background image

6

k

Gefahr Gefahren für Kinder!

Kinder können sich beim 

Spielen in der Verpackungsfolie 

verfangen und darin ersticken.

 

– Lassen Sie Kinder nicht mit den 

Verpackungsfolien spielen.

 

– Halten Sie Kinder während der 

Montage fern.

 

– Achten Sie darauf, dass Kinder 

keine kleinen Montageteile in den 

Mund nehmen. Sie könnten die Teile 

verschlucken und daran ersticken.

Achtung Beschädigungsgefahr!

Verwenden Sie keine starken 

oder schleifenden Lösemittel 

oder Scheuerpads, da diese 

die Oberflächen angreifen und 

Scheuerspuren hinterlassen.

Achtung Beschädigungsgefahr!

Während des Gebrauchs 

können sich die 

Verschraubungen allmählich 

lockern und die Stabilität des 

Pavillons beeinträchtigen.

 

– Prüfen Sie regelmäßig die Festigkeit 

der Schrauben. Ziehen Sie ggf. alle 

Schrauben noch einmal nach, um 

einen festen Stand zu gewährleisten.

 

– Sollten Sie mehrere Pavillons aufbauen, 

beachten Sie bitte, dass zwischen den 

einzelnen Pavillons ein Mindestabstand 

von 3 m vorhanden ist.

 

– Bauen Sie Pavillons nie 

aneinandergereiht auf.

Achtung Verbrennungs- und 

Unfallgefahr!

Vorsicht Einsturzgefahr!

Das Dach des Pavillons darf 

nicht zusätzlich belastet werden. 

Personen dürfen sich zu keiner 

Zeit auf dem Pavillon befinden.

 

Standsicherheit!

 Stellen Sie den 

Pavillon immer auf einen ebenen, nicht 

abschüssigen Boden auf.

 

– Stellen Sie den Pavillon nicht auf 

weichem, schlammigem oder 

sandigem Untergrund auf, da die 

Heringe bei diesen Böden keinen 

ausreichenden Halt haben.

 

– Überprüfen Sie den festen Sitz 

der Heringe sowie der Schrauben 

regelmäßig, um die Stabilität des 

Produktes zu gewährleisten.

 

Vorsicht Feuer!

 

Brandgefahr!

 Im 

oder in der Nähe des Pavillons darf 

kein offenes Feuer (z. B. Fackeln) 

brennen. Es dürfen auch keine Grills 

oder Heizpilze in diesem Bereich 

platziert werden.

Der Pavillon ist nicht für den 

ganzjährigen Einsatz im Freien 

geeignet, da er starkem Wind, Sturm, 

Hagel, Schnee u. Ä. nicht gewachsen 

ist. 

 

Vorsicht Wind! 

Der Pavillon ist gegen 

Wind zu schützen, indem Zeltheringe 

durch die Füße in das Erdreich zu 

schlagen sind. Den Pavillon zusätzlich 

mit Spannseilen sichern. 

 

– Nehmen Sie die Seitenteile ab, um den 

Winddruck zu mindern.

 

Vorsicht Sturm/Gewitter! Nehmen 

Sie das Dach sowie die Seitenteile ab, 

wenn starker Wind oder schlechtes 

Wetter droht oder wenn das Wetter 

während Ihrer Abwesenheit schlecht 

werden könnte.

 

Bei zu erwartenden 

Windgeschwindigkeiten von mehr 

als 40 km/h (frischer Wind, größere 

Zweige und Bäume bewegen sich 

und Wind ist deutlich hörbar) ist der 

Pavillon abzubauen.

Содержание MARABO

Страница 1: ...k Bedienungsanleitung 3x3 WIZARD PAVILLON MARABO t Operating Manual 3x3 WIZARD GAZEBO MARABO Version 2017 Art Nr 5531 5532 5533 ...

Страница 2: ...2 k Abmessungen Pavillon Gestell 19x19x0 6mm 22x22x0 7mm 20x14x0 6mm 60x60x0 9mm 181 cm 219 cm 213 cm 179 cm 200 cm 275 cm 305 cm ...

Страница 3: ...Zu Ihrer Sicherheit 5 7 Signalsymbole 5 Sicherheitshinweise 5 7 Montage 7 10 Vorbereitung 7 Benötigtes Werkzeug und Hilfsmittel 7 Aufbau 8 10 Wartung und Pflege 11 Lagerung 11 Entsorgung 11 Technische Daten 12 Service 12 Inverkehrbringer 12 Passendes Zubehör nicht im Lieferumfang enthalten 13 ...

Страница 4: ...l nicht sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze Lesen Sie vor der Inbetriebnahme zuerst die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen Heben S...

Страница 5: ...r sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Zu Ihrer Sicherheit Signalsymbole Gefahr Hohes Risiko Missachtung der Warnung kann zu Schäden für Leib und Leben führen Achtung Mittleres Risiko MissachtungderWarnungkann Sachschäden verursachen Vorsicht Geringes Risiko Sachverhalte die beim Umgang mit de...

Страница 6: ...n dürfen sich zu keiner Zeit auf dem Pavillon befinden Standsicherheit Stellen Sie den Pavillon immer auf einen ebenen nicht abschüssigen Boden auf Stellen Sie den Pavillon nicht auf weichem schlammigem oder sandigem Untergrund auf da die Heringe bei diesen Böden keinen ausreichenden Halt haben Überprüfen Sie den festen Sitz der Heringe sowie der Schrauben regelmäßig um die Stabilität des Produkte...

Страница 7: ...ich diese Bedienungsanleitung zunächst vollständig durch 2 Zur Montage sind mindestens 3 Personen notwendig Die Montage des Pavillons durch nur eine Person ist nicht möglich 3 Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für die Montage und schaffen Sie eine ebene Arbeitsfläche von ca 16 Quadratmetern 4 Bauen Sie den Pavillon nur unter normalen Wetterbedingungen auf 5 Sortieren Sie die Teile möglichst so wie ...

Страница 8: ...en 11 und Mutter 12 Wiederholen Sie diesen Schritt bis sie vier Dachstützgruppen haben Ziehen Sie die Schrauben erst komplett fest wenn alle Teile zusammengebaut sind Schritt 2 Befestigen Sie die Dachstützgruppen mit Schrauben 8 und Unterlegscheiben 11 oben an den Standbeinen 2 Schritt 3 Stecken Sie die Dachstützen 3 in die Dachstützverlängerungen 4 Die Verbindungen müssen hörbar einrasten ...

Страница 9: ...tützverlängerungen 4 oben an den Standbeinen Benutzen Sie dazu Schrauben 8 Unterlegscheiben 11 und Muttern 12 Schritt 5 Stecken Sie die Enden der kurzen Stangen 5 in der Verbinder für Dachstütze 7 in der Mitte jeder Dachstützgruppe Ziehen Sie jetzt alle Schrauben und Muttern an Stecken Sie die Abdeckkappen 13 auf die Schrauben 8 9 und 10 ...

Страница 10: ...n Sie die Standbeine mit Heringen 17 Knoten Sie die Spannseile 16 an die sich an den Ecken des Dachtextils 15 befindenden Schlaufen Knoten Sie jeweils einen Hering 17 an die Enden der Spannseile Ziehen Sie die Spannseile in einem Winkel von ca 45 stramm zum Boden Schlagen Sie den Hering an entsprechender Stelle ein Achten Sie dabei auf eine gute Spannung Der Pavillon kann in umgekehrter Reihenfolg...

Страница 11: ... Mit der Zeit setzen sich Staubpartikel in die feinen Nahtlöcher und dichten diese ab Verwenden Sie zum Abdichten ggf im Fachhandel erhältlichen Nahtdichter Allerdings ist eine absolute Wasserdichtigkeit aus technischen Gründen nicht möglich Hinweis Während schlechtem Wetter wird empfohlen den Pavillon durch eine Plane zu schützen Lagerung Um die Bildung von Stockflecken und Schimmel zu vermeiden ...

Страница 12: ...lt und verpackt Sollte es dennoch einmal Grund zur Beanstandung geben helfen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne weiter Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Inverkehrbringer tepro Garten GmbH Carl Zeiss Straße 8 4 D 63322 Rödermark Email info tepro gmbh de oder backoffice tepro gmbh de Web www tepro gmbh de ...

Страница 13: ...bo tepro Artikelnummer 5534 Farbe taupe 5535 Farbe grau 5536 Farbe beige Set bestehend aus 1 Seitenteil geschlossen 1 Seitenteil mit 2 Fenstern Textilmaterial 100 Polyester 180 g m 300x300D Textilausrüstung PU beschichtet wasserabweisend feuerhemmend widerstandsfähig gegen UV Strahlen UV80 Befestigung mit Klettverschluss ...

Страница 14: ...14 t Dimensions Gazebo Frame 19x19x0 6mm 22x22x0 7mm 20x14x0 6mm 60x60x0 9mm 181 cm 219 cm 213 cm 179 cm 200 cm 275 cm 305 cm ...

Страница 15: ...our safety 17 19 Signal symbols 17 Safety instructions 17 19 Assembly 19 22 Preparation 19 Tools and accessories required 19 Setup 20 22 Care and maintenance 23 Storage 23 Disposal 23 Technical details 23 Service 24 Distributor 24 Matching accessories not included in the delivery scope 25 ...

Страница 16: ...tify your retailer The operating manual is based on the norms and regulations that are applicable in the European Union In non EU countries observe country specific directives and laws Before start up first read through the safety information and the operating manual carefully Only by doing so will you be able to use all of the functions safely and reliably Keep the operating manual and pass it on...

Страница 17: ... damage or even to personal injuries The manufacturer accepts no liability for damages caused by improper use For your safety Signal symbols Danger High risk Failure to observe the warning can lead to potentially fatal injuries Attention Moderate risk Disregarding this warning can lead to property damage Caution Low risk Facts that should be respected when handling the device Safety instructions D...

Страница 18: ...of the gazebo must not be subjected to additional loads People must not at any time climb on top of the gazebo Stability Always place the gazebo on flat not sloping ground Do not place the gazebo on soft muddy or sandy ground since the pegs will not hold properly in such ground Regularly check the firm fit of the pegs and screws to ensure the stability of the product Caution Fire Fire hazard No op...

Страница 19: ...bly steps and read through this instruction manual thoroughly first 2 At least 3 persons are required for assembly Assembly of the gazebo by only one person is not possible 3 Take sufficient time for the assembly and use a flat working surface of approx 16 square metres 4 Setup the gazebo only under normal weather conditions 5 If possible sort the parts in the order in which they are used accordin...

Страница 20: ...shers 11 and nuts 12 Repeat this step until you have four roof support groups Only tighten the screws completely when all the parts are assembled Step 2 Fasten the roof support groups with screws 8 and washers 11 at the top of the support legs 2 Step 3 Insert the roof supports 3 into the roof support extensions 4 Connectors must engage audibly ...

Страница 21: ... with the roof support extensions 4 at the top of the support legs To do this use screws 8 washers 11 and nuts 12 Step 5 Insert the ends of the short poles 5 into the roof support connector 7 in the middle of each roof support group Now tighten all screws and nuts Put the covering caps 13 onto the screws 8 9 and 10 ...

Страница 22: ...s 2 Step 7 Fix the support legs using pegs 17 Tie the tension ropes 16 to the loops on the corners of the roof textile 15 Tie the ends of the tension ropes to every peg 17 Pull the tension ropes at an angle of approx 45 tightly to the ground Hammer in the peg at the appropriate point In doing so make sure to maintain good tension The gazebo can be disassembled again in the reverse order ...

Страница 23: ...h With time dust particles enter these fine stitching holes and seal these up If needed use a commercially available seam sealer Nevertheless absolute water tightness is not possible for technical reasons Please note It is recommended to protect the gazebo using a tarpaulin during bad weather Storage To prevent the formation of mould and mould stains ensure that the gazebo material is completely d...

Страница 24: ...manufactured and packaged Should you nevertheless have a complaint our employees are more than happy to assist Subject to technical modifications and typographical errors Distributor tepro Garten GmbH Carl Zeiss Straße 8 4 D 63322 Rödermark Email info tepro gmbh de or backoffice tepro gmbh de Web www tepro gmbh de ...

Страница 25: ...part set for Marabo tepro item number 5534 colour taupe 5535 colour grey 5536 colour beige Set consists of 1 closed side part 1 side part with 2 windows Textile material Polyester 100 180 g m 300x300D Textile finish PU coated water repellent fire resistant UV resistant UV80 Fastened with velcro fasteners ...

Страница 26: ...26 t ...

Отзывы: