Terra SA91L Скачать руководство пользователя страница 3

6

3

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Type

  

SA91L SA91DL

Frequency

 

range 

SAT IF 

950-2400 MHz

 

Terr. TV 

47-790 MHz 

Gain

 

SAT IF, adjustable 

22 dB (0 ÷ -15 dB) by 1 dB step

 

Terr. TV, adjustable 

22 dB (0 ÷ -15 dB) by 1 dB step

Slope 

SAT IF, switchable 

0/3/5/7 dB

 

Terr. TV, switchable  

0/6/12/18 dB

Isolation 

SAT/SAT 

30 dB

 

SAT/Terr. TV 

30 dB 

Noise figure, typical

  

 9 dB

Output level IMD3=60 dB

 

Terr. TV**** 

109 dBμV

Output level IMD3=35 dB SAT IF**** 

114 dBμV

External equipment

 

through V lines

 

14 V  0.5 A max. (switchable) 

-

powering 

through H lines 

18 V  1.8 A* max. (switchable)  -

 

through Terr line 

12 V  0.1 A max. (switchable) -

DC pass through, switchable  through H lines

 

2 A* max. 

Supply voltage limit values, power consumption

 

198

-

250 V~   50/60 Hz   7 W** 

DC 9-18 V   5 W***

Operating temperature range   

-20

o

 

÷ 

+ 50

o

 C

Dimensions/Weight (packed)   

335x135x52 mm/1.18 kg 

255x135x32 mm/0.9 kg

1 A max. through one line

**    without external DC loading; with maximal external DC load  -  55 W
***  in line powering of SA91DL through H lines
****  measured using 2 equal signals; output level by DIN45004B - add 3 dB to mentioned above value

OPERATING

A multichannel amplifier consists of highly isolated individual amplifiers for every incoming line. Gain and slope controls of 

each amplifier are located between input and output connectors of corresponding line.

Gain regulation is performed by two step attenuators. The first rough control attenuator has 4 possitions with 4 dB steps 

and the second fine control attenuator has 4 possitions with 1 dB steps. The gain of amplifier is defined by subtracting joint 

attenuation of both attenuators from maximum gain.

Slope control has 4 positions. The value of each position determines the difference of gain at highest and lowest frequencies.

Amplifier SA91L provides voltages 18 V to all horizontal polarization connectors, 14 V to all vertical polarization connectors 

and 12 V to Terrestrial TV input connector. The switches on the output side allows disconnect voltages of 18 V and 14 V from 

output connectors. This is usefull in large networks for prevention of interference between power supply units, when several of 

them are incorporated. The switch on the input side allows disconnecting of voltage 12 V from from terrestrial TV input line to 

avoid short-circuiting of power supply if terrestrial amlifier with remote powering is not installed. All voltage sources have short 

circuit protection with LED indicators. Green light indicates normal operation. The red light signals that short-circuit emerged in 

corresponding line or power supply is overloaded (in the case of overloading 18 V red light will be intermittent). After that amplifier 

SA91L must unplugged from mains and network must be repaired. Allow at least 30 sec. before connecting to the mains again.

Amplifier SA91DL is powered from central network power supply (for example SA91L) through horizontal polarization lines. 

Both lines regarding DC are interconnected to minimize voltage loss in lines. It consumes up to 0.3 A from 18 V power supply. 

Amplifier has connector for auxilary power supply if voltage from central power supply is not accessible. If it is plugged voltage 

is distributed to horizontal polarization lines in the same way as SA91L. In every case presence of voltage in lines will be 

indicated by green LEDs near the corresponding switch. Voltage 12 V in the input connector of Terrestrial path will be only if 

18 V is present in horizontal polarization lines. 

Both amplifiers SA91L and SA91DL has DC through path in every Satellite TV line. It provides flexibility for installation of 

power supply units inside the network.

WIDOK Z ZEWNĄTRZ

Wzmacniacz musi być zamocowany za pomocą stalowych śrub Ø 4-5 mm. Śruby nie są dołączone do opakowania.

SA91DL

SA91L

A  H,Lo

A  H,Lo

B H,Lo

B H,Lo

18V

18V

14V

14V

14V

14V

18V

18V

A H,Hi

A H,Hi

B H,Hi

B H,Hi

A V

,

Lo

A V

,

Lo

B V,Lo

B V,Lo

A V,Hi

A V,Hi

B V,Hi

B V,Hi

Terr.TV

Terr.TV

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

12 8 4 0

12 8 4 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

18 12 6 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

12 8 4 0 

12 8 4 0 

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

DC 12V Terr.TV in

OK

DC 18V 

H,Lo/H,Hi out

V,Lo/V,Hi out

DC 

14V 

Off

On

Off

On

Off

On

OK

OK

Overload

Regulacja 

wzmocnienia

Korekcja ch-ki 

tłumienia 

przewodu

Zacisk 

uziemienia

Wejścia

Wyjścia

12V przełącznik i wskaźnik

14V przełącznik 

i wskaźnik

18V przełącznik 

i wskaźnik

Frequency range   SAT  TV
Gain SAT TV
Frequency range  Terr. TV
Gain Terr. TV

Power consumption from 18V

DC pass through        H lines

                                   V lines

5 W max

2 A max

0.5 A max

950-2400 MHz

22 dB    

47-

790

 MHz

22 dB

 

SAT amplifier SA91DL

18V

AUX

1Amax

Wejście 

18V DC 

A  H,Lo

A  H,Lo

B H,Lo

B H,Lo

18V

18V

14V

14V

14V

14V

18V

18V

A H,Hi

A H,Hi

B H,Hi

B H,Hi

A V

,

Lo

A V

,

Lo

B V,Lo

B V,Lo

A V,Hi

A V,Hi

B V,Hi

B V,Hi

Terr.TV

Terr.TV

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Slope dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

Att. dB

12 8 4 0

12 8 4 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

7 5 3 0

18 12 6 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

3 2 1 0

12 8 4 0 

12 8 4 0 

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

12 8 4 0

DC 12V Terr.TV in

OK

DC 18V 

H,Lo/H,Hi out

V,Lo/V,Hi out

DC 

14V 

Off

On

Off

On

Off

On

OK

OK

Overload

Overload

Overload

SAT amplifier SA91L

Frequency range   SAT  TV
Gain SAT TV
Frequency range  Terr. TV
Gain Terr. TV

DC output current

18V  

   

   

1.8

A

14V

    

    0.

5

A

12V  

  

    0.1A

950-2400 MHz

22 dB    

47-

790

 MHz

22 dB

 

55 W max.

230V 

50

 

/ 60Hz

Zacisk 

uziemienia

Wejścia

Wejścia

12V przełącznik i wskaźnik

14V przełącznik 

i wskaźnik

18V przełącznik 

i wskaźnik

Regulacja 

wzmocnienia

Korekcja ch-ki 

tłumienia 

przewodu

Содержание SA91L

Страница 1: ... disconnect the amplifier SA91DL completely from supply voltage disconnect the cable from input connector The amplifiers shall not be exposed to dripping or splashing water and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on it Avoid placing amplifier next to central heating components near highly combustible materials and in areas of high humidity No naked flame sources such as li...

Страница 2: ...racy MHz SAT 950 2400 DVB T Radio 47 790 Wzmocnienie dB SAT 22 DVB T Radio 22 Regulacja wzmocnienia dB SAT 0 15 krok 1 dB DVB T Radio 0 15 krok 1 dB Korekcja ch ki tłumienia przewodu dB SAT 0 3 5 7 DVB T Radio 0 6 12 18 Separacja dB SAT SAT 30 SAT DVB T 30 Szumy własne dB 9 dB Max poziom sygnału TV naziemnej IMD3 60dB dBμV 109 Max poziom sygnału SAT IMD3 35dB dBμV 114 Zasilanie innych urządzeń tor...

Страница 3: ...h horizontal polarization lines Both lines regarding DC are interconnected to minimize voltage loss in lines It consumes up to 0 3 A from 18 V power supply Amplifier has connector for auxilary power supply if voltage from central power supply is not accessible If it is plugged voltage is distributed to horizontal polarization lines in the same way as SA91L In every case presence of voltage in line...

Страница 4: ...zdefiniowanej w normie EN50083 2 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Montaż urządzeń powinien odbywać się zgodnie z obowiązującymi standardami bezpieczeństwa oraz być wykonywany przez wykwalifikowany personel Wzmacniacz SA91Lzasilany jest napięciem zmiennym 230V Napięcie to jest niebezpieczne dla zdrowia i życia Wzmacniacz SA91DL zasilany jest napięciem stałym 12 20V Wszelkie naprawy winny być wykonywane pr...

Отзывы: