background image

This symbol indicates general precautions that should be taken when
using this product.

This symbol indicates the possibility of serious injury if the product is
mishandled or instructions are ignored.

This symbol indicates the possibility of physical injury or equipment
damage if instructions are ignored.

WARNING

CAUTION

4

CLASS III ELECTRONIC MEDICAL SCALE

READ BEFORE USE

The Electronic Medical Scale is designed and manufactured in a facility certified in the following
Management Systems: ISO 9001 Quality, ISO14001 Environment, OHSAS18001 Health and Safety and
ISO13485 Medical Devices Quality.

Applications

The electronic medical scale’s intended use is for weighing patients for the purposes of monitoring, 
diagnosis and medical treatment.

Precautions of use

Dear Customer,
Thank you for purchasing this product. We hope you will find it satisfactory. 
Please read these instructions carefully to take full advantage of your product.

Warning

• Use the product on a firm and flat surface.
• Clean after use with a lightly dampened cloth without allowing any water to get into the device. Do not

use solvents or immerse the product in water.

• Avoid excessive impact or vibration to the unit, such as dropping the product onto the floor.
• Do not jump on the weighing platform.

Caution

• Do not disassemble the scale as incorrect handling may cause injury.

MAINTENANCE

• The product has been manufactured and calibrated with precision. The user should not disassemble or

attempt to calibrate the product on its own.

• Remove batteries if the product is not in use for an extended period.

NOT_TPro_3100_v2.qxd  21/03/07  16:11  Page 4

• Only use the adaptor which has the characteristics mentioned in the paragraph: Product Specification.

INSTRUCTION MANUAL

Содержание TPRO3100

Страница 1: ...www terraillon com TPRO3100 NOT_TPro_3100_v2 qxd 21 03 07 16 11 Page 2 Notice d utilisation Instruction manual ON ...

Страница 2: ...nt un adaptateur secteur ayant les caractéristiques mentionnées dans le paragraphe Description du produit Mise en garde Ne pas démonter la balance une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures ENTRETIEN L appareil ayant été fabriqué et réglé avec précision l utilisateur ne devra ni démonter ni essayer de régler l appareil lui même Oter les piles si l appareil n est pas utilisé pendant une ...

Страница 3: ...se électrique Le type de pile à utiliser est spécifié dans le compartiment à piles Il est nécessaire de régler le niveau de l appareil avant la première utilisation ou si l appareil a été déplacé 1 Ne pas monter sur la balance et ou enlever tout poids du plateau 2 Placer la balance sur une surface ferme et plane Agir sur les pieds réglables pour ajuster le niveau de la balance jusqu à ce que la bu...

Страница 4: ...ts électriques et électroniques GARANTIE Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication Pendant la période de garantie de tels défauts seront réparés gratuitement la preuve d achat devra être présentée en cas de réclamation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d accidents de mauvaise utilisation ou de négligence En cas de réclamation contacter...

Страница 5: ... Dear Customer Thank you for purchasing this product We hope you will find it satisfactory Please read these instructions carefully to take full advantage of your product Warning Use the product on a firm and flat surface Clean after use with a lightly dampened cloth without allowing any water to get into the device Do not use solvents or immerse the product in water Avoid excessive impact or vibr...

Страница 6: ...ed inside the battery compartment Il is necessary to set the balance of the product before you use it for the first time or if the product has been moved to another place 1 Do not step on the scale or and remove all weight from the platform 2 Place the scale on a hard and flat surface Use the adjusting feet to adjust the balance until the bubble inside the level indicator is located in the middle ...

Страница 7: ...ose of this product at a designated waste recycling point GUARANTEE This product is guaranteed against defects in materials or manufacturing During the guarantee period any such defects will be repaired free of charge proof of purchase must be shown in the case of a complaint under guarantee The guarantee does not cover damage resulting from improper use or negligence In the event of a claim first...

Отзывы: