Termozeta Tostiera 2000 Chrome Скачать руководство пользователя страница 10

• The  red  light (3) will  come  on  to

show that the appliance is ON and
the plates are heating up.

• The appliance is ready to be used

when the green light (2) comes on.

• Open the appliance by the handle

and put in the food without adding
oil or other seasoning; be careful
not to touch the hot  parts.

• Close  the  appliance  so  that  the

food inside is in contact with both plates.

• The green light (2) will automatically come on and go off during grilling

indicating that the plates are being kept at a constant temperature.

• Remove any juice formed during cooking with a non-scratch kitchen

utensil; be careful,  as it is very hot.

• Open the appliance by the handle when you have finished grilling

and remove the food with a non-scratch kitchen utensil; be careful,
as the plates are very hot.

• Close  the  appliance  again  to  keep  in  the  heat  if  you  want  to  grill

something else.

• Unplug from the supply outlet when you have finished and leave the

appliance to cool down before cleaning it and putting it away.

Grilling  time  depends  on  the  type  of  food,  thickness  and  personal
taste;  with  use  and  experience  you  will  be  able  to  decide  the  most
appropriate timing to get the best results.

CAUTION!
There may be some smoke when you use the appliance for the first
time, this is normal and is due to residue from production protective
substances on the resistance inside: this will disappear when you
use it again.

IMPORTANT!
• Do not use the appliance near to sources of heat.
• Make sure the cord does not touch the hot parts of the appliance.

 ENGLISH

Fig. 1

2

3

Содержание Tostiera 2000 Chrome

Страница 1: ...Libretto Istruzioni Instruction Manual Libro de Instrucciones ...

Страница 2: ...DATITECNICI TECHNICALDATA DATOSTÉCNICOS TOSTIERA2000 CHROME Type 409005 220 240 V 50 Hz 700 800 W Made in P R C ...

Страница 3: ...a 6 Piastre di cottura 1 2 3 I GB DESCRIPTION 1 Appliance 2 Ready for use green indicator light 3 Red indicator light of appliance ON 4 Handles 5 Closing clamp 6 Grill plates E DESCRIPCIÓN 1 Cuerpo aparato 2 Luz indicadora verde listo para el uso 3 Luz indicadora roja de aparato encendido 4 Empuñaduras 5 Gancho de cierre 6 Planchas de cocción 4 5 6 ...

Страница 4: ...sivamente dispositivi omologati e conformi alle vigenti norme di sicurezza accertandosi che siano compatibili alla potenza dell apparecchio In caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato Qualsiasi installazione non conforme a quanto specificato può com promettere la vostra sicurezza e fa decadere la garanzia L apparecchio è destinato esclusivamente alla preparazione di alim...

Страница 5: ...ta rendere inoperante l apparecchio tagliando ne il cavo di alimentazione dopo avere scollegato la spina dalla presa di corrente Per lo smaltimento attenersi alle norme in vigore nel proprio luogo di residenza TERMOZETA non può essere considerata responsabile di eventuali danni a persone animali o cose causati da un errata installazione o derivanti da un uso improprio erroneo o irragionevole ISTRU...

Страница 6: ...cendo attenzione poiché molto caldi A cottura ultimata aprire l apparecchio attraverso l impugnatura e rimuovere l alimento con l aiuto di un utensile da cucina anti graffio prestando attenzione poiché le piastre sono molto calde Richiudere l apparecchio per preservare il calore se si intende cuocere altri alimenti A fine utilizzo scollegare la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare ...

Страница 7: ...on toccare la superficie esterna dell apparecchio quando è in funzione in quanto questa parte può risultare calda Durante il funzionamento verificare che il cavo di alimentazione non sia a contatto con le parti calde dell apparecchio Non posare oggetti sopra l apparecchio mentre è in funzione ATTENZIONE Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia staccare sempre la spina dalla presa di cor...

Страница 8: ...essity use exclusively approved devices in conformity with the current safety regulations while making sure that they are compatible with the appliance power If in doubt contact professionally qualified staff Any installation which doesn t comply with what is specified can endanger your safety and the warranty expires The appliance is exclusively to be used for preparing food for domestic use For ...

Страница 9: ...ife cycle of the appliance put it out of service by cutting the feeding cable after disconnecting the plug from the outlet For the disposal of the appliance follow the regulations which are valid in your place of residence TERMOZETA cannot be considered responsible for any damage to persons animals or things caused by the incorrect installation or as a result of an illegitimate mistaken or unreaso...

Страница 10: ...inished grilling and remove the food with a non scratch kitchen utensil be careful as the plates are very hot Close the appliance again to keep in the heat if you want to grill something else Unplug from the supply outlet when you have finished and leave the appliance to cool down before cleaning it and putting it away Grilling time depends on the type of food thickness and personal taste with use...

Страница 11: ...it is running since this part may reach a high temperature During the operation make sure that the feeding cable does not reach the hot parts of the appliance Do not place objects on the top of the appliance while it is running ENGLISH CLEANING WARNING Always unplug from the supply outlet and wait for the appliance to cool down before any sort of cleaning Use a kitchen roll or a damp cloth to clea...

Страница 12: ...ación Si fuera necesario utilizar exclusivamente dispositivos homologados y conformes a las normas de seguridad vigentes asegurándose de que sean compatibles con la potencia del aparato En caso de duda dirigirse a personal cualificado Toda instalación no conforme a cuanto aquí se especifica puede comprometer su seguridad y anula la garantía Este aparato tendrá que ser destinado exclusivamente a us...

Страница 13: ...servicio cortando el cable de alimentación Para eliminar el aparato cumplir con las normas vigentes en el lugar donde se utiliza el mismo TERMOZETA no se considera responsable de posibles daños a personas animales o cosas provocados por una mala instalación o derivados de un uso impropio erróneo o irracional INSTRUCCIONES DE USO PRIMERAUTILIZACIÓN Cuando se usa el aparato por primera vez se aconse...

Страница 14: ...nti raya teniendo cuidado ya que están muy calientes Terminada la cocción abrir el aparato a través de la empuñadura y quitar el alimento con la ayuda de un utensilio de cocina anti raya teniendo cuidado ya que las planchas están muy calientes Cerrar nuevamente el aparato para guardar el calor si se pretende cocer otros alimentos A final del uso desconectar el enchufe de la toma de corriente y dej...

Страница 15: ...arato Utilizar el aparato lejos de materiales fácilmente inflamables cortinas manteles etc ya que se pueden incendiar No rayar la cobertura especial de las planchas de cocción dado que los pedazos de la cobertura podrían encontrarse en los alimentos utilizar exclusivamente utensilios anti raya El aparato no tiene interruptor por lo tanto quitar siempre el enchufe de la toma de corriente cuando no ...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...mento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l ap plicazione delle sanzioni amministrative previste della normativa vi gente Italy INFORMATION FOR USERS In accordance with European Directives 2002 95 CE 2002 96 CE and 2003 108 CE on the restriction of the use of dangerous substances in electric and electronic equipment as well as their waste disposal The barred symbol of the rubbish bi...

Страница 19: ...l aparato cuando deje de utilizarse a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electrónicos y electrotécnicos o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente uno a cambio de otro La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el sucesivo reciclaje tratamiento y desecho ambientalmente compatibles contribuye a evitar p...

Страница 20: ......

Отзывы: