo zamenjate z neustrezno baterijo tvegate eksplozijo Baterijo zamenjajte samo z enako ali ustrezno baterijo Baterij ne izpostavljajte vro ini kot so son na svetloba ogenj ali vro ina...

Страница 85: ...te zdravni ko pomo Direktiva OEEO Pravilno odlaganje izdelka Ta simbol ozna uje da tega izdelka v EU ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki Da bi prepre ili morebitno kodo okolj...

Страница 86: ...a ne postavljajte na visoko pohi tvo recimo kredence ali knji ne police ne da bi primerno pritrdili tako sprejemnik kot pohi tvo Televizijskega sprejemnika ne postavljajte na prte ali druge materiale...

Страница 87: ...pravljalnik Ovire med daljinskim upravljalnikom in tipalom bodo vplivale na delovanje Daljinskega upravljalnika ne izpostavljajte mo nemu tresenju Prav tako po upravljalniku ne polivajte vode in ga ne...

Страница 88: ...tale Bluetooth naprave prosimo da preberete podrobna navodila za nastavitev na ina uparitve OSNOVNO DELOVANJE Uporaba E navodil V televizorju se nahajajo E navodila ki si jih lahko ogledate na zaslonu...

Страница 89: ...amenjajte baterije Baterije niso pravilno name ene Napajanje ni priklju eno Slab signal Za slab signal so ponavadi krive motnje mobilnih telefonov walkie talkiejev sistemov za samodejni v ig vrtalniko...

Страница 90: ...ate na ra unalniku Preverite ali naprava podpira avdio i video kodek Te ave z mre o Mo nost morda ni dostopna Preverite ali usmerjevalnik deluje normalno Pri modelih ki potrebujejo priklju ek USB za p...

Страница 91: ...865 25 MHz Okolje le za tropska podnebna obmo ja Delovna temperatura 5 C 45 C Delovna vla nost 20 80 Temperatura hranjenja 15 C 50 C Vla nost pri hranjenju 10 90 Okolje le za zmerna podnebna obmo ja D...

Страница 92: ...i D so blagovne znamke Dolby Laboratories Termini HDMI in HDMI High Definition Multimedia Interface ter HDMI logotip so blagovne znamke ali za itene blagovne znamke HDMI Licensing LLC v ZDA in drugih...

Страница 93: ...nom podrumu blizu bazena i sli no istiti isklju ivo suvom tkaninom Ne blokirati otvore za ventilaciju Instalirati u skladu s uputstvima proizvo a a Ne postavljajte ure aj blizu izvora toplote kao to...

Страница 94: ...a bezbedan na in u skladu s uputstvima za postavljanje kako bi se spre ilo povre ivanje Postoji opasnost od eksplozije ako je baterija nepravilno zamenjena Bateriju zameniti istim ili odgovaraju im ti...

Страница 95: ...zvoda Ovom oznakom se ukazuje na to da ovaj proizvod u zemljama EU ne bi trebalo odlagati s ostalim otpadom iz doma instva Da biste spre ili nastanak potencijalne opasnosti po ivotnu sredinu ili ljuds...

Страница 96: ...ati televizor na visoke komade name taja npr kredence ili police za knjige bez u vr ivanja i name taja i televizora na odgovaraju i oslonac Ne stavljajte tkanine niti bilo kakve druge materijale izme...

Страница 97: ...iti ka senzoru za daljinski upravlja Predmeti koji se na u izme u daljinskog upravlja a i senzora ometa e normalan rad Ne dozvolite da daljinski upravlja bude izlo en sna nim vibracijama Osim toga ne...

Страница 98: ...o pro itajte njihove uputstva za otvaranje re ima uparivanja OSNOVNO DELOVANJE Kori enje E uputstva E uputstva za upotrebu nalaze se u va em televizoru i mo ete ih prikazati na ekranu Kako biste sazna...

Страница 99: ...u tabelu kako biste prona li mogu i uzrok problema i neka od re enja Gre ka Re enja Daljinski upravlja ne radi Proverite senzor na daljinskom upravlja u Promenite baterije Baterije nisu pravilno posta...

Страница 100: ...li se mo e reprodukovati na kompjuteru Proverite da li ure aj podr ava audio i video kodek Pojavljuje se natpis Nepodr ani zvuk ili je slika normalna a zvuk nije Datoteka je mo da o te ena proverite...

Страница 101: ...amo za tropsku klimatsku zonu Radna temperatura 5 C 45 C Vla nost vazduha prilikom rada 20 80 Temperatura skladi tenja 15 C 50 C Vla nost vazduha prilikom skladi tenja 10 90 Okolina samo za umerene kl...

Страница 102: ...za titni znaci Dolby Laboratories HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interface i logo DHMI su za titni znaci ili registrovani za titni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Ameri kim Dr avama i d...

Страница 103: ......

Страница 104: ...www tesla info...

Результаты поиска

Содержание 43S905BUS

Отзывы:

Похожие инструкции для 43S905BUS

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla 43S905BUS, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 43S905BUS

Отзывы:

Похожие инструкции для 43S905BUS

Бренды по названию

Популярные бренды