tepro BILoXI Скачать руководство пользователя страница 33

33

t

Positioning the grill

Attention Risk of damage!

During use, the screws can 

loosen slowly and impair the 

grill’s stability.

 

– Check the stability of the screws prior 

to each use. If necessary, tighten all of 

the screws again to ensure the smoker 

is standing securely.

•  Before use, place the grill on an even, 

sturdy surface outdoors.

Before grilling

Danger Risk of burning!

The grill, the charcoal and grill 

meat become very hot during 

use. Any contact can result in 

serious burns.

 

– Keep the charcoal in the small grill 

chamber at a sufficient distance from 

the air vent so that no embers or hot 

charcoal can fall out of the grill chamber.

Danger Health risk!

Do not use any charcoal that 

has been pretreated with lighter 

fluid. Use only pure, high-

quality charcoal or a mixture of 

charcoal and wood.

Attention Risk of damage!

In order to prolong the service 

life of the grill, ensure that the 

hot coals and the burning wood 

do not come into direct contact 

with the walls of the grill.

 

– Do not rub or scratch the external 

housing of the hot grill during the initial 

heating treatment.

•  Prior to first use, the grill must be 

oiled and then heated through for at 

least 3 hours to protect the housing 

from heavy rust and to burn off 

production residues.
Important:

 The grill should always 

be stored in an oiled condition and 
covered up.

•  Wash down the grill grate with warm, 

soapy water. Then rinse it with clean 
water and dry it off.

•  Rub the external surfaces of the grill 

with vegetable oil or use a vegetable oil 
for spraying. Do not treat the charcoal 
grate and the ash tray with vegetable 
oil.

•  A collection container (e.g. a can) must 

always be placed in the grease can 

holder 

(34)

.

•  Follow the instructions for lighting the 

grill. You can use charcoal or wood. 

•  Start with approx. 2 kg of charcoal. This 

quantity should be sufficient for the 
primary heating treatment. 

•  Pour sufficient lighter fluid over the 

charcoal, in accordance with the 
manufacturer specifications. With the 
covers open, wait approx. 2-3 minutes 
until the fluid has worked its way 
in. Alternatively, you can use solid, 
commercial firelighters. 

P140038_TEPRO_BILOXI_GrillSmoker_1087_20151118.indb   33

18/11/15   3:36 PM

Содержание BILoXI

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Smoker BILOXI Holzkohlengrill Operating manual BILOXI Smoker Charcoal Grill Version 2016 Art Nr 1087 k t P140038_TEPRO_BILOXI_GrillSmoker_1087_20151118 indb 1 18 11 15 3 35 PM...

Страница 2: ...34 P140038_TEPRO_BILOXI_GrillSmoker_1087_20151118 indb 2 18 11 15 3 35 PM...

Страница 3: ...3 Vorbereitung 7 Ben tigtes Werkzeug 8 Grill zusammenbauen 8 13 Grill aufstellen 14 Vor dem Grillen 14 15 Bedienung 15 17 Grillen 16 R uchern 16 17 Wartung und Reinigung 17 18 Entsorgung 18 Konformit...

Страница 4: ...teblech f r Frontablage 14 2 Querstrebe f r Standbeine 15 1 Standbein hinten rechts 16 2 R der 17 1 Radachse 18 1 Standbein hinten links 19 1 Standbein vorne rechts 20 1 Ablagegitter 21 1 Standbein vo...

Страница 5: ...en Nicht in geschlossenen R umen nutzen ACHTUNG Zum Anz nden oder Wiederanz nden keinen Spiritus oder Benzin verwenden Nur Anz ndhilfen entsprechend EN 1860 3 verwenden ACHTUNG Dieses Grillger t wird...

Страница 6: ...eren Problemen am Grill an unsere Servicestelle oder an einen Fachmann vor Ort wenden Kinder und Haustiere vom Ger t fernhalten Der Grill die sich darin befindliche Kohle und das Grillgut werden w hre...

Страница 7: ...Sie unkonzentriert oder m de sind bzw unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Bereits ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Produktes kann zu ernsthaften Verletzungen...

Страница 8: ...und nach dem Zusammenbau des Grills den Vorschriften entsprechend entsorgen 2 Die Luftklappe 25 ist bereits an der Seitent r 26 montiert Befestigen Sie das Schlie blech 27 an der Seitent r mit Schraub...

Страница 9: ...l der kleinen Brennkammer 32 mit zwei Schrauben M6 x 15 mm und zwei Muttern M6 1 32 1094 6 Befestigen Sie das Unterteil 24 der kleinen Brennkammer am Oberteil 31 mit sechs Schrauben M6 x 15 mm 31 24 7...

Страница 10: ...6 1 6 10 Stecken Sie jeweils die hinteren Standbeine 16 19 und die vorderen Standbeine 20 22 zusammen Achten Sie darauf dass die L cher zum Einh ngen des Ablagegitters 21 innen liegen 22 19 16 20 11...

Страница 11: ...n 23 14 Setzen Sie das Unterteil 12 der gro en Brennkammer auf die Querstreben 15 Befestigen Sie das Unterteil mit vier Schrauben M6 x 15 mm am oberen Bereich der Standbeine sowie mit zwei Schrauben M...

Страница 12: ...il der gro en Brennkammer 12 und an den Halteblechen 14 Verwenden Sie hierzu sechs Schrauben M6 x 15 mm 13 12 18 H ngen Sie das Ascheblech 11 an den L ngsseiten des Kohlerosts 10 ein H ngen Sie die Ei...

Страница 13: ...0 mm H ngen Sie das Warmhaltegitter 7 an das Oberteil 6 und befestigen Sie es mit zwei Passschrauben M6 x 15 mm an den Seiten des Unterteils 12 6 12 7 21 Der Grill ist fertig montiert Wichtig Alle Sch...

Страница 14: ...gern sollte darauf geachtet werden dass die hei en Kohlen und das brennende Holz nicht direkt die W nde des Grills ber hren Reiben oder kratzen Sie w hrend des Heizens bei der Erstbehandlung niemals a...

Страница 15: ...indem die Luftklappe der kleinen Brennkammer und die Abluftklappe des Rauchrohres weiter ge ffnet werden und zus tzliche Holzkohle oder Holz aufgelegt wird Diese Temperatur f r ca 1 Stunde halten Ansc...

Страница 16: ...mmen entstehen die die Lebensmittel verbrennen Zum R uchern eignen sich insbesondere Buchenholz und Obstbaumholz Achten Sie darauf dass das Holz trocken und gut abgelagert ist mindestens 2 3 Jahre Ver...

Страница 17: ...ichtig dass Sie die Asche aus der Brennkammer herausnehmen bevor sich Feuchtigkeit mit der kalten Asche verbindet Asche ist salzhaltig und greift in feuchtem Zustand die Innenseite der Brennkammer an...

Страница 18: ...en Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Konformit tserkl rung Dieses Produkt erf llt die geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien DIN EN 1860 1 Techn...

Страница 19: ...sere Mitarbeiter gerne weiter Unter der nachstehenden Emailadresse Inverkehrbringer k nnen Sie uns bei Servicefragen erreichen Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Inverkehrbringer tepro G...

Страница 20: ...Haubenma e ca 125 7 x 73 7 x 119 4 cm B x T x H aus Stahl schwarz lackiert mit Kunststoffgriff Durchmesser 17 cm sorgt f r schnelles Durchgl hen des Brennstoffes 20 aus hochwertig strapazierf higem Po...

Страница 21: ...aus Gabel Wender und Zange aus Edelstahl L nge 38 cm Grillreinigungsb rste tepro Artikelnummer 8504 Messingborsten Kunststoffgriff zum Reinigen von Grillrosten Erh ltlich im station ren und Online Han...

Страница 22: ...aration 26 Required tools 27 Assembling the grill 27 32 Positioning the grill 33 Before grilling 33 34 Operation 34 35 Barbecuing 35 Smoking 35 Maintenance and Cleaning 36 Disposal 37 Declaration of c...

Страница 23: ...rack 13 2 Support arm for front rack 14 2 Cross brace for support legs 15 1 Support leg back right 16 2 Wheels 17 1 Wheel axle 18 1 Support leg back left 19 1 Support leg front right 20 1 Rack grille...

Страница 24: ...use Do not use indoors WARNING Do not use spirit or petrol for lighting or relighting Use only firelighters complying to EN 1860 3 WARNING This appliance will become very hot do not move it during op...

Страница 25: ...service point or a professional in your area Keep children and pets away from the device The grill the charcoal and grill meat become very hot during use Any contact can result in serious burns Keep s...

Страница 26: ...tions Just one moment of carelessness during use of the product can lead to serious injuries Attention Risk of damage During use the screws can loosen slowly and impair the grill s stability Check the...

Страница 27: ...f children and dispose of them according to regulations after grill assembly 2 The air vent 25 is already mounted on the side door 26 Fasten the latch 27 onto the side door using an M5 x 14 mm screw a...

Страница 28: ...over of the small grill chamber 32 using two M6 x 15 mm screws and two M6 nuts 1 32 1094 6 Fasten the lower part 24 of the small grill chamber to the upper part 31 using six M6 x 15 mm screws 31 24 7...

Страница 29: ...upper part 6 1 6 10 Stick the back 16 19 and front support legs 20 22 together respectively Make sure that the holes for mounting the rack grille 21 are on the inside 22 19 16 20 11 Hang the hooks of...

Страница 30: ...e lower part 12 of the large grill chamber onto the cross braces 15 Fasten the lower part to the upper region of the support legs using four M6 x 15 mm screws as well as to the cross braces using two...

Страница 31: ...of the large grill chamber 12 and to the support arms 14 To do this use six M6 x 15 mm screws 13 12 18 Mount the ash tray 11 at the long sides of the charcoal grate 10 Hang the charcoal grate on the...

Страница 32: ...r screws Hang the warming grille 7 on the upper part 6 and fasten it to the sides of the lower part 12 using two M6 x 15 mm shoulder screws 6 12 7 21 The grill has been completely assembled Important...

Страница 33: ...not rub or scratch the external housing of the hot grill during the initial heating treatment Prior to first use the grill must be oiled and then heated through for at least 3 hours to protect the ho...

Страница 34: ...nd adding additional charcoal or wood Maintain this temperature for approx 1 hour Then let the grill cool down completely Important From time to time this treatment should be repeated in order to main...

Страница 35: ...ell seasoned at least 2 3 years Do not use oak wood since this is harmful to health Enquire with your wood supplier about suitable wood types Wood pieces with a length of approx 7 10 cm and a thicknes...

Страница 36: ...amber can be damaged by rust over the years Remove the grill grate and clean it thoroughly with soapy water Then dry off the grill grate thoroughly After cleaning coat the grill grate and charcoal gra...

Страница 37: ...claration of conformity This product is in compliance with the applicable European and national Directives DIN EN 1860 1 Technical details Product Art No 1087 Biloxi Smoker Weight approx 33 kg Overall...

Страница 38: ...es are more than happy to assist For service questions you can reach us at the following email address distributor Subject to technical modifications and typographical errors Distributor tepro Garten...

Страница 39: ...aubenma e ca 125 7 x 73 7 x 119 4 cm B x T x H aus Stahl schwarz lackiert mit Kunststoffgriff Durchmesser 17 cm sorgt f r schnelles Durchgl hen des Brennstoffes 20 made of high quality durable polyest...

Страница 40: ...tepro Item Number 8520 incl fork spatula and tong made of stainless steel length approx 38 cm Grill Brush tepro Item Number 8504 brass bristles plastic handle for cleaning of cooking grids length appr...

Страница 41: ...P140038_TEPRO_BILOXI_GrillSmoker_1087_20151118 indb 41 18 11 15 3 36 PM...

Страница 42: ...P140038_TEPRO_BILOXI_GrillSmoker_1087_20151118 indb 42 18 11 15 3 36 PM...

Страница 43: ...P140038_TEPRO_BILOXI_GrillSmoker_1087_20151118 indb 43 18 11 15 3 36 PM...

Страница 44: ...P140038_TEPRO_BILOXI_GrillSmoker_1087_20151118 indb 44 18 11 15 3 36 PM...

Отзывы: