background image

 

AIRZETA SCALDO CASA 

RADIATORE AD OLIO PRO DIGITALE 

ECO 9 ELEMENTI

MODELLO: TZRD90

 

 
 
 

 
 

MANUALE D’ISTRUZIONI 

Vi  ringraziamo  per  la  preferenza  accordata  avendo  scelto  un 

prodotto TERMOZETA. 

Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso 

occasionale.

 

 

Содержание AIRZETA SCALDO CASA PRO ECO

Страница 1: ...IO PRO DIGITALE ECO 9 ELEMENTI MODELLO TZRD90 MANUALE D ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale ...

Страница 2: ...in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche del prodotto Il presente libretto è parte integrante dell apparecchio e deve essere letto attentamente prima dell utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare quindi con cura Cordialmente Lange Distribution S r l ...

Страница 3: ...ar decadere la garanzia Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivati da usi impropri erronei ed irragionevoli 3 Pericolo di lesioni non usare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui è stato costruito Non fare uso errato dell apparecchio 4 Non mettere oggetti pesanti sui cavi o fonti di calore vicini ad essi I cavi potrebbero danneggiarsi 5 Prima di pr...

Страница 4: ...a di collegare l apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l impianto sia conforme alle norme vigenti 17 Non toccare la connessione all alimentazione con mani umide 18 I bambini con età inferiore ai 3 anni dovranno essere tenuti lontano dall apparecchio se non continuamente controllati 19 I bambini con età compre...

Страница 5: ... L apparecchio di riscaldamento non deve essere posizionato immediatamente al di sotto di una presa di corrente 26 Non utilizzare questo apparecchio nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno di una doccia o di una piscina 27 Questo apparecchio è riempito con una quantità precisa di olio speciale 28 Tutte le riparazioni che prevedono l apertura del contenitore dell olio devono essere effettua...

Страница 6: ...lde onde evitare qualsiasi rischio di incendio Posizionare in modo tale che l unità abbia una distanza minima da tali materiali di almeno 1 metro rispetto alla parte frontale 39 Non utilizzare in ambienti ove sono custoditi materiali altamente infiammabili come benzina vernici o altre sostanze pericolose 40 Non esporre la pelle e altre parti delicate del corpo vicino all unità onde evitare lesioni...

Страница 7: ...rezza da fonti di calore materiali infiammabili tende tessuti ecc Gas infiammabili o materiali esplosivi e da materiali che possono essere deformati dalle alte temperature Assicurarsi che uno spazio di almeno 1 metro sia lasciato libero davanti all apparecchio e 50 cm di spazio libero su ciascun lato Posizionare l apparecchio su una superficie orizzontale o piatta Non posizionare mai l apparecchio...

Страница 8: ...ità della staffa posizionare le rondelle elastiche in posizione e ruotare i dadi in senso orario per serrarli correttamente 2 Capovolgere il radiatore e appoggiarlo a terra su un panno o altra superficie morbida con la parte inferiore rivolta verso l alto 3 Inserire le staffe con le ruote assemblate nella parte inferiore del radiatore spostandole tra gli elementi situati all estremità del radiator...

Страница 9: ...rlo funzionare alla massima potenza per almeno due ore Durante questa operazione aerare bene la stanza per eliminare il nuovo odore emanato dall apparecchio DESCRIZIONE 1 Maniglia 2 Display LCD 3 Pannello di controllo 4 corpo 5 Ruote FUNZIONAMENTO Questo riscaldatore è dotato di controlli digitali elettronici che forniscono la possibilità di impostare la temperatura esattamente nel grado desiderat...

Страница 10: ...re i pulsanti per impostare la temperatura ambiente desiderata intervallo di temperatura di 5 37 gradi Celsius Ogni volta che si preme il pulsante la temperatura diminuisce di un livello e ogni volta che si preme il tasto la temperatura aumenta Premere 5 secondi sul pulsante MODE per selezionare la visualizzazione della temperatura in gradi Celsius o in gradi Fahrenheit Il riscaldatore ha 3 impost...

Страница 11: ...eggia 2 Usare i pulsanti e per impostare l ora di avvio del riscaldatore tra 1 e 24 ore 3 Il riscaldatore si accenderà automaticamente allo scadere del tempo Le funzioni AUTO OFF e AUTO ON non possono essere combinate BL OCCO BAMBINI In modalità ON premere il pulsante per 5 secondi la macchina eseguirà la modalità CHILD LOCK BLOCCO BAMBINI premendo questo pulsante per 5 secondi la modalità BLOCCO ...

Страница 12: ...he l apparecchio non è più necessario si consiglia di renderlo inoperativo tagliando il cavo di alimentazione dopo aver verificato che la spina del cavo sia stata scollegata dalla presa e assicurarsi che le parti pericolose siano rese innocue se i bambini sono autorizzati a giocare con esse DATI TECNICI MODELLO TZRD90 POTENZA 2000W LIVELLI POTENZA 800 1200 2000W N ELEMENTI 9 VOLTAGGIO 220 240V 50 ...

Страница 13: ...elettrica Potenza termica assistita da ventilatore No Alla potenza termica nominale elmax kW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin kW Potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente No In modo stand by elSB kW Due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente Sì Con controllo ...

Страница 14: ...O CASA OIL RADIATOR DIGITAL PRO ECO 9 ELEMENTS Mod TZRD90 INSTRUCTION MANUAL Read this instruction manual carefully Keep it for future reference This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...

Страница 15: ...ct for purposes other than those for which he was built 4 Don t put any heavy object on power cord It could get damaged 5 Before cleaning the appliance or carrying out any maintenance switch off the whole system or disconnect the appliance 6 In case of abnormal situation turn off the appliance immediately and contact the dealer or the service 7 Don t use the product externally Don t allow atmosphe...

Страница 16: ... of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 20 Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance 21 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given superv...

Страница 17: ...r children invalids or elderly person and whenever the heater is left operating and unattended 33 The heater must not be located immediately below an electrical socket outlet 34 Do not run cord under carpeting and do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over 35 Do not operate the heater with a damaged cord or plug o...

Страница 18: ... t be placed nearby the hot surface of the appliance NOTE It is normal when the heaters are turned on for the first time or when they are turned on after having not been used for a long period of time the heaters may have noise inside This will disappear when the heater has been on a short while INSTALLATION After removing the packaging materials check that the appliance is in perfect condition if...

Страница 19: ...a sloping surface as this can cause it to fall over Never lay the electric cord under rugs or carpets Make sure that the cable is is left free in front of the appliance and 50 cm of free space at each side positioned correctly that it is not in contact with hot elements or sharp edges that it is not wound around the appliance that it is not twisted or in a position which can cause the appliance to...

Страница 20: ...st and second last element The first and second element so that the central holes of the cross bar line up with the screws as shown in the figure to the side Secure the brackets in place using the U shaped hooks provided making sure that the cross bars are secured using the dedicated Wingnuts Thanks to the wheels the radiator does not heat the surface on which it rests and air can circulate natura...

Страница 21: ...To operate simply follow these instructions ELECTRICAL CONNECTION Only connect the mains plug to a properly installed earthed socket 220 240V 50 60Hz SAFETY SWITCH The radiator has a safety switch which turns off the electricity as soon as the device falls over The safety switch prevents dangerous situations caused by overheating The appliance may still remain hot after it has toppled over Wait un...

Страница 22: ... into power setting mode Press the buttons to adjust the power settings SET TIMER AUTO OFF This function should only be set if you desire that the heater be automatically shut off after a certain period of time 1 to 24 hours from the time the function is set 1 Press the MODE button two consecutive times in order to switch to timer setting state 2 Use the and buttons to set the heater operation tim...

Страница 23: ...ing use a soft damp cloth do not use abrasive products Periodically check that the air intake grill is not obstructed by fuzz or threads When the radiator is not in use it must be covered and stored in a dry place We recommend using the original packing to preserve it from dust and humidity When you decide that the appliance is no longer required we recommend making it inoperative by cutting the p...

Страница 24: ...edback No Auxiliary electricity consuption Fan assisted heat output No At nominal heat output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB N A kW Two or more manual stages no room temperature control Yes With mechanic thermostat room temperature control No Wi...

Страница 25: ...7 Milano Italy Lange Distribution S r l reserves the right to introduce technical and or aesthetic changes to its products intended to improve performances Termozeta is an international trademark Copyright 1995 All rights reserved Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Italy Importato da Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Tel 39 02 28506 1 Prodotto in Cina INFORMAZI...

Отзывы: