background image

10 

 

12.

 

It is absolutely forbidden to remove or repair the bag: risk of electrical 
shock; contact your dealer or Service Center. 

13.

 

Before  connecting  the  unit  to  the  electricity  distribution  network 
ensure that the main voltage is correct as shown on the label of the 
product and that the unit is compliant with the current regulations, 

14.

 

Do not use flying sockets or damaged cables. 

15.

 

Hold the plug firmly when disconnecting from the electric socket  to 
prevent electric shock, short circuit or fire. 

16.

 

Before  connecting  the  unit  to  the  electricity  distribution  network 
ensure  that  the  main  voltage  is  correct  as  shown  on  label  of  the 
product and that the unit is compliant with the current regulations. 

17.

 

Do not use the product for purposes other than those for which he ' 

was built Don’t use improperl

y the appliance. 

18.

 

In  case  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the 
manufacturer  or  its  service  agent  or  a  similarly  qualified  person  to 
avoid any hazard. 

19.

 

Never use outdoors and never expose the appliance to atmospheric 
agents. 

20.

 

Never  immerse  the  appliance  in  water  or  any  other  liquid  for  any 
reason whatsoever 

21.

 

Do not touch the appliance with wet or damp hands or feet 

22.

 

It is absolutely forbitten to remove or repair the unit: risk of electric 
shock; contact your dealer or Service Center. 

23.

 

Do not use when charging. 

24.

 

It  must  be  use  with  the  match  charging  rack,you  can’t  change  or 

repare by yourself. 

25.

 

Do not beat and stab the surface. Do not press too hard when using, 
or it will cause leakage and damage.                   

26.

 

Pull  out  the  charging  rack  when  the  warmer  expands  extremely 
highly.   

27.

 

The shorter charging time, the lower temperature of the product. 

28.

 

Pay attention: the appliance will be hot. 

29.

 

If the temperature is too  high for you after the charging, please do 
not use the appliance immediately, or you can allow it to cool. 

30.

 

Don’t move the warmer pulling the supply cord.

 

Содержание TZR44

Страница 1: ...BOULE ELETTRICA MODELLO TZR44 MANUALE D ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA ...

Страница 2: ...eve essere letto attentamente prima dell utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare quindi con cura Cordialmente Lange Distribution S r l Leggere attentamente questo manuale d istruzioni poichè all interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza l uso e la manutenzione dell elettrodomestico Conservare il manu...

Страница 3: ...rante il tempo di carica mantenere l apparecchio in posizione piana con il connettore rivolto verso l alto 5 Si consiglia di prestare attenzione all apparecchio durante il periodo di carica Non utilizzare l apparecchio quando è collegato all alimentazione 6 Non utilizzarlo per scaldare animali 7 Togliere le scarpe qualora lo si volesse utilizzare per scaldarsi i piedi 8 Non utilizzare questo appar...

Страница 4: ...ci pioggia sole 20 Non sottoporlo ad urti 21 Nel caso vi sia un guasto o un funzionamento anomalo dell apparecchio durante la ricarica staccare immediatamente la spina non manometterlo e rivolgersi ad un Centro Assistenza autorizzato 22 Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere per tutta la sua lunghezza il cavo di alimentazione 23 Per motivi di sicurezza l apparecchio non ...

Страница 5: ...ta evitare di usarlo immediatamente ma attendere che si raffreddi 36 Non spostare il prodotto tirando il cavo di alimentazione 37 In caso di situazioni anomale o malfunzionamenti durante la ricarica togliere immediatamente la spina dalla presa di corrente Non tentare di riparare autonomente il prodotto Non aprirlo Rivolgersi esclusivamente ad un Centro di Assistenza autorizzato 38 Se durante la ri...

Страница 6: ...o permette di scaldare il prodotto 2 Usare unicamente il connettore in dotazione per caricare la borsa 3 Sono necessari 10 15minuti di ricarica per mantenere il prodotto caldo per un period di 2 5 ore USO 1 Mettere la borsa ed il suo connettore di ricarica su un tavolo piano con la presa rivolta verso l alto inserire quindi il connettore sul prodotto ed inserire la spina nella presa di corrente 2 ...

Страница 7: ...o male portarlo ad un centro di assistenza per controllarlo prima che sia utilizzato L apparecchio non necessita di particolari manutenzioni è sufficiente una regolare pulizia Pulire l apparecchio solamente quando è freddo La pulizia dell apparecchio deve essere effettuata con un panno morbido e leggermente umido Non utilizzare solventi benzene o altre sostanze corrosive Non utilizzare sostanze li...

Страница 8: ...8 ELECTRIC HOT WATER WARMER MODEL TZR44 INSTRUCTION MANUAL Please READ and RETAIN for future reference ...

Страница 9: ...on concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 5 CAUTION The temperature of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present 6 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 7 T...

Страница 10: ...damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person to avoid any hazard 19 Never use outdoors and never expose the appliance to atmospheric agents 20 Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever 21 Do not touch the appliance with wet or damp hands or feet 22 It is absolutely forbitten to remove or repair the uni...

Страница 11: ...If there are such signs or if the appliance has been misused return it to the supplier prior to any further use 37 This appliance is not intended for medical use in hospitals 38 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction con...

Страница 12: ...onvenient The warmer is one of the new healthy and keeping warm product It can ease pains such as arthritic toothache headache back and neck pain chilblain It has big difference from normal warmer it takes 10 15 minutes charged the warmer and it can keep warm for 2 5 hours DUCT FEATUR HOW TO USE Before charging this warmer please put the warmer and charging rack ...

Страница 13: ...hake the warmer when heating for 4 5 minutes UCTURE CLEANING AND MANTEINANCE Always disconnect the plug from socket before any cleaning operation When your pad needs cleaning wipe exterior surfaces with a wet soft cloth Don t use direct water or other liquids Don t use solvents or abrasive liquids Store the product in a dry place and cover it to repair from dust Cleaning and user maintenance shall...

Страница 14: ...7 Milano Italy Lange Distribution S r l reserves the right to introduce technical and or aesthetic changes to its products intended to improve performances Termozeta is an international trademark Copyright 1995 All rights reserved Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Italy Importato da Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Tel 39 02 28506 1 Prodotto in Cina INFORMAZI...

Отзывы: